No description available.

No description available.

The importance of agricultural infrastructure to the development of organic farming in Libya is receiving considerable attention from policy makers in view of its potential in contributing to economic development. There is a vital role for agricultural infrastructure in promoting organic farming development in Libya. This would increase employment, enhance general economic development and stimulate growth in other sectors. Agricultural infrastructure already contributes to the general development of Libyan agriculture, and it may be vital to improving sustainability. Despite growing research interest in agriculture in Libya, there is still work to be done to bring the relationship of infrastructure and organic farming development into focus. In order to understand better the role that infrastructure plays in the development of agriculture and transformation to organic farming. This research draws on agricultural development theory to enhance understanding on the relationship between agricultural infrastructure and transformation to organic farming in Libya. Particular attention is paid to the historical development of agriculture in Libya and the role politics played in shaping agricultural development and resultant policy initiatives. The empirical focus of the research is on three main agricultural regions in Libya. This study argues that despite the fact that organic farming is in its embryonic stages in Libya, there is the potential to transform agricultural practices to facilitate organic farming if the constraints of availability and accessibility associated with current agricultural infrastructure especially at the regional and farm levels are given adequate attention with the involvement of all stakeholders including farmers. Interviews with ten agricultural experts provide a range of insights into the issues associated with infrastructure and agricultural development. A variety of issues and constraints which serve as barriers to agricultural development in Libya were identified from data collected from 277 farmers through questionnaires. The research highlights the importance of availability and accessibility of agricultural infrastructure to the transformation to organic farming in Libya. There is inadequate and inappropriate infrastructure especially at the farm level to promote the development of organicfarming practices. A variety of suggestions is presented on ways to improve the development of agriculture in Libya. This includes a suggestion for closer collaboration among all stakeholders in the agricultural sector so that the provision of agricultural infrastructure will be at the preferred areas to maximize their utilisation. This will require improved communication among all stakeholders in the planning and implementation of agricultural policies. The research highlights the importance of availability and accessibility of financial assistance to farmers as well as the provision of food processing plant. The research shows that there is potential to enhance organic farming development in Libya and has demonstrated the importance of agricultural infrastructure to this process.

No description available.

Η προστατευόμενη περιοχή Κοτυχίου – Στροφυλιάς βρίσκεται στο ΒΔ. Τμήμα της Πελοποννήσου και συμπεριλαμβανομένης της ευρύτερης περιοχής περικλείεται δυτικά από τον Κυλλήνιο κόλπο, βόρεια από τον Πατραϊκό και ανατολικά οριοθετείται κυρίως από την Εθνική οδό Πατρών – Πύργου. Η περιοχή αποτελεί αξιόλογο οικοσύστημα και ταυτόχρονα πόλο έλξης λόγω ακριβώς της μοναδικότητας και του φυσικού κάλλους που προσφέρει. Περιλαμβάνει στοιχεία μοναδικά για την περιοχή αλλά και για την Χώρα, το σπάνιο δάσος κουκουναριάς, οι αμμοθίνες, τα υδάτινα οικοσυστήματα, που συνθέτουν μοναδικά και πολύ μεγάλης βιοποικιλότητας βιοχώρους. Η περιοχή χαρακτηρίζεται από την ανάπτυξη δραστηριοτήτων του πρωτογενούς τομέα, (γεωργία, κτηνοτροφία, αλιεία, εξορύξεις) και ταυτόχρονα υπάρχει μία τάση ανάπτυξης δραστηριότητας του τριτογενούς τομέα (τουρισμός). Κυρίαρχη δραστηριότητα της ευρύτερης περιοχής αποτελεί ο τομέας της γεωργίας με έμφαση τις εντατικές γεωργικές καλλιέργειες. Στην παρούσα εργασία μελετάται οι γεωργία στα δ.δ. που βρίσκονται σε άμεση επαφή με την προστατευόμενη περιοχή και συγκεκριμένα τα δ.δ. Αράξου και Μετοχίου στο Νομό Αχαΐας και δ.δ. Αρετής, Βάρδας, Κουρτεσίου, Νέας Μανωλάδος και Μανωλάδος στο Νομό Ηλείας. Γίνεται καταγραφή όλων των καλλιεργούμενων ειδών ανά δ.δ. και στην συνέχεια επεξεργασία των στοιχείων ανά δ.δ. και στην συνέχεια στο σύνολο της περιοχής. Μέσα από την επεξεργασία των στοιχείων προκύπτουν οι καλλιέργειες που παρουσιάζουν εντατική και υπερεντατική εκμετάλλευση των εδαφών και το εδαφικό ποσοστό που καλύπτουν ανά δ.δ. αλλά και επί του συνόλου της περιοχής. Στην συνέχεια μετά την πλήρη καταγραφή γίνεται έρευνα μέσα από την οποία προκύπτουν οι εισροές φυτικής παραγωγής με έμφαση στις καλλιέργειες που καλύπτουν το μεγαλύτερο ποσοστό της καλλιεργούμενης έκτασης και δέχονται και τις περισσότερες εισροές ανά καλλιεργούμενη μονάδα. Τέλος γίνεται εκτίμηση των πιθανόν επιπτώσεων των χρησιμοποιούμενων φυτοφαρμάκων και λιπασμάτων στο υδάτινο περιβάλλον της περιοχής. / The protected region Kotychiou - Strofylias is found in the NW Department of Peloponnese and included the wider region is encompassed westwards by Kyllinio gulf, north by Patraikos and Easternly is delimited mainly by the National road Patra - Pyrgos. The region constitutes appreciable ecosystem and simultaneously pole of attraction because precisely the uniqueness and natural beauties that it offers. Include elements unique for the region but also for the Country, the rare forest of koukounarias, ammothines and aquatic ecosystems, that they compose unique and very big biodiversity. The region is characterized by the growth of activities of primary sector, (agriculture, livestock-farming, fishery, excavations) and simultaneously exists a tendency of growth of tourism. Sovereign activity of wider region constitutes the sector of agriculture with accent the intensive agriculture. In the present work is studied agriculture in the villages that find in direct contact with the protected region in the Prefectures Achaia and Ilia. Becomes recording of all cultivated types per village and then treatment of elements per village and then in its entirety the region. Through the treatment of elements result the agriculture that present intensive exploitation of grounds and the territorial percentage that they cover per village but also on the total of region. Then afterwards the complete recording becomes research through which result the surges of plant production with accent in the cultures that cover the bigger percentage of cultivated extent and accept also most surges per cultivated unit. Finally becomes estimate of likely repercussions of used pesticides and fertilizers in the aquatic environment of region.

Zur wirksamen Bekämpfung von Fusariumerkrankungen und Maiszünslerbefall im pfluglosen Ackerbau muss der Mulchereinsatz optimiert werden. Der Bericht fasst die wichtigsten Ergebnisse von zweijährigen Mulchversuchen von Maisstoppelflächen zusammen. Es werden Aussagen zum Mulcherfolg, Leistungsbedarf und Werkzeugverschleiß getroffen. Außerdem werden Möglichkeiten zur Einsatzoptimierung von derzeit verfügbaren Mulchsystemen und das Potenzial einer Befahrungsplanung aufgezeigt. Die Veröffentlichung wendet sich an Landwirte und Landtechnikhersteller.

Τις τελευταίες δεκαετίες ο πλανήτης μαστίζεται από μεγάλες φυσικές καταστροφές, το μέγεθος και η ένταση των οποίων έχουν επίδραση τόσο στο φυσικό περιβάλλον όσο και στον ανθρώπινο παράγοντα. Απτό παράδειγμα οι πρόσφατες πυρκαγιές του Αυγούστου του 2007 στην Ηλεία, οι οποίες θα μείνουν ανεξίτηλα χαραγμένες στη μνήμη όλων μας γιατί στέρησαν τη ζωή 44 συνανθρώπων μας, συντέλεσαν σε σχεδόν ολοκληρωτική καταστροφή του φυσικού περιβάλλοντος κι είχαν τραγικές συνέπειες για την οικονομία της περιοχής που βασίζεται κυρίως στην γεωργία και την κτηνοτροφία. Σκοπός της παρούσας μελέτης ήταν να εξετάσει τις επιπτώσεις που είχαν οι πυρκαγιές στον τομέα της βιολογικής γεωργίας στην ορεινή ζώνη Φιγαλείας -Ανδρίτσαινας και να ερευνήσει πιθανές προοπτικές ανάπτυξής της. Για το λόγο αυτό 20 άτομα (Ν=20), 19 άνδρες και 1 γυναίκα που εμπλέκονται με τον τομέα της βιολογικής γεωργίας κατέθεσαν τις απόψεις τους μέσω μιας ημιδομημένης συνέντευξης. Οι ερωτώμενοι κατηγοριοποιήθηκαν σε 4 ομάδες ανάλογα με τη σχέση που είχαν με τη βιολογική γεωργία: α) καλλιεργητές συμβατικής γεωργίας, β) βιοκαλλιεργητές, γ) διαχειριστές (άτομα φορείς εξουσίας) και δ) επιχειρηματίες. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της μελέτης και αναλογιζόμενοι το μέγεθος της καταστροφής και τα προβλήματα που υπάρχουν στον γεωργικό τομέα, η περιοχή μελέτης έχει τη δυνατότητα να αναπτύξει τη βιολογική γεωργία σε μεγάλο βαθμό. Έχοντας δεδομένη τη θέληση των γεωργών της περιοχής, η πολιτεία οφείλει να τους στηρίξει δημιουργώντας τις προϋποθέσεις ανάπτυξης της περιοχής, συγκράτησης του πληθυσμού και να δώσει τη δυνατότητα οικονομικής ανέλιξης τόσο στους ανθρώπους όσο και στην περιοχή που ταλαιπωρήθηκε σημαντικά με τις πυρκαγιές του Αυγούστου του 2007. / The last decades the planet suffers from natural destructions, the magnitude and the intensity of which have effect not only in the natural environment but also in the human factor. Tangible example the recent fires of August 2007 in Prefecture of Ilia, that will remain engraved in the memory of all of us because they deprived the life of 44 people, contributed in almost absolute destruction of natural environment and had tragic consequences for the economy of region which is based mainly on the agriculture and the livestock-farming. The purpose of this study was to examine the fires repercussions on biological agriculture in the mountainous area Figalias - Andritsainas and look at for likely prospects of growth. For this reason 20 subjects (N = 20), 19 men and 1 woman, that engaged in biological agriculture were interviewed. Subjects were categorized in 4 groups depending on the relation that they had with the biological agriculture: a) cultivators of conventional agriculture, b) biological cultivators, c) administrators (individuals working for institutions of power) and d) businessmen of the region. According to the results of study and taking under consideration that the size of destruction and the problems that exist in the agriculture, the region of study has the possibility of developing the biological agriculture to a large extent. Having given the will of farmers of region, the state owes to support them by creating the conditions of growth of the region, withholding the population and give the possibility of economic evolution so to the habitants as to the region that had a rough time during the fires of August 2007.

Im ersten Teil des Heftes wird der Einfluss von Stroh- und Gründüngung auf den Ertrag und die Qualität von Öko-Hafer untersucht. 3-jährige Feldversuche zeigen, dass Strohdüngung einen leichten, nicht signifikanten Ertragsrückgang bei Hafer zur Folge hat. Gründüngung dagegen führt sowohl mit Leguminosen als auch mit Gras zu deutlichen Mehrerträgen. In einem weiteren Beitrag werden 10 Jahre Ökolandbau im Lehr- und Versuchsgut Köllitsch ausgewertet. Dabei zeigt sich, dass trotz negativer Nährstoffbilanzen für N, P, K und Mg lediglich bei K eine Unterversorgung messbar wird. Die Erträge der angebauten Kulturen spiegeln bislang noch keinen K-Mangel wider. Die Humusbilanz der Fruchtfolge ist trotz unterbliebener organischer Düngung positiv. Die Veröffentlichung bietet Informationen für Öko-Landwirte und Umstellungsinteressierte.

Im ersten Teil des Heftes wird der Einfluss von Stroh- und Gründüngung auf den Ertrag und die Qualität von Öko-Hafer untersucht. 3-jährige Feldversuche zeigen, dass Strohdüngung einen leichten, nicht signifikanten Ertragsrückgang bei Hafer zur Folge hat. Gründüngung dagegen führt sowohl mit Leguminosen als auch mit Gras zu deutlichen Mehrerträgen. In einem weiteren Beitrag werden 10 Jahre Ökolandbau im Lehr- und Versuchsgut Köllitsch ausgewertet. Dabei zeigt sich, dass trotz negativer Nährstoffbilanzen für N, P, K und Mg lediglich bei K eine Unterversorgung messbar wird. Die Erträge der angebauten Kulturen spiegeln bislang noch keinen K-Mangel wider. Die Humusbilanz der Fruchtfolge ist trotz unterbliebener organischer Düngung positiv. Die Veröffentlichung bietet Informationen für Öko-Landwirte und Umstellungsinteressierte.

Les vertus agricoles et environnementales des systèmes de polyculture élevage autonomes sont aujourd’hui reconnues par la recherche et les politiques publiques : par leur moindre consommation en intrants (engrais, pesticides, mécanisation…), et par les recyclages de matières entre cultures et élevage, ces systèmes restent productifs tout en limitant les impacts sur l’environnement. Toutefois, leur public reste confidentiel : le chemin de la réduction voire de l’abandon des intrants nécessite des changements profonds des façons de travailler pour l’agriculteur. Notre recherche vise à formaliser les transitions des systèmes de polyculture élevage laitiers consommateurs en intrants vers l’autonomie. Nous analysons la manière dont l’agriculteur appréhende son travail et le fait évoluer au cours de cette transition à partir de l’analyse de l’activité de travail (i) des agriculteurs de 9 fermes de polyculture élevage laitier du Réseau Agriculture Durable, et (ii) des protagonistes d’un système de polyculture élevage laitier expérimental de l’INRA ASTER=Mirecourt. Nous mobilisons le concept de monde professionnel comme un analyseur de l’activité de travail de l’agriculteur et accédons ainsi à une formalisation systémique de l’activité considérant les actions, les connaissances et les instruments de l’agriculteur mais aussi les objets sur lesquels il agit, les normes professionnelles auxquelles il se réfère et ses valeurs. Ainsi, nous formalisons le développement des mondes professionnels selon un processus non téléologique, une élaboration non linéaire et non incrémentale de l’expérience des agriculteurs ancrée dans leur histoire et leur culture. La créativité des agriculteurs dans l’action tient une place dans l’élaboration de cette expérience. Les genèses instrumentales, c'est-à-dire le déplacement de l’action ou des normes professionnelles de l’agriculteur par l’usage d’un artefact, sont des ressources et des moteurs du développement : 30 artefacts-clefs (matériels, cognitifs…) permettent aux agriculteurs d’agir sur l’animal, les cultures, l’économie, l’emploi, les équilibres de matière, les fourrages, le matériel, les observations, les potentialités, la productivité, les réseaux socio-professionnels, le travail et la vente durant la transition vers la polyculture élevage autonome. Ce développement, qui s’apparente à une conduite de projet, est en partie autonome, c’est-à-dire lié à des dynamiques internes au monde professionnel, et en partie social, c’est-à-dire mobilisant les normes professionnelles et les artefacts des réseaux professionnels auxquels adhère l’agriculteur. L’analyse des mondes professionnels des polyculteurs-éleveurs autonomes révèle des conduites originales en matière de cultures, d’élevage et d’interactions cultures/élevage. Cette analyse révèle également des organisations du travail variées dans les collectifs des exploitations agricoles et des souhaits relatifs au futur divers selon les agriculteurs. Ainsi, nous décrivons les singularités des façons de travailler dans ces systèmes autonomes et formalisons un panel de concepts-pragmatiques, d’instruments et d’indicateurs de conduites. Dans le champ de l’ergonomie, ce travail offre un point de vue analytique sur le développement des mondes professionnels. Dans le champ de l’agronomie système, ce travail propose (i) une prise en compte de la créativité de l’agir dans les représentations de l’action de l’agriculteur, (ii) une formalisation de l’acquisition de l’expérience y compris dans des situations de changement de paradigme pour l’agriculteur et (iii) une formalisation des ressources spécifiques de la transition mobilisées par les agriculteurs. D’un point de vue opérationnel, ce travail offre des pistes de réflexion sur les modes d’extension du public des systèmes de polyculture élevage autonomes et sur l’accompagnement des agriculteurs vers l’autonomie, en spécifiant le rôle de l’installation expérimentale de l’INRA ASTER-Mirecourt. / Agricultural and environmental qualities of autonomous mixed-crop systems are now recognized by research and public policies: their lower consumption of inputs (fertilizers, pesticides, mechanization...), and their recycling of materials between crops and livestock allow these systems to remain productive while minimizing impacts on the environment. However, their public remains confidential: the path of the reduction or abandonment of inputs requires deep changes in ways of working for the farmer. Our research aims to formalize transition from mixed-crop systems mobilizing inputs to autonomy. We analyze how the farmer work and make his work evolve during the transition. We analyze work activity of (i) farmers in 9 mixed-crop dairy farms from the Sustainable Agriculture Network, and of (ii) experimenters of an experimental mixed-crop dairy farm in INRA ASTER-Mirecourt. We mobilize the concept of professional world as an analyzer of the work activity of the farmer and thus we access to a systemic formalization of activity considering the actions, knowledge and tools of the farmer but also the objects on which he acts, the professional standards to which he refers and his values. Thus, we formalize the development of professional worlds according to a non-teleological process, a no-linear and non-incremental development of farmers' experiences rooted in their history and culture. Creativity of farmers in the action has a place in the development of this experience. Instrumental genesis, that is to say, the movement of the action or of the professional standards of the farmer by the use of an artifact, are resources and stimulators of the development: 30 key artifacts (material tools, cognitive tools...) allow farmers to act on animals, crops, economics, employment, balance of matter, forages, equipment, observations, potential, productivity, socio-professional networks, work and sales during the transition to mixed-crop farming. This development is partly autonomous, ie linked to dynamics internal to professional world, and partly social, ie mobilizing professional standards and artifacts of professional networks of the farmer. Analysis of professional worlds of autonomous mixed-crop farmers reveals original management of crops, animals and even of crop/livestock interactions. This analysis also reveals various work organizations in farms and various wishes of farmers concerning the future. Thus, we describe the singularities of professional worlds in these autonomous systems and we formalize a range of pragmatic concepts, instruments and indicators of management used by autonomous farmers. In the field of ergonomics, this work provides an analytical perspective on the development of professional worlds. In the field of systemic agronomy, it suggests (i) taking into account action’s creativity in the representations of farmers’ action, (ii) a formalization of the acquisition of experience including situations of paradigm shift or the farmer and (iii) a formalization of specific resources of the transition to empower farmers’ development. From an operational point of view, this work suggests exploring ways (i) to extend the public of autonomous mixed-crop farming systems and (ii)!to companion farmers toward autonomous farming, specifying the role of the experimental station of INRA ASTER-Mirecourt.!