Tesis para optar al grado de Magíster en Tecnologías de Información / Las revisiones sistemáticas de la literatura (RSL) son actividades de gran utilidad en entornos de investigación, ya que permiten identificar los principales estudios científicos en una cierta temática, a través de preguntas de investigación específicas. Estas actividades siguen un proceso recomendado, el cual varía un poco según la disciplina sobre la que se realice dicho estudio; por ejemplo, el proceso de RSL para el área de computación es levemente diferente al que se sigue para el área de medicina o de física. Este trabajo de tesis consideró sólo el proceso de RSL para computación, y particularmente para el área de ingeniería de software, para la cual hay una recomendación de proceso definido y ampliamente validado. A pesar de la utilidad que tiene realizar RSL, requiere un gran esfuerzo por parte de los involucrados en realizarla. Este trabajo de tesis abordó esta problemática, tratando de simplificar dicho proceso y hacerlo más abordable para el usuario final (en términos del esfuerzo requerido), sin perder precisión o flexibilidad respecto al proceso recomendado para el área de ingeniería de software. Como resultado de este trabajo de tesis se realizaron modificaciones al proceso de RSL recomendado, se definieron nuevos indicadores para usar en dicho proceso, y también los algoritmos requeridos para calcularlos. Además, se desarrolló una aplicación de software Web para definir y gestionar la mayor parte del proceso de RSL, incluyendo las actividades colaborativas que forman parte de él. El software desarrollado implementa las modificaciones propuestas al proceso, y calcula y utiliza los indicadores definidos. La usabilidad y utilidad de la aplicación desarrollada fue evaluada a través de dos focus groups con investigadores que han realizado RSL. Además, la precisión del software para recuperar estudios relevantes para una RSL fue evaluada en la práctica, y comparada con los resultados reportados en tres procesos de revisión diferentes publicados en la literatura. El resultado de esta comparación fue muy positivo reduciendo el tiempo necesario para desarrollar todo el proceso, así como para encontrar los artículos relevantes, mostrando que la propuesta de modificación del proceso de RSL, así como su implementación a través de la aplicación Web antes mencionada, representan una ayuda real y tangible para los investigadores que se ven enfrentados a realizar esta actividad.

Ponente: Ángela Daniela Rocha Ayala (Customer Success Manager) / La videoconferencia internacional "vLex: herramienta de búsqueda para tratamiento y difusión de información legal”, fue organizada por el Sistema de Bibliotecas y contó principalmente con la asistencia de docentes y estudiantes de los programas académicos de la Facultad de Derecho. La ponente Ángela Daniela Rocha Ayala (Customer Success Manager), expuso las principales funcionalidades de esta plataforma para buscar información jurídica de distintos países mediante la búsqueda básica y avanzada y que además ofrece diversas opciones como la utilización de filtros, creación de alertas por e-mail, RSS, elección del idioma, entre otros. Los contenidos disponibles son actualizados y exclusivos gracias a sus convenios con diversas editoriales especializadas en jurisprudencia, doctrina y legislación. La herramienta vLex se encuentra disponible desde nuestro Portal de Recursos de investigación (http://recursosinvestigacion.upc.edu.pe).

La videoconferencia titulada “Access Medicine: Plataforma de contenido multimedia para la investigación en Ciencias de la Salud”, organizada por el Sistema de Bibliotecas y la Facultad de Ciencias de la Salud. Contó principalmente con la participación de docentes y estudiantes de los programas académicos de Medicina, Terapia Física, Odontología, Nutrición y Dietética, Psicología y Medicina Veterinaria. La expositora Paula Peláez, Sales Supervisor de McGraw-Hill Latinoamérica, presentó las principales características y funcionalidades del recurso para buscar y recuperar libros electrónicos y material multimedia. Access Medicine se encuentra disponible en nuestro Portal de Recursos de investigación (http://recursosinvestigacion.upc.edu.pe/), su colección está conformada por 137 libros electrónicos sobre Ciencias de la Salud. Contiene una base de datos de medicamentos, simulador de exámenes USML, audio-lecturas de conferencias, DDX (diagnósticos diferenciales). Permite, además la impresión, envío por correo, creación de cuentas y descarga gratuita de contenido a PDA.

La videoconferencia “Adex Data Trade: Uso de sus herramientas de inteligencia comercial” fue organizada por el Sistema de Bibliotecas, y contó con la participación de docentes de los diversos programas académicos. La expositora Lizbeth Pumasunco (Coordinadora de Inteligencia Comercial - ADEX) mostró las principales funcionalidades y contenidos de Adex Data Trade, herramienta que sistematiza la información aduanera y permite obtener información importante del comercio exterior. Explicó cómo encontrar la información arancelaria y comercial aplicando filtros por años, meses, producto, sector, continente, zona económica y países; también cómo revisar productos rechazados. Además, de cómo descargar dicha información, estableciendo ciertos parámetros de visualización.

El webinar se llevó a cabo el miércoles 11 de noviembre a las 3:00 pm., y nos acompañó como ponente, Alfonso Macias Torres, Account Development Manager International Education LATAM & Spain, desde México. Alfonso explicó el acceso al recurso y cada una de las funcionalidades de ClinicalKey Student. Si deseas acceder al recurso, puedes ingresar al portal de Recursos de Investigación: https://recursosinvestigacion.upc.edu.pe/

Dans le cadre de cette recherche, nous avons étudié et analysé les unités phraséologiques spécialisées dans le domaine de la propriété intellectuelle et industrielle et leur traduction en espagnol, français et anglais, à travers l’élaboration d’une base de données, grâce à la compilation d’expressions présentes dans les ressources lexicographiques disponibles, dans le but de souligner l’idiomaticité et l’idiosyncrasie de ce type d’unité et leurs caractéristiques. Ainsi, nous avons étudié les traits définitoires des unités phraséologiques de ce domaine, nous avons analysé les patrons morphologiques pour une future inclusion aux programmes de traduction automatique et nous avons créé une ressource inédite, qui sera d’une grande aide aux professionnels du secteur de la traduction et de la rédaction technique.

The current existence of a behavior or prejudice that indicates that the non-relational model-oriented databases are not competitive compared to the relational model, associated with the lack of interest or lack of education for it professionals on the benefits of NoSQL solutions, and, because, considering that the non-relational model-oriented databases systems just are not in a phase of initiation, they have generated the dilemma that produces is research. The research project seeks to generate a comparative analysis between the relational data model and relational enabling to contribute to a point of view concerning the potential of the NoSQL. This triggered the generation of the proposed migration procedure relational data model to the non-relational and from that reveal the management involved in the development of prototype migration tool based on an experimental architecture outlined in the proposal (RoboSQL) and Finally, benchmarking resulting response time and scalability. The contribution becomes the comparative analysis of data models, which allows a useful reference for translation into relational terminology to non-relational by determining equivalences and differences. This was from the standard properties in data models: structure, constraints and operations. Comparing indicators response time, through a case by case scenarios, reveal that a NoSQL, in most contexts, it is more optimal for their inherent characteristics and performance that has on a given environment. On the side of scalability, evidenced by the variances of data loading and hardware, turned out to be outstanding product NoSQL to their relational counterparts. / La actual existencia de un comportamiento o prejuicio que indica que las bases de datos orientadas al modelo no relacional no son competitivas frente al modelo relacional, así como el desinterés o la carencia de educación de los profesionales de tecnologías de la información (TI) en cuanto a los beneficios de las soluciones NoSQL han generado el dilema que produce está investigación. A esto se le suma el considerar que los sistemas de bases de datos orientados al modelo no relacional recién se encuentran en una fase de iniciación. El proyecto de investigación busca generar un análisis comparativo entre el modelo de datos relacional y no relacional que permita contribuir a engrandecer un punto de vista relacionado a las potencialidades de las NoSQL. Se hizo la propuesta de procedimiento de migración del modelo de datos relacional hacia el no relacional y a partir de este revelar la gestión involucrada en el desarrollo de la herramienta prototipo de migración (RoboSQL) basada en una arquitectura experimental expuesta en la propuesta y, finalmente, el benchmarking resultante de tiempo de respuesta y escalabilidad. El aporte se constituye en el análisis comparativo de modelos de datos, el cual permite tener una referencia útil para la traslación de terminología relacional hacia la no relacional a través de la determinación de equivalencias y diferencias. Ello fue a partir de las propiedades estándares en los modelos de datos: estructura, restricciones y operaciones. Los indicadores de comparación de tiempo de respuesta, a través de escenarios en una casuística, revelan que una NoSQL, en la mayoría de contextos, es más óptima por sus características inherentes y el desempeño que tiene sobre un determinado ambiente. Por el lado de la escalabilidad, evidenciada a través de las varianzas de carga de datos y hardware, resultó ser sobresaliente el producto NoSQL ante su contraparte relacional. / Tesis

Objetivo: Evaluar las diferentes herramientas de búsqueda de acceso gratuito relacionadas con las ciencias de la salud: PubMed (MeSH y texto libre), Google Scholar y Scirus. Método: Análisis bibliométrico de la producción científica recuperada en las diferentes herramientas de búsqueda seleccionadas. Los datos se obtuvieron aplicando en cada una de ellas, una ecuación de búsqueda sencilla (mediante el descriptor nursing care) y una compuesta según el esquema: Población (neoplasms), Intervención (nutritional status), Resultado (quality of life). Para calcular la muestra a analizar, se efectuó la estimación de parámetros poblacionales en población infinita (valor esperado 0,5; precisión 0,05; nivel de confianza 0,95), realizándose la selección mediante muestreo aleatorio simple sin reemplazo. Resultados: Se estudiaron 1175 referencias: 124 PubMed (MeSH); 386 Google Scholar, 386 Scirus y 279 PubMed (texto-libre). De ellas, 904 eran artículos publicados en 350 revistas, presentando 20 o más referencias: Supportive Care in Cancer con 36 (3,98%; IC95%: 2,71 - 5,26), Clinical Nutrition con 32 (3,54%; IC95%: 2,34-4,47) y Nutrición Hospitalaria con 20 (2,21%; IC95%: 1,25-3,17), con diferencias significativas entre PubMed (MeSH) y Google Scholar y Scirus (p<0,01 en ambos casos). Dispersión de la literatura (Ley de Bradford): núcleo principal (1º tercil), 23 revistas (6,57%; IC95%: 3,98-9,17) con 302 artículos publicados (33,41%; IC95% 30,33-36,48). Estadísticos relacionados con el Factor de Impacto del núcleo: Media 4,522 ± 4,014 y Máximo 18,372 (Journal of Clinical Oncology). Edad media de los documentos de 8,17 ± 6,54 (IC95% 7,79-8,55), Mediana 6 años (Índice de Burton Kleber), Máximo 34 años e Índice de Price 42,84%. Sólo observándose diferencias entre Google Scholar y PubMed (texto libre). Acceso al texto completo en 1001 ocasiones (86,07%; IC95%: 84,08-88,06), en 474 casos (40,76%; IC95% 37,93-43,58) gratuitamente. En conjunto, y en cada uno de los buscadores, existe evolución ascendente del número de publicaciones (1978-2012), ajustándose a un modelo de curva exponencial (R=0,93 y R2=0,86). Conclusiones: La temática estudiada continúa vigente según los indicadores de actualidad. Las revistas más referidas coinciden con publicaciones sobre ciencias de la nutrición y oncología de alto impacto, observándose un crecimiento exponencial y amplio acceso al texto completo, destacando la presencia de una revista iberoamericana (Nutrición Hospitalaria) con vocación internacional. Así, PubMed sigue siendo la mejor opción para búsquedas clínicas pertinentes. Google Scholar es la mejor herramienta para búsquedas rápidas de artículos a texto completo y Scirus sólo es válido si se dispone de suscripción a ScienceDirect.

Las herramientas de simulación a eventos discretos ofrecen una amplia gama de opciones para realizar análisis detallados en base a los resultados arrojados luego de las corridas de cada simulación. En este trabajo proponemos una alternativa en la cual se persisten todas las entidades del modelo simulado, lo cual sienta las bases para el desarrollo de nuevas herramientas de análisis que permitan conocer en un alto nivel de detalle la evolución de la simulación como un todo y de cada una de las entidades por separado. El desarrollo, basado en el lenguaje de simulación GPSS, consta de todo el modelo que éste lenguaje utiliza para ejecutar simulaciones y de un conjunto de entidades básicas que permiten crear verdaderas simulaciones. Este trabajo también incluye una herramienta para ejecutar simulaciones y conocer las historias de las entidades involucradas en las mismas. / Ariel Jorge Lira obtuvo el grado de Licenciado en Informática mientras que Gonzalo Luján Villarreal obtuvo el de Licenciado en Sistemas con este trabajo de tesis.

El presente informe final de tesis muestra el diseño de un sistema de control de asistencia en la agencia mercado de la Caja Huancayo aplicando Tarjetas de proximidad de Tecnología RFID específicamente para mejorar el control de los registros de asistencia del personal de la Caja Huancayo con la finalidad de agilizar este proceso que actualmente se conlleva con malas prácticas de los colaboradores, el diseño planteado como solución se basó en la metodología de descomposición funcional que conllevó a el análisis e identificación de requerimientos y funcionalidades del sistema propuesto tanto a nivel de hardware y software así como al diseño de la solución en los diferentes niveles y/o aspectos, se llegaron a elegir y proponer los componentes del sistema luego de una comparativa: El Tipo de Tag, El Lector, etc., también se determinaron los tipos y niveles de accesos de los usuarios, el modelo de la base de datos así como los módulos de la aplicación: configuración del sistema, control de acceso, administración de usuarios, registro de visitantes, reportes y hasta una solución web basada en web services soportada por SOA, este diseño se sustenta con la flexibilidad y compatibilidad de los componentes a nivel de hardware así como la funcionalidad multiplataforma propuesta para el acceso y gestión de los datos que genere el sistema, finalmente se concluye que la implementación del sistema que propone el presente diseño permitirá un adecuado control de registros de asistencia del personal de la agencia mercado de la Caja Huancayo.