Made available in DSpace on 2014-06-11T19:24:11Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2006-06-08Bitstream added on 2014-06-13T19:51:31Z : No. of bitstreams: 1 teixeira_l_me_prud.pdf: 1271724 bytes, checksum: 0b9afd8c9d30896de8167fa092406896 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / La Gleba Celeste, localizada en el norte del estado de Mato Grosso, es una área de ocupación reciente, fruto de una iniciativa de colonización particular iniciado en la década de 1970. Los cuatro municipios originados de esta iniciativa: Vera, Claudia, Santa Carmen y Sinop, presentaron un proceso de desarrollo diferente. Mientras las primeras se muestran muy dependientes de la extracción de recursos madereros, la última, beneficiada por el trazado estratégico de la BR -163 presenta un parque industrial más desarrollado y actúa también en el ramo de prestación de servicios, canalizando para sí la mayor parte de las inversiones. Todo ese proceso de ocupación de la porción norte del territorio matogrossense ocasionó grandes cambios, tanto en el aspecto ambiental como en el social, influenciando la economía en los niveles local, regional y global. / A Gleba Celeste, localizada no norte do estado de Mato Grosso, é uma área de ocupação recente, fruto de um empreendimento de colonização particular iniciado na década de 1970. Os quatro municípios originados deste empreendimento: Vera, Claudia, Santa Carmem e Sinop, apresentaram um processo de desenvolvimento diferente. Enquanto as primeiras mostram-se muito dependentes da extração de recursos madeireiros, a última, beneficiada pelo traçado estratégico da BR-163 apresenta um parque industrial mais desenvolvido e atua também no ramo de prestação de serviços, canalizando para si a maior parte dos investimentos. Todo esse processo de ocupação da porção norte do território matogrossense ocasionou grandes mudanças, tanto no aspecto ambiental como no social, influenciando a economia nos níveis local, regional e global.

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Centro de Desenvolvimento Sustentável, 2008. / Submitted by Diogo Trindade Fóis (diogo_fois@hotmail.com) on 2009-10-13T15:34:55Z No. of bitstreams: 1 2008_RosaneDuarte.pdf: 1475028 bytes, checksum: d3e6f4bfc688a34ba9503dcfa9d4b829 (MD5) / Approved for entry into archive by Guimaraes Jacqueline(jacqueline.guimaraes@bce.unb.br) on 2009-10-15T15:01:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2008_RosaneDuarte.pdf: 1475028 bytes, checksum: d3e6f4bfc688a34ba9503dcfa9d4b829 (MD5) / Made available in DSpace on 2009-10-15T15:01:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2008_RosaneDuarte.pdf: 1475028 bytes, checksum: d3e6f4bfc688a34ba9503dcfa9d4b829 (MD5) Previous issue date: 2008-04-14 / Esta tese versa sobre a vivência dos migrantes na colonização da Amazônia mato-grossense e as transformações que aconteceram e ainda estão acontecendo na região, bem como, dos significados que este processo tem proporcionado à vida dos colonos na formação da sua imagem e auto-imagem, ora de desbravador, ora de destruidor da natureza. A pesquisa foi realizada no período de 2005 a 2007, com o objetivo principal de investigar as representações sociais construídas no processo de ocupação, para desvendar como os colonos tomaram posições incompatíveis com as propostas de um desenvolvimento sustentável para a região. A hipótese do estudo é de que esta ocupação, seguindo o modelo de colonização proposto pelo governo militar, imprimiu nesses indivíduos a idéia de que, por serem considerados os primeiros habitantes desta região, poderiam conquistar, dominar e explorar todos os recursos disponíveis. No debate em torno da necessidade de rever o processo e de buscar alternativas sustentáveis para a região, os colonos oscilam entre a figura de herói ou vilão, mantendo as mesmas formas de apropriação e utilização dos recursos. A metodologia de trabalho utilizada foi a pesquisa bibliográfica da literatura sobre o tema e a pesquisa de campo com a observação das propriedades e entrevistas. Os resultados apontam que os colonos passaram por diversas transformações no contexto da colonização, que têm dado novos significados para sua vivência, tanto em relação às suas idéias quanto às suas ações. Nas suas representações sociais de propriedade, trabalho, religião, educação, meio ambiente e desenvolvimento, mesmo alteradas pelas novas informações, ainda não demonstraram que eles seriam coerentes com um desenvolvimento sustentável para a região, porque vêem a preocupação como o meio ambiente como um entrave ao desenvolvimento. Lamentam a falta de informação e o abandono à própria sorte, mas também apresentam algumas propostas para modificar a realidade, claro que de acordo com os seus interesses, tais como: resolver os problemas de documentação de terra, rever os critérios para novos assentamentos, criar áreas de preservação coletiva, orientar quanto à ocupação e exploração da sua propriedade, garantir incentivos para reflorestar áreas degradadas e mata ciliar, rever a atuação do Ibama e da Sema/MT. Conclui-se que os colonos, mesmo em conflito com as propostas de desenvolvimento sustentável para a região, estão preocupados em encontrar uma saída que permita reverter a sua imagem negativa, desde que ela possa garantir a sua sobrevivência. __________________________________________________________________________________________ ABSTRACT / This thesis turns on the experience of the settler in the settling of the Amazônia mato-grossense and the transformations that had still happened and are happening in the region, as well as, of the meanings that this process has proportionate to the life of the colonists in the formation of its image and auto-image, however of tamer, however of annihilator of the nature. The research was carried through in the period of 2005 the 2007, with the main objective to investigate the constructed social representations in the occupation process, to unmask as the colonists had taken incompatible positions with the proposals of a sustainable development for the region. The hypothesis of the study is of that this occupation, following the model of settling considered for the military government, printed in these individuals the idea of that, for being considered the first inhabitants of this region, they could conquer, dominate and explore all the available resources. In the debate around the necessity to review the process and to search sustainable alternatives for the region, the colonists oscillate between the figure of hero or villain, keeping the same forms of appropriation and use of the resources. The used methodology of work was the bibliographical research of literature on the subject and the research of field with the comment of the properties and interviews. Results point that the colonists had passed for diverse transformations in the context of the settling, that have given new meanings for its experience, as much in relation to its ideas how much to its actions. In its social representations of property, work, religion, education, environment and development, exactly modified for the new information, had not yet demonstrated that they would be coherent with a sustainable development for the region, because they see the concern as the environment as an impediment to the development. They lament the lack of information and the abandonment to the proper luck, but also they present some proposals to modify the reality, clearly that in accordance with its interests, such as: decide the problems of land documentation, review the criteria for new projects, create areas of collective preservation, guide how much to the occupation and exploration of its property, guarantee incentives to reforest degraded areas and kill ciliary, to review the performance of the Ibama and the Sema/MT. One concludes that the colonists, exactly in conflict with the proposals of sustainable development for the region, are worried in finding an exit that allows reverting its negative image, since that it can guarantee its survival. __________________________________________________________________________________________ RESUMÉ / Cette thèse concerne l´expérience vécue par les migrants dans la colonisation de la portion de l´Amazonie faisant partie de l´état de Mato Grosso, ainsi que les transformations qui ont eu lieu et qui sont encore en train de se passer dans la région. Elle traite aussi des significations qui ce processus a occasionné à la vie des colons dans la formation de leur image et de leur auto-image, à la fois celle de défricheur et celle de destructeur de la nature. La recherche a été menée entre les années 2005 et 2007, ayant pour but principal l´investigation des représentations sociales construites à partir du processus d´occupation, afin de dévoiler comment les colons ont adopté des positionnements compatibles avec les propositions pour le développement durable de la région. L´hypothèse d´étude considère que cette occupation, suivant le modèle d´occupation proposé par le gouvernement militaire, a imprimé dans ces individus l´idée de que, en étant considérés les premiers habitants de cette région, ils pourraient conquérir, dominer et exploiter toutes les ressources disponibles. Dans la discussion autour de la nécessité de réviser le processus et de chercher des alternatives durables pour la région, les colons oscillent entre le rôle d´héros et de voyou, tout en gardant les mêmes modèles d´appropriation et d´utilisation des ressources. La méthodologie de travail utilisée a consisté d´une revue de littérature sur le thème, d´une recherche de terrain avec l´observation des propriétés et des entretiens. Les résultats signalent que les colons sont passés par des transformations diverses dans le contexte de la colonisation, ce qui a rendu des nouvelles significations à leurs expériences, tantôt concernant leurs idées tantôt concernant leurs actions. Leurs représentations sociales de la propriété, du travail, de la religion, de l´éducation, de l´environnement et du développement, même si modifiées par les nouvelles informations, n´ont pas encore démontré qu´ils seraient cohérents avec un développement durable pour la région, parce qu´ils prennent la préoccupation avec l´environnement comme un obstacle au développement. Ils se plaignent du manque d´information et de l´abandon à leur propre chance, mais en même temps ils présentent quelques propositions pour modifier la réalité, bien évidemment en accord avec leurs intérêts, tels: résoudre les problèmes de documentation foncière, réviser les critères pour les nouvelles aires de concession, créer des aires de préservation collectives, recevoir des orientations quant à l´occupation et l´exploitation de leurs propriétés, garantir le soutien pour le reboisement d´aires dégradées et de forêt-galerie, ainsi comme réviser la performance de l´Institut Brésilien de l´Environnement et des Ressources Naturelles et Renouvelables et du Secrétariat de l´Environnement de l´état de Mato Grosso. Il peut être conclu que les colons, même en conflit avec les propositions de développement durable pour la région, sont préoccupés de trouver une solution qui puisse permettre de changer leur image négatif, dès qu´elle puisse garantir leur survie.