[pt] Partindo de relatos de parto de mulheres brasileiras circunscritas em diferentes realidades sociais, o presente trabalho, de cunho qualitativo e interpretativista tem como objetivo analisar a construção e os efeitos dos discursos hegemônicos (Foucault, 1988) em falas sobre experiências de gestação e parto. Observaremos em performances narrativas emergentes em dez entrevistas de pesquisa (offline e online), a construção da agentividade das narradoras em conexão com as relações corpo/afeto. Narrativas de mulheres de lugares socias diversos (diferentes raças, classes, sexualidades, faixas etárias, usuárias de organizações de saúde públicas e privadas) serão analisadas sob uma lente interseccional de gênero, raça e classe, focalizando como tais narrativas constroem inteligibilidades que regem a vida social e, assim, cerceiam corpos – o que induz à reflexão sobre a soberania do discurso médico hegemônico e seus impactos na experiência da maternidade. Nossa compreensão de gênero se pauta em feminismos matricêntricos – se propondo, assim, a dar centralidade a mulheres mães sob uma perspectiva interseccional. Sob a perspectiva interdisciplinar, indisciplinar e mestiça da Linguística Aplicada Contemporânea (Moita Lopes, 2006), alinhamo-nos à Análise de Narrativa por entendermos que, contando histórias, construímos a nós mesmos, nossa percepção de identidade, além de construirmos o mundo ao redor. A análise das narrativas examina a construção da avaliação – componente narrativo que imprime dramaticidade e razão de ser ao que se narra, contemplando a dimensão discursiva dos afetos. Dessa forma, foi possível observar, no âmbito das inter-relações entre cultura–discurso–corpo–afeto, como os atravessamentos discursivos deixam marcas: seja reprimindo, constrangendo e destituindo as mães da gestão de sua própria corporeidade; seja, por outro lado, instando autonomia e agentividade às mães em seus relatos. Assim, compreender os rastros discursivos pela via dos afetos possibilita ao analista interpretar, reelaborar e redimensionar a experiência vivida. / [en] The aim of this qualitative-interpretive study is to analyse the construction and effects of normative discourses) regarding pregnancy and birth by analysing labour narratives of Brazilian mothers located in distinct social contexts. In the narrative performances that emerge from three research interviews (conducted both on and offline), we observe how speakers build agency in relation to body/affect. The narratives of these women - from diverse social backgrounds (in terms of race, class, age, private/public health system users) - are analysed focusing on how these stories build intelligibility that governs social life and which can curtail bodies – leading us to reflect on the pervasiveness of medical discourse and its impacts on the experience of mothering and maternity. Our understanding of gender is based on matricentric feminisms and aims at furthering mothers visibility from an intersectional perspective. As part of an emerging tradition of undisciplined, Contemporary Applied Linguistics of Latin America, this study draws on Narrative Analysis, aiming at the further understanding of locally constructed identities and their relationship with the surrounding world. Our analysis examines the building of evaluation - a narrative component which heightens drama, conveying the story s very raison d être - as to consider the discursive dimension of affect. Our examination of the relationship between culture, discourse, body and affect, enables us to identify the way these insidious discourses leave their mark on mothers; either through reprimands, constraints and the erasure of control over their own corporeality or otherwise by prompting autonomy and agency. Medical discourse, as we observe, is a powerful institution which serves as underlying other major overwhelming discourses, such as the patriarchal and the racist. Thus, by building the bridges between the micro and macro dimensions it is possible to realise that what happens in social interactions reveals a lot from a complex broader scenario as much as the major institutions have a great impact on social life. The observation of the discursive scars left makes way to analyse, interpret, rework and reimagine the lived experience of labour.