1 |
布爾加科夫劇作中的詼諧手法以<<左亞公寓>><<極樂國>>與<<伊凡˙瓦西里耶維奇>>三部劇作為例王美惠 Unknown Date (has links)
本論文將研究布爾加科夫的重心放在戲劇,戲劇創作在布爾加科夫的創作世界佔有相當重要的地位,從他的小說中濃厚的戲劇性以及豐富的戲劇創作便可得知。身為劇作家的布爾加科夫繼承果戈里諷刺的手法,以及契訶夫敘事、揭露衝突的方法及劇中音樂的象徵。布爾加科夫也在傳承俄國經典作家的精神之外,利用獨特的手法創作。本論文從布爾加科夫的三部戲劇《左亞公寓》、《極樂國》與《伊凡.瓦西里耶維奇》,探討作家所使用的詼諧手法。
利用巴赫金的時空型將三部劇作加以串聯,並發現其狂歡式的時空型,而此時空型的主題則是「奔逃」。「奔逃」這個主題更是存在於布爾加科夫的所有創作類型中,包含小說與戲劇。
在這樣的時空型下,追溯俄羅斯的詼諧元素以及巴赫金的狂歡理論,找出這三部劇作所使用的詼諧手法。其中包括狂歡的語言、戲擬、因語境的差異所引起的詼諧,以及酒在此狂歡式的時空型下的意義。本論文以狂歡詼諧的研究更了解布爾加科夫的創作。
|
2 |
從「文學團體」探討《大師與瑪格麗特》中映現的日常生活主題劉以箴 Unknown Date (has links)
本論文試圖從歷史及文化的角度切入,介紹1920-1930年代俄國的文學團體及重要的住房問題。接著以文本分析、傳記分析及歷史文化語境分析布爾加科夫作品《大師與瑪格麗特》中的文學團體「莫文聯」(МАССОЛИТ)及作品中出現的莫斯科住房問題。
論文的第一部分為緒論,分別為研究動機與目的、研究途徑與方法、文獻回顧與研究架構及章節說明。第一章「作家與時代」將從歷史角度出發,說明蘇聯1920-193年代的社會文化現實,接著介紹布爾加科夫的創作主題思想並進一步帶出布氏的當代生活,其中包括布氏與統治者的關係及其日常生活問題。第二章「《大師與瑪格麗特》中「文學團體」的形象分析」,以史實及文化語境為背景,探討文本中出現的文學團體現象。並於第三節〈團體與個人衝突的思考──論大師的命運〉中對照主角大師與「莫文聯」,進一步闡述創作個體在時代中所遭遇的悲劇。第三章「映現當代生活──《大師與瑪格麗特》中住房問題的探討」陳述「住房問題」的起因與當時此問題造成的社會現象,以解釋由莫文聯主席之死產生的「住房戰爭」,以及瑪格麗特、大師住家等空間議題所引發的「私領域」問題之思考。最後結論針對前三章所做的陳述與分析作一總結。
關鍵詞:布爾加科夫、文學團體、《大師與瑪格麗特》、住房問題、日常生活
|
Page generated in 0.025 seconds