El present treball té per objecte l’anàlisi dels problemes jurídics vinculats i derivats de les operacions de internacionalització de les societats mercantils així com d’aquelles operacions de reestructuració societària que impliquen un trasllat internacional de seu social o mobilitat dins del territori de la Unió Europea. La col·lisió entre el Dret de la Unió Europea i el Dret Internacional Privat dels Estats membres en matèria societària continua essent una realitat que ni la integració a través del dret secundari, ni els pilars essencials regulats en el dret originari, ni la pròpia jurisprudència del TJUE encara han resolt.

La present Tesi Doctoral aborda les relacions euromediterrànies, amb el focus en la “europeïtzació” dels seus sistemes jurídics, raó per la qual s'ha examinat un cas d'estudi, el Marroc. Aquest país representa “l’alumne exemplar” de la Unió, a causa de la seva constant demanda d'acostament al projecte europeu, i que fins i tot ha arribat a sol·licitar la seva adhesió. A més, la UE ha recolzat sense fissures les reformes internes que l'executiu marroquí ha introduït al llarg dels anys, i ha ofert la seva assistència tècnica i financera a tot moment. Quant als sectors objecte de recerca s'ha procurat, en primer lloc, que es tractessin de qüestions situades entre el mètode comunitari o europeu i l'intergovernamental. En segon lloc, que s'atribuís un principi bàsic europeu en aquest camp. En tercer i últim lloc, que s'hagués adoptat legislació marroquina, la qual cosa ens ha portat a examinar-la per trobar traces de Dret europeu en ella. Conforme a aquests requisits, s'han seleccionat tres sectors: la migració; l'Estat de Dret: la reforma de la justícia; i l'energia. Els criteris d'ordenació sistemàtica ens han portat a dividir la Tesi Doctoral en dues parts que contenen set capítols íntegrament. D'una banda, la part general dedicada a les relacionis euromediterrànies s'ha consagrat a detallar l'evolució jurídica d'aquest marc des de 1957 fins a l'actualitat. De l’altra, la part específica que aborda les relacionis euro-marroquines, segons la mateixa línia temporal, per centrar-se a posteriori en l'anàlisi de l'europeïtzació en els sectors seleccionats, una vegada s'ha establert el marc conceptual. / La presente Tesis Doctoral aborda las relaciones euromediterráneas enfocándose en la “europeización” de sus sistemas jurídicos, para lo cual se ha examinado un caso de estudio, Marruecos. Dicho país representa el “alumno ejemplar” de la Unión, debido a su constante demanda de acercamiento al proyecto europeo, llegando incluso a solicitar su adhesión. Además, la UE ha apoyado, sin fisuras, las reformas internas que el ejecutivo marroquí ha introducido a lo largo de los años, ofreciendo su asistencia técnica y financiera en todo momento. En cuanto a los sectores objeto de investigación se ha procurado, en primer lugar, que se tratasen de cuestiones situadas entre el método comunitario o europeo y el intergubernamental. En segundo lugar, que se atribuyese un principio básico europeo en dicho campo. En tercer y último lugar, que se hubiese adoptado legislación marroquí, lo que nos ha llevado a examinarla para hallar trazas de Derecho europeo en ella. Conforme a lo cual se han seleccionado tres sectores: la migración; el Estado de Derecho: la reforma de la Justicia; y la energía. Los criterios de ordenación sistemática nos han llevado a dividir la Tesis Doctoral en dos partes conteniendo siete capítulos en su totalidad. De un lado, la parte general dedicada a las relaciones euromediterráneas se ha consagrado a detallar la evolución jurídica de este marco desde 1957 hasta la actualidad. De otro, la parte específica ha abordado las relaciones euro-marroquíes, según la misma línea temporal, para a posteriori centrarse en el análisis de la “europeización” en los sectores seleccionados, una vez se ha establecido el marco conceptual. / This Doctoral Thesis addresses the Euro-Mediterranean relations focusing on the "Europeanisation" of their legal systems, by means of reviewing Morocco as a case study. This country represents the "model student" of the Union due to its constant demand to rapprochement with the European project; even applying for its joining as a membership. Furthermore, the EU has completely supported the internal reforms that the Moroccan government has introduced over the years, providing technical and financial assistance at all times. As for the researched sectors I have tried firstly to choose those dealing with the Community or the European and the intergovernmental methodology; secondly, that they work at least with one European basic principle in this field; and finally that some of the Moroccan laws had been adopted, allowing us to examine it to find traces of European law in it. According to these priorities three sectors has been selected: migration; rule of law regarding law reform; and the energy sector. The criteria for systematic management have led us to divide this Doctoral Thesis into two parts containing seven chapters in full. On one hand, the general part is devoted to Euro-Mediterranean relations and gives details of the legal evolution of this frame from 1957 on. On the other hand, the specific part addresses the Euro-Moroccan relations during the same period, for focusing a posteriori on the analysis of the “Europeanisa-tion” in the selected sectors, once the framework has been established.

The use of copyrighted works is an essential tool for carrying out teaching activities. It is relevant for both teachers, who very often use them to support their instructional tasks, and students, who also make use of them to illustrate their learning activities. The mandatory authorisation of the copyrightholder may represent, in some cases, an exorbitant and unjustified demand (e. g. when the use is really inoffensive or responds to the exercise of fundamental rights and freedoms) or even an unenforceable requirement (either because there is no effective and sufficiently developed market for educational licences -notably on line-, or because is extremely difficult to control the actual utilisation of the work). The recognition of the private and public interests in the use of copyrighted works for educational purposes justifies the certain limitations to the copyrightholders' exclusive rights. This publication analyses the scope of the limitation of "illustration for teachin" incorporated in the Spanish Copyright Law by the Law 23/2006 and other complementary exceptions that may be invoked in educational activities. It reviews the legal framework established in the international treaties and in the Information Society Directive and also considers the laws other EU countries and beyond (notably US and Australia) some of them specifically targeting online education. The PhD thesis supports a flexible interpretation of the requirements foreseen in the Spanish Copyright law and de lege ferenda presents a series of policy options that could help to better conciliate public and private interests.

La present Tesi Doctoral analitza la construcció europea al llarg de la història enfoncant-se en els aspectes jurídics, històrics, polítics i socioeconòmics. L’objectiu principal ha estat entaular els nexes causals entre l’evolució sociopolítica del continent europeu i el naixement, a la vegada que desenvolupament, del procés d’integració europea des de diferents vessants doctrinals. El primer capítol es dedica a l’evolució històrica de la formació d’Europa a l’Edat Mitjana. El capítol dos continua el marc conceptual i històric des de l’evolució de les diferents estructures socials i polítiques a Europa occidental durant l’Edat Mitjana, la creació dels Estats moderns, l’expansió d’Europa pel món i el descobriment d’Amèrica, les revolucions del segle XIX, els nacionalismes i les dos Guerres Mundials, així com les conseqüències per al declivi d’Europa. El tercer capítol aborda tant les consecutives crisis internes del projecte europeu com els impulsos d’aquest. El quart capítol es centra en l’anàlisi del Tractat de Lisboa, el seu gènesi des del fracàs del projecte de Constitució Europea i els seus elements principals. Finalment, el cinquè i últim capítol es dedica a l’anàlisi de determinats àmbits específics d’actuació de les relacions exteriors de la Unió Europea. / La presente Tesis Doctoral analiza la construcción europea a lo largo de la historia enfocándose en los aspectos jurídicos, históricos, políticos y socioeconómicos. El objetivo principal ha sido establecer los nexos causales entre la evolución sociopolítica del continente europeo y el nacimiento, así como el desarrollo, del proceso de integración europea desde diferentes vertientes doctrinales. El primer capítulo se dedica a la evolución histórica de la formación de Europa en la Edad Media. El segundo capítulo continúa el marco conceptual e histórico desde la evoluación de las diferentes estructuras sociales y las políticas en Europa occidental durante la Edad Media, la creación de los Estados modernos, la expansión de Europa por el mundo y el descubrimiento de América, las revoluciones del siglo XIX, los nacionalismos y las dos Guerras Mundiales, así como sus consecuencias en el declive de Europa. El tercer capítulo aborda tanto las consecutivas crisis internas del proyecto europeo como las distintas iniciativas para su impulso. El cuarto capítulo se centra en el análisis del Tratado de Lisboa, desde su génesis incluyendo el fracaso del proyecto de Constitución Europea y sus elementos principales. Finalmente, el quinto capítulo se dedica al examen de determinados ámbitos específicos de actuación de las relaciones exteriores de la UE. / This Doctoral Thesis analysis the European construction throught history pointing out legal, historical, political and socioeconomics aspects. The main objective has been to establish links between the sociopolitical evolution of the European continent and the origins, and development of the European integration process. The fist chapter sets the historical evolution of Europe in the Middle Ages. The second chapter also examines the historical framework from the Middle Ages, the establishment of modern States, the expansion of Europe, the discovery of America, the Revolutions of the XIX century, the nationalism and the two World Wars. The third chapter approaches the consecutives internal crisis of the European project as well as the different initiatives to strenghten it. The fourth chapter focusses on the analysis of the Lisbon Treaty from its origins including the non nata Constitution to its main elements. Finally, the fifth chapter examines specific fields regarding the external relations of the EU.

Prenent en consideració la perspectiva evolutiva del concepte de seguretat, realitzen un recorregut sobre les idees que han propiciat un plantejament global i integrador en l’elaboració de les Estratègies de Seguretat adoptades en el nostre entorn geopolític. En tots els àmbits es fa referència a la necessitat d’integrar els diferents elements i actors que formen part de les estructures de seguretat, però es nota a faltar una aposta decidida en aquest sentit. El plantejament objecte de la tesi pretén cridar l’atenció sobre l’esfera local, la qual, a través de les seves pròpies estructures, juga un paper important i de primer nivell, en tot allò concernent a la seguretat. La tesi, se circumscriu a l’àrea de Política de Seguretat i pretén ser una aportació en l’àmbit de la política de seguretat establerta tant a nivell nacional com dels demés nivells administratius i polítics, posant l’accent en l’esfera local i els cossos de seguretat dependents de les mateixes. La hipòtesi de treball pretén posar de manifest la inexistència, i reivindicar la necessitat, d’una Estratègia de Seguretat Local en línia amb els reptes definits en les Estratègies adoptades en l’arc internacional i nacional. Integrar la perspectiva local en el tractament de la seguretat establert des de les Estratègies adoptades per fer front als nous reptes i amenaces, es justifica per sí mateix, tant des d’una perspectiva conceptual com estructural, tenint en compte que és, precisament, en les ciutats, on més es perceben les dinàmiques associades a la seguretat. / Tomando en consideración la perspectiva evolutiva del concepto de seguridad, realizamos un recorrido sobre las ideas que han propiciado un planteamiento global e integrador en la elaboración de las Estrategias de Seguridad adoptadas en nuestro entorno geopolítico. En todos los ámbitos se hace referencia a la necesidad de integrar los diferentes elementos y actores que forman parte de las estructuras de seguridad, pero se echa en falta una apuesta decidida en este sentido. El planteamiento objeto de la tesis pretende llamar la atención sobre la esfera local, la cual, a través de sus propias estructuras, juega un papel importante y de primer nivel, en todo lo concerniente a la seguridad. La tesis se circunscribe al área de Política de Seguridad y pretende ser una aportación en el ámbito de la política de seguridad establecida tanto a nivel nacional como de los demás niveles administrativos y políticos, poniendo el acento en la esfera de la administración local y los cuerpos de seguridad dependientes de las mismas. La hipótesis de trabajo pretende poner de manifiesto la inexistencia, y reivindicar la necesidad, de una Estrategia de Seguridad Local en línea con los retos definidos en las Estrategias adoptadas en el arco internacional y nacional. Integrar la perspectiva local en el tratamiento de la seguridad establecido desde las Estrategias adoptadas para hacer frente a los nuevos retos y amenazas, se justifica por sí mismo, tanto desde una perspectiva conceptual como estructural, teniendo en cuenta que es, precisamente en las ciudades, donde más se perciben las dinámicas asociadas a la seguridad. / Taking into consideration the evolutionary perspective of the concept of security, we do a tour on the ideas that have fueled a global approach and integrator in the elaboration of strategies of security adopted in our geo-political environment. All areas refers to the need to integrate the different elements and actors that are part of the security structures, but will miss a bet decided in this respect. Approach to object of the thesis aims to call attention to the local area, which plays an important role through their own structures, and first level, in all matters relating to security. The thesis is confined to the area of security policy and is intended to be a contribution in the field of the established security policy both nationally as of the other administrative and political levels, putting the accent on the sphere of the local administration and dependent of them security forces. The working hypothesis aims to demonstrate the non-existence, and assert the need for a strategy of Local Security in line with the challenges set out in the strategies adopted in the arc international and national. Integrate local perspective in the treatment of security established since the strategies adopted to cope with new challenges and threats, it justifies itself, both from a conceptual and structural perspective, bearing in mind that it is precisely in the cities, where most are perceived dynamics associated with the security.

En este trabajo, nos hemos propuesto estudiar la concepción de la propiedad rural en la Constitución brasileña de 1988, sobre todo en relación con su función social. Nuestro marco de referencia teórica está constituido por la Constitución Federal de 1988, así como la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948 que inspira los principios fundamentales, y los tratados internacionales que Brasil ha ratificado, en lo que se refiere a la defensa de los valores, principios y derechos humanos fundamentales. Desde esta perspectiva, estudiamos las decisiones del Poder Judicial en los conflictos que involucran la propiedad rural en Brasil. Hemos examinado el contenido textual de ciento cincuenta procesos de la 1ª Vara Agrária del estado de Paraíba, Brasil, de 1995 a 2007, y otros documentos que atestiguan la actuación, tanto del Poder Judicial, como de los campesinos. Comprobamos que la función social de la propiedad es clave para la eliminación de la concentración injustificable de la tierra y de sus consecuencias para una sociedad que se rige por el estado de derecho, y que el Poder Judicial tiene, en este contexto, un papel insoslayable. / Our aim is to examine, from a Constitutional perspective, whether the law enforcement rulings over conflicts involving rural property in Brazil are adequate to the current model of a democratic rule of law. We have considered the 1948 Universal Declaration of Human Rights, a series of international agreements, and the 1988 Brazilian Constitution as our theoretical frame of reference. We have then examined a set of 150 lawsuits from the files of the 1ª Vara Agrária of the State of Paraíba, Brazil, issued between 1995 and 2007, together with other documents that bear witness of the proceedings of both lawenforcers and rural workers. We conclude that the social function of property is instrumental in the elimination of poverty and marginalization, and that the law enforcing branch of government has a crucial role to play.

Para alcanzar el desarrollo sostenible es necesario que los acuerdos de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y los Acuerdos Multilaterales del Medio Ambiente (AMUMA) se apoyen mutuamente. El problema es que estos acuerdos regulan a las medidas comerciales desde perspectivas diferentes: mientras que algunos AMUMA las permiten por ser consideradas necesarias para lograr sus objetivos, los acuerdos de la OMC generalmente las prohíben pues se perciben como un obstáculo para el desarrollo económico. Las diferencias institucionales entre estos regímenes indican que, en caso de surgir alguna diferencia, probablemente serán resueltas por el Órgano de Solución de Diferencias (OSD) de la OMC. Así, lograr el apoyo mutuo entre estos sistemas normativos depende, al menos en parte, de que el OSD de la OMC realice una interpretación sostenible de los acuerdos comerciales, es decir, que prohíba el proteccionismo comercial y permita la adopción de medidas comerciales basadas en consideraciones ambientales auténticas. / To achieve sustained development it is necessary to make the trade agreements administered by the World Trade Organization (WTO) and the multilateral environmental agreements (MEA) mutually supportive. The problem is that these agreements regulate trade measures from different perspectives: while some MEAs permit them as necessary to achieve their objectives, the agreements of the WTO generally forbid them because they are perceived as an obstacle for economic development. The institutional differences between these regimes indicate that, in the case that a difference arises, it would probably be resolved by the Dispute Settlement Body (DSB) of the WTO. So, making these normative systems mutually supportive depends, at least in part, on a sustainable interpretation of the trade agreements by the DSB, in other words, that forbids protectionism and permits trade measures based on authentic environmental considerations.

Aquest treball planteja com a hipòtesi que, davant el canvi jurídic que comporta per a un país de desenvolupament mitjà com Xile la incorporació al seu ordenament intern dels tractats internacionals multilaterals mediambientals i els tractats bilaterals amb abast en matèria mediambiental, el paper de la cooperació internacional resulta fonamental per complir els nous elevats estàndards mediambientals que requereix el nostre planeta i Xile en particular. Per verificar aquesta Tesi, abordem especialment la cooperació internacional continguda en el Tractat de Lliure Comerç de Xile amb els Estats Units d'Amèrica, i l'Acord d'Associació amb la Unió Europea. Tots dos Tractats contemplen accions de cooperació que han permès avançar la legislació xilena en aspectes tan rellevants com la Llei de tancament de feines mineres, o la reforma a la Llei ambiental, incorporant l'avaluació ambiental estratègica, amb experiències en la regió minera d' Antofagasta. / El presente trabajo plantea como hipótesis que, ante el cambio jurídico que conlleva para un país de desarrollo medio como Chile la incorporación a su ordenamiento interno de los Tratados Internacionales Multilaterales Medioambientales y los Tratados Bilaterales con alcance en materia medioambiental, el rol de la cooperación internacional resulta fundamental para cumplir los nuevos elevados estándares medioambientales que requiere nuestro planeta y Chile en particular. Para verificar esta Tesis, abordamos especialmente la cooperación internacional contenida en el Tratado de Libre Comercio de Chile con Estados Unidos de América, y el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea. Ambos Tratados contemplan acciones de cooperación que han permitido avanzar la legislación chilena en aspectos tan relevantes como la Ley de cierre de faenas mineras, o la reforma a la Ley Ambiental, incorporando la evaluación ambiental estratégica, con experiencias en la región minera de Antofagasta. / This study hypothesized that, given the legal change that entails for a country of average development as Chile incorporation into national law of International Treaties and Bilateral Multilateral Environmental Agreements with scope on the environment, the role of international cooperation is essential to meet the new high environmental standards required by our planet and Chile in particular. To verify this thesis, we address especially international cooperation contained in the FTA between Chile and USA, and Association Agreement with the European Union. Both Agreements provide for cooperative actions that have allowed Chilean law in aspects such as the Law of mine closure or amendments to the Environmental Law, incorporating strategic environmental assessment, and experience in the mining region of Antofagasta.

El objeto de esta tesis es la valoración del impuesto sobre la renta de las personas físicas en EEUU y el Convenio para evitar la doble imposición entre España y EEUU. Damos una visión global e interrelacionada de ambos temas, de tal manera que el estudio de la normativa fiscal norteamericana se efectúa desde la perspectiva del Convenio firmado con España para profundizar en aquellos aspectos que son de mayor relevancia para la aplicación e interpretación del Convenio, cuyo texto articulado exponemos y valoramos detalladamente con el objetivo de efectuar una valoración exhaustiva del marco jurídico convencional. Efectuamos una valoración crítica de aquellos aspectos de la normativa de tributación sobre la renta de las personas físicas en EEUU de mayor relevancia jurídica desde la perspectiva del Convenio firmado con España. En consecuencia, dedicamos una parte significativa de la valoración de dicha normativa al criterio de sujeción por nacionalidad, al régimen fiscal de expatriación, a la tributación de nacionales residentes en el extranjero, a la tributación de no residentes, y a las derogaciones (tax treaty overrides). En cuanto al Convenio para evitar la Doble Imposición, exponemos y valoramos cada uno de los artículos que conforman el texto del mismo, con la finalidad de ofrecer una valoración completa y exhaustiva del marco jurídico constituido por el texto refundido del Convenio de 1990 y el Protocolo de 2013. El propósito de este estudio es analizar las reformas introducidas en el Protocolo de 2013, comparar el texto refundido con el Modelo de Convenio de la OCDE, exponer la influencia que las particularidades propias del ordenamiento jurídico americano han tenido en la redacción del Convenio, valorar el tratamiento convencional de las diferentes rentas y la distribución de la potestad tributaria, identificar las áreas cuya regulación resulta incompleta y proponer recomendaciones a aquellos aspectos cuya regulación resulta deficiente. Nos centramos prioritariamente en la exposición y análisis de los artículos del Convenio que resultan de mayor interés jurídico y que presentan unas singularidades propias que justifican una valoración en profundidad: cláusula de salvaguarda, impuestos comprendidos, establecimiento permanente, dividendos, intereses, cánones, ganancias de capital, rendimientos del trabajo, eliminación de la doble imposición, limitación de beneficios, intercambio de información y acuerdos firmados en desarrollo de este principio.

El procediment prejudicial, establert actualment als articles 19.3.b) del TUE i 276 del TFUE per garantir la interpretació i aplicació uniforme del Dret europeu, ha constituït un element essencial en el procés d’integració. Es tracta d’un mecanisme de cooperació que apodera els jutjats i tribunals estatals per l’aplicació de les normes europees i deixa en mans del Tribunal de Justícia de la Unió Europea la interpretació i enjudiciament de les mateixes. No obstant, aquesta col·laboració que en el text dels Tractats es preveia horitzontal i bilateral, amb una clara delimitació de funcions, s’ha situat en un pla vertical i jeràrquic. El Tribunal de Justícia ha aprofitat la seva condició d’intèrpret del Dret europeu per ampliar paulatinament les seves competències, erigint-se com a última instància judicial de la Unió. Així, no sols ha establert les condicions en què havia de portar-se a terme el procediment prejudicial, sinó que fins i tot ha seleccionat quins ens podien o havien de fer ús d’aquest incident de cooperació. Això per mitjà de la creació del concepte d’òrgan jurisdiccional europeu, diferent al dels Estats membres de la Unió, que arriba a incloure instàncies administratives i organismes al servei de l’administració, així com altres institucions internes no integrades al poder judicial. En aquesta tesi es pretén, en primer lloc, definir el marc jurídic que ha donat lloc a l’ús i a la formulació de la noció d’òrgan jurisdiccional per part del Tribunal de Justícia i sense el qual no es podria entendre el mateix: la qüestió prejudicial. En segon lloc, s’examina de quina manera el Tribunal de Justícia ha procedit a la creació de la noció d’òrgan jurisdiccional; se’n ressalta el seu caràcter autònom i unitari i s’estudien tots i cada un dels criteris orgànics i funcionals que el Tribunal de Justícia ha pres en consideració per la seva identificació. En tercer lloc, es realitza un anàlisi sobre l’aplicació dels criteris jurisprudencials del Tribunal de Justícia al cas concret, tant en la vessant restrictiva del concepte com en l’expansiva. I, en quart lloc, s’exposa la concreta relació entre la noció d’òrgan jurisdiccional i la competència del Tribunal de Justícia, posant de manifest la inseguretat jurídica que provoca l’absència d’un concepte clar d’òrgan jurisdiccional; també s’intenten plasmar algunes propostes de solució. / El procedimiento prejudicial, establecido actualmente en los artículos 19.3.b) del TUE y 267 del TFUE para garantizar la interpretación y aplicación uniforme del Derecho europeo, ha constituido un elemento esencial en proceso de integración. Se trata de un mecanismo de cooperación que apodera a los juzgados y tribunales estatales para la aplicación de las normas europeas y deja en manos del Tribunal de Justicia de la Unión Europea la interpretación y enjuiciamiento de las mismas. Sin embargo, esta colaboración que en el texto de los Tratados se preveía horizontal y bilateral, con una clara delimitación de funciones, se ha situado en un plano vertical y jerárquico. El Tribunal de Justicia ha aprovechado su condición de intérprete del Derecho europeo para ampliar paulatinamente sus competencias, erigiéndose como última instancia judicial de la Unión. Así, no sólo ha establecido las condiciones en que debía llevarse a cabo el procedimiento prejudicial, sino incluso ha seleccionado qué entes podían o debían hacer uso de este incidente de cooperación. Ello mediante la creación del concepto de órgano jurisdiccional europeo, distinto al de los Estados miembros de la Unión, que llega a comprender instancias administrativas y organismos al servicio de la administración, así como otras instituciones internas no integradas en el poder judicial. En esta tesis se pretende, en primer lugar, definir el marco jurídico que ha dado lugar al uso y a la formulación de la noción órgano jurisdiccional por parte del Tribunal de Justicia y sin el cual no podría entenderse el mismo: la cuestión prejudicial. En segundo lugar, se examina de qué forma el Tribunal de Justicia ha procedido a la creación de la noción de órgano jurisdiccional; se resalta su carácter autónomo y unitario y se estudian todos y cada uno de los criterios orgánicos y funcionales que el Tribunal de Justicia ha tomado en consideración para su identificación. En tercer lugar, se realiza un análisis sobre la aplicación de los criterios jurisprudenciales del Tribunal de Justicia al caso concreto, tanto en la vertiente restrictiva del concepto como en la expansiva. Y, en cuarto lugar, se expone la concreta relación entre la noción de órgano jurisdiccional y la competencia del Tribunal de Justicia, poniendo de manifiesto la inseguridad jurídica que provoca la ausencia de un concepto claro de órgano jurisdiccional; también se intentan plasmar algunas propuestas de solución. / The preliminary ruling procedure, as enacted in Articles 19.3.b) of the TEU and 267 of the TFEU to assure the interpretation and uniform application of European law, has been an essential element of the integration process. It is a cooperation mechanism which enables the state courts and tribunals to apply European regulations this leaving it to the European Union Court of Justice to interpret and adjudicate them. However, the collaboration that the Treaty text envisaged as horizontal and bilateral, with a clear delimitation of functions, has hitherto been vertical and hierarchical. The Court of Justice has used its status as the interpreter of European law to gradually expand its powers, establishing itself as the highest judicial authority in the Union. Consequently, not only has it established the conditions under which preliminary proceedings have been carried out but it has even chosen which bodies can or should make use of this cooperation. This was done by the creation of a definition of court or tribunal, distinct from those of the member states, which allows the inclusion of administrative bodies and their supporting services, together with other domestic non-judicial institutions. In this thesis I shall endeavor firstly, to define the legal framework that has led to the use and development of the definition of court or tribunal as the Court of Justice without which it cannot be understood: the preliminary reference. Secondly, I shall examine the ways that the Court of Justice has evolved from the creation of the notion of court or tribunal by highlighting its autonomous and unitary character and studying each and every one of the organic and functional criteria that it has adopted as its identity. Thirdly, I shall analyze the application of the legal criteria of the Court of Justice in a specific case in both the restrictive aspect of the conceptualization and the expansive. Fourthly and finally, I shall demonstrate the particular relationship between the definition of court or tribunal and the power of the Court of Justice, unveiling the legal uncertainty caused by the absence of a clear concept of court or tribunal and furthermore I shall endeavor to offer some solutions.