?rea de Concentra??o: Pol?ticas de Integra??o Sa?de e Educa??o. / Submitted by repositorio ufvjm (repositorio@ufvjm.edu.br) on 2016-10-17T16:30:02Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) tatiana_cordeiro_oliveira.pdf: 2457045 bytes, checksum: 961f0acf201e0c06c69ac1ac961db0ab (MD5) / Approved for entry into archive by Rodrigo Martins Cruz (rodrigo.cruz@ufvjm.edu.br) on 2016-10-24T15:45:52Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) tatiana_cordeiro_oliveira.pdf: 2457045 bytes, checksum: 961f0acf201e0c06c69ac1ac961db0ab (MD5) / Made available in DSpace on 2016-10-24T15:45:52Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) tatiana_cordeiro_oliveira.pdf: 2457045 bytes, checksum: 961f0acf201e0c06c69ac1ac961db0ab (MD5) Previous issue date: 2015 / Este trabalho objetiva descrever o processo de constru??o e valida??o de um manual educativo sobre burnout em professores. Trata-se de uma pesquisa metodol?gica e descritiva, realizada em 2015, seguindo as etapas: diagn?stico situacional; levantamento do conte?do; sele??o e fichamento do conte?do; elabora??o textual; cria??o das ilustra??es; diagrama??o do manual; valida??o de conte?do com consulta a especialistas; valida??o sem?ntica com consulta ao p?blico alvo; adequa??o do manual; revis?o ortogr?fica e de portugu?s. Participaram do estudo na valida??o de conte?do, sete juizes e na valida??o sem?ntica, sete professores do sexto ao nono ano do Ensino Fundamental de uma escola estadual da cidade de Diamantina. Entre os peritos houve concord?ncia m?nima de 85,7% nos itens: conte?do, linguagem, ilustra??o, layout, motiva??o e cultura. Fato comprovado tamb?m pela valida??o com o p?blico alvo com a m?nima de 85,7%. O ?ndice de validade de conte?do do manual educativo foi de 0,94. Esperamos que o manual te?rico did?tico, considerado v?lido pelos especialistas e representantes do p?blico alvo, seja utilizado pelos profissionais de educa??o e que possibilite a discuss?o da sa?de ocupacional desta classe, proporcionando maior conhecimento, preven??o e controle da s?ndrome. / Disserta??o (Mestrado) ? Programa de P?s-gradua??o em Ensino em Sa?de, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2015. / Objective to describe the process of construction and validation of an educational manual on burnout in teachers. Methodological and descriptive survey,conducted in 2015, following the steps: situational diagnosis; survey content; selection and book report content; textual construction; creation of illustrations; typesetting of the manual; content validation with consulting experts; semantic validation with consultation to the target audience; adequacy of manual; spell check and Portuguese. Study participants in content validation; even experts and the semantic validation seven professors from the sixth to the ninth grade of elementary school from a public school of the city of Diamantina. Among the experts there was minimal concordance of 85.7% in items: language, illustration, layout, motivation and culture. A fact also confirmed by validation with the target audience. The overall content Validity index of the booklet was 0,94. We hope that the theoretical teaching manual, considered valid by experts and representatives of the target audience, be used by education professionals and that allows the discussion of occupational health in its class, providing better understanding, prevention and control of the syndrome.