Submitted by Maria Medeiros (maria.dilva1@ufcg.edu.br) on 2018-07-30T13:37:45Z No. of bitstreams: 1 JAQUELINE PEREIRA SALGADO -DISSERTAÇÃO (PPGECA) 2016.pdf: 4613492 bytes, checksum: e2106196261e0c2eb71ee8147c208d65 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-07-30T13:37:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 JAQUELINE PEREIRA SALGADO -DISSERTAÇÃO (PPGECA) 2016.pdf: 4613492 bytes, checksum: e2106196261e0c2eb71ee8147c208d65 (MD5) Previous issue date: 2016-12-02 / Na Paraíba a utilização das águas subterrâneas tem crescido consideravelmente, de forma que essas águas estão cada vez mais suscetíveis a contaminações, tanto pelo lançamento de esgotos sem tratamento quanto por outras ações antropogênicas, especialmente atividades agropastoris. Este trabalho tem por objetivo avaliar a influência causada pelo lançamento de esgotos na qualidade das águas subterrâneas e a viabilidade destas em usos diversos. Para realização desta pesquisa foram escolhidos 9 poços ao longo do aquífero aluvial do Rio Sucurú, no município de Sumé-PB. Os indicadores de qualidade selecionados foram: físico-químicos - alcalinidade bicarbonato, alcalinidade carbonato, cálcio, cloretos, condutividade elétrica, DBO, DQO, ferro, magnésio, nitrato, nitrito, nitrogênio amoniacal, OD, pH, potássio, salinidade, sódio, sólidos totais dissolvidos, temperatura, turbidez; e microbiológicos - coliformes termotolerantes e E. coli. Ao longo do aluvião foram identificadas diversas fontes de poluição antrópica, que exercem influência na qualidade da água do aquífero. Através da metodologia GOD, o aquífero foi classificado com nível de vulnerabilidade médio. Os indicadores relacionados à salinidade mostraram altos níveis de sais ao longo do aluvião, o que restringe o uso para irrigação. Os parâmetros mínimos para classificação das águas subterrâneas de acordo com a Resolução CONAMA 396/2008, estiveram, na maioria dos poços, acima do VMP, exceto para nitrato, qualificando, dessa forma, as águas do aquífero como Classe 4. Assim foi concluído que as águas do aquífero aluvial do rio Sucurú somente podem ser utilizadas sem tratamento, para usos menos restritivos. / In Paraíba, the usage of groundwater has increased considerably, therefore, these water resources are more susceptibles to contamination, either by the discharge of untreated wastewater, or by other anthropogenic activities, above all, agropastoral activities. The main objective of this study is to evaluate the influence of the sewage discharge on the groundwater quality and the viability of these resources for various uses. For this research 9 wells along the alluvial aquifer of Sucuru River in Sumé-PB were chosen. The water quality indicators selected were: physico-chemical - bicarbonate and carbonate alkalinity, calcium, chloride, conductivity, BOD, COD, iron, magnesium, nitrate, nitrite, ammoniacal nitrogen, DO, pH, potassium, salinity, sodium, total dissolved solids, temperature, turbidity; microbiological - thermotolerant coliforms and E-Coli. Along the alluvium were indentified various fonts of anthropogenic pollution, which have influence on the aquifer water quality. Through the GOD method, the aquifer was classified with medium vulnerability level. The indicators related to salinity presented high salt levels along the alluvion, which restricts the water use to irrigation. The minimal parameters for the classification of groundwater according to the CONAMA Resolution 396/2008, have been, on most the wells, above the MVA, except for nitrate, thus qualifying the aquifer water as Class 4. Therefore it was concluded that the water from the alluvial aquifer of the Sucuru River can only be used, untreated, for least restrictive uses.

LEAL, Claudio Antonio. Geofísica aplicada na avaliação de recursos hídricos subterrâneos e meio ambiente da zona costeira do campo petrolífero de fazenda Alegre, norte Capixaba Espírito Santo. 2007. 182 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Marinhas Tropicais) - Universidade Federal do Ceará, Instituto de Ciências do Mar, Fortaleza, 2007. / Submitted by Debora Oliveira (deby_borboletinha@hotmail.com) on 2011-11-29T12:33:57Z No. of bitstreams: 1 2007_dis_caleal.pdf: 7017245 bytes, checksum: 88169602b86b1533cbab71a991ddc3bd (MD5) / Approved for entry into archive by Nadsa Cid(nadsa@ufc.br) on 2011-12-02T19:54:35Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2007_dis_caleal.pdf: 7017245 bytes, checksum: 88169602b86b1533cbab71a991ddc3bd (MD5) / Made available in DSpace on 2011-12-02T19:54:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2007_dis_caleal.pdf: 7017245 bytes, checksum: 88169602b86b1533cbab71a991ddc3bd (MD5) Previous issue date: 2007 / The overall objective of the research was the evaluation of Fazenda Alegre oil and gas production field area groundwater resources, on the north of the Espírito Santo State coastal area. Geophysical techniques, integrated with hydro-geological analysis, were applied in order to find reliable sources of water for utilization during secondary recovery of petroleum (steam injection) processes. Field production without stream injection is difficult because of the high oil viscosity. Application of geophysical techniques investigation integrated with lithological analysis and pumping tests of deep water wells identified six geoelectric layers, being the 3rd and the 5th the most promising, regarding to the potential for groundwater production. From the results of geophysical analysis and data integration some deep water well sites were proposed. Two wells, denominated FAL-40 and FAL-42, were drilled down to 180 meters levels in order to verify the validation of the results of the proposed model for optimization of groundwater production with the least number of wells pumped. Pumping tests of these two wells presented excellent results being verified that it can be maintained a production of 110 m3/h during daily 20 hours continuous pumping periods, hence verifying the expected good groundwater aquifer system available. It was concluded that the application of the results of the hydrogeological study developed during the research can contribute to the rational exploration of the aquifer system and to the sustainable development of the region. / Esta dissertação tem como objetivo avaliar as potencialidades dos recursos hídricos subterrâneos da zona costeira do Campo Petrolífero de Fazenda Alegre, situado na região setentrional do Espírito Santo, utilizando técnicas de geofísica integrada aos aspectos hidrogeológicos, visando à sua utilização futura no processo de recuperação suplementar de petróleo (injeção de vapor) no referido campo. O Campo de Fazenda Alegre (FAL) é o maior produtor terrestre de petróleo do Espírito Santo, com produção média de 20.000 bbl/d. Localiza-se no município de Jaguaré e situa-se, geologicamente, na porção noroeste do Paleocanyon de Fazenda Cedro, na bacia do Espírito Santo, distando 40 km da cidade de São Mateus. Este campo foi descoberto a partir da perfuração do poço pioneiro 1- FAL-01-ES, em maio de 1996, cuja interpretação geológica foi baseada na sísmica 2D, e o seu desenvolvimento, foi iniciado no segundo semestre de 1998. Embora com reservas significativas, este campo possui óleo pesado e viscoso, dificultando sua produção. Os resultados obtidos com as técnicas de investigação geofísicas integradas às descrições litológicas e dos testes de vazão de poços tubulares profundos realizados na área de estudo identificaram seis camadas geoelétricas, sendo que a 3ª e 5ª camadas apresentam-se como as mais promissoras no tocante ao potencial do manancial hídrico subterrâneo. Como produto dos processamentos geofísicos e integração dos dados, foram propostas locações e construídos dois poços tubulares profundos (FAL-40 e FAL-42) na área de estudo, com profundidades médias de 180 metros, objetivando validar o modelo proposto e otimizar a produção de água subterrânea com um menor número de poços perfurados. Os ensaios de bombeamento nestes poços obtiveram ótimos resultados e, de acordo com os estudos empreendidos, podem ser considerados de 110 m3/h , mantida constante por um período de 20 horas contínuas de bombeamento e 4 horas de recuperação, comprovando a expectativa do bom manancial hídrico subterrâneo. A metodologia apresentada nesta pesquisa, em função dos bons resultados alcançados, permitirá, através do mapeamento das áreas circunvizinhas ao campo da FAL, identificar o potencial hídrico da região e sua real disponibilidade. A evolução do estudo hidrogeológico da área possibilitará a explotação racional da reserva hídrica subterrânea existente, contribuindo também para o desenvolvimento sustentável da região através da disponibilidade de informações dadas às diversas entidades gestoras dos recursos hídricos, propiciando o planejamento, acompanhamento e preservação dos recursos hídricos e o uso múltiplo destes recursos pela sociedade local. Palavras-chaves: Sondagem Elétrica Vertical; Mapeamentos de Aqüíferos; Água Produzida; Reserva Hídrica Subterrânea.

BURTE, J. D. P. Os Pequenos aqüíferos aluviais nas áreas cristalinas semi-áridas: funcionamento e estratégias de gestão. Estudo de caso no nordeste brasileiro. 2008. 287 f. Tese (Doutorado em Engenharia Civil: Recursos Hídricos) – Centro de Tecnologia, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2008. / Submitted by Hohana Sanders (hohanasanders@hotmail.com) on 2016-04-27T18:15:55Z No. of bitstreams: 1 2008_tese_jdpburte.pdf: 5375905 bytes, checksum: 7abf798ca25cc1aca737ddc2978ca8da (MD5) / Approved for entry into archive by Marlene Sousa (mmarlene@ufc.br) on 2016-05-27T19:11:56Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2008_tese_jdpburte.pdf: 5375905 bytes, checksum: 7abf798ca25cc1aca737ddc2978ca8da (MD5) / Made available in DSpace on 2016-05-27T19:11:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2008_tese_jdpburte.pdf: 5375905 bytes, checksum: 7abf798ca25cc1aca737ddc2978ca8da (MD5) Previous issue date: 2008-06-17 / In semi-arid crystalline areas, small alluvial aquifers are important hydrological resources for rural populations but limited, whose dynamics are strongly influenced by human activities. The sustainability of the availability of these resources depends on the development of management strategies adapted to the physical environment, but also to local socioeconomic characteristics. A river basin located in the crystalline area of ​​the semi-arid Northeast, where the use of small aquifers Alluvial developed rapidly in the last decade, a study was carried according to a two-pronged approach 1) physical, to characterize these water resources traditionally understudied and propose a model of its hidrossalino operation, and 2) to characterize socioeconomic user groups and local strategies to use and management of water resources. This study is based on six years of data (monitoring and characterization studies of the physical and socio-economic means) and construction of models of water balances and mass salts to the monthly time step that allowed the quantification of the main terms of the balance of the aquifer alluvial and discussion of interactions with other water resources (crystalline aquifer, weirs). The chances of hydrological functioning were tested with a spatialized model of physical basis. Scenarios for the evolution of the exploitation of water resources were built from the major internal factors (physical and anthropogenic) and external (public policy) that determine its dynamics and its management. The impact of these scenarios on water availability (in terms of quantity and quality) was simulated in the short and long term, which allowed to show the importance of an upstream integrated management / downstream water resources. Finally, a regional mapping method of small alluvial aquifer is developed, allowing the evaluation of the annual volume of potentially exploitable water in a large basin. / Nas áreas cristalinas semi-áridas, os pequenos aqüíferos aluviais são recursos hidrológicos importantes para as populações rurais, mas limitadas, cuja dinâmica é fortemente influenciada pelas ações antrópicas. A sustentabilidade da disponibilidade destes recursos depende do desenvolvimento de estratégias de gestão adaptadas ao meio físico, mas também às características socioeconômicas locais. Numa bacia hidrográfica localizada na área cristalina do Nordeste brasileiro semi-árido, onde o uso dos pequenos aqüíferos aluviais desenvolveu-se rapidamente na ùltima década, foi desenvolvido este estudo segundo uma dupla abordagem 1) física, para caracterizar estes recursos hídricos tradicionalmente pouco estudados e propor um modelo do seu funcionamento hidrossalino, e 2) socioeconômico para caracterizar os grupos de usuários e as estratégias locais de uso e gestão dos recursos hídricos. Este estudo se apóia em seis anos de dados (monitoramento e estudos de caracterização dos meios físico e socioeconômico) e na construção de modelos de balanços hidrológicos e de massa de sais ao passo de tempo mensal que permitiram a quantificação dos principais termos dos balanços do aqüífero aluvial e a discussão das interações com os outros recursos hidrológicos (aqüífero cristalino, açudes). As hipóteses de funcionamento hidrológico foram testadas com um modelo espacializado de base física. Cenários de evolução da exploração dos recursos hídricos foram construídos a partir dos principais fatores internos (físicos e antrópicos) e externos (políticas públicas) que determinam sua dinâmica e sua gestão. O impacto destes cenários sobre a disponibilidade em água (em termos de quantidade e qualidade) foi simulado a curto e longo prazo, o que permitiu mostrar a importância de uma gestão integrada montante/jusante dos recursos hídricos. Por fim, um método regional de mapeamento dos pequenos aqüíferos aluviais é desenvolvido, permitindo a avaliação do volume anual de água potencialmente explorável numa grande bacia hidrográfica. / Dans les zones cristallines semi-arides, les petits aquifères alluvi aux sont des ressources hydrogéologiques limitées, mais importantes pour les populations rurales. La durabilité de leur disponibilité repose sur le développement de stratégi es de gestion adaptées aux contraintes physiques mais auss i socioéconomiques locales. Sur un bassin versant situé dans la zone cristalline du Nordeste brésilien semi-aride, où l’utilisation des nappes alluviales s’est développée rapidement depuis 10 ans, a été mise en œuvre une double approche 1) ph ysique afin de caractériser et proposer un modèle de fonctionnement hydrosalin de ces ressources traditionnellement peu étudiées, 2) socioéconomique pour caractériser les groupes d'usagers et les stra tégies locales d’utilisation et de gestion des ressources en eau. L'étude s'appuie sur 6 ans de données (suivis et études de caractérisation des milieux physique et anthropique) et sur la cons truction de modèles de bilans hydrologiques et de masse au pas de temps mensuel qui ont permis de quantifier les termes des bilans de la nappe alluviale et de discuter les interactions avec le s autres ressources en eau (aquifère de socle, retenues). Les hypothèses de fonctionnement hydrologique ont ét é testées avec un modèle spatialisé à base physique. Des scénarios d’évolution de l'e xploitation des ressources ont été construits en tenant compte des principales contraintes internes (physique s et anthropiques) et externes (politiques publiques). L'impact de ces scénarios sur la di sponibilité en eau (en termes de qualité et quantité) a été simulé à plus ou moins long terme ce qui a pe rmis de montrer qu'une gestion intégrée amont/aval des ressources est bé néfique pour l'ensemble des usagers. Enfin, une méthode régionale de cartographie des petits aquifères alluviaux basée sur la télédétection est développée et permet d ́évalue r le volume d'eau potentiellement exploitable sur un grand bassin versant.

The available water reserve, economically viable for the human consumption, only restricts that parcel that if finds in the superficial and groundwater form, that represents only 0.7% of the water fresh existing in the surface of the Land. Like this, the present study it had as objective generality to propose a plan of protection of aquifers for the watershed of the Arroio Ferreira, located in the city of Santa Maria/RS. The specific objectives were to identify the from partner-ambient variables of the watershed, to elaborate plain of information with the use of the technology GIS and to establish the crossing of the information plans, being gotten itself thus zones of aquifers protection. In this way, defined five zones of protection of the aquifers: Zone I - Immediate protection, Zone II - Restriction and control, Zone III - Without restriction, Zone IV - Prevention and Zone V - Direct influence of watercourse, adapted of the norms established for the protection of the wells and areas of aquifers recharge, as well as of previous works. As we could observe the watershed of the Arroio Ferreira presents propitious natural conditions to the contamination of groundwaters, beyond to belong hydrogeology of the Aquifer System Guarani. The generated plans of information with the use of the technology GIS, had assisted for the definitions of the zones of protection of the aquifers. Conclude, therefore that, the preservation of the amount and the quality of the groundwater, as much for this as for the future generations, not only depends on the actions of the professionals of the area, but also of each individual of the society, respecting the restrictions and conditions proposals to the implantation or development of socioeconomic as activities, as well as of the measures of control of the sources of pollution in each zone of protection. / A reserva de água disponível, economicamente viável para o consumo humano, restringe-se somente aquela parcela que se encontra na forma de água superficial e subterrânea, que representa apenas 0,7% da água doce existente na superfície da Terra. Deste modo, o presente estudo teve como objetivo geral propor um plano de proteção dos aqüíferos para a microbacia hidrográfica do Arroio Ferreira, localizado no município de Santa Maria/RS. Sendo os objetivos específicos identificar as variáveis sócio-ambientais da microbacia, elaborar planos de informação com o uso das técnicas de SIG e estabelecer o cruzamento dos planos de informação, obtendo-se assim zonas de proteção dos aqüíferos. Desta forma, definiu-se cinco zonas de proteção dos aqüíferos: Zona I - Proteção imediata, Zona II - Restrição e controle, Zona III - Sem restrição, Zona IV Prevenção e Zona V Influência direta de cursos d água, adaptadas das normas estabelecidas para a proteção dos poços e áreas de recarga aqüífera, bem como de trabalhos anteriores. Como pudemos observar a microbacia do Arroio Ferreira apresenta condições naturais propícias à contaminação das águas subterrâneas, além de fazer parte hidrogeológicamente do Sistema Aqüífero Guarani. Os planos de informação gerados com o uso das técnicas de geoprocessamento, auxiliaram para as definições das zonas de proteção dos aqüíferos. Conclui-se, portanto que, a preservação da quantidade e da qualidade da água subterrânea, tanto para esta como para as futuras gerações, depende não somente das ações dos profissionais da área, mas também de cada indivíduo da sociedade, respeitando as restrições e condições propostas à implantação ou desenvolvimento de atividades socioeconômicas, bem como das medidas de controle das fontes de poluição em cada zona de proteção.

Groundwater is a natural resource of great importance for humanity, which abundance varies according to the local geology. In spite of its importance, it is also vulnerable to the contamination provoked by man himself. This study has as main objective to evaluate the vulnerability index of the Guarani Aquifer system in the urban perimeter of the city of Sant'Ana do Livramento, South Brazil. It was used data from 145 wells and three springs of that city classified in its majority by CPRM/1995, based on the GOD methodology developed by Foster and Hirata (1993) and Foster et al. (2003). From the 145 wells and three springs were obtained 15 samples that were later submitted to complete chemical analysis: 10 of the samples were obtained from a study performed by CPRM/1995, four from a study by the Laboratory of Industrial and Environmental Chemistry at UFSM (LAQIA) for the Guarani Aquifer Project, and one from hydrogeological field work, geological mapping of an area around 49km², measurements of static levels, water samples collecting and data bank of the head points of contamination. The results obtained will work as subsidies for an integrated management of the underground hydric resources for public and private managers. As final products were elaborated three maps of the studied area: a geological one, a slope classes and a map of the vulnerability index, in which variability degree was classified as vulnerability classes obtained described in the mentioned methodology. The map of the area was digitalized from topographical letters in the Spring 4.1 software, and later put upon by the cartogram of vulnerability obtained with Surfer 8 software, through the use of kriging interpolator to spatialize the static levels, the wells' depth, the flows, the electric conductivity and the vulnerability index, as well as the potentiometric surface. After this process, the cartograms were then re-edited in Corel Draw 11 software. As results were obtained the classification of the area in classes according to its vulnerability levels, whose most part of the area was inserted in the high and extreme classes. Those results are worrying due to the occupation of the referred areas by enterprises that are potentially pollutants, such as three cemeteries and 22 gas stations. / A água subterrânea é um recurso natural de grande importância para a humanidade, cuja abundância varia conforme a geologia local. Apesar de ser tão importante para a humanidade, também é um meio vulnerável à contaminação provocada pelo próprio homem que tanto dela necessita. Assim, este estudo tem como objetivo principal avaliar o índice de vulnerabilidade do Sistema Aqüífero Guarani no perímetro urbano do município de Sant Ana do Livramento - RS, utilizando para isso, dados de 145 poços e 3 nascentes daquela cidade, catalogados em sua maioria pela CPRM/1995, tendo como base a metodologia GOD , desenvolvida por Foster e Hirata (1993) e Foster et al. (2003). Desses 145 poços e das três nascentes obtevese 15 amostras com análises químicas completas, sendo 10 provenientes do estudo feito pela CPRM/1995, quatro realizados pelo Laboratório de Química Industrial e Ambiental da UFSM/LAQIA para o Projeto do Aqüífero Guarani e uma proveniente de trabalhos hidrogeológicos de campo, mapeamento geológico de uma área de 49 km2, medições de níveis estáticos, coletas de águas para análises e cadastramento dos principais pontos de contaminação. Esses resultados servirão de subsídios à gestão integrada dos recursos hídricos subterrâneos pelos órgãos gestores. Como produtos finais foram elaborados três mapas da área de estudo: um geológico, um clinográfico e um mapa da vulnerabilidade cujo grau de variabilidade classificado conforme as classes de vulnerabilidades descritas na metodologia citada. O mapa da área foi digitalizado a partir de cartas topográficas no programa Spring 4.1 e este foi sobreposto pelo cartograma da vulnerabilidade obtido no programa Surfer 8 com o uso do interpolador krigagem para simular: os níveis estáticos, as vazões, a condutividade elétrica, o índice de vulnerabilidade e a superfície potenciométrica. Depois deste processo, os cartogramas foram re-editados no software Corel Draw 11. Como resultados obteve-se a classificação da área quanto à vulnerabilidade espacializada em classes, cuja maior parte da área ficou inserida nas classes alta e extrema. Esses resultados são preocupantes devido à ocupação das referidas áreas por empreendimentos potencialmente contaminantes como três cemitérios e 22 postos de combustíveis.

Este trabalho apresenta os resultados obtidos no processo de remediação de uma área impactada pelo composto tetracloroeteno através do emprego da tecnologia de oxidação química in situ (ISCO). O teste de bancada realizado em uma amostra de água subterrânea da área de estudo tratada com uma solução de 5% de permanganato de potássio resultou em um percentual de remoção da massa de tetracloroeteno e seus produtos de degradação natural (tricloroeteno, dicloroeteno e cloreto de vinila) superior a 99%. Ao todo, foram injetados em subsuperfície 2950 kg de permanganato de potássio a uma concentração de 6% para o tratamento de 20000 m³ de um aqüífero impactado pelo composto tetracloroeteno e os seus produtos de degradação natural. A injeção de permanganato potássio resultou na destruição de aproximadamente 70% das concentrações de tetracloroeteno e seus produtos de degradação natural na área alvo de remediação dentro de um período de 30 dias após o término da aplicação do oxidante em subsuperfície, comprovando a eficiência do processo de oxidação química in situ para o tratamento de águas subterrâneas impactadas pelo composto tetracloroeteno. / This work presents the results obtained during the remediation process of an area impacted by the compound tetrachloroethene applying the technology of in situ chemical oxidation (ISCO). The bench test performed in a groundwater sample from the study area treated with a 5% potassium permanganate solution resulted in a percentage removal of tetrachloroethene mass and its natural degradation products (trichloroethene, dichloroethene and vinyl chloride) superior than 99%. In total, it was injected in the subsurface 2950 kg of potassium permanganate with a concentration of 6% in order to treat 20000 m³ of an aquifer impacted by the compound tetrachloroethene and its natural degradation products. The potassium permanganate injection resulted in the destruction of approximately 70% of the tetrachloroethene concentration and its natural degradation products in the target area within a period of 30 days after finishing the oxidant application in the subsurface, confirming the efficiency of the in situ chemical oxidation process for treating groundwater impacted by tetrachloroethene.

O método de elementos analíticos tem se mostrado uma alternativa conveniente para a construção de modelos regionais de escoamento subterrâneo. O método utiliza soluções elementares analíticas e, portanto, não necessitam de contornos artificiais. Entretanto, a caracterização de fronteiras externas de aqüíferos considerados longos (aqüíferos longos) acarreta dúvidas quanto à presença do efeito de borda na simulação. Assim, neste trabalho, o método de elementos analíticos é estendido para a modelagem de escoamentos em aqüíferos longos eliminando-se a possibilidade da presença de efeitos de borda. O domínio desses aqüíferos é mapeado em um semi-plano utilizando-se a transformação de Schwarz-Christoffel. Dessa forma, elementos de regime estacionário são mapeados juntamente com o domínio para o semi-plano e, portanto, sua formulação é modificada. Os contornos do semi-plano, por sua vez, são representados pelo método de imagens. Elementos de escoamento transiente são abordados utilizando-se a formulação de Zaadnoordijk. São realizadas correções algébricas e computacionais na formulação desses elementos. No entanto, o mapeamento de domínio não é extensivo aos elementos transientes. Sua aplicação em aqüíferos longos é feita de maneira aproximada utilizando-se apenas o método de imagens diretamente sobre o aqüífero. Em seguida, a extensão proposta para o método de elementos analíticos é analisada em um problema hipotético. Finalmente, é feita uma modelagem para a avaliação de impactos ambientais devidos a um sistema de captação de água localizado em uma porção do aqüífero Barreiras no Estado do Rio Grande do Norte sobre a Lagoa do Bonfim. O modelo é calibrado em regime permanente fornecendo uma estimativa de recarga de 24 mm/mês e, então, estima os impactos permanentes do sistema sobre a Lagoa do Bonfim, onde é feita a captação. O impacto do bombeamento reduz aproximadamente 5,36 m do nível de água natural da lagoa. Um cenário de seca é, também, simulado em regime transiente. A partir dos resultados obtidos avalia-se que dois meses de ausência de recarga direta aumentam aproximadamente 0,5 m a redução do nível de água da Lagoa do Bonfim / The analytic element method has shown itself an elegant alternative to regional groundwater flow modeling. The method applies elementary analytic solutions and, therefore, artificial boundaries are not a necessity. However, frontiers of such considered elonged aquifers carries out some questions about edging effects in the model results. In this work, the analytic element method is extended to elonged aquifer flow completely eliminating any edging effect. To do this, such aquifers are mapped into a semi-plan by means of the Schwarz-Christoffel transform. Next, steady flow elements are mapped accordingly to the domain transformation and consequently its formulas are modified suitably. Then, method of image gives boundary conditions in semi-plan. Transient flow elements due to Zaadnoordijk are considered. Mistakes in algebraic and computational aspects were corrected. Nevertheless, domain mappings are not performed to transient elements. Appliance of such elements to elonged aquifers is performed in an approximated manner with the method of image just upon the aquifer. After that, a hypothetic example is performed in order to analyze the new elements, given successful results. Then, a case study is developed in order to assess the impact due to a water supply system in the Barreiras aquifer, Rio Grande do Norte State, on Bonfim Lake. The model is calibrated, obtaining the recharge rate parameter equal to 24 mm/month, and then is used to evaluate water level depletion in Bonfim Lake. Water level changing in Bonfim Lake is given by the steady state flow 5.36 m down. Finally, a transient flow model is built in order to obtain water level changes due to recharge absence. According to results, recharge absence during two month long enlarges 0.5 m, approximately, water depletion in Bonfim Lake

O Aeroporto Internacional Governador André Franco Montoro (GRU), São Paulo, depende inteiramente da água subterrânea para suprir sua demanda. Entretanto, a prática de extração excessiva, que aumenta continuamente para atender à demanda de um número cada vez maior de passageiros e às dificuldades envolvidas com a recarga natural do aqüífero, levou a Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero) a procurar outras fontes de abastecimento. Embora a busca de solução para o problema da escassez da água, passe pela opção de recarga gerenciada do aqüífero, a falta da experiência nacional nessa área restringe a tomada da decisão na adoção dessa prática no país. Objetivando contribuir com estudos de viabilidade técnica da recarga gerenciada de aqüíferos em geral e, em particular, do Aeroporto Internacional Governador André Franco Montoro, este trabalho tem o objetivo de verificar, em escala piloto, a capacidade do solo-aqüífero do aeroporto em tratar adequadamente o esgoto gerado localmente. Para atingir esse objetivo, uma área adequada foi selecionada entre as diversas avaliadas, para a construção de uma unidade piloto de recarga de aqüífero. No local selecionado, amostras indeformadas da camada não saturada foram coletadas, caracterizadas e, posteriormente, montadas em colunas experimentais especiais, pelas quais o esgoto foi infiltrado de maneira controlada. Como os resultados desta primeira fase experimental não foram adequadamente atendidos, foi decidido efetuar coletas de amostras indeformadas em uma segunda área do aeroporto, que indicou a existência de uma camada vadosa mais profunda, mas perfil de solo semelhante ao perfil anterior. Os ensaios de colunas foram efetuados com amostras de ambas as áreas, indicando que o solo superficial do aeroporto deverá ser eliminado, ou substituído por uma camada de areia grossa para permitir uma recarga gerenciada que permita a produção de águas com qualidade adequada para os usos preconizados. Os diferentes cenários utilizados nesta pesquisa envolveram a infiltração nas colunas de recarga com esgotos secundários produzidos no aeroporto, após passagem por duas lagoas de retenção, a infiltração do mesmo efluente tratado por um processo físico-químico de coagulação/floculação/sedimentação e pelo mesmo efluente das lagoas de retenção após tratamento por um sistema de membranas de ultrafiltração. Os resultados obtidos são considerados como resultados parciais, uma vez que toda a profundidade do aqüífero não foi utilizada e pelo fato de que, face às restrições acadêmicas vigentes o tempo disponível para a realização da pesquisa foi extremamente restringido. Entretanto, considera-se este trabalho como pioneiro, pelo fato dele se constituir na primeira pesquisa sobre recarga gerenciada no Brasil e, ainda, por fornecer subsídios teóricos e práticos para suportar outros estudos semelhantes que se farão necessários para compreender e promover a prática de recarga gerenciada de aqüíferos no Brasil. / The Governor André Franco Montoro International Airport, São Paulo, entirely depends on groundwater to meet its demand. However, excessive extraction practice which increase continuously in order to attend the demand of increasing number of passengers and the difficulty involved with natural recharge of its aquifer led the Federal Airport Administration Agency (Infraero) to search for other sources of water supply. Although the search for solution for water scarcity problem goes through managed aquifer recharge, lack of national experience in this area restricts decision making in adopting this practice in the country. Contributing to the technical feasibility studies of managed aquifer recharge in general and the Governor André Franco Montoro International Airport in particular, this research has the objective of verifying at the pilot scale level, the capacity of airport soil-aquifer in adequately treating wastewater generated locally. In order to reach this objective, an adequate location was selected within the alternatives evaluated for the construction of a pilot unit for aquifer recharge. Undeformed samples were collected from the unsaturated layer of the selected place, characterized and afterwards, recharged through special experimental columns with wastewater which was filtered in a controlled form. As the results of the first experimental phase were not adequately met, a decision was made to collect undeformed samples from a second location in the airport. The collection indicated the existence of deep unsaturated layer with the soil profile being similar to the profile of the soil layer from which the first samples were collected. The soil column tests were carried out with samples from both areas, indicating that superficial part of airport soil will be eliminated or substituted with a coarse sandy layer in order to permit a managed aquifer recharge which allows production of water that meets the quality of its required uses. Of the different scenarios verified in this research was infiltration of secondary wastewater produced at the airport through soil columns. Another was infiltration of wastewater after its pre-treatment by physicalchemical processes of coagulation/flocculation/sedimentation and still a third scenario, through pre-treatment of secondary effluent by ultrafiltration membrane. The results obtained are considered partial since the total aquifer depth was not used and the fact that academic restrictions limited excessively the time period of the research. However, considering this as a pioneer work, and the fact that it constitutes the first research about managed aquifer recharge in Brazil, and with it, bringing theoretical and practical contributions to support other similar studies which would be necessary in understanding and promoting managed aquifer recharge practice in Brazil.

O Aeroporto Internacional Governador André Franco Montoro (GRU), São Paulo, depende inteiramente da água subterrânea para suprir sua demanda. Entretanto, a prática de extração excessiva, que aumenta continuamente para atender à demanda de um número cada vez maior de passageiros e às dificuldades envolvidas com a recarga natural do aqüífero, levou a Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero) a procurar outras fontes de abastecimento. Embora a busca de solução para o problema da escassez da água, passe pela opção de recarga gerenciada do aqüífero, a falta da experiência nacional nessa área restringe a tomada da decisão na adoção dessa prática no país. Objetivando contribuir com estudos de viabilidade técnica da recarga gerenciada de aqüíferos em geral e, em particular, do Aeroporto Internacional Governador André Franco Montoro, este trabalho tem o objetivo de verificar, em escala piloto, a capacidade do solo-aqüífero do aeroporto em tratar adequadamente o esgoto gerado localmente. Para atingir esse objetivo, uma área adequada foi selecionada entre as diversas avaliadas, para a construção de uma unidade piloto de recarga de aqüífero. No local selecionado, amostras indeformadas da camada não saturada foram coletadas, caracterizadas e, posteriormente, montadas em colunas experimentais especiais, pelas quais o esgoto foi infiltrado de maneira controlada. Como os resultados desta primeira fase experimental não foram adequadamente atendidos, foi decidido efetuar coletas de amostras indeformadas em uma segunda área do aeroporto, que indicou a existência de uma camada vadosa mais profunda, mas perfil de solo semelhante ao perfil anterior. Os ensaios de colunas foram efetuados com amostras de ambas as áreas, indicando que o solo superficial do aeroporto deverá ser eliminado, ou substituído por uma camada de areia grossa para permitir uma recarga gerenciada que permita a produção de águas com qualidade adequada para os usos preconizados. Os diferentes cenários utilizados nesta pesquisa envolveram a infiltração nas colunas de recarga com esgotos secundários produzidos no aeroporto, após passagem por duas lagoas de retenção, a infiltração do mesmo efluente tratado por um processo físico-químico de coagulação/floculação/sedimentação e pelo mesmo efluente das lagoas de retenção após tratamento por um sistema de membranas de ultrafiltração. Os resultados obtidos são considerados como resultados parciais, uma vez que toda a profundidade do aqüífero não foi utilizada e pelo fato de que, face às restrições acadêmicas vigentes o tempo disponível para a realização da pesquisa foi extremamente restringido. Entretanto, considera-se este trabalho como pioneiro, pelo fato dele se constituir na primeira pesquisa sobre recarga gerenciada no Brasil e, ainda, por fornecer subsídios teóricos e práticos para suportar outros estudos semelhantes que se farão necessários para compreender e promover a prática de recarga gerenciada de aqüíferos no Brasil. / The Governor André Franco Montoro International Airport, São Paulo, entirely depends on groundwater to meet its demand. However, excessive extraction practice which increase continuously in order to attend the demand of increasing number of passengers and the difficulty involved with natural recharge of its aquifer led the Federal Airport Administration Agency (Infraero) to search for other sources of water supply. Although the search for solution for water scarcity problem goes through managed aquifer recharge, lack of national experience in this area restricts decision making in adopting this practice in the country. Contributing to the technical feasibility studies of managed aquifer recharge in general and the Governor André Franco Montoro International Airport in particular, this research has the objective of verifying at the pilot scale level, the capacity of airport soil-aquifer in adequately treating wastewater generated locally. In order to reach this objective, an adequate location was selected within the alternatives evaluated for the construction of a pilot unit for aquifer recharge. Undeformed samples were collected from the unsaturated layer of the selected place, characterized and afterwards, recharged through special experimental columns with wastewater which was filtered in a controlled form. As the results of the first experimental phase were not adequately met, a decision was made to collect undeformed samples from a second location in the airport. The collection indicated the existence of deep unsaturated layer with the soil profile being similar to the profile of the soil layer from which the first samples were collected. The soil column tests were carried out with samples from both areas, indicating that superficial part of airport soil will be eliminated or substituted with a coarse sandy layer in order to permit a managed aquifer recharge which allows production of water that meets the quality of its required uses. Of the different scenarios verified in this research was infiltration of secondary wastewater produced at the airport through soil columns. Another was infiltration of wastewater after its pre-treatment by physicalchemical processes of coagulation/flocculation/sedimentation and still a third scenario, through pre-treatment of secondary effluent by ultrafiltration membrane. The results obtained are considered partial since the total aquifer depth was not used and the fact that academic restrictions limited excessively the time period of the research. However, considering this as a pioneer work, and the fact that it constitutes the first research about managed aquifer recharge in Brazil, and with it, bringing theoretical and practical contributions to support other similar studies which would be necessary in understanding and promoting managed aquifer recharge practice in Brazil.

Este projeto teve como objetivo investigar a variação isotópica do oxigênio (?18O) e do hidrogênio (?D) de aqüíferos subterrâneos rasos (não confinados) em quatro regiões onde foram definidas transecções, partindo do canal principal em direção ao topo da vertente. As transecções foram estabelecidas no gradiente topográfico encontrado, em quatro sub-bacias ao longo da bacia hidrográfica do rio Piracicaba. Esta região possui uma população de aproximadamente 3,5 milhões de habitantes e uma economia baseada na agricultura e na indústria. Baseando-se em estudos anteriores sobre a variação isotópica do ?18O e ?D das águas das chuvas e dos rios (Martinelli et al. 2004), onde foi identificada uma sazonalidade nos dados e variações possivelmente associadas à utilização da água em áreas urbanas (uso industrial), os estudos foram estendidos para as fontes de águas subterrâneas (fluxo de base) para o canal principal (rio Piracicaba). A sazonalidade definida por um verão chuvoso (novembro - abril) e inverno seco (maio - outubro) foi coberta com amostragens mensais (final do período seco de 2005; período chuvoso de 2005-2006 e seco de 2006) e quinzenais (período chuvoso 2006-2007) das águas da chuva, de poços rasos, nascentes e rios que drenam as sub-bacias estudadas. Os valores do ?18O e do ?D encontrados na precipitação acumulada entre coletas nas sub-áreas apresentaram maiores variações (extremos; ?18O médio de -0,4 a -13,0? ) quando comparados aos valores das águas superficiais (?18O médio de -5,1 a -9,2? ) e subterrâneas (?18O médio de -6,9 a -7,1? ), sendo que as últimas (poços rasos e nascentes) apresentaram variações ainda menores ao longo do período estudado. A precipitação e o escoamento de base possuem composição isotópica do ?18O relativamente distintas, uma vez que a média ponderada da precipitação (-8,6? observada para o período estudado) foi diferente dos valores médios encontrados nas águas subterrâneas não confinadas (-7,0? em média). O escoamento superficial para o canal principal (rio Piracicaba) teve seu valor isotópico influenciado pela precipitação no período das chuvas (podendo apresentar variações dentro deste período), caso contrário, os sinais isotópicos das águas superficiais seriam mais semelhantes aos sinais isotópicos encontrados no fluxo de base, caracterizando a contribuição deste na manutenção das menores vazões. Contudo, observou-se que o valor médio do ?18O de todos os rios e ribeirões estudados (-5,7? ) foi cerca de 1,2? mais enriquecido do que o valor médio dos poços e nascentes (-6,9? ), no período seco. As amplitudes do ?18O encontradas nxa precipitação e água subterrânea não confinada foram utilizadas em estimativas do tempo de residência médio da água no aqüífero lívre como uma primeira aproximação. / This project had the objective to investigate the oxygen (?18O) and hydrogen (?D) isotopic variation of shallow unconfined aquifers in four regions, in transects defined from the river to the limit of the drainage area. The transects were established within a topographical gradient in four sub-catchments of the Piracicaba river hydrographic basin. The population in this basin is almost three and a half millions inhabitants and an economy based on agriculture and industry is responsible for about 10% of the total Brazilian gross production. Based on a well documented isotopic variation of rainwater and river water done previously (Martinelli et al. 2004), where data seasonality and a possible variation related to water use in urban areas were identified, the studies were extended to the groundwater (baseflow) sources to the major channel (Piracicaba river) of the basin. The seasonality defined by a wet summer (november - april) and a dry winter (may - september) was covered with monthly (end of dry season of 2005; rainy season of 2005-2006 and dry season of 2006) and every two weeks sampling (rainy season 2006-2007) of rain water, shallow wells, springs and surface water (rivers) that drain the studied sub-basins. The ?18O and ?D individual values of composite precipitation in the studied sub-areas presented higher variation (extreme values; mean ?18O from -0,4 to -13,0? ) when compared to the values found for surface water (mean ?18O from -5,1 to -9,2? ) and groundwater (wells and springs; mean ?18O from -6,9 a -7,1? ), being the values of groundwater almost constant within the studied period. Precipitation and baseflow have relative different isotopic composition of ?18O, once the weighted average of precipitation (-8,6? observed for the whole studied period) is different from the average values found for unconfined groundwater (-7,0? in average). Values of surface runoff to the main channel (Piracicaba river) were similar to those found in precipitation in the rainy season (presenting variations within this period), otherwise, the isotopic signals of surface water were rather more similar to those found in baseflow, characterizing the contribution of baseflow in the lower flows. However, average value of ?18O of all rivers and streams studied (-5,7? ) were about 1,2? more enriched than the average value of wells and springs (-6,9? ) in the dry season. The amplitudes of ?18O found in precipitation and groundwater were used as a first aproximation to estimate mean residence time of unconfined groundwater.