In India, the 1.7 million speakers of Tulu, a language mainly spoken in the South Kannara region of the South Indian state of Karnataka, have largely been linguistically subsumed by the larger number of Kannada speakers (38 million) around them. In February 2005, Namma TV (‘Our TV’), a new television channel started broadcasting local programs in Tulu in the region. The channel represents one of first instances where Tulu is used by the media in the region. This study looks at how the channel, by consciously choosing to broadcast largely in Tulu, can potentially change language attitudes in the region. From being a language that was used only in family settings at home, Tulu is now, potentially, seen as being capable of use in non-personal settings. This study looks at the impact of the channel on the language politics of the region and also at how the channel by stressing on Tulu language and culture reinvigorates and sustains the ideal of the land of Tulunadu (the land where Tulu is spoken). More specifically, this study looks at the interactions on a Tulu call-in TV show called Pattanga where callers call in with their opinions on a chosen aspect of Tulu culture and language. This study is the result of fieldwork in the Tulu-speaking South Kannara region over a period of two years from 2005 to 2007 and is based on recorded episodes from the show, interviews with audience members who watch and call in to the show, and with the moderators of the show. Through a linguistic analysis of the interactions on the TV show, I look at how the media is used by Tulu-speaking elites in the construction of a Tulu identity. I also look at how narratives on the call-in show are used by callers, not only to construct gender, caste, and social class identities, but also to de-construct and de-center those identities. Finally, based on the view that culture and society is constituted through interactions between participants in particular contexts, I examine how the interactions on the show evoke the socio-cultural worlds Tulu speakers live in and draw conclusions about the potential impact of the show on language attitudes and practices. / text

This dissertation is the product of research on the current usage of Kwalcwala, a language of the northern branch of the Wakashan language family spoken in British Columbia on the northern part of Vancouver Island and the adjacent mainland. The focus of research is the context of indigenous language use and the importance of language as a marker of cultural identity. I also examine whether English has had any significant influence on the structure and vocabulary of Kwalcwala after prolonged contact between the two languages. I conclude that, although Kwalcwala is being replaced by English in most contexts of communication, it has been strategically maintained in certain contexts as a marker of cultural identity.

Recognizing the continual restructuring of Pakeha-Maori relations as dominance and subordination, this thesis sets out to gain an understanding, through a critique of ideology, of the place of schooling in the securing and maintenance of those relations. Theoretically, it draws mainly upon the concept of ideology as interpreted by Jorge Larrain but also upon Gramsci's concept of hegemony, the notion of social amnesia as presented by Jacoby and the concept of resistance as developed by Giroux. It also examines the historical development of the concepts of 'race' and 'culture' which are employed ideologically to rationalize educational policies concerning the Maori. Tracing the progression of policies and practices in Maori education from the 1830s to the present day, the research shows the schooling of the Maori to have contributed significantly to the securing of Pakeha economic and political dominance in the nineteenth century and to the maintenance of that dominance through much of the twentieth century. Of particular significance has been the control of Maori access to knowledge. With Maori resistance playing a considerable part in the shaping of these policies and practices, the school is recognized as one of the sites of Maori-Pakeha struggle. Widespread underachievement of Maori within education - revealed in 1960 by the Hunn Report - is recognized as an outcome of these processes. Taking account of policies in recent years directed at improving Maori educational achievement, the thesis examines fieldwork research conducted within Auckland primary and secondary schools, in order to understand the extent to which current policies and practices of schools contribute towards overcoming the asymmetry in social relations. Focussing upon teacher perceptions of Maori children and their needs, the way schools sort and classify their pupils, provisions for a Maori dimension in schooling, including 'taha Maori', and the place of history in social studies programmes, the research finds that the struggle still continues, with tensions surrounding the efforts of the minority of teachers and other educationists working within the education system towards Maori interests. While a significant number of teachers, particularly in primary schools seem concerned to implement the 'taha Maori' policy and other aspects of 'multicultural education', these efforts are not matched by a concern to address the problem of Maori educational under-achievement, with teachers either explaining away the problem or accepting it as a quasi-natural state of affairs. Over all the research shows that schools in general continue, in a variety of ways, to control and limit Maori access to knowledge-power and thereby help to maintain the asymmetry in Maori-Pakeha relations. Maori children who do succeed within the education system are seen to do so primarily because they and their families have learned to deal with the system. The multicultural policies of education as presented by the Department of Education are recognized as ideological responses to Maori resistance and challenges, creating an appearance of change and of commitment to Maori interests while, in essence, functioning to maintain the asymmetry in social relations. / Whole document restricted, but available by request, use the feedback form to request access.

This study examines the impact of two different models of teaching English to Chinese children, to see whether it meets learners&rsquo / needs. These two different approaches appear to lead to different result for children. The results of the analysis appear to show that this teaching programme is failing the children at Z&rsquo / SL. Therefore, the course needs to be reviewed and improved. Four research tools were used in this study: interviews, questionnaires, classroom observation, and document analysis. Interviews and questionnaires were distributed to coordinators and teachers at both schools. Questionnaires were also distributed to the parents of students. Classroom observation was done during normal class time by the researcher. The document analysis dealt with the analysis of the textbooks.<br /> <br /> The results of the study appear to show that the teaching programme in English at Z&rsquo / SL has failed to meet the children&rsquo / s needs. The materials are not designed for young learner&rsquo / s needs. They just emphasize the four skills of English in an English environment, but neglect the relatively unstable language situation of the children. The teaching methodology emphasized the direct method, but neglected children&rsquo / s needs. Children should be taught to know how to use a language in the society they live in and to learn a second language effectively for actual use. This study concludes that two-way bilingual education and the cognitive developmental approach are most effective to develop dual language proficiency for Chinese children in their native language and English in order to bring up the children as members of Chinese society. Additive bilingualism education is also appropriate for Chinese children when the home language is a majority language and the school is adding a second minority or majority language. Another consideration is that collaboration between parents and teachers is more effective to provide opportunities for children to maintain their own language and culture while children acquire a second language.

<p>The study investigated the practice of codeswitching within the Cape Flats speech community of Cape Town. Members of this speech community have always been exposed to both English and Afrikaans in formal as well as informal contexts. Due to constant exposure to both languages, as well as historical and political experiences, members of the speech community have come to utilize both languages within a single conversation and even within a single utterance. Codeswitching is an integral part of the community's speech behaviour. The main purpose of this research was to uncover and analyze the motivations behind codeswitching in the bilingual communities of Cape Town, while also providing a strong argument that codeswitching patterns evident in their speech do not always correspond completely with linguistic constraints that are regarded as 'universal'.</p>

In the nineteen-eighties a host of female detectives appeared in crime fiction authored by women. Ostensibly these detectives challenged hegemonic norms, but the consensus of opinion was that their appropriation of male values and adherence to conventional generic closures colluded with a gender system of male privilege. Academic interest in the work of female authors featuring male detectives was limited. Yet it can be argued that these texts could have the potential to disrupt the hegemonic order through the introduction, whether deliberately, or inadvertently, of a female counterpoint to the hegemony. The hypothesis I am advancing claims that the reconfiguration of male detectives in works authored by women avoids the visible contradictions of gender and genre that are characteristic of works featuring female detectives. However, through their use of disruptive performatives, these works allow scope for challenging normal gender practices—without damage to the genre. This hypothesis is tested by applying the performative theories of Judith Butler to a close reading of selected crime novels. Influenced by the theories of Austin, Lacan and Althusser, Butler’s concept of performativity claims that hegemonic notions of gender are a fiction. This discussion also uses Wayne Booth’s concept of the implied author as a means of distinguishing the performative agency of the text from that of the characters. Agatha Christie, P.D. James, and Donna Leon, each with their male detective heroes, come from different generations. A Butlerian reading illustrates their potential for disrupting gender norms. Of the three, however, only Donna Leon avoids the return to hegemonic control that is a feature of the genre. Christie’s women who have agency are inevitably eliminated, while conformist women are rewarded. James’s lead female character is never fully at ease in her professional role. When thrust into a leadership she proves herself to be competent, but not ready or desirous of the senior position. Instead her role is to mediate the transition of her junior, a male, to that position. Donna Leon is different. The moral and emotional content of her narratives suggests an implied author committed to ideological change. Her characters simultaneously renounce and collude with illusions of patriarchal authority, and could lay claim to be models for Butler’s notion of performative resistance.

This thesis examines the crime fiction of Mary Helena Fortune (c.18331910). My analysis concentrates on Fortune’s series, “The Detective’s Album”, more than four hundred self-contained crime stories published over forty years that are framed as the “casebook” of a colonial detective, Mark Sinclair. Although this series remains nominally the reminiscences of Sinclair, the stories within the casebook increasingly employ private and amateur detectives, and Sinclair himself transforms from a member of the colonial police force into a private inquiry agent. I characterise this move as constituting a shift from Fortune’s detecting heroes acting essentially as “public avengers” to becoming instead predominantly “private defenders”. Accompanying the evolution of the detective are other structural changes in Fortune’s crime fiction, so that by the 1880s an increasingly private model of detective was more often resolving a domestic mystery in a suburban setting than investigating a violent crime on the mean streets. The central aim of this thesis is to demonstrate the ways in which these transformations relate to the differentiated social and historical conditions within colonial Australia. Through the close analysis of Fortune’s crime texts and examination of the cultural and historical context in which they were produced, the thesis offers perspectives on broad cultural patterns. This thesis draws predominantly on a lineage of critics who have analysed crime fiction using Marxist, Foucauldian and Postcolonialist strategies. I utilise in particular the central paradigm of D. A. Miller’s The Novel and the Police (1988): – his assertion that in the nineteenth-century novel the “move to discard the role of the detective is at the same time a move to disperse the function of detection”. The appearance of private and amateur detectives in Fortune’s crime fiction indicates respectively the professionalisation and privatisation of the mechanism of detection, evolutions that reflect a broad embourgeoisment within her crime corpus. Such a social transformation of nineteenth-century crime fiction occurred across the industrialised world. In British crime fiction, for instance, the ordinary workaday policeman of the 1850s had given way by the 1890s to such independent and professional detectives as Sherlock Holmes. But while the embourgeoisment of crime fiction was an international phenomenon, I argue that in Australian crime fiction the emergence of private and surrogate detectives also performed a second, crucial function: to distance the agent of detection, and demotic crime fiction itself, from the enforcement of imperial order in the colonial landscape. The movement from simple criminal apprehensions to financial and reputation protection also increasingly distances Fortune’s crime fiction from the kind of direct social control necessary to enforce imperial order. v This thesis contains four analytical chapters, each of which is devoted to exploring mechanisms by which Fortune’s crime fiction dispersed the function of detection and concealed the conservative disciplinary order that underpins the fiction. The first three chapters examine familiar forms of fictional detectives: the official police detective; the private and the amateur detective; and the female detective, both official and unofficial. The final analytical chapter examines the way in which the criminal also worked as part of the dispersed function of detection. One of the key ways in which Fortune’s crime fiction works to reinforce disciplinary order is, paradoxically, to make the detectives often fail to solve the crime, so that order is restored only by the collective efforts of several individuals or through the mechanism of fate or an avenging land, or even as a consequence of the criminals’ own actions. Thus Fortune’s crime fiction is not a celebration of virtuoso individualism, as is found in the stories of Sherlock Holmes, but instead of an ethically logical and just world in which order is the product of collective efforts on the part of a largely cohesive community, and in which the apprehension of criminals and restoration of order are presented as inevitable outcomes. Stephen Knight has described Fortune as “internationally the most significant woman writing about crime in the mid-nineteenth century” (Continent of Mystery 4), and yet her impressive corpus of crime fiction has never received extended scholarly attention. This thesis addresses this omission, but more importantly, the conclusions I offer about Mary Fortune’s crime fiction contribute to an understanding of a much larger question about how Australians began to imagine and adopt a national identity in the nineteenth century. It is certainly clear from Fortune’s crime corpus that well before the nationalist-democratic cultural insurrection of the 1890s, Australian fiction already offered versions of the key paradigms that still inflect the national imagination into the twenty-first century.

No description available.

While members of any group of men may appear to be ordinary gendered examples of humanity, behind their physical similarities lie many socio-political and familial differences; thus it is only by knowing such men as individuals that their identities are revealed. Such is the aim of this thesis: to discover the 'real man' behind the statistics about sex-roles and the predominance of male characters in children's and adolescents' literature. From within a selection of Spanish texts a variety of male characters are analysed, focusing on six major roles: father, grandfather, imaginary friend, detective, outlaw or similar marginalised man, and foreign other, with particular attention paid to the Gypsy. All the chapters are linked by the Bakhtinian theory that dialogue with the other leads to the development of a character's or potential reader's sense of identity. The first chapter, concerning fatherhood, is related to a person's sense of intrinsic identity, given with their name and genetic heritage. The grandfather represents a similar sense of family continuity, as well as enabling the young reader to understand Spain's recent historical and rural past. An imaginary friend may symbolise an aspect of identity concerned with a child's ability to achieve a goal or to occupy a special place within the family. Detective stories are analogous to the young person's developing identity as a reader able to decipher the mysteries of texts, whilst marginalised men typify children themselves: persons who have neither status nor money, but who are able to indulge in carnivalistic behaviour which adults call 'play.' The development of one's sense of national identity is fomented through interaction with texts about foreigners who have contributed to Spain's growth as a nation from pre-historic times to the present. A brief critical evaluation of the role of women in detective fiction and as marginalised figures is offered by way of contrast in the appropriate chapters. The thesis concludes that, when analysed as individuals, many male characters demonstrate traits not traditionally considered masculine, and that it is necessary to look beyond mere representations of gender in judging the value of characters in literature for children and adolescents. / Whole document restricted, but available by request, use the feedback form to request access.

Whole document restricted, see Access Instructions file below for details of how to access the print copy. / How meaning is articulated, suggested or repressed in transition processes is an inherently social phenomenon. The history of theorising about ornament bears evidence to this as much as do current practices of ornamentation. From myths, as narratives of meaning, to ‘mere ornament’ – the various signifying practices (and forms of life within which they take place) determine how meaning changes. People will perceive such change differently, depending on their perspectives and circumstances and, under certain conditions, change can be conceived of as loss. This thesis, in its theoretical part, explores issues pertaining to meaning and ornament in epistemology, philosophy, sociology, semiotics, aesthetics and psychoanalysis. In its practical part it seeks to make connections with signifying practices involving ornament in the life-worlds of users, the use of ornament in public buildings, bicultural relationships involving appropriation or misappropriation, and the education of designers in New Zealand. For that, data derived from four empirical research projects are presented and theorised. In the fourth part, theories and practices are brought together to shed light on struggles with ornamental meaning in the past and in the present. Theories, with their classification of myths, symbols and ornament, ignore wide ranges of signifying practices and privilege some form of significations at the expense of others. Because of their separation from the language- games and forms of life of ornamental practice, they often fail to grasp issues that are important to non-theorists. All the research projects demonstrated that the large majority of participants like and relate to ornament. They also showed, however, that Pakeha traditions of ornament are not only perceived to have suffered the same historical rupture as those in the West but also that the theoretical discreditation upon which they were based was used as a tool of oppression when applied to Maori art. Attempts to explain bicultural practices of appropriation or misappropriation without reference to the history of colonisation and present power configurations must fail. Whether or not a cultural image retains or loses its meaning depends on factors such as knowledge, understanding, relationality and co-operation. If culture is, however, treated as a resource for commodification – as it is by the culture industries – cultural elements are subjected to rules inherent in marketing and capitalist economies and their meaning is deliberately changed. Those who ought to be able to deal competently with these issues (designers and other cultural intermediaries) receive little in their education to prepare them for the ornamental strategies and tactics of their future clients. The academic environment is still largely determined by modernist agendas, and ornament as a topic and as practice – continues to be repressed. If a meaningful ornamental language and practice relevant to Aotearoa is to be shared, created, and sustained the divisions between theory and the life-world need to be interrogated; the distance through an assumed superiority of Pakeha to Maori history, culture and people relinquished; and a type of conversation must commence that takes seriously the Treaty of Waitangi as the founding document of this country. The partnership concept of this document facilitates conversation about differential positions and rules and can ‘take us out of our old selves by the power of strangeness, to aid us in becoming new beings’ (Rorty, 1980: 289).