The purpose of this paper is to identify Spanish elements in the sonatas of Domenico Scarlatti and to determine the extent of their use. All 555 sonatas in facsimile edition, edited by Ralph Kirkpatrick, were compared to the printed anthologies of Spanish folk music by Kurt Schindler and Felipe Pedrell as well as recordings of authentic Spanish folk music. The study concludes that Scarlatti incorporated Spanish musical elements extensively. In some sonatas, fragments of folk tunes occur, but always with some rhythmical alterations or melodic elaborations. Only K. 513 contains an entire folk tune. Scarlatti evidently wrote melodies of folk-like quality and did not merely copy the folk tunes.

In this study the author compares the broad outlines of Blake's and Dickinson's thought, pointing out evidence of decisive Biblical influence not only on the content of their thought but on their attitude toward language as well. the author argues that both poets assumed the philosophical position of Job as they interpreted the Bible independently and as they explored many dimensions of experience in the fallen world. The author represents their thought not as a fixed system but as a faith-based pattern of Christian/Platonic questing for truth.

No description available.

The purpose of this paper is to investigate Pope's treatment of Lewis Theobald and Colley Cibber in their roles as the king of dunces in the Dunciad. After an introductory chapter that treats the battles between Pope and Theobald and Pope and Cibber, the second chapter gives a short factual biography of Theobald emphasizing the events relating to his battle with Pope. The third chapter analyzes the caricature of Theobald in the Dunciad Variorum, showing its variations from fact. By comparing Theobald and Cibber, the fourth chapter investigates the extent and effectiveness of the changes made in the Dunciad of 1743 to accommodate the change from Theobald to Cibber as the king of dunces. This paper attempts to demonstrate that Theobald and Cibber were treated unfairly by Pope, whose decision to enthrone both was based on a desire for personal revenge.

This study explores the relationship of Royall Tyler's The Contrast with Richard Brinsley Sheridan's The School for Scandal, to determine whether Tyler used The School for Scandal as a model for The Contrast. Chapter I contains a statement of the problem and an introduction to the historical importance of Tyler and The Contrast. Chapter II discusses the theatrical background of Tyler and the city of Boston. Chapter III includes a brief history of Sheridan and an examination of The School for Scandal. Chapter IV compares The Contrast with The School for Scandal. Chapter V presents conclusions drawn from the evidence examined in Chapters III and IV. The Contrast is not an imitation of The School for Scandal, though both contain elements of similarity.

Tesis para optar al grado de Doctor en Literatura Hispanoamericana y Chilena / Como es sabido y Borges (1899-1986) mismo lo señala, pasó su niñez “detrás de una verja con lanzas, y en una biblioteca de ilimitados libros ingleses. Palermo del cuchillo y de la guitarra andaba (me aseguran) por las esquinas” Esta pequeña cita instala una problemática no menor en su obra y que contiene la relación siempre en tensión entre Latinoamérica (periferia) y Europa (centro). La investigación examina especialmente el diálogo interdiscursivo e intercultural entre Borges y dos románticos ingleses: William Blake (1757-1827) y John Keats (1795-1821) a través de la desterritorialización de Tyger y Nightingale del contexto romántico inglés decimonónico y su reterritorialización en la Argentina borgeana moderna / postmoderna del siglo XX. Metodológicamente, se ha realizado un análisis del poema “The Tyger” de Blake y del poema “Ode to a Nightingale” de Keats para dilucidar su significación o significaciones románticas. Posteriormente se ha examinado la obra ensayística, cuentística, lírica de Borges en búsqueda de los significados que él atribuye a tyger y nightingale descubriéndose una polisemia compleja otorgada por sus acercamientos serios o jocosos. En otras palabras, Borges desestabiliza la relación significante /significado de tyger y nightingale y su contexto romántico. Tanto tyger como nightingale diseminan rizomáticamente por la obra de Borges a través de los principios de conexión y heterogeneidad que permiten unirlos a nuevos significados diversos sin que se llegue jamás a un significado definitivo. Borges instalaría una postergación infinita del significado que asemeja un deslizamiento, un rodar, un nomadismo con múltiples entradas y salidas entre los discursos involucrados. (Kristeva, 1980; Derrida, 1975; Deleuze/Guattari, 1997; Barthes, 1974). Aunque la investigación se encuentra aún en progreso, la recodificación que hace Borges de los significantes románticos ingleses tyger y nightingale parece tener importantes implicancias desde la perspectiva del postcolonialismo, ya que el juego literario conducido por Borges establece una relación de paridad con el centro que cuestiona la sujeción periférica de América Latina al centro Europeo.

O objetivo geral desta dissertação é interpretar o corpo enquanto instância semântica no poema O Casamento do Céu e do Inferno (1790), do poeta inglês William Blake. Sustenta-se que uma semântica profunda de TMHH instaura uma forma ativa, integrada e franca de viver. Investigaremos a concepção de corpo presente do poema a fim de validar a hipótese de que é possível ter a vida transformada pela leitura de um texto altamente poético. Essa transformação, em última instância, é uma consequência da apropriação do texto pelo leitor. Tal apropriação se dá não só pela via mental, mas de fato pela incorporação do texto literário. O trabalho será realizado com base na hermenêutica de Paul Ricoeur, especialmente na dialética da conjectura e da validação. Já o livro de artista, ramo da arte conceitual do qual Blake é visto como um dos precursores, será apresentado enquanto performance e demonstração dos sentidos de corporeidade vislumbrados pela presente interpretação do poema. Em termos de embodiment, o papel da gravura em metal do processo criativo completo de Blake abre-nos possibilidades para um amplo horizonte de metáforas relacionadas às especificidades dessa técnica quando em articulação com o poema. / The general objective of this dissertation is to interpret the body as a semantic instance in the poem The Marriage of Heaven and Hell (1790), from English poet William Blake. It holds that the depth semantics of TMHH establishes an active, integrated, and franc way of living. We will investigate the conception of a present ‘body’ of the poem to validate the hypothesis that it is possible to have lives transformed by the reading of a highly poetic text. This transformation is ultimately a consequence of the appropriation of the text by the reader. Such appropriation is not only mental, but it takes place in the incorporation, or embodiment, of the literary text. The work will be based on Paul Ricoeur’s hermeneutics, especially the dialectics of guess and validation. The artist’s book, a field of conceptual art of which Blake is seen as precursor, will be presented as performance and demonstration of the senses of corporeality foreseen in this interpretation of the poem. In terms of embodiment, the role of engraving in Blake’s complete creative process opens to a wild horizon of metaphors concerning the specificities of this art in relation to the poem.

This thesis seeks to explicate, and develop an appropriate method for the elucidation of, the antecedents to the theology of William Blake in the writings of the seventeenth-century divine, Peter Sterry (1613-1672). While the radical religious scene of the English Revolution has long been recognised as offering important antecedents to Blake's thought, Sterry is a figure who has largely been overlooked. The exception to this is an essay, published in 1929, in which Vivian de Sola Pinto asserted the existence of 'startling affinities' between their ideas. Pinto's study was, however, limited by its failure to consider, firstly, the implications of its findings for our general understanding of the antecedents to Blake's thought in the seventeenth century and, secondly, the insight Sterry's writings may be able to offer into Blake's theological vision. These are the very questions at the heart of this dissertation. By addressing them, it seeks to shed new light on the nature of Blake's theology and its anticipations in earlier English thought. Given the lack of evidence that Blake read Sterry, and the limited effectiveness of the 'genealogical' method when it comes to Blake, it pioneers a bespoke 'analogical' method for the exploration of these issues. It proposes that Sterry is actually closer to the intellectual milieu of Commonwealth radicalism than one might expect and that his writings function effectively as a lens through which it is possible to discern how Blake consistently uses 'dualistic' language and imagery in an ethical and epistemological sense. The first finding suggests that the established view of the radical religious environment in Blake studies needs to be extended; the second challenges the widespread perception that Blake's thought is ultimately dualistic in an ontological sense, thus contributing to the elucidation of a perennial problem for Blake scholarship. Together, they underline Sterry's importance as a neglected theological precursor to the thought of William Blake.

Accompanying materials housed with archival copy. / This project focuses on the prosody of three major poets, William Blake, W. B. Yeats, and T. S. Eliot. It explores the relationship between each poet's poetic sound structures and his spiritual aims. The project argues that in Blake's prophetic poems The Four Zoas, Milton, and Jerusalem, in Yeats's middle and late poetry, and in Eliot's post-conversion poetry, the careful structuring of the non-semantic features of language serves to model a process through which one may arrive at the threshold of a spiritual reality. / The introductory chapter situates these poets' works within the genre of mystical writing; establishes the epistemological nature of poetic sound and its relationship to mystical expression; considers the historical and personal exigencies that influence each poet's prosodic choices; and outlines the prosodic method by which their poetry is scanned. Chapter one addresses William Blake's efforts to re-vision Milton's Christian epic Paradise Lost by means of a logaoedic prosody intended to move the reader from a rational to a spiritual perception of the self and the world. Chapter two considers the development of W.B. Yeats's contrapuntal prosody as integral to his attempt to make of himself a modern poet and to his antithetical mystical philosophy. Chapter three explores the liminal prosody of T. S. Eliot by which he creates an incantatory movement that points to a spiritual reality behind material reality. The project concludes with a consideration of the spiritual aims of Gerard Manley Hopkins and H.D. (Hilda Doolittle) and posits a revaluation of Hopkins' sprung rhythm and H.D.'s revisionary chain of sound as prosodic practices intrinsic to their spiritual aims.

O objetivo geral desta dissertação é interpretar o corpo enquanto instância semântica no poema O Casamento do Céu e do Inferno (1790), do poeta inglês William Blake. Sustenta-se que uma semântica profunda de TMHH instaura uma forma ativa, integrada e franca de viver. Investigaremos a concepção de corpo presente do poema a fim de validar a hipótese de que é possível ter a vida transformada pela leitura de um texto altamente poético. Essa transformação, em última instância, é uma consequência da apropriação do texto pelo leitor. Tal apropriação se dá não só pela via mental, mas de fato pela incorporação do texto literário. O trabalho será realizado com base na hermenêutica de Paul Ricoeur, especialmente na dialética da conjectura e da validação. Já o livro de artista, ramo da arte conceitual do qual Blake é visto como um dos precursores, será apresentado enquanto performance e demonstração dos sentidos de corporeidade vislumbrados pela presente interpretação do poema. Em termos de embodiment, o papel da gravura em metal do processo criativo completo de Blake abre-nos possibilidades para um amplo horizonte de metáforas relacionadas às especificidades dessa técnica quando em articulação com o poema. / The general objective of this dissertation is to interpret the body as a semantic instance in the poem The Marriage of Heaven and Hell (1790), from English poet William Blake. It holds that the depth semantics of TMHH establishes an active, integrated, and franc way of living. We will investigate the conception of a present ‘body’ of the poem to validate the hypothesis that it is possible to have lives transformed by the reading of a highly poetic text. This transformation is ultimately a consequence of the appropriation of the text by the reader. Such appropriation is not only mental, but it takes place in the incorporation, or embodiment, of the literary text. The work will be based on Paul Ricoeur’s hermeneutics, especially the dialectics of guess and validation. The artist’s book, a field of conceptual art of which Blake is seen as precursor, will be presented as performance and demonstration of the senses of corporeality foreseen in this interpretation of the poem. In terms of embodiment, the role of engraving in Blake’s complete creative process opens to a wild horizon of metaphors concerning the specificities of this art in relation to the poem.