No description available.

I detta examensarbete studeras programvarorna Tekla Structures och Revit Structures djupgående under projekteringsfasen. En fallstudie ligger till grund för att jämföra programvarorna, med syfte att hjälpa byggkonstruktörer i valet mellan respektive programvara. Examensarbetet är utfört i samarbete med Kåver & Mellin Uppsala och jämförelsen ska hjälpa företaget att besluta om det finns skäl att utbilda sina medarbetare inom Tekla. Fallstudien har byggt på ett referensprojekt som utfördes i respektive programvara. Referensprojektet bestod av vanligt förekommande konstruktionselement och utförandet delades upp i två huvudområden, modellering och ritningsframställning. Modelleringen avser de moment som krävs för att skapa en 3D-modell över byggnaden medan ritningsframställning avser de moment som krävs för att framställa kompletta ritningar över byggnaden. Under utförandet upprättades fyra ritningar i respektive programvara, ritningarna utformades efter standarden Bygghandlingar 90.  En viktig faktor för utförandet av fallstudien visade sig vara den rådande kunskapsnivån hos användaren i respektive programvara. Detta speglades i resultatet för tidsåtgången. Eftersom författarna hade större förkunskaper i Revit kunde många av momenten utföras snabbare än för Tekla. Att åstadkomma en rättvis jämförelse mellan programvarorna i tidsåtgång blev följaktligen svår men fallstudien hjälpte författarna att kunna dra slutsatser kopplade till programvarornas styrkor och svagheter samt användarvänlighet. Tekla hade stora styrkor inom stålprojektering och programvarans förmåga att upprätta tillverkningsritningar på ett effektivt var av stor betydelse. Men programmet visade svagheter i ritningsframställningen där verktygen var otillräckliga för att kunna färdigställa referensprojektets detaljritning med korrekt skraffering. För Revit var det just programvarans detaljeringsverktyg i ritningsframställningen som var den stora styrkan. Programvaran hade verktyg för att rita ut alla ingående delar som skulle ingå på detaljritningen. För stålprojektering saknade programvaran verktyg för att effektivt kunna modellera upp alla ingående delar av en stålpelare, och stora delar av projektering för stål fick utföras under ritningsframställningen med hjälp av 2D-grafik. För företaget Kåver & Mellin Uppsala rekommenderas det att utbilda sina medarbetare i Tekla om de avser att ta sig an projekt med omfattande stålprojektering.

[pt] A indústria da construção sempre foi um mercado competitivo que busca a certificação de qualidade com melhores índices de desempenho. Espera-se, portanto, que profissionais do planejamento da construção ofereçam respostas cada vez mais eficientes e eficazes para os problemas que enfrentam. O processo BIM (Building Information Modeling ou Modelagem da Informação para Construção) tem o potencial de impactar favoravelmente esta tendência. Uma parte integral desse processo é a organização em um mesmo arquivo eletrônico ou em uma única base de dados das informações provenientes das disciplinas envolvidas e que são necessárias para o projeto. Vários softwares para desenvolvimento de projetos estruturais estão disponíveis no mercado e com o uso dos mesmos espera-se uma redução dos tempos de resposta que os engenheiros estruturais necessitam para apresentar cálculos e projetos confiáveis. No entanto, a automatização desses cálculos dentro do processo BIM ainda é incipiente. Esta dissertação apresenta a implementação do código de verificação do dimensionamento de elementos de aço de acordo com a norma brasileira vigente dentro de um ambiente BIM. Isto é feito através de um plug-in para a ferramenta computacional Revit Structure da Autodesk, através da qual é possível acessar a base de dados que armazena as informações do modelo digital do projeto. O plug-in extrai dessa base de dados os parâmetros e as características dos elementos estruturais definidos previamente, e automaticamente checa os cálculos de acordo com a norma vigente, dentro do ambiente BIM. Além da verificação do projeto estrutural a ferramente permite também a modificação do projeto para atender a norma. Isso é feito através de uma interface gráfica amigável dentro do programa Revit Structure. A ferramenta também disponibiliza um relatório final ou memória de cálculo com todas as variáveis necessárias para sua interpretação. A aplicação da ferramenta desenvolvida é uma solução completa para os usuários dentro do ambiente BIM do Revit da Autodesk. / [en] The construction industry has always been a competitive market that is seeks quality certification combined with best performance rates. Therefore, more and more it is expected that building planning professionals provide efficient and effective responses to the problems presented to them. The BIM (Building Information Modeling) process has the potential to favorably impact this trend. An integral part of this process is the organization of all the information from all the disciplines involved in a project into a single electronic file or database. Several software packages are available in the market for structural design, which facilitate the structural engineer tasks and tend to reduce the response time necessary for them to provide a safe and reliable design. However, the automation of these tasks within the BIM process is still incipient. This dissertation presents the implementation of standard code verification within a BIM environment for steel elements fulfilling the current Brazilian Standard Code. This is achieved through a plug-in for Autodesk s Revit Structure. The developed tool accesses the environment s database that stores the project s data, and extracts the parameters and characteristics of the structural elements defined previously. It automatically checks the design against the standard and allows for project modification on the fly. This is done through a friendly graphical user interface implemented within Revit Structure. The tool also provides a final report with all the information necessary for the structural design. The developed plug-in is a complete solution for users within the Autodesk s Revit BIM environment.