Made available in DSpace on 2014-10-09T12:44:12Z (GMT). No. of bitstreams: 0 / Made available in DSpace on 2014-10-09T14:08:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 06911.pdf: 3789732 bytes, checksum: ccb970480652c70864b607ddb074f167 (MD5) / Dissertacao (Mestrado) / IPEN/D / Instituto de Pesquisas Energeticas e Nucleares - IPEN/CNEN-SP

Submitted by ELIALDO ALVES DE SOUZA (eli_agronomo@yahoo.com.br) on 2017-07-03T17:28:37Z No. of bitstreams: 1 SOUZA, E.A..pdf: 3660134 bytes, checksum: bce1034cb117c1be8df868aa0e61ab8f (MD5) / Approved for entry into archive by Luiz Galeffi (luizgaleffi@gmail.com) on 2017-07-04T18:06:29Z (GMT) No. of bitstreams: 1 souza_ea_dr_bot.pdf: 3660134 bytes, checksum: bce1034cb117c1be8df868aa0e61ab8f (MD5) / Made available in DSpace on 2017-07-04T18:06:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 souza_ea_dr_bot.pdf: 3660134 bytes, checksum: bce1034cb117c1be8df868aa0e61ab8f (MD5) Previous issue date: 2017-02-13 / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / A aplicação de amônio pode, em algumas condições, melhorar a eficiência de uso do fósforo (EUP) e o desenvolvimento do milho, especialmente em solos tropicais, normalmente ácidos e pobres em P disponível. O presente trabalho tem por objetivo estudar o efeito da adubação amoniacal sobre o aproveitamento do P, as condições bioquímicas da rizosfera, a morfologia radicular e o desenvolvimento da cultura do milho. Os dois experimentos iniciais foram conduzidos em casa de vegetação, o primeiro em vasos de 12 L e o segundo em Plant Growth Containers (PGCs), com solo previamente corrigido e adubado segundo os tratamentos: 3 (três formas de adubação nitrogenada - amoniacal, nítrica e mista) x cinco doses de fosfato (0, 40, 80, 120 e 160 mg P kg-1 de solo). Aos 35 dias após a emergência as raízes foram removidas dos containers e vasos e as amostras de planta e solo foram coletadas para análises. O solo rizosférico no experimento I foi obtido por “agitação-lavagem” e no experimento II por “fatiamento em camadas”, de forma que quatro das oito repetições foram congeladas frescas (análises: amônio, nitrato, C orgânico e P microbiano) e quatro foram transformadas em TFSE (análises: fracionamento químico do P e pH). As amostras de planta foram submetidas a pesagem e análise nutricional. O experimento III foi conduzido em um sistema de scanners em solução nutritiva de acordo com os tratamentos: 2 (amônio ou nitrato) x (alta dose ou baixa dose de P), com 10 repetições. Imagens foram obtidas diariamente para avaliação do desenvolvimento radicular. Ao final dos ensaios foram obtidos peso fresco e seco, análises de P em tecidos e, com dados de diferentes parâmetros radiculares, foi feito o desenho da planta média no RootBox. Os tratamentos com amônio e nitrato + amônio, na dose mais alta de P no experimento I ou em todas as doses no experimento II, resultaram em maior produção de matéria seca, menor relação raiz: parte aérea, desenvolvimento de raiz mais aequado à absorção de P, maior recuperação de P, maior acúmulo de amônio, nitrato e N-mineral nas camadas mais próximas ao rizoplano, menor pH, maior mobilização de formas menos lábeis de P, maior consumo de P geoquímico e P biológico. Houve diferença entre solo rizosférico e solo não rizosférico e entre as diferentes camadas da rizosfera, para todos os parâmetros, entre as formas de nitrogênio. O amônio e nitrato + amônio resultaram em maior produção de C orgânico solúvel em água e maior dose de superfosfato triplo resultou em maior quantidade de P na fração microbiana. O amônio resultou desenvolvimento radicular mais ramificado e com maior número de raízes laterais. O amônio melhora a eficiência de uso do P, devido às mudanças químicas e biológicas na rizosfera, e às mudanças na arquitetura radicular, que favorecem a solubilidade, a mineralização e a absorção de fosfato e, consequentemente, aumenta a produção de matéria seca nos estádios iniciais da cultura do milho. / Ammonium application can improve phosphorus use efficiency (PUE) and the development of maize plants, especially in tropical soils, usually acids and P-limiting. The aim of this study is evaluate how ammoniacal fertilization impacts the P use efficiency (PUE), the biochemical conditions of the rhizosphere, the root morphology and the development of maize plants. Two initial experiments were carried on greenhouse, the first one in pots of 20 L and the second one in Plant Growth Containers (PGCs), using soil after liming and fertilized according to the following treatments: 3 (nitrogen fertilization: ammonium only, nitrate only and both) x five doses of phosphate (0, 40, 80, 120 and 160 mg P kg-1 of soil). At 35 days after emergence the roots were removed from the containers and pots and the plant and soil samples were collected for analysis. The rhizosphere soil in experiment I was obtained by "shaking-washing" and in the experiment II by "layer slicing". Four of the eight soil replicates were fresh frozen (analyzes: ammonium, nitrate, organic C and microbial P) and four of them were dried (analyzes: chemical fractionation of P and pH). Plant samples were weighed and analyzed for P content. The experiment III was carried on a system of nutrient solution scanners according to the treatments: 2 (ammonium or nitrate) x (high or low dose of P), with 10 replicates. Images were obtained in daily basis for the evaluation of root development. At the end of the tests, fresh and dry weights and P content were obtained. Data of different root traits were used to draw the average plant on the RootBox. The treatments with ammonium and nitrate + ammonium, plus the highest dose of P in the experiment I or at all doses in the experiment II, resulted in higher dry matter yield, lower root ratio: aerial part, root development adequate for P absorption, higher P recovering, higher ammonium, nitrate and N-mineral accumulation in the nearest layersto the rhizoplane, lower pH, greater mobilization of less labile P forms, higher mobilization of geochemical and biological P. There were differences between rhizospheric and bulk soils and between the different layers of the rhizosphere, for all parameters and treatments. Ammonium and nitrate + ammonium resulted in higher organic C water soluble organic C, and higher dose of triple superphosphate resulted in higher amount of P in the microbial fraction. Ammonium resulted in a branched root with a greater number of lateral roots. Ammonium improves the use efficiency, solubility, mineralization and uptake of P, due to chemical and biological changes in the rhizosphere and root architecture in the early stages of corn development. / FAPESP: 13/18870-1 / FAPESP: 15/12399-0

Orientador: Dirceu Maximino Fernandes / Banca: Roberto Lyra Villas Bôas / Banca: Ana Maria Conte e Castro / Resumo: Objetivou-se avaliar o efeito da aplicação de doses de adubo nitrogenado no desenvolvimento, nutrição e durabilidade de girassol ornamental e diminuição da senescência das folhas mais velhas. O experimento foi conduzido no Departamento de Recursos Naturais - Ciência do Solo, Fazenda Experimental Lageado, pertencente à FCA, UNESP, Campus de Botucatu - SP, em casa de vegetação, no período compreendido de 21 de agosto a 22 de outubro de 2008. Adotou-se o delineamento em blocos casualizados, com quatro doses de nitrogênio (75%, 100%, 125% de 150%), utilizando 100 % como referência a dose de N aplicada pelo produtor (correspondente a 0,035 g L-1 na fase vegetativa e 1,66 g L-1 na fase reprodutiva), tendo como fonte, o nitrato de amônio. Foram utilizadas sementes de girassol ornamental cultivar 'Sunflower F1 Sumbrite Supreme' da SAKATA®, semeadas em bandejas com 128 células, posteriormente transplantadas em vasos de plástico número 15, com capacidade para 1,3 L, preenchidas com substrato formulado. Avaliaram-se semanalmente a altura, número de folhas, diâmetro de haste, diâmetro de planta, intensidade de cor verde, além do pH e condutividade elétrica da solução lixiviada. A cada quinze dias realizaram-se coletas de plantas para análise de crescimento com avaliações da área foliar, massa seca total (transformados em dados fisiológicos de taxa de crescimento relativo, taxa assimilatória líquida e razão de área foliar) e teor e acúmulo total de nitrogênio nas folhas sadias, folhas senescentes, hastes e inflorescências. No ponto de comercialização foram avaliados o teor e acúmulo de N-amônio, N-nitrato, macronutrientes (P, K, Ca, Mg e S) e micronutrientes (B, Cu, Fe, Mn e Zn) nas folhas sadias, folhas senescentes, hastes e inflorescências. A precocidade da produção e abertura floral através do diâmetro de capítulo e do disco e das plantas... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: This work aimed to evaluate the effect of nitrogen fertilizer application, at different levels, on ornamental sunflower development, nutrition and durability, besides the decrease in the senescence of older leaves. The experiment was carried out between August 21 and October 22, 2008, in a greenhouse from the Department of Natural Resources - Soil Science, Lageado Experimental Farm, Agronomical Sciences College, São Paulo State University, Botucatu Campus, São Paulo State, Brazil. Experimental design was in randomized blocks, with four nitrogen levels (75%, 100%, 125%, and 150%), of which 100% represents the N level sprayed by the producer (corresponding to 0.035 g L-1 and 1.66 g L-1 in the vegetative and reproductive phases, respectively), and ammonium nitrate was used as source. Seeds from ornamental sunflower cultivar 'Sunflower F1 Sumbrite Supreme' (SAKATA®) were sown into trays containing 128 cells and later transplanted to plastic pots number 15, 1.3L-capacity, filled with formulated substratum. Height, leaf number, stem diameter, plant diameter, green color intensity, besides pH and electrical conductivity of the leached solution, were weekly evaluated. Every fifteen days, plants were harvested for growth analysis, including evaluations of leaf area, total dry matter (which were transformed into physiological data regarding relative growth rate, net assimilation rate and leaf area ratio), besides nitrogen level and total accumulation in healthy and senescent leaves, stems and inflorescences. In the commercialization stage, the level and the accumulation of N-ammonium, N-nitrate, macronutrients (P, K, Ca, Mg, and S) and micronutrients (B, Cu, Fe, Mn, and Zn) were evaluated in healthy and senescent leaves, stems and inflorescences. Production precocity and flower opening were evaluated through capitulum, disc and plant diameter after the commercialization stage... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A quantidade de resíduos gerados tem crescido rapidamente, sendo maior que a taxa de crescimento populacional, indicando um aumento na geração per capita. Este fato torna preocupante a maneira como é realizada a disposição final de resíduos e o impacto ambiental gerado com isso. Dentre os impactos está a produção de chorume, um poluente de elevada carga orgânica com altas concentrações de amônio e forte coloração, produzido pela decomposição química e microbiológica dos resíduos sólidos depositados em um aterro. Em locais de destino como aterros sanitários, este chorume é drenado para tratamento a fim de não impactar o local onde foi implantado o aterro. Porém, no Brasil, em grande parte dos casos, este tratamento não acontece, deixando o ambiente mais suscetível à contaminação. Este trabalho teve como finalidade determinar a quantidade de amônio presente em amostras de chorume do aterro de Gramacho no Rio de Janeiro, utilizando a cromatografia de íons para a sua quantificação, além de estudar a remoção de amônio por processos de adsorção em materiais como argilominerais. As amostras de chorume in natura apresentaram valores de pH em torno de 8,0 e concentrações de amônio entre 1665,0 e 2788,8 mg.L-1. Nas amostras analisadas após a destilação do chorume foram encontrados valores de pH entre 8,6 e 9,7 e concentrações de amônio de até 6362,3 mg.L-1, verificando que a maior concentração deste íon é arrastada nos primeiros 50 mL da destilação. Os testes de adsorção obtiveram um potencial de remoção de até 47 % do total de amônio. A metodologia aplicada se mostrou eficiente para determinação de amônio, uma vez que o tratamento prévio minimiza a ação de interferentes. Os baixos valores de remoção de amônio reforçam a necessidade de maior aprofundamento deste estudo, o que seria uma alternativa interessante para minimizar a ação deste poluente no meio ambiente / The amount of waste generated has grown rapidly, being larger than the population growth rate, indicating an increase in per capita generation becoming worrisome, as the final disposal of waste is performed and environmental impact. Among the impacts, is the production of leachate, a high organic pollutant with high concentrations of ammonium and strong staining, produced by chemical and microbiological decomposition of solid waste deposited in a landfill. In destinations such as landfills, the leachate is drained to the treatment to minimize the impact at the local landfill where it was deployed. However, in Brazil, in most cases, this treatment does not happen, leaving the environment more susceptible to contamination. This study aimed to determine the amount of ammonium present in samples of leachate from Gramacho landfill in Rio de Janeiro, using ion chromatography for its quantification, and perform a preliminary study of ammonium removal by adsorption processes in materials as clay minerals. The samples of fresh leachate had pH values around 8.0 and ammonium concentrations between 1665.0 and 2788.8 mg.L-1. In samples analyzed after the leachate distillation were found pH between 8.6 and 9.7 and ammonium concentrations of up to 6362.3 mg.L-1, noting that the largest concentration of this ion is drawn in the first 50 mL of distillation. The adsorption tests had a potential to remove up to 47 % of total ammonia. The methodology is efficient for determination of ammonium, since the pretreatment minimizes the action of interfering components. The low levels of ammonium removal reinforce the need for more study, which would be an interesting alternative to minimize the action of this pollutant in the environment

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:29:42Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2009-12-08Bitstream added on 2014-06-13T18:59:24Z : No. of bitstreams: 1 oliveira_ll_me_ilha.pdf: 633721 bytes, checksum: a1ac0a481619c1bebf3dd048ff09420b (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O nitrogênio é considerado alimento de massa, isto é, o elemento químico que as plantas geralmente necessitam em maior quantidade principalmente na fase ativa de crescimento. Entretanto, este nutriente normalmente, confere às plantas maior ciclo vegetativo. A adubação nitrogenada em condições normais de cultivo em conjunto com a produção endógena de giberelinas, acarreta maior alongamento de hastes florais, que muitas vezes ganham dimensões em altura, não acompanhada de aumento no diâmetro ou número de flores. No caso do gladíolo, cujo objetivo comercial é a produção de hastes de maior tamanho, entretanto, com qualidade floral, o ethiltrinezapac poderia ser uma opção, uma vez que atua com o inibidor da síntese de giberelina, sendo assim, teoricamente, o nitrogênio ao invés de atuar exclusivamente no crescimento em extensão associado a este regulador, aumentaria além do comprimento, também o diâmetro das hastes florais e com consequente aumento do número e tamanho das flores. Desta forma, o presente trabalho teve como objetivo avaliar a produção e qualidade de gladíolo, em função de modos de aplicação de nitrogênio e do regulador de crescimento ethiltrinezapac. Este foi desenvolvido em área irrigada da FEPE – Setor de Produção Vegetal (FE/UNESP), localizada no município de Ilha Solteira (SP) em um ARGISSOLO VERMELHO Distrófico. O gladíolo (variedade white friendship) foi plantado em julho de 2007, em canteiros com 3m de largura por 2,40m de comprimento, com espaçamento de 10 x 50 cm. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, em arranjo fatorial 4x2 (4 modos de aplicação de nitrogênio (a) 90 kg ha-1 de N (estádio de 2-3 folhas das plantas de gladíolo); b) 90 kg ha-1 de N (estádio de emissão das inflorescências); c) 45 kg ha-1 de N (estádio de 2-3 folhas das plantas de gladíolo) + 45 kg ha-1 de N (estádio de emissão... / The nitrogen is considered food mass, that is, the element chemical plants generally require more active phase primarily in growth. This nutrient, usually, confers to the plants a higger vegetative cycle. The N fertilization in normal crop conditions, together endogenous production of giberelins, causes greater allonge of floral rods, which many times gain dimensions in height and not following increase in the diameter or number of flowers. In the case of Gladiolus, that commercial objective is the production of higher connecting rods, however, with floral quality, ethiltrinezapac could be an option, due to its acting with inhibitor of the giberelin synthesis, being thus, theoretically, nitrogen instead of acting exclusively in the length growth, associate to this regulator would increase beyond the length also the diameter of the floral connecting rods and with consequent increasing the number and size of the flowers. This way, the present study had as objective to evaluate the production and quality of gladiolus, as a function of N and ethiltrinezapac application. This was developed in irrigated area at FEPE – agriculture area belongs to FE/UNESP, located in Ilha Solteira (SP - Brazil) county in a Distrofic Red Argissol. Gladiolus (variety White Friendship) was planted in July of 2007, in seedbeds with 3m width for 2.40m length, with arrangement of 10 x 50 cm. The experimental design was a randomized blocks, in a factorial arrangement 4 x 2 (4 ways of N(a) 90 kg ha-1 of N (stage 2-3 Gladiolus plants sheets); b) 90 kg ha-1 of N (stage of issuance of the inflorescences); c) 45 kg ha-1 of N (stage 2-3 Gladiolus plants sheets) + 45 kg ha-1 of N (stage of issuance of the inflorescences); d) 30 kg ha-1 of N (stage 2-3 Gladiolus plants sheets) + 30 kg ha-1 of N (stage of issuance of the inflorescences) + 30 kg ha-1 of N (15 days after the issue of inflorescence), with and/or without... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:29:45Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2003-06-27Bitstream added on 2014-06-13T20:39:24Z : No. of bitstreams: 1 duarte_ass_me_ilha.pdf: 121383 bytes, checksum: 74f628c10e56c3e002db89a79da3f51b (MD5) / O milho ocupa o segundo lugar entre as culturas, cujos produtos constituem fonte de alimento para a população mundial, o que o torna de importância social e econômica. Este fato tem sido um dos motivos para o milho tornar-se material de estudo e pesquisa, com o objetivo de melhorar o rendimento tanto qualitativa como quantitativamente. Um dos fatores que pode limitar a produção em culturas é a disponibilidade de nutrientes em particular o nitrogênio. As plantas absorvem, preferencialmente, o nitrogênio do solo na forma de nitrato, que deve ser reduzido para NH4+ , para que este seja incorporado em esqueletos carbônicos. A redução do nitrato é feita em duas etapas e a primeira é mediada pela enzima redutase do nitrato. Por outro lado, sabe-se que a redutase do nitrato é uma das enzimas que podem ser utilizadas para caracterizar genótipos de milho. O presente trabalho foi proposto para verificar a eficiência de utilização do N, através da determinação da atividade das enzimas redutase do nitrato (NR) e glutamina sintetase (GS), em nove variedades de milho: Dentado 1 e Dentado 10 (ciclos de melhoramento no Composto Dentado PB), Flintisa 0, Flintisa 7, Flintisa Alta Tecnologia 11 e Flintisa Baixa Tecnologia 11 (ciclos de melhoramento no Composto Flintisa), Sol da Manhã, BR106e AL30 (variedades comerciais). O experimento foi conduzido em casa de vegetação e no campo. Na casa de vegetação as nove variedades, foram cultivadas em vasos, tendo como substrato a vermiculita, regadas com solução nutritiva de Hoagland modificada contendo nitrato e amônio, como fontes de N, nas proporções: N1 = 100% NO3- , N2 = 100% NH4+ , N3 = 50% NO3- :50% NH4+ e N4 = 0% NO3- :0% NH4+ . O delineamento experimental foi fatorial 9 x 4 e no campo as nove variedades foram cultivadas sob diferentes condições de nitrogênio... . / Among the cultivated crops corn stands on second place as food source by its the associated social and economical importance. This has been one of the reasons aiming to improve corn yield both qualitative and quantitatively. One of the factors that limits corn yield is the nutrients availability, and nitrogen in particular. Plants take up nitrogen from soil preferable in its nitrate form, which has to be reduced to NH4+ before incorporated into carbon skeleton. Nitrate reduction is usually attained in two steps, with the first one mediated by the enzyme nitrate reductase (NR). By the other side, it is known that NR can be used on screening of corn genotypes. This research aimed to determine the efficiency of N utilization, by determining the activity of the enzymes NR and glutamine synthase (GS) by nine corn varieties: Dentado 1and Dentado 10(from additional breeding cycles of the composto Dentado PB)), Flintisa 0,Flintisa 7, Flintisa Alta Tecnologia 11, Flintisa Baixa Tecnologia 11(from additional breeding cycles of the composto Flintisa), Sol da Manhã, BR 106and AL30 (commercial varieties). The experiments were held on both greenhouse and field conditions. On greenhouse the nine varieties were cropped on pots containing vermiculite as substrate amended with conventional Hoagland nutrient solution, modified on its ammonium and nitrate content (as N source) according to the following proportions: N1= 100% NO3-, N2 = 100% NH4+, N3 = 50% NO3-:50% NH4+ and N4 = 0% 0% NH4+. The experimental design was a 9x4 factorial with four repetitions. In the field, the same nine varieties were cropped under the distinct nitrogen source content as above (N1, N2, N3 and N4) in a complete randomized block design with three repetition and a total of 108 plots. There was high activity of the enzyme NR (NRA) at 100% NO3- content. When the N... (Complete abstract click electronic address below).

A amônia presente em galpões fechados de criação de frangos afeta a saúde tanto dos animais como dos tratadores, além de ser um grave problema ambiental. O processo aqui recomendado faz uso de um material com grande capacidade de retenção tanto da amônia gasosa como na forma de seu hidróxido, NH4OH. Este absorvedor, um trocador catiônico sólido, preparado para a retenção seletiva da amônia, é inodoro, insípido e atóxico. Uma vez saturado com amônia, passa por um tratamento químico para a remoção deste composto, podendo ser reutilizado muitas vezes sem perda de sua capacidade retentora, tornando o processo mais econômico. A remoção deste material pode-se dar na forma de um sal de amônio que poderá ser utilizado como fertilizante. Ressalta-se ainda que a amônia recuperada nestes galpões avícolas, quando submetida a uma decomposição térmica catalítica, gera hidrogênio para uso em células a combustível, podendo fornecer energia elétrica no próprio local do trabalho. / The process here stressed uses a cátion exchange material. The aim of the present work has been to prepare a suitable cation exchanger material with excepecinally high selectivity for ammonia, as the cation NH4+ or as aqueous ammonia solution containing NH4OH hyroxide as well. Aliquots of the abovementioned exchangers were set up inside an chiken farm production near São Paulo city. Periodically the exchanger was removed to the laboratory and eluted with a convenient acid to regenerate the exchanger for the new cicle. The ammonia retention was quite high and presents no dificulty for its elution. The selected exchanger is a solid material, non toxic, without smell and have good physical properties. The first results encouraged us and our plants to do large experiments that in progress. This process is a contribution to remediation of the avicola local, removing the ammonia gas and suppressing grettly its smell and bad effect to the animals and even to workers

Made available in DSpace on 2014-10-09T12:24:21Z (GMT). No. of bitstreams: 0 / Made available in DSpace on 2014-10-09T14:04:28Z (GMT). No. of bitstreams: 1 00034.pdf: 1919974 bytes, checksum: ed7e98a843b601b5ae6e2b59da8aa6bc (MD5) / Dissertacao (Mestrado) / IEA/D / Escola Politecnica, Universidade de Sao Paulo - POLI/USP

Made available in DSpace on 2014-10-09T12:44:12Z (GMT). No. of bitstreams: 0 / Made available in DSpace on 2014-10-09T14:08:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 06911.pdf: 3789732 bytes, checksum: ccb970480652c70864b607ddb074f167 (MD5) / Dissertacao (Mestrado) / IPEN/D / Instituto de Pesquisas Energeticas e Nucleares - IPEN/CNEN-SP

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Com o objetivo de avaliar os efeitos dos nÃveis de cloro da raÃÃo nas fases de crescimento e produÃÃo de codornas japonesas foram realizados dois experimentos, nos quais, foram avaliados os nÃveis de 0,07; 0,12; 0,17; 0,22; 0,27 e 0,32% de cloro. No primeiro experimento (fase de crescimento), 384 codornas com um dia de idade distribuÃdas em um delineamento inteiramente casualizado, com seis tratamentos de oito repetiÃÃes de oito aves cada. Conforme os resultados, no perÃodo de 1 a 42 dias, com o acrÃscimo do nÃvel de cloro na raÃÃo houve aumento linear no consumo de raÃÃo (g/ave) e no ganho de peso (g/ave) e reduÃÃo linear na relaÃÃo consumo de Ãgua/consumo de raÃÃo e na umidade das excretas. Entretanto, a conversÃo alimentar (g/g), a ingestÃo de Ãgua (ml/ave/dia), os coeficientes de digestibilidade da matÃria seca (CDMS), do nitrogÃnio (CDN) e da energia bruta (CDEB) e os valores de energia metabolizÃvel aparente (EMA) e aparente corrigida para nitrogÃnio (EMAn) das raÃÃes nÃo foram influenciados pelo nÃvel de cloro Ainda nesse ensaio, observou-se que os nÃveis de cloro recebido pelas codornas na fase de crescimento nÃo afetaram significativamente o desempenho da fase de postura. No segundo experimento, 288 codornas com dezessete semanas de idade foram distribuÃdas em um delineamento inteiramente casualizado, com seis tratamentos, oito repetiÃÃes e seis aves por unidade experimental. Os nÃveis de cloro nÃo influenciaram significativamente o consumo de raÃÃo (g/ave/dia), o consumo de Ãgua (ml/ave/dia), a percentagem de postura (%), o peso do ovo (g), a massa de ovo (g/ave/dia), a conversÃo alimentar (g/g), a umidade das excretas, os coeficientes de digestibilidade da matÃria seca (CDMS), nitrogÃnio (CDN) e energia bruta (CDEB), os valores de energia metabolizÃvel aparente (EMA) e aparente corrigida (EMAn), as Unidades Haugh, as percentagens de albÃmen, gema e casca. Entretanto, a gravidade especÃfica aumentou linearmente com o acrÃscimo de cloro na raÃÃo. Considerando os resultados, podese recomendar que as raÃÃes para codornas japonesas na fase de crescimento (1 a 42 dias) e de produÃÃo formuladas com milho e farelo de soja podem conter nÃveis de cloro de atà 0,32% sem prejuÃzo para os parÃmetros de desempenho e qualidade dos ovos. / In order to evaluate the effects of chlorine levels in the diet of growing and production of Japanese quails were conducted two experiments in which we assessed the levels of 0.07, 0.12, 0.17, 0.22, 0.27 and 0.32% chlorine. In the first experiment (growing phase), 384 quail on a day-old distributed in a completely randomized design with six treatments of eight replicates of eight birds each. According to the results for the period from 1 to 42 days, with the addition of chlorine level in the diet linearly increased feed intake (g/bird) and weight gain (g/bird) and a linear decrease in the ratio of consumption water/feed intake and excreta moisture. However, feed conversion (g/g), water intake (ml/bird/day), the digestibility of dry matter (CDMS), nitrogen (CDN) and gross energy (GEDC) and the values of metabolizable energy (AME) and apparent nitrogen corrected (AME) of feed were not affected by the level of chlorine still in testing, we found that chlorine levels received by the quails in the growing phase did not significantly affect the performance of phase posture. In the second experiment, 288 quail with seventeen weeks of age were distributed in a completely randomized design with six treatments, eight replicates and six birds per experimental unit. Chlorine levels did not significantly influence feed intake (g/bird/day), water consumption (ml/bird/day), the percentage of stance (%), egg weight (g), the mass of egg (g/bird/day), feed conversion (g/g), the moisture of excreta, the digestibility of dry matter (CDMS), nitrogen (CDN) and gross energy (GEDC), the metabolizable energy apparent (AME) and corrected apparent (AME), Haugh Units, the percentages of albumen, yolk and shell. However, the specific gravity increased linearly with the addition of chlorine in the feed. Considering the results, we can recommend diets for Japanese quails in the growing phase (1 to 42 days) and production made with corn and soybean meal can contain chlorine levels up to 0.32% subject to the parameters performance and egg quality