O metabolismo protéico em idosos, analisado pela medida da velocidade de reciclagem, é um importante fator para a análise da manutenção da massa muscular e das atividades de vida diária. Dados coletados em idosos apontam uma redução da síntese protéica com o envelhecimento. Outros relatam ser esta mantida e a degradação aumentada. Esta investigação teve por objetivo avaliar o metabolismo protéico de idosos saudáveis e independentes utilizando a glicina, marcada com o isótopo 15N. Sete idosos saudáveis foram estudados.Foram feitas avaliações clínica, nutricional e bioquímica em todos os voluntários, sendo excluídos aqueles portadores de doenças ou usuários de medicamentos que interferissem no metabolismo protéico. Foi oferecida uma dose oral de 200 mg de 15N-Glicina e coletadas amostras de sangue e urina (basal, antes do consumo da glicina, quatro horas e meia e nove horas após a ingestão da glicina). Foram quantificados amônia, uréia e nitrogênio total e as amostras analisadas por espectrometria de massa, para a determinação do enriquecimento isotópico (15N). Os voluntários tinham 65,4 ± 2,8 anos (média ± desvio padrão), quatro mulheres e três homens, com IMC de 22,73 ± 2,4 Kg/m2. Total de nitrogênio excretado de 3,31 ± 0,7 gN/9horas e a ingestão de 7,76 ± 1,0 gN/9horas, o fluxo de nitrogênio 15 foi de 30,36 ± 6,3 gN/9horas, o balanço nitrogenado de 4,46 ± 1,0 g/N. Os valores encontrados nesta pesquisa foram similares aos da literatura para idosos e menores que os referidos para jovens. Este estudo estabeleceu os valores do metabolismo protéico em idosos saudáveis, ingerindo alimentação típica (arroz e carne moída), o que permitirá posteriores estudos de intervenção. / Protein metabolism in the elderly, analyzed though the protein turnover rate, is of great importance to muscle trophysm and maintenance of activities of daily living. Some studies in the elderly have shown a reduction of protein synthesis with aging, while others found that it is maintained and degradation increased. Methods using stable isotopes are of great relevance in the research of protein metabolism, being non-invasive and safe. This investigation aimed to study protein turnover in healthy independent elderly through the method of glycine labeled with 15N. Seven healthy elderly persons were studied. All volunteers were assessed by clinic, nutritional and biochemical evaluation, with the exclusion of diseases and medications that could affect protein metabolism. A 200 mg oral dose of 15N-Glycine was administered and urine and blood samples were collected (basal sample before isotope intake, four hours after isotope intake and the last sample after 9 hours). Ammonium, urea and total nitrogen were quantified and analyzed by mass spectrometry, with the determination of isotope enrichment (15N). Volunteers were aged 65.4 ± 2.8 years (mean ± SE), four women and three men, with BMI 22.73 ± 2.4 Kg/m2. Total nitrogen output was 3.31 ± 0.7 gN/9hours and intake 7.76 ± 1.0 g/N; 15N nitrogen flux was 30.36 ± 6.3 gN/9hours, so the nitrogen balance was 4.46 ± 1.0 g/N. These findings were similar to those of others studies with old persons in the literature and lower than those for younger persons. This research established the values of protein metabolism in healthy old persons during the ingestion of typical food (rice and meat) and will allow the development of further intervention studies.

O metabolismo protéico em idosos, analisado pela medida da velocidade de reciclagem, é um importante fator para a análise da manutenção da massa muscular e das atividades de vida diária. Dados coletados em idosos apontam uma redução da síntese protéica com o envelhecimento. Outros relatam ser esta mantida e a degradação aumentada. Esta investigação teve por objetivo avaliar o metabolismo protéico de idosos saudáveis e independentes utilizando a glicina, marcada com o isótopo 15N. Sete idosos saudáveis foram estudados.Foram feitas avaliações clínica, nutricional e bioquímica em todos os voluntários, sendo excluídos aqueles portadores de doenças ou usuários de medicamentos que interferissem no metabolismo protéico. Foi oferecida uma dose oral de 200 mg de 15N-Glicina e coletadas amostras de sangue e urina (basal, antes do consumo da glicina, quatro horas e meia e nove horas após a ingestão da glicina). Foram quantificados amônia, uréia e nitrogênio total e as amostras analisadas por espectrometria de massa, para a determinação do enriquecimento isotópico (15N). Os voluntários tinham 65,4 ± 2,8 anos (média ± desvio padrão), quatro mulheres e três homens, com IMC de 22,73 ± 2,4 Kg/m2. Total de nitrogênio excretado de 3,31 ± 0,7 gN/9horas e a ingestão de 7,76 ± 1,0 gN/9horas, o fluxo de nitrogênio 15 foi de 30,36 ± 6,3 gN/9horas, o balanço nitrogenado de 4,46 ± 1,0 g/N. Os valores encontrados nesta pesquisa foram similares aos da literatura para idosos e menores que os referidos para jovens. Este estudo estabeleceu os valores do metabolismo protéico em idosos saudáveis, ingerindo alimentação típica (arroz e carne moída), o que permitirá posteriores estudos de intervenção. / Protein metabolism in the elderly, analyzed though the protein turnover rate, is of great importance to muscle trophysm and maintenance of activities of daily living. Some studies in the elderly have shown a reduction of protein synthesis with aging, while others found that it is maintained and degradation increased. Methods using stable isotopes are of great relevance in the research of protein metabolism, being non-invasive and safe. This investigation aimed to study protein turnover in healthy independent elderly through the method of glycine labeled with 15N. Seven healthy elderly persons were studied. All volunteers were assessed by clinic, nutritional and biochemical evaluation, with the exclusion of diseases and medications that could affect protein metabolism. A 200 mg oral dose of 15N-Glycine was administered and urine and blood samples were collected (basal sample before isotope intake, four hours after isotope intake and the last sample after 9 hours). Ammonium, urea and total nitrogen were quantified and analyzed by mass spectrometry, with the determination of isotope enrichment (15N). Volunteers were aged 65.4 ± 2.8 years (mean ± SE), four women and three men, with BMI 22.73 ± 2.4 Kg/m2. Total nitrogen output was 3.31 ± 0.7 gN/9hours and intake 7.76 ± 1.0 g/N; 15N nitrogen flux was 30.36 ± 6.3 gN/9hours, so the nitrogen balance was 4.46 ± 1.0 g/N. These findings were similar to those of others studies with old persons in the literature and lower than those for younger persons. This research established the values of protein metabolism in healthy old persons during the ingestion of typical food (rice and meat) and will allow the development of further intervention studies.

Abstract Three newly selected strains of Cyclopia rhizobia together with an inoculant strain, which has never been tested in the field with adequate experimental design, was assessed under both nursery and field conditions for symbiotic performance. The three new test strains were initially selected for their superior Nz-fixing abilities under glasshouse conditions, and then evaluated in this study for field performance. Cyclopia subternata Vogel and Cyclopia genistoides (L.) R. Br., which have the potential for producing high quality honeybushtea, were used as host plants in both the nursery and field studies.The effect of seedling inoculation at the nursery level was also examined for the four test strains under nursery conditions. The inoculation of cuttings under nursery conditions produced.significant increases in shoot biomass, shoot %N and shoot N content. More specifically, inoculating C. subternata with strains UCT44b and UCT61a significantly increased shoot biomass and N content relative to strain PPRICI3. Strains UCT44b and UCT61a also showed better nodulation with C. subternata cuttings compared to strains UCHOa and PPRICI3. Field inoculation of Cyclopia increased all growth parameters relative to the uninoculated control, except for leaf %N. Cyclopia subternata inoculated with strains UCT44b, UCT40a and UCT61a produced significantly lower b15N values than the uninoculatedC. subternata reference plant. Using the 15N natural abundance method, C. subternata was estimated to be gaining about half of its N from Nz fixation, while C. genistoides obtained less than half of itsN from symbioticnutrition.

Abstract Three newly selected strains of Cyclopia rhizobia together with an inoculant strain, which has never been tested in the field with adequate experimental design, was assessed under both nursery and field conditions for symbiotic performance. The three new test strains were initially selected for their superior Nz-fixing abilities under glasshouse conditions, and then evaluated in this study for field performance. Cyclopia subternata Vogel and Cyclopia genistoides (L.) R. Br., which have the potential for producing high quality honeybushtea, were used as host plants in both the nursery and field studies.The effect of seedling inoculation at the nursery level was also examined for the four test strains under nursery conditions. The inoculation of cuttings under nursery conditions produced.significant increases in shoot biomass, shoot %N and shoot N content. More specifically, inoculating C. subternata with strains UCT44b and UCT61a significantly increased shoot biomass and N content relative to strain PPRICI3. Strains UCT44b and UCT61a also showed better nodulation with C. subternata cuttings compared to strains UCHOa and PPRICI3. Field inoculation of Cyclopia increased all growth parameters relative to the uninoculated control, except for leaf %N. Cyclopia subternata inoculated with strains UCT44b, UCT40a and UCT61a produced significantly lower b15N values than the uninoculatedC. subternata reference plant. Using the 15N natural abundance method, C. subternata was estimated to be gaining about half of its N from Nz fixation, while C. genistoides obtained less than half of itsN from symbioticnutrition.

No description available.

Submitted by Eduarda Figueiredo (eduarda.ffigueiredo@ufpe.br) on 2015-03-13T12:36:26Z No. of bitstreams: 2 TESE VERSÂO FINAL 11 MARÇO 2013.pdf: 788510 bytes, checksum: 712663728b7c81d164ef34bf3678d0e0 (MD5) license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-03-13T12:36:26Z (GMT). No. of bitstreams: 2 TESE VERSÂO FINAL 11 MARÇO 2013.pdf: 788510 bytes, checksum: 712663728b7c81d164ef34bf3678d0e0 (MD5) license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) Previous issue date: 2012-12-18 / FACEPE / O uso e o manejo adequado do solo com adição de materiais orgânicos influenciam diretamente a sua qualidade e são aspectos fundamentais no desenvolvimento de uma agricultura sustentável. Avaliou-se, em experimentos de campo e casa de vegetação a influência do manejo de adubos orgânicos de diferentes qualidades sobre o desenvolvimento vegetativo, a nutrição mineral, a produtividade de culturas oleaginosas e alimentícias e as alterações na qualidade da matéria orgânica (MOS) de um Neossolo Flúvico no semiárido da Paraíba no Nordeste do Brasil. Um primeiro experimento em casa de vegetação, avaliou o potencial e a eficiência no fornecimento de nitrogênio de esterco caprino e biomassa seca de gliricídia (Gliricídia sepium) marcados com 15N, em plantios sucessivos de algodão, milho ou feijão macassar. As produtividades de biomassa e os acúmulos de N foram maiores com a aplicação de gliricídia, mas, as recuperações do Naplicado nas duas fontes foram semelhantes ao final dos 3 ciclos. Em experimentos de campo por seis anos consecutivos (2006 - 2011), foram avaliadas a extração de nutrientes, a produção de biomassa, a produção de grãos e o índice de colheita em culturas anuais, sob diferentes formas de aplicação de esterco bovino, biomassa fresca de marmeleiro (Crotonsonderianus) e de gliricídia e a qualidade da MOS. No experimento 1 em 2009 a aplicação de gliricídia em superfície promoveu maior acúmulo de nutrientes na biomassa do milho e, incorporada de forma isolada e combinada com esterco ambos incorporados aumentou a produtividade do milho. No experimento 2 em 2009 as aplicações da biomassa de gliricídia e do esterco em superfície promoveram maiores produtividades de biomassa e de grãos de milho e maiores acúmulos de N P e K. No experimento 3 em 2010 e 2011, com algodão e girassol consorciados, o manejo com aplicação de esterco incorporado antes do plantio e de gliricídia em superfície aos 45 dias após o plantio resultou em maior acúmulo de nutrientes (N, P e K) no algodão e no girassol em 2010. Em 2011, a aplicação de gliricídia incorporada promoveu maior acúmulo de N, P e K no girassol. A aplicação da gliricídia em superfície aos 45 dias combinada com esterco incorporado antes do plantio em 2010, e em superfície, em 2011 aumentou a produtividade do algodão. O uso apenas da gliricídia incorporada, em 2010 e 2011, indicou ser o sistema de manejo mais promissor para o girassol. Objetivando avaliar as principais características estruturais, o grau de humificação da MOS e das frações húmicas do solo do experimento 1, realizaram-se medidas por Fluorescência Induzida por Laser (FIL) em amostras de solo (profundidade 0-20 cm) e por fluorescência de absorção de luz em extrato de ácido fúlvico e húmico. Realizaram-se medidas na fração AH por espectroscopia de ultravioleta na região do visível, Infravermelho Médio com Transformada de Fourier (FTIR), Ressonância Paramagnética Eletrônica (RPE) e Ressonância Magnética Nuclear (RMN). A FIL, em amostra de solo inteiro, indicou que o manejo, com aplicação de esterco bovino incorporado e gliricídia em superfície contribuiu para o aumento do índice de humificação da MOS, enquanto que na fração AH, o maior índice de humificação observado por fluorescência de absorção de luz, por emissão e varredura sincronizada, ocorreu no sistema com gliricídia em superfície. Por RPE e RMN, os tratamentos gliricídia incorporada, esterco incorporado mais gliricídia em superfície, indicaram maior aromaticidade do ácido húmico. No geral, observou-se que a biomassa de gliricídia aplicada isolada ou combinada com esterco bovino, favorece o aumento da produtividade de culturas anuais e também influencia no aumento do grau de humificação do carbono principalmente quando aplicada de forma incorporada no solo.

Made available in DSpace on 2014-06-12T23:13:43Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo2655_1.pdf: 3219087 bytes, checksum: e49263700ce90bf224851971f1039607 (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2009 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / As quantidades disponíveis de esterco não são suficientes para adubar todas as áreas agrícolas na região semi-árida do Brasil. Este esterco, em geral, é de baixa qualidade e pode causar imobilização temporária do nitrogênio do solo. Os adubos verdes, isolados ou combinados com esterco, são uma boa alternativa para aumentar a disponibilidade de nutrientes. Para avaliar o uso de gliricídia e de esterco, isolados ou combinados, foram realizados um experimento em casa de vegetação e outro em campo. Foi também produzida gliricídia marcada com 15N para futuros estudos de dinâmica de N no sistema solo-planta. Em dois cultivos consecutivos, em casa de vegetação, foram avaliados o crescimento inicial e a absorção de nutrientes pelo algodoeiro e pela mamoneira, com aplicações equivalentes a 20 t ha-1 de esterco, 20 t ha-1 de folhas de gliricídia ou 10 t ha-1 de esterco mais 10 t ha-1 de gliricídia.. A incorporação de gliricídia resultou em maior crescimento do algodão e da mamona, maior e mais rápida disponibilização de N mineral e maiores acúmulos e recuperações aparentes de N, P e K. O esterco não aumentou a disponibilidade de N no solo, mas sua combinação com a gliricídia aumentou a disponibilidade de N, P e K do solo em relação à testemunha, indicando ser uma prática promissora. Em campo no semi-árido paraibano, durante três anos, foram medidas as produtividades de milho, feijão macassar e algodão herbáceo, em consórcio, e os acúmulos e recuperações aparentes de N, P e K, com aplicações de esterco e gliricidia, nas quantidades acima, incorporadas ou na superfície do solo. A maior produtividade do milho foi obtida com a incorporação de esterco + gliricídia antes do plantio; a de feijão, com o esterco + gliricídia em cobertura; e a do algodão, com a incorporação do esterco antes do plantio. Em 2008, ano de boas chuvas, a adubação orgânica aumentou a produção de milho em mais de 3000 kg ha -1, a de feijão em mais de 150 kg ha -1 e a do algodão em mais de 200 kg ha -1. A incorporação isolada de gliricídia antes do plantio teve pouco efeito na produtividade de todas as culturas. A gliricídia em cobertura, em conjunto com a incorporação de esterco, aumentou a produção vegetativa do algodoeiro em detrimento da produção de algodão em caroço. Os acúmulos de nutrientes seguiram o mesmo padrão das produções de biomassa que tiveram diferenças muito maiores que a dos teores. As recuperações aparentes foram baixas em 2006 e 2007 e altas em 2008. Os balanços de nutrientes indicam que as incorporações de esterco ou de esterco + gliricídia em cobertura foram capazes de suprir as necessidades das culturas e de manter a fertilidade do solo mas as de gliricidia isolada não foram. A produção de gliricídia marcada com 15N resultou em biomassa seca média de 13g vaso-1, com enriquecimento de 4,214% de 15N e aproveitamento de 84% do fertilizante marcado utilizado, valor superior aos usualmente obtidos em cultivos em solo

This study assessed five fertilizer treatments (control – no fertilizer, urea, urea treated with N-(n-butyl) thiophosphoric triamide (NBPT), coated urea + NBPT (CUF), polymer coated urea (PCU) ) during two application seasons (spring, summer) to: 1) compare fertilizer nitrogen (N) losses (see Chapter 2); 2) evaluate temporal N uptake patterns of loblolly pine (see Chapter 3); and 3) evaluate fertilizer N cycling and partitioning in a loblolly pine ecosystem (see Chapter 4). Chapter 2 results showed enhanced efficiency fertilizers (EEFs) significantly reduced ammonia (NH3) volatilization losses compared to urea. Mean NH3 volatilization after spring fertilization ranged from 4% to 26% for EEFs versus 26% to 40% for urea, and 8% to 23% for EEFs versus 29% to 49% for urea in summer. Chapter 3 results showed an increase in timing and development of foliage in fertilized compared to unfertilized plots. In addition, the cumulative N uptake by loblolly pines increased over the entire growing season from N originating from fertilizer and natural sources. Chapter 4 results showed greater fertilizer N recovery for EEFs in both spring and summer (80%, 70-80% respectively) compared to urea (60%, 50% respectively) with most fertilizer N recovered from mineral soil (20% to 50%) and loblolly pines (10% to 50%). Three primary conclusions come from this research: 1) EEFs reduce NH3 volatilization after N fertilization compared to urea regardless of application timing and weather conditions (see Chapter 2); 2) N uptake by loblolly pines increases over the entire growing season after N fertilization (see Chapter 3); more fertilizer N remains in the ecosystem with EEFs compared to urea with most fertilizer N remaining in the soil (see Chapter 4). From these findings, we hypothesize that the EEFs in this study: 1) reduce ammonia volatilization which 2) translates to an increase in fertilizer nitrogen remaining in the loblolly pine plantation system that 3) increases the amount of plant available nitrogen for an extended period into the stand rotation and 4) increases fertilizer nitrogen use efficiency (FNUE) for all enhanced efficiency fertilizers investigated in this study compared to the conventional form of fertilizer N used in forestry, urea. / Ph. D.

As perdas gasosas nitrogenadas são consideráveis em pastagens e a utilização de métodos simples e acessíveis para mensurá-las é de extrema necessidade na avaliação do ciclo de N nesses sistemas. O objetivo desse trabalho foi determinar métodos para quantificar o NH3 volatilizado de fertilizantes nitrogenados aplicados ao solo, que tenham pouca interferência nos processos de volatilização. Foram conduzidos dois experimentos em casa de vegetação pertencente ao Departamento de Zootecnia da Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com cinco repetições. No primeiro experimento os tratamentos foram: absorvedor de espuma a 1, 10, 20 e 30 cm do solo; absorvedor de papel a 1, 10, 20 e 30 cm do solo; coletor semi-aberto estático; e balanço de 15N (método de referência). E no segundo experimento os tratamentos foram: absorvedor de espuma a 1, 5, 10 e 20 cm do solo; absorvedor de papel a 1, 5, 10 e 20 cm do solo; absorvedor com ácido a 1, 5 e 10 cm do solo; coletor semi-aberto estático; e balanço de 15N (método de referência). Nos dois experimentos quantificou-se o N (NH3) volatilizado. As perdas de N-NH3 determinadas pelo método do balanço de 15N, no experimento 1, foram elevadas (73% do N aplicado) e nenhum dos absorvedores avaliados apresentou volatilização de N-NH3 igual ao balanço de 15N. Isso provavelmente ocorreu devido ao elevado valor de pH do solo e a intensa corrente de ar formada pelos exaustores da casa de vegetação, o que contribuiu para o aumento da volatilização de N-NH3 e prejudicou a sua captação pelos absorvedores. No experimento 2, o coletor semi-aberto, o absorvedor de espuma a 1cm, os absorvedores de papel a 1 e 5 cm e os absorvedores com ácido a 1; 5 e 10 cm apresentaram valores acumulados de N-NH3 volatilizado iguais ao balanço de 15N, estimando portanto as reais perdas acumuladas de N-NH3 (p<0,0001). O absorvedor de espuma a 1 cm foi o que apresentou a curva de perdas de N-NH3 mais semelhante a do coletor semi-aberto, que foi considerado o método de referência para as comparações de perdas de N-NH3 a cada dois dias durante o período experimental. / Gaseous losses are considerable in pastures, therefore the utilization of simple and accessible methods to measure them are extremely necessary to evaluate the cycle of N in these systems. This work aimed to determine methods that quantify volatilized NH3 of nitrogenous fertilizers applied to soil which have little interferente in the volatilization processes. Two experiments in a greenhouse from Departamento de Zootecnia of Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos were conducted. Completely randomized experimental design was used with five repetitions. Treatments from the first experiment were: foam absorber at 1, 10, 20 and 30 cm from the ground; paper absorber at 1, 10, 20 and 30 cm from the ground; static semi-open collector and 15N balance (reference method). In the second experiment the treatments used were as follows: foam absorber at 1, 5, 10 and 20 cm from the ground; paper absorber at 1, 5, 10 and 20 cm from the ground; acid absorber at 1, 5 and 10 cm from the ground; static semi-open collector and 15N balance (reference method). Both experiments quantified volatilized N –NH3. N-NH3 losses determined by 15N balance method in experiment 1 were high (73% of the applied N) and none of the evaluated absorbers presented the same N-NH3 volatilization as the 15N balance. These results probably occurred due to the high pH value from the soil and the intense airflow generated by the greenhouse fans what allowed the increase of N-NH3 volatilization and harmed its capitation by the absorbers. In experiment 2, semi-open collector, foam absorber at 1cm, paper absorbers at 1 and 5 cm and acid absorbers at 1; 5 and 10 cm presented equal accumulated values of volatilized N-NH3 as 15N balance, therefore estimating the real N-NH3 accumulated losses (p<0,0001). Foam absorber at 1cm presented curves of N-NH3 losses similar to semi-open collector, considered the reference method to compare N-NH3 losses on each two days during the experimental period.

A mineração causa graves impactos ambientais, sendo o solo um dos componentes do meio físico mais vulnerável durante a exploração das jazidas. O ciclo do N tem sido bastante estudado, entretanto, pouco se sabe sobre a trajetória de recuperação da sua ciclagem em florestas restauradas após a mineração de bauxita. O objetivo foi investigar de que maneira o processo de restauração florestal em área minerada para extração de bauxita interfere na ciclagem do nitrogênio no sistema solo-planta-serapilheira. Para tanto, foram mensurados nesses compartimentos a disponibilidade de N, suas razões N:P e a abundância natural do isótopo estável de N (?15N). As hipóteses propostas foram: \"A restauração florestal, conduzida pelo uso de técnicas de engenharia ecológica, plantio de espécies arbóreas nativas e adição de topsoil é suficiente para aumentar a disponibilidade de N no ecossistema\", e \"Áreas mineradas em processo de restauração florestal, com o avanço da sucessão ecológica, podem desenvolver uma dinâmica na ciclagem de N próxima ao ecossistema de referência, apresentando valores de concentrações desse nutriente nos seus compartimentos (solo-planta-serapilheira) semelhantes a esse ecossistema\". O estudo foi conduzido no município de Poços de Caldas/MG, sendo considerados três tratamentos: floresta nativa, área restaurada há aproximadamente 06 anos e área restaurada há 24 anos, com seis repetições para cada. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, no esquema de parcelas subdivididas. O ciclo do N não foi recuperado nas florestas em restauração. Entretanto, há uma tendência de a ciclagem desse elemento assemelhar-se a da floresta nativa, conforme o avanço da sucessão ecológica. Deste modo, ambas as hipóteses propostas foram confirmadas, sendo a utilização de técnicas de engenharia ecológica, plantio adensado de espécies nativas e a adição de topsoil, os principais responsáveis pelos resultados / Mining causes serious environmental impacts and the soil is the most vulnerable component of the physical environment during the exploitation of deposits. The N cycle has been extensively studied, however, little is known about the recovery trend of its cycling in forests restored after bauxite mining. The aim was to investigate how the forest restoration process in bauxite mined area interferes in the nitrogen cycling in the soil-plant-litter system. Therefore, we measured the availability of N, the N:P ratios and the natural abundance of N stable isotope (?15N) in these compartments. The hypotheses proposed were: \"Forest restoration, driven by the use of ecological engineering techniques, planting of native tree species and addition of topsoil is sufficient to increase the availability of N in the ecosystem\", and \"Mined areas in forest restoration process, with the advancement of ecological succession, can develop a dynamics in N cycling resembling to that of the reference ecosystem, presenting values of concentrations of this nutrient in their compartments (soil-plant-litter) similar to this ecosystem. The study was conducted in Poços de Caldas county, Minas Gerais state, Brazil, considering three treatments: native forest, area restored for approximately 06 years and a restored area for 24 years with six repetitions for each. The design was completely randomized in a split plot. The N cycle has not been recovered in forest restoration. However, there is a tendency of N cycling resemble that of the native forest as the advancement of ecological succession. Thus, both hypotheses were confirmed, and the use of ecological engineering techniques, dense planting of native species and the addition of topsoil, were the main responsible for these results