Orientador: Bruno Coraucci Filho / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil / Made available in DSpace on 2018-07-21T15:00:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Nuvolari_Ariovaldo_M.pdf: 5739936 bytes, checksum: e3bbbc988b019ebd09db9bc714fd998f (MD5) Previous issue date: 1996 / Resumo: O destino final do lodo gerado nas Estações de Tratamentode Esgotos Municipais (ETEs) constitui-senumsério problema,que vem sendo solucionado, em alguns países, através de diversas técnicas. A incorporação do lodo aos solos agrícolas ou de pastagens é uma das técnicas mais utilizadas, pois traz beneficios aos solos receptores, quando realizada de forma adequada. O lodo seco contém cerca de 60 a 70% de resíduos orgânicos, além de uma certa percentagem de nutrientes. Ao serem incorporados ao solo, os resíduos orgânicos sofrem degradação através de microrganismos, transformando-se em húmus, que é um ótimo condicionador de solos. No entanto, para que o lodo possa ser utilizado, deve-se conhecer as suas características, principalmente com relação a teores de metais pesados, além de se escolher corretamenteo tipo de cultura a ser utilizadaou o correto manejode pastagens,em função da presença de patogênicos no lodo. Os países que já se utilizam dessas técnicas definiram recentemente diversos critérios de utilização e controle, a partir de pesquisas desenvolvidas durante décadas. Na presente pesquisa, realizada em 2 fases de 6 meses cada, foram montados protótipos para aplicação de um lodo de esgoto municipal, proveniente de uma ETE, tipo "valo de oxidação", exclusivamente doméstico, em estado líquido, num solo argilo-arenoso, a diferentes taxas.Foram monitorados alguns parâmetros relacionados com a biodegradação do lodo no solo, tais como: a geração -de CO2 , pela técnica da respirometria (ABNT - 1993); o teor de umidade "h" e o teor de sólidos voláteis "SV" (por secagem até peso constante a 1050e 5500C); o "pH" (em H2O); o teor de carbono "C" e de matéria orgânica "MO", através das técnicas descritas por CAMARGO et alli (1986), tanto do solo-controle quanto das diversas misturas solo-lodo. São apresentados e discutidos os resultados obtidos nesta pesquisa, tendo o teste respirométrico se mostrado uma excelente ferramenta, no acompanhamento do processo de degradação da matéria orgânica no solo / Abstract: The final fate of the sewage sludge, trom treatment plants, is a serious problem alI over the world today. The recycling of this material through its incorporation on agricultural and grazing soils is an important alternative. The dry sludge has 60-70 % of organics and some percent of nutrients. The remaining material, after its residual degradation, is a good soil conditioner. However, for correct land disposal its necessary to monitor heavy metaIs and pathogenic levels, in the sewage sludge and on the site soil. In this research, divided in two phases of 6 months each, plots were employed to aplicate sewage sludge, trom oxidation ditch, on a clay-sand soil, at differents rates. The evolution of some parameters, related with the organic matter biodegration on soilsludge mixtures, were monitored, as: carbon dioxid (CO2) evolved ITom the microorganisms respiration, through Bartha's respirometric methods (ABNT -1993); humidity (h) and volatile solids contents (VS); utilizing drying methods at 1050and 5500C, respectively; pH (in H2O); organiccarbon (C) and organics matter contents, utilizing oxidation methods (K2Cr207and (' / Mestrado / Recursos Hidricos e Saneamento / Mestre em Engenharia Civil

Orientador: Cesar Costapinto Santana, Ruben G. Carbonell / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Quimica / Made available in DSpace on 2018-07-21T17:22:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rosa_PaulodeTarsoVieirae_D.pdf: 5559825 bytes, checksum: 2e9db03cedef2cd6e85f793ab6861ea6 (MD5) Previous issue date: 1996 / Resumo: o fracionamento com espuma foi utilizado para o enriquecimento e recuperação de soluções de albumina do soro bovino (BSA). A coluna de fracionamento foi operada em contínuo e em semi-batelada. Na operação contínua obteve-se enriquecimentos de 2 a 40 vezes e recuperações de 60 a 98%. Nestes experimentos foram investigados as influências da vazão e concentração de proteína na alimentação, da velocidade superficial do gás, das alturas das coluna de líquido e de espuma e da posição da alimentação sobre a eficiência do processo. O enriquecimento apresentou maiores valores para baixas concentrações e vazões de alimentação, não sendo muito sensível a variações da velocidade superficial do gás. A recuperação aumenta tanto com a diminuição da vazão de alimentação quanto com o aumento da velocidade superficial do gás. Na operação semi-batelada os valores médios do enriquecimento ficaram entre 1,3 e 3,1. A recuperação total de proteína variou de 73 a 90%. O enriquecimento aumentou com a diminuição da velocidade superficial do gás enquanto que a recuperação aumentou com a elevação dos valores da concentração inicial de proteína e da velocidade superficial do gás...Observação: O resumo, na íntegra, poderá ser visualizado no texto completo da tese digital / Abstract: Foam ti'actionation ofproteins was studied using BSA as a model protein. The fractionation column was operated in semi-batch and continuous mode. Enrichment varied from 2 to 40 folds in the continuous operation and the protein recovery was in the range from 60 to 98%. The influence of feed flow rate, feed protein concentration, superficial gas velocity, liquid pool height, foam column height, and feed position on the process efficiency was evaluated. The enrichment increases decreasing either feed protein concentration or feed flow rate. The enrichment was almost constant with variations on superficial gas velocities. Enrichment values were between 1.3 and 3.1 and the total protein recovered was between 73 and 90 % in the semi-batch process. The enrichment increases decreasing the feed flow rate, while the total protein recovered increased either the superficial gas velocity or the initial protein concentration...Note: The complete abstract is available with the full electronic digital thesis or dissertations / Doutorado / Engenharia de Processos / Doutor em Engenharia Química

Orientador: Ranulfo Monte Alegre / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia de Alimentos / Made available in DSpace on 2018-07-22T09:37:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Alberte_TaniaMaria_M.pdf: 3850180 bytes, checksum: d0dc3c6549353e43103a8e75b0c8003d (MD5) Previous issue date: 1996 / Resumo: O processo de tratamento de água residuária por lodo ativado foi realizado em um reator "air-lift" de circulação externa, usando um esgoto sintético com demanda química de oxigênio (DQO) de aproximadamente 1.040 mgDQOI-1 . O propósito deste trabalho foi conduzir uma investigação sobre o potencial do reator "air-Iift" no tratamento de águas residuárias. A concentração de sólidos na mistura líquida variou de 1200 a 3000 mg.I-1. Após a adaptação de lodo ativado em substrato sintético, foram feitos experimentos no reator "air-lift" de circulação externa com volume útil de 1,55 litros e diâmetro nominal de 1,5 polegadas, de forma contínua até estado estacionário quando então foi determinada a eficiência do processo (?), a constante de velocidade de redução da demanda química de oxigênio (K), variando-se a vazão de ar de 198 a 474 ml.min-1 e tempo de retenção hidráulica de 3 a 7 horas. O coeficiente de transferência de oxigênio determinado com solução de sulfito variou de 105,41 a 221,38 h-1 e o coeficiente de retenção de gás, (gas hold-up - Eg) de 2,13 a 4,10 para as vazões de ar utilizadas. Com vazão de alimentação de água residuária sintética no reator "air-lift" de 330,8 ml.h-1 e DQO inicial 1040 mg DQO.I-1 , obteve-se, após 4,1 h de operação, DQO final de 150 mgDQO. I-1 e concentração de biomassa seca de 400 mg.I-1. Esses resultados indicam o potencial do processo de tratamento de águas residuárias por lodo ativado no reator "air lift", uma vez que foi possível atingir 85,6% de redução de DQO, embora tenha ocorrido seleção da microflora durante os experimentos. / Abstract: The wastewater treatment process in activated sludge was carried out in an air-lift reactor with external loop using a synthetic wastewater with a chemical oxygen demand of 1040mgDQO.I-1 approximately. The purpouse of this work was to conduct an investigation about the air-lift reactor potential in wastewater treatment process. The suspended solids concentration chanded from 1200 to 3000mg. I-1. After adaptation of activated sludge in synthetic wastewater experiments were carried out in 1,5 liters air-lift reactor with external loop and nominal diameter of 1.5in. The reactor was operated in continuous form until steady¬ state conditions when the eficiency of process (?) and substrate removal rate constant (K) was determinated, with gas flow rate from 198 to 474ml.min-1 and hydraulic residence time from 3 to 7 hours. The oxigen transfer coefficient was determinated with sulfite solution ranged from 105.41 to 221.38 h-1 and gas hold-up ranged from 2.13 to 4.10 for gas flow rate used. Using a synthetic wastewater feed solution in air-lift reactor of 330ml.h-1 and chemical oxygen demand of 1040mgDQO.I-1, final chemical oxygen demand 150mgDQO. I-1 and final solids concentration of 400mg. I-1 were obtained. These results indicate the potential of the wastewater treatment process by activated sludge in air-lift reactor, with chemical oxygen demand removal rate of 85.6% although a sludge selection occurred during the experiments. / Mestrado / Mestre em Engenharia de Alimentos

Orientador: Edson Aparecido Abdul Nour / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campínas, Faculdade de Engenharia Civil / Made available in DSpace on 2018-07-28T16:05:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Zanella_Luciano_M.pdf: 4254340 bytes, checksum: 2987cb98fa58cf757bcf2e5cc52e8e97 (MD5) Previous issue date: 1999 / Resumo: O presente trabalho de pesquisa apresenta os resultados referentes à partida de um reator compartimentado híbrido anaeróbio/aeróbio em escala de protótipo, sem o uso de inóculo, tratando esgoto sanitário proveniente da rede pública de coleta. Com volume de 2,5 'M POT. 3¿,o reator, instalado no município de Limeira- SP., possui 4 câmaras, tendo a primeira 1¿M POT. 3¿ e as demais 0,5 'M POT. 3¿ cada, sendo a última câmara aeróbia. Após o reator foi instalado um decantador laminar com o objetivo de reter os sólidos que pudessem ser arrastados junto com o esgoto efluente ao reator. A opção por um sistema híbrido de tratamento visa a soma das vantagens e minimização das desvantagens relativas a cada um dos processos de tratamento. O processo de partida foi efetuado a partir de um tempo de detenção hidráulico de 30 horas, sendo este diminuído até 10 horas no final do trabalho. Mesmo não se obtendo a partida até o '150 GRAU¿ dia de operação, o reator mostrou-se com boa eficiência de remoção de matéria orgânica, com uma remoção média de 72% para DQO (demanda química de oxigênio) e 76% para DBO (demanda bioquímica de oxigênio) e 62% para sólidos totais com tempo de detenção hidráulico de 10 horas. A presença da câmara aeróbia após as anaeróbias proporcionou a obtenção de um efluente com bom aspecto visual e menor odor que os processos puramente anaeróbios. Uma boa resistência choques de pH, e capacidade de recuperação, pode ser observada no último mês de operação quando prováveis despejos industriais na rede de coleta pública fizeram o pH do esgoto afluente cair até pH menor que 2, mesmo tendo o pH das primeiras câmaras afetado, o pH efluente ao reator manteve-se em valores ao redor de 7,0 / Abstract: The present research dissertation shows the results regarding the start-up of a hybrid baffled reactor in prototype scale, without the use of seeding material, treating sanitary sewage coming from sewarage collection. With volume of 2,5 'M POT. 3¿, settled in Limeira district - SP. has four chambers, the first one has 1¿M POT. 3¿ and the others around 0,5 'M POT. 3¿ each, being the latter an aerobic chamber. After the reactor it was installed a laminar decanter in order to retain the solids which could be carried together with the affluent sewage to the reactor. The option for a treatment of hybrid system aim at the addiction of advantages and the minimization of disvantages related to each of the treatment processes. The start-up processes was accomplished after a hydraulic detention time of 30 hours, being diminished to even 10 hours and at the end of the work. Even though there was no start-up till the '150 POT. th¿ day of operation, the reactor seemed to be efficient in remiving the organic material, with an average removal of 72% for COD (chemical oxigen demand) and 76% for BOD (biochemical oxygen demand) and 62% for the total solids with a hydraulic detention time of 10 hours. The presence of the aerobic chamber after the anaerobic ones, provided the acquisition of na effluent with a good visual aspect and less smell than the processes which are purely anaerobic, A good resistence to pH shocks, and a good recuperation capacity could be observed at the last month of operation when, probable industrial waste in the sewerage made the inffluent sewage pH drop to values lesser than 2, although the pH of the first chambers was affected, the effluent pH to the reactor kept up in around 7,0 / Mestrado / Saneamento e Ambiente / Mestre em Engenharia Civil

Orientador: Rodnei Bertazzoli / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecanica / Made available in DSpace on 2018-08-03T17:33:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Fukunaga_MaraTerumi_D.pdf: 666934 bytes, checksum: 82c280a2f6fe50a835e1c6231fd20e67 (MD5) Previous issue date: 2003 / Doutorado

Orientador: Elias Basile Tambourgi / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Quimica / Made available in DSpace on 2018-08-03T18:02:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Marques_JoseJailton_D.pdf: 13426615 bytes, checksum: a606104d8d768519e8dc080e0fe3b955 (MD5) Previous issue date: 2003 / Resumo: o uso de reatores de leito fluidizado trifásicos no tratamento de efluentes tem sido objeto de estudo de vários pesquisadores em todo o mundo, devido a diversas vantagens sobre os processos convencionais. A imobilização de microrganismos na superfície de partículas sólidas inertes representa o principal aspecto responsável pelas elevadas taxas de remoção de substrato alcançadas nos processos que utilizam tal técnica. O presente trabalho trata de uma inovação de caráter operacional em relação aos reatores de leito fluidizado trifásicos, a qual consiste na superposição de dois mecanismos num mesmo reator: a fluidização de uma fase sólida mais densa que o efluente com a flutuação de uma fase sólida menos densa que o efluente, o que proporcionou a denominação "reator de leito fluidizado híbrido" (RLFH). Para verificar a aplicabilidade da técnica de tratamento fez-se uso de efluentes sintéticos à base de corantes têxteis diretos, macronutrientes (nitrogênio e fósforo) e outras substâncias coadjuvantes, capazes de proporcionar o crescimento adequado dos microrganismos. Os suportes inertes testados foram: o carvão ativo granulado, a borracha vulcanizada triturada, a argila expandida granulada, o polietileno de alta densidade e a espuma de poliuretana. Avaliou-se o comportamento do RLFH no tocante à hidrodinâmica, contemplando a dispersão axial e o tempo de residência - usando-se. o modelo de Levenspiel e Bishop, além da fração volumétrica da fase dispersa. Estudou-se ainda o desempenho do reator na remoção da matéria orgânica - expressa em termos da demanda química de oxigênio (OQO), e remoção de cor do efluente - avaliada por via espectrofotométrica. Foram executados testes em regime de batelada e em regime contínuo, variando-se a vazão de ar, a vazão de efluente sintético, o tipo e a quantidade de suporte inerte no meio. Os resultados revelaram elevados graus de dispersão e retenção da fase gasosa ('holdup"). As eficiências de remoção de OQO foram superiores a 80% e as eficiências de remoção de cor foram da ordem de 80 %. O carvão ativo granulado, a borracha vulcanizada triturada e a espuma de poliuretana destacaram-se como os suportes inertes que produziram melhores resultados. A combinação do carvão ativo granulado (suporte inerte mais denso que o efluente) com a espuma de poliuretana (suporte inerte menos denso que o efluente) produziu melhores resultados que o uso do carvão ativo, isoladamente. A principal conclusão deste trabalho é que o RLFH apresenta melhor desempenho que os reatores de leito fluidizado convencionais, traduzindo-se numa nova alternativa para o tratamento de efluentes de natureza orgânica por via aeróbia, a exemplo dos efluentes têxteis, com a vantagem de ocupar menos área que as outras modalidades de processos aeróbios / Abstract: The use of fluidized bed reactors for wastewater treatment has been studied for many researchers around the world, because of their advantages over the conventional processes. The immobilization of microorganisms on the surface of inert carriers is the main reason of high biodegradation rates inherent to the processes based on this technique. The present work shows an innovative operational issue in relation to the fluidized bed reactors due to the combination of two mechanisms in the same equipment: the fluidization of one solid phase heavier than the wastewater and the fluctuation of other solid phase lighter than the liquid phase, providing the denomination "hybrid fluidized bed reactor" (HFBR). Synthetic wastewater obtained through the mixing of macronutrient substances (containing nitrogen and phosphor) and other substances with specific role in the microorganisms growth was used to verify the appliance of this treatment technique. The inert carriers tested were: granulated activated carbon (GAC), triturated wheel rubber, granulated expanded clay, pellets of high density polyethylene and cubes of polyurethane foam. The hydrodynamic of the reactor was studied in terms of its axial dispersion and mean residence time - using the model of Levenspiel and Bishop, and the gas holdup. The behaviour of the HFBR was evaluated in terms of COD and colour removal efficiencies, both parameters measured through molecular absorption spectrophotometry. Batch and continuous runs were performed, varying the following parameters: air and wastewater flowrates, the type and the proportion of inert carrier. The results showed high axial dispersion and gas holdup. The COD and colour removal efficiencies were both of about 80%. Granulated activated carbon, triturated wheel rubber and polyurethane foam have provided the best performance to the process. Besides, the use of GAC-polyurethane foam combination yielded better results than the use of GAC as the only inert carrier. The main conclusion of this work is that the "hybrid fluidized bed reactor" has provided an improvement in relation to the conventional fluidized bed reactors, revealing a novel alternative to treat organic wastewater like textile effluents, in an aerobic way, with the advantage of occupying less area than the other kind of aerobic processes / Doutorado / Sistemas de Processos Quimicos e Informatica / Doutor em Engenharia Química

Orientador: Mariangela Amendola / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Agricola / Made available in DSpace on 2018-08-03T19:16:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Souza_AndersonLuizde_M.pdf: 1416457 bytes, checksum: 2dd11eeba91f35c041d8189d3c584cb7 (MD5) Previous issue date: 2003 / Mestrado

Orientador: Celso Costa Lopes / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia de Alimentos / Made available in DSpace on 2018-08-03T21:15:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Santos_JacquelineFiuzados_M.pdf: 989559 bytes, checksum: d99881a8ced970d9dfeb94c9772270df (MD5) Previous issue date: 2004 / Mestrado

Orientador: Ranulfo Monte Alegre / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia de Alimentos / Made available in DSpace on 2018-08-03T22:22:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Alanis_JeanCarlo_D.pdf: 1673709 bytes, checksum: 580d9ccc57c59fa6cbb9804ec0fd65f6 (MD5) Previous issue date: 2004 / Resumo: Após a descoberta do sistema de Iodo ativado, vários pesquisadores contribuíram de forma primordial para o aperfeiçoamento dos sistemas, tanto em termos de eficiência de remoção,como na capacidade de tratamento por unidade de volume do sistema, além de aumentarem a estabilidade operacional do mesmo. A finalidade do presente trabalho consistiu num estudo de métodos de tratamento de águas residuária sem reator "air-lift"pressurizado construído em aço inox, com tubos de aeração e reciclo de 1,2 e 1,5 m respectivamente.O reator foi alimentado com água residuária sintética com concentrações variáveis ao longo de sete experimentos realizadose o Iodo separado em sedimentadorlocalizado na parte superior para ser recirculadoao sistema. O reator foi operado continuamente até que o estado estacionário hidráulico e crescimento microbiano fossem atingidos a cada variação na concentração do substrato. A pressão manométrica no reator foi de 1,25 kgf.cm-2,a vazão de ar entre 1300 (experimentos 1, 2, 3 e 4) a 500 mL.min-1(experimentos5,6 e 7), e vazão de substrato de aproximadamente 380 mL.h-1. A metodologia utilizada nas análises está descrita no "Standard Methods for the Examinationof Water and Wastewater" (1995). Foram analisados a Demanda Química de Oxigênio (DQO), concentração da biomassa (sólidos suspensos voláteis - SSV), Nitrito, Nitrato, Nitrogênio Total e AmoniacaL A concentração de DQO do substrato variou inicialmentede 2890 a 8700 mgDaO.L-1, o que significa que o reator foi operado com concentração de Iodo igual à concentração obtida em sedimentadores convencionais de Iodo, tratando água residuária com DQO muito além do limite usual dos Iodos ativados convencionais. Esse aumento na concentração de DQO do substrato possibilitou um aumento significativo da contentração de biomassa no reator em até 10500 mgSSV.L-1. Com este aumento, verificou-se um incremento na eficiência de redução da DQO em até 99%. / Abstract: After the discovery of activated sludge system, several researchers made important contribution to improve systems not only in efficiency, but also in treatment capability per unit of system volume, besides they increase operational stability of the system. The objective of this work was to study methods of wastewater treatment in pressurized air lift reactor built in stainless steel with aeration pipes and downcomer of 1,2 and 1,5 m respectively. Reactor was feed with synthetic wastewater in concentrations that varied during seven experiments and sludge was separated in sedimentator at upper part for being recycled to the system. Reactor was carried out continuously until hydraulic stationary state and microbial growth were reached out each variation on substrate concentration. Manometric pressure in reactor was 1,25 kgf.cm-2, air fIow rate from 1300 (experiments 1,2,3 and 4) to 500mL.min-1(experiments 5, 6 and 7) and substrate flow rate about to 380 mL.h-1.The samples were analyzed by the methodology in analysis is described on "Standard Methods for Examination of Water and Wastewater" (1995). Chemical Oxygen Oemand (COO), biomass concentration (Volatile Suspended Solids - VSS), nitrite, nitrate, total and ammoniacal nitrogen were analyzed. The COO concentration of the substrate varied initially from 2890 to 8700 mg COO.L-1and the reactor was operated with sludge concentration equal to obtained in conventional sludge sedimentator, using high COO concentration of a significant increase of biomass concentration on reactor about 10500 mg VSS.L-1 was observed. With this increase it was verified an increment in efficiency of COO removal about 99%. / Doutorado / Doutor em Engenharia de Alimentos

Orientador: Denis Miguel Roston / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Agricola / Made available in DSpace on 2018-07-24T13:02:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Valentim_MarcelusAlexanderAcorinte_M.pdf: 1687002 bytes, checksum: 89ae729a76ec7dd42dc9b91fe3b24598 (MD5) Previous issue date: 1999 / Resumo:O presente trabalho visou projetar, construir e avaliar por um período de 4,5 meses (set/98 a jan/99) o desempenho de um tanque séptico de três compartimentos em série modificado (conceito dos reatores anaeróbios compartimentados) e de leitos cultivados com macrófitas (sistema aquático natural) no tratamento de águas residuárias brutas da Faculdade de Engenharia Agrícola (FEAGRI) da Universidade Estadual de Campinas-UNICAMP, localizada em Campinas (SP). O resíduo líquido desta Faculdade é composto de uma mistura de dejetos domésticos e sanitários com águas residuárias de lavagem de vidrarias dos laboratórios e de equipamentos da oficina mecânica, com sua vazão acompanhando o ritmo do expediente, iniciando por volta das 7:30h, crescendo continuamente até atingir seu máximo entre 15:30h e 16:30h e decrescendo a partir deste ponto até às 21:00h, e sendo praticamente inexistente nos finais de semana e feriados. O experimento foi composto de um tratamento primário, tanque séptico modificado de três compartimentos em série, tendo como característica a entrada do efluente junto ao fundo dos compartimentos, volume total de 2000L e vazão diária média de 1330 L (9 PE), obtendo redução de DQO entre 17 e 69%, sólidos sedimentáveis de 100%, sólidos suspensos entre 58 e 92%, turbidez entre 67 e 92% e E. coli de 0 a 75%. Como tratamento secundário foram construídos, em blocos de concreto e acima do solo, seis leitos cultivados com macrófitas, três de forma retangular e três quadrada, dispostos em paralelo, com o mesmo tipo de brita (no 2 ¿ 55 a 90mm) utilizada como meio suporte e cultivados com duas espécies de macrófitas emergentes (Typha sp. ou Eleocharis sp.) e de fluxo subsuperficial. A área de cada leito é de 4,0 m2 e altura de 0,70m. Um leito quadrado e outro retangular permanecerão sem cultivo para controle. Os leitos com os maiores valores de remoção foram o quadrado plantado com Eleocharis sp., com redução de sólidos suspensos entre 91 e 97%, coliformes totais de 59 a 96%, nitrogênio total Kjeldahl de 35 a 90% e fósforo total de 41 a 65%, o controle retangular, com redução de turbidez de 87 a 98% e nitrogênio amoniacal de 35 a 87%, o retangular plantado com Eleocharis sp., com redução de DQO entre 70 e 97% e E. coli entre 94 e 97%, e o quadrado plantado com Typha sp., com redução de nitrato de 71 a 83%. Quanto à adaptação das macrófitas cultivadas nos leitos, a Eleocharis sp. mostrou-se mais vigorosa que a Typha sp. com lançamento de brotos, crescimento e espalhamento nos leitos mais intenso em condições adversas, devido às características peculiares da espécie / Abstract: This study has evaluated the performance of three compartment septic tank followed by a constructed wetland in the treatment of the raw sewage from the School of Agricultural Engineering (University of Campinas ¿ Brazil). Experiments were carried out over a period of 4.5 months (sept/98 to jan/99). The concept of compartments anaerobic reactor was applied to design the septic tank. The inflow to the compartments was located near the bottom in order to provide better contact between microorganisms and wastewater. The results indicated COD removal ranging from 17 to 69%; settable solids removal up to 100%; suspended solids ranging from 58 to 92%; turbidity from 67 to 92%; and E. coli ranging from zero to 75%. As secondary treatment were constructed six subsurface flow wetlands (Area= 4.0 m2, depth 0.7m), 3 with square shape and 3 rectangular. The units were constructed above soil level with concrete bricks. The medium used was gravel with size ranging from 55 to 90 mm and macrophytes from two species Typha sp. and Eleocharis sp. Better results were achieved in the square unit planted with Eleocharis sp. with suspended solids removal ranging from 91 to 97%, total coliformes from 59 to 96%, Kjedahl nitrogen ranging from 35 to 90% and total phosphorus ranging from 41 to 65%; the unplanted rectangular unit presented turbidity reduction ranging from 87 to 98% and Ammonia nitrogen ranging from 35 to 87%; the rectangular unit planted with Eleocharis sp. presented COD removal ranging from 70 to 97% and E. coli between 74 and 97%; the square unit planted with Typha sp, presented nitrate removal ranging from 71 to 83%. The Eleocharis sp. showed faster propagation in the units compared to the Typha s / Mestrado / Agua e Solo / Mestre em Engenharia Agrícola