В работе исследуется определение и особенности комикса и образовательного комикса. Дан краткий экскурс в историю развития образовательного комикса и приведены наиболее известные примеры гуманитарных образовательных комиксов. Проведен анализ 4 концептуальных особенностей гуманитарных образовательных комиксов, рассмотрены их читательский адрес, структурно-содержательные и визуально-полиграфические особенности. На основе анализа составлен проект образовательного гуманитарного комикса по рассказам «Аристократка» М. Зощенко и «Честность» И. Ильфа и Е. Петрова, которые могут быть использованы на занятиях по литературе. / The paper considers the definitions and features of comics and educational comics. A brief overview of the history of educational comics, and the most famous humanitarian educational comics is given. An analysis of 4 conceptual images of humanitarian educational comics is carried out, their reader address, structural-graphic and visual-polygraphic features are considered. Based on the analysis, a draft of an educational humanitarian comic strip based on the stories «Noblewoman» by M. Zoshchenko and «Honesty» by I. Ilf and E. Petrov was drawn up, which can be used in literature classes.

В работе исследуется определение и классификации двуязычных изданий. Дан краткий экскурс в историю возникновения двуязычных книг и приведены наиболее известные примеры многоязычных изданий. Проведен анализ 7 концептуальных особенностей двуязычных изданий, выпущенных в период с 1982 по 2019 гг. Рассмотрены их читательский адрес, структурно-содержательные и визуально-полиграфические особенности. На основе анализа составлены рекомендации для издателей, которые могут использоваться при редакторской подготовке двуязычных книг. / This paper considers the definitions and classifications of bilingual editions. A brief overview of the history of multilingual books is presented, and the most exceptional examples are reviewed. Seven concepts of different bilingual books published from 1982 till 2019 are analyzed. Based on this analysis a list of suggestions for publishing bilingual books is made.

В магистерской диссертации рассматривается эволюция концепции журнала «Вокруг света», старейшего научно-популярного журнала России и Советского Союза. Исследование строится на анализе конкретных выпусков журнала практически каждого года выпуска, начиная с 1981 года и заканчивая 2020 годом. В качестве параметров анализа и дальнейшего сопоставления данных каждого года выступает, в первую очередь, читательский адрес издания – адресованность определенному кругу читателей, а также тираж, показывающий охват читательской аудитории. Во-вторых, анализируется визуально-полиграфическое исполнение «Вокруг Света»: оформление обложки, наличие и качество иллюстраций, расположение текста и т. д. В третьих, это структурно-содержательное наполнение выпуска: анализ рубрик, формы обратной связи и пр. На основании анализа уточняется издательская история «Вокруг Света» (общепринятые исторические этапы делятся на подэтапы). В заключение делается вывод о характере эволюции: отмечается взаимовлияние изменений в концепции и социально-исторических условий, влияние читательского адреса на другие компоненты концепции, изменение рубрикационной системы, наличие или отсутствие в определенный период приложений к журналу, а также сохранение традиционных элементов, таких, как заглавие, публикация художественных приключенческих и фантастических произведений, ориентация на лучшие отечественные и зарубежные периодические издания. / The master's thesis examines the evolution of the concept of the magazine "Around the World", the oldest popular science magazine in Russia and the Soviet Union. The research is based on the analysis of specific issues of the magazine almost every year, beginning in 1981 and ending in 2020 as parameters To the analysis and further comparisons of data each year stands in the first place the reader's address of the publication is targeting a particular audience, and circulation, showing the readership coverage. Secondly, analyses the visual and printing performance of "Around the world": the cover design, the availability and quality of illustrations, text layout, etc. third, it is structural-the content of the issue: analysis of rubrics, feedback forms etc. Based on the analysis, the publishing history of "Around the World" is clarified (generally accepted historical stages are divided into sub-stages). In conclusion, the conclusion about the nature of evolution: it is noted that influence changes in the concept and socio-historical conditions, the influence of readers ' addresses to other components of the concept, change lubrication system, the presence or absence in a certain period of applications to the magazine, as well as the preservation of traditional elements, such as title, publication, artistic adventure and fiction, focus on the best domestic and foreign periodicals.

Магистерская диссертация «Редакторская подготовка мемориального издания (на примере книги «Азбука имени. Роман Тягунов в воспоминаниях, интервью, мнениях и критике»)» состоит из двух частей. Магистерская диссертация содержит 75 страниц. В списке литературы содержится 50 библиографических единиц. Цель исследования – подготовка и выпуск мемориальной книги «Азбука имени. Роман Тягунов в воспоминаниях, интервью, мнениях и критике» (изд-во «Кабинетный ученый», 2017). Объект: современные мемориальные издания. Предмет: редакторская подготовка современных мемориальных изданий. В первой главе проанализированы словарные статьи и научная литература, посвященная мемориальным изданиям, охарактеризованы содержательные и структурные особенности, а также выявлена роль издания в процессе мифологизации объектов действительности. Во второй главе сформулирована концепция мемориального издания «Азбука имени», включающая особенности отбора и структурирования материалов для основного текста, выбора состава аппарата издания и т. п. Также во второй главе выявлена специфика редактирования рукописи «Азбуки имени» на разных этапах, с учетом влияния на этот процесс принадлежности книги к мемориальным изданиям. / Master's thesis "Editorial preparation of the memorial edition (on the example of the book "Alphabet of a name. Novel Tyagunov in memoirs of, interview, opinion and criticized")" consists of two parts. Master's thesis contains 75 pages. The list of references contains 50 bibliographic units. The purpose of the study-the preparation and publication of the memorial book "Alphabet name. Roman Tyagunov in memoirs, interviews, opinions and criticism" (publishing house "Cabinet scientist", 2017). Object: modern memorial editions. Subject: editorial preparation of modern memorial publications. The first Chapter analyzes dictionary articles and scientific literature devoted to memorial editions, characterizes the content and structural features, and also reveals the role of the publication in the process of mythologization of the objects of reality. In the second Chapter, the concept of the memorial edition of the "Alphabet of the name", including the features of selection and structuring of materials for the main text, the selection of the staff of the publication, etc.Also in the second Chapter, the specifics of editing the manuscript of the "Alphabet of the name" at different stages, taking into account the impact on this process of belonging to the book memorial editions.