Thesis--Syracuse University. / Research done at University of Southwestern Louisiana Libraries. Photocopy of typescript. Ann Arbor, Mich. : University Microfilms International, 1978. -- 22 cm. Vita. eContent provider-neutral record in process. Description based on print version record. Includes bibliographical references (leaves 290-297).

Thesis--Syracuse University. / Research done at University of Southwestern Louisiana Libraries. Photocopy of typescript. Ann Arbor, Mich. : University Microfilms International, 1978. -- 22 cm. Vita. Description based on print version record. Includes bibliographical references (leaves 290-297).

<p>The purpose of this essay is to examine how public libraries work with children's books, in other languages thanSwedish, regarding acquisitions. The purpose is also to describe what the libraries assignments are in regard tochildren with non-Swedish backgrounds. This is then put in a relation to the libraries democratic assignment.The main questions are: What are the libraries' assignments, as described in the libraries regulations? How do thelibraries work to fulfil their assignments?</p><p>To answer these questions a survey in two parts has been carried out. The first is a study of the libraries'regulations, and various handbooks that serve as an inspiration for librarians. The other is a qualitative interviewsurvey which took place at three libraries in Uppsala and one in Märsta.</p><p>The survey of the documents shows that the libraries are expected to give special attention to the needs ofchildren with non-Swedish backgrounds. Among other things, this means keeping a varied book stock of goodquality, on all the different languages represented in the area. In Sweden, the leading supplier of media servicesserving libraries, are BTJ. The libraries in the survey turn to BTJ's selection when acquiring books. The librarians however find BTJ's selection of books limited and non-satisfactory when it comes to children's booksin other languages than Swedish. On account of this, the librarians are forced to turn to alternative solutions. The alternative channels for acquisitions they mention are the children's bookshop <em>Bokspindeln</em> in Stockholm,retailers who visit the libraries, and acquisitions during their own travels abroad. The International Library in Stockholm is a valuable resource, in administering book deposits to the local libraries and aiding them withadvice regarding acqusitions.</p><p>The essay's theoretical frames are built upon three main concepts: identity, ethnicity and language. The theories discussed, suggest that a person's language and ethnicity is of great importance when it comes to theperson's process of forming an identity. The identity is continuously constructed in the interaction and dialoguewith others. The libraries can play an important role for this process, as a source of language and culture.</p><p>Furthermore, the survey notices the libraries' role as a democratic force in society. The libraries areexpected to act in order to maintain the human rights. The libraries can serve as an open room for democraticdiscussions. The libraries should offer everyone free and unlimited access to knowledge, thoughts, culture andinformation. They can also contribute to increasing the status of minority languages and stress the value ofmultilingualism. The libraries are also seen as a place where cultural exchange is possible, which is meant tohelp create a base for greater understanding and openness towards different cultures in the minds of the people.</p><p>The main conclusion in this essay regards whether the libraries can or cannot do enough to fulfill theirassignments. The main source for acquisitions mentioned, BTJ, being the leading supplier of media services tolibraries, does not seem to have enough resources to serve the libraries in a satisfying way, when it comes tochildren's books on other languages than Swedish. Whether the libraries can meet the special needs ofmultilingual children, is therefore a question of the librarians own resourcefulness and networking.</p>

The purpose of this essay is to examine how public libraries work with children's books, in other languages thanSwedish, regarding acquisitions. The purpose is also to describe what the libraries assignments are in regard tochildren with non-Swedish backgrounds. This is then put in a relation to the libraries democratic assignment.The main questions are: What are the libraries' assignments, as described in the libraries regulations? How do thelibraries work to fulfil their assignments? To answer these questions a survey in two parts has been carried out. The first is a study of the libraries'regulations, and various handbooks that serve as an inspiration for librarians. The other is a qualitative interviewsurvey which took place at three libraries in Uppsala and one in Märsta. The survey of the documents shows that the libraries are expected to give special attention to the needs ofchildren with non-Swedish backgrounds. Among other things, this means keeping a varied book stock of goodquality, on all the different languages represented in the area. In Sweden, the leading supplier of media servicesserving libraries, are BTJ. The libraries in the survey turn to BTJ's selection when acquiring books. The librarians however find BTJ's selection of books limited and non-satisfactory when it comes to children's booksin other languages than Swedish. On account of this, the librarians are forced to turn to alternative solutions. The alternative channels for acquisitions they mention are the children's bookshop Bokspindeln in Stockholm,retailers who visit the libraries, and acquisitions during their own travels abroad. The International Library in Stockholm is a valuable resource, in administering book deposits to the local libraries and aiding them withadvice regarding acqusitions. The essay's theoretical frames are built upon three main concepts: identity, ethnicity and language. The theories discussed, suggest that a person's language and ethnicity is of great importance when it comes to theperson's process of forming an identity. The identity is continuously constructed in the interaction and dialoguewith others. The libraries can play an important role for this process, as a source of language and culture. Furthermore, the survey notices the libraries' role as a democratic force in society. The libraries areexpected to act in order to maintain the human rights. The libraries can serve as an open room for democraticdiscussions. The libraries should offer everyone free and unlimited access to knowledge, thoughts, culture andinformation. They can also contribute to increasing the status of minority languages and stress the value ofmultilingualism. The libraries are also seen as a place where cultural exchange is possible, which is meant tohelp create a base for greater understanding and openness towards different cultures in the minds of the people. The main conclusion in this essay regards whether the libraries can or cannot do enough to fulfill theirassignments. The main source for acquisitions mentioned, BTJ, being the leading supplier of media services tolibraries, does not seem to have enough resources to serve the libraries in a satisfying way, when it comes tochildren's books on other languages than Swedish. Whether the libraries can meet the special needs ofmultilingual children, is therefore a question of the librarians own resourcefulness and networking.

In 2011 the public libraries of Gothenburg city implemented so-called floating collections. In floating collections the items are not housed permanently at a specific library instead they move between libraries depending on where the item is picked up and left off. Therefore, floating collections are controlled by the library users. Making it a part of a user-centered trend found within Swedish libraries. Literature both praise the benefits with floating as well as highlighting the risks of unpredicted challenges. In the case of Gothenburg city, the public library’s collection management and development has caused debate in the media. Especially the library staff has expressed dissatisfaction. In this thesis seven public librarians have been interviewed about how they perceive working with floating collections, the benefits and drawbacks, as well as the larger effects it has on society. They express certain positives that mainly benefit active and knowledgeable users. One of the greatest drawbacks of flowing collections is the uneven flow between libraries. It leads to stagnated pools of items in some areas and draught in others. The librarians also feel they have been excluded in the process of implementing floating collections as well as during further centralization of the collection management in 2022. The centralization and user centered perspective have decreased the librarian’s control and knowledge of the collection. The data from the interviews has been analyzed in relation to existing literature on floating collections and with the perspective of following theoretical concepts: democratic equality, segregation, periphery and peripheralization. I conclude that the drawbacks of floating collections outweigh the benefits from an equality point of view. The structures of floating collections do not take the full spectrum of library users into consideration, which connects to an uneven flow of items in the city. Items tend to flow from socioeconomic peripheries to socioeconomic centers which increases the peripheralization and segregation of Gothenburg city. The public libraries of Gothenburg need to reconsider their collection management and readjust the structures to create more equal conditions for all users regardless of digital knowledge, age, and other social factors. This includes giving the librarians increased influence over the collections to increase and practice their knowledge. The librarians should also be encouraged to maintain the local perspective at each library while simultaneously seeing to the needs of the city as a whole. The users’ needs could still be the center of the system without being at the expense of the librarian’s ability to influence the collection. Many users are dependent on the librarians to use, affect and be inspired by the collection. This is a two years master's thesis in Library and information science.