諺語是口頭上廣泛流傳的一種現成而固定的句子。文心雕龍書記篇云：「文辭鄙俚莫 過於諺」。諺語基本上是根植於口語，用辭一般比較平易，故具有簡潔生動、通俗易 懂的特點。 蒙古諺語，浩如煙海，然見諸於書面文獻者，十分零散，而彙集成冊者，亦不多見。 故於蒐集資料之時，遭遇到不少困難。集成專書者，如內蒙古語言文學歷史研究所圖 書室所藏的：諺海 (諸種譬喻之海)( )、( )、諺語集( )、民間諺語( )：外蒙出版的專書則僅有 ( 1966)一書。這一點是撰寫本篇論文時所要面對的最大挑戰。幸而有機會赴日 ，得地利之便，及友人之協助，否則是連下筆者不可能的。 本篇論文擬以現在常用的蒙古諺為主，尤其是與動物有關的諺語，從語言方面，來分 析蒙古諺語，並試著解釋其文化意義。 蒙古為遊牧民族，逐水草而居，蒙古諺語受到生活環境的影響，而自成一格，其中以 有關動物的諺語，廣泛地運用於日常生活，最引人注目，也最易於突顯其特色。此乃 本篇論文之所以選擇許多這一部分諺語的原因。 限於學力，本篇論文只能算是習作，只希望能達到簡單介紹現代蒙古諺語之目的。