Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:41Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012-03-05Bitstream added on 2014-06-13T20:23:50Z : No. of bitstreams: 1 castro_ff_dr_mar.pdf: 4816172 bytes, checksum: f44fc1a1d0148a9865f294bd5ff466b9 (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / O uso intensivo das Tecnologias da Informação e Comunicação (TIC) gera o desenvolvimento de uma gama de padrões de metadados, instrumentos fundamentais nos ambientes de manipulação de dados bibliográficos. Verifica-se, atualmente, uma tendência para a disponibilização de recursos e conteúdos informacionais em formato digital e a não utilização de padrões adequados para representar e descrever estes recursos, considerado alvo de preocupação da comunidade científica. A tese levantada indica que as metodologias da Catalogação Descritiva e uma ontologia para a descrição bibliográfica explicitada nos códigos e padrões de metadados favorecem a recuperação da informação, a partir da modelagem do banco de dados e da construção de formas de representação dos recursos informacionais, possibilitando a interoperabilidade em ambientes digitais. A proposta de pesquisa está pautada em verificar na literatura científica a aplicabilidade e a funcionalidade das tecnologias e dos instrumentos que estão disponíveis atualmente, para o tratamento descritivo das informações em ambientes informacionais digitais. Objetiva-se, a partir dos novos cenários da Catalogação Descritiva identificar e analisar a iniciativa MarcOnt, suas similaridades e diferenças com o padrão de metadados MARC 21, da área de Biblioteconomia, na tentativa de compará-los e articulá-los com as ferramentas para a padronização de descrição dos aspectos de forma e de conteúdo de recursos bibliográficos, componentes do conhecimento da Ciência da Informação. Com uma metodologia de análise exploratória e descritiva do tema, e fundamentada no Perspectivismo (PETERSON, 1996) será possível uma compreensão do MarcOnt e as tecnologias... / The intensive use of Information and Communication Technologies (ICT) generates the development of a various possibility of metadata standards, essential in environments manipulation of bibliographic data. Actualy, there is a tendency for the availability of resources and informational content in digital format and not use of appropriate standards to represent and describe these features, considered the subject of concern for the scientific community. The thesis shows that methodologies of Descriptive Cataloging and bibliographic description of an ontology is explicit in the code and metadata standards favor of retrieval information from the database modeling and construction of forms of representation of information resources, enabling interoperability in digital environments. This proposal verifies in the scientific literature the applicability and functionality of technologies and mechanisms that are available currently as the information descriptive treatment in digital informational environments. Objective is, as new scenarios of Descriptive Cataloging identify and analyze for the initiative MarcOnt, its similarities and differences regarding the MARC 21 metadata standard of the Librarianship area, in an attempt to compare and link them with tools that standardize and describe form and content aspects of bibliographic resources, knowledge components of Information Science. With a methodology exploratory and descriptive analysis of the subject, based on the Perspectivism (PETERSON, 1996) can be MarcOnt and an understanding of the technologies that are involved within the scope of digital libraries for building Semantic Web. As a result of this investigation is presented a proposal for modeling a functional requirements of digital informational environments that ensure interoperability in the... (Complete abstract click electronic access below)

Orientador: Plácida Leopoldina Ventura Amorim da Costa Santos / Banca: Lídia Alvarenga / Banca: Rogério Aparecido Sá Ramalho / Banca: Ricardo César Gonçalves Sant'Ana / Banca: Silvana Aparecida Borsetti Gregório Vidotti / Resumo: O uso intensivo das Tecnologias da Informação e Comunicação (TIC) gera o desenvolvimento de uma gama de padrões de metadados, instrumentos fundamentais nos ambientes de manipulação de dados bibliográficos. Verifica-se, atualmente, uma tendência para a disponibilização de recursos e conteúdos informacionais em formato digital e a não utilização de padrões adequados para representar e descrever estes recursos, considerado alvo de preocupação da comunidade científica. A tese levantada indica que as metodologias da Catalogação Descritiva e uma ontologia para a descrição bibliográfica explicitada nos códigos e padrões de metadados favorecem a recuperação da informação, a partir da modelagem do banco de dados e da construção de formas de representação dos recursos informacionais, possibilitando a interoperabilidade em ambientes digitais. A proposta de pesquisa está pautada em verificar na literatura científica a aplicabilidade e a funcionalidade das tecnologias e dos instrumentos que estão disponíveis atualmente, para o tratamento descritivo das informações em ambientes informacionais digitais. Objetiva-se, a partir dos novos cenários da Catalogação Descritiva identificar e analisar a iniciativa MarcOnt, suas similaridades e diferenças com o padrão de metadados MARC 21, da área de Biblioteconomia, na tentativa de compará-los e articulá-los com as ferramentas para a padronização de descrição dos aspectos de forma e de conteúdo de recursos bibliográficos, componentes do conhecimento da Ciência da Informação. Com uma metodologia de análise exploratória e descritiva do tema, e fundamentada no Perspectivismo (PETERSON, 1996) será possível uma compreensão do MarcOnt e as tecnologias... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The intensive use of Information and Communication Technologies (ICT) generates the development of a various possibility of metadata standards, essential in environments manipulation of bibliographic data. Actualy, there is a tendency for the availability of resources and informational content in digital format and not use of appropriate standards to represent and describe these features, considered the subject of concern for the scientific community. The thesis shows that methodologies of Descriptive Cataloging and bibliographic description of an ontology is explicit in the code and metadata standards favor of retrieval information from the database modeling and construction of forms of representation of information resources, enabling interoperability in digital environments. This proposal verifies in the scientific literature the applicability and functionality of technologies and mechanisms that are available currently as the information descriptive treatment in digital informational environments. Objective is, as new scenarios of Descriptive Cataloging identify and analyze for the initiative MarcOnt, its similarities and differences regarding the MARC 21 metadata standard of the Librarianship area, in an attempt to compare and link them with tools that standardize and describe form and content aspects of bibliographic resources, knowledge components of Information Science. With a methodology exploratory and descriptive analysis of the subject, based on the Perspectivism (PETERSON, 1996) can be MarcOnt and an understanding of the technologies that are involved within the scope of digital libraries for building Semantic Web. As a result of this investigation is presented a proposal for modeling a functional requirements of digital informational environments that ensure interoperability in the... (Complete abstract click electronic access below) / Doutor

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Economia, Administração, Contabilidade e Ciência da Informação e Documentação, Departamento de Ciência da Informação e Documentação, 2006. / Submitted by Thaíza da Silva Santos (thaiza28@hotmail.com) on 2009-12-01T18:40:24Z No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO FERNANDA MORENO - UnB.pdf: 1463866 bytes, checksum: d1866431f4c7b0652804e2e66af7d91a (MD5) / Approved for entry into archive by Luanna Maia(luanna@bce.unb.br) on 2009-12-07T14:16:52Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO FERNANDA MORENO - UnB.pdf: 1463866 bytes, checksum: d1866431f4c7b0652804e2e66af7d91a (MD5) / Made available in DSpace on 2009-12-07T14:16:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO FERNANDA MORENO - UnB.pdf: 1463866 bytes, checksum: d1866431f4c7b0652804e2e66af7d91a (MD5) Previous issue date: 2006-04-24 / No contexto da área de estudos da Biblioteconomia e Ciência da Informação, a Representação Descritiva apresenta uma série de encontros de especialistas na tentativa de estabelecer padrões para a descrição bibliográfica. Surgido a partir de um destes encontros internacionais, os FRBR - Functional Requirements for Bibliographic Records (Requisitos Funcionais para Registros Bibliográficos), publicados pela International Federation of Library Association and Institutions (Federação Internacional de Associações e Instituições Bibliotecárias) em 1998, apresentam uma releitura dos registros bibliográficos, reorganizando seus elementos e apresentando os conceitos de entidades, atributos e relacionamentos. O presente estudo visou perceber os reflexos do modelo FRBR em um catálogo eletrônico, on-line, de cobertura nacional, através do exame dos registros bibliográficos no formato MAchine Readable Cataloging – MARC, buscando sistematizar os relacionamentos entre os elementos. Por meio da análise de literatura pertinente e das características consideradas como potenciais para realizar o estudo, foram selecionados registros a partir do Catálogo Coletivo da Rede Bibliodata, caracterizando um estudo de caso. Para ilustrar o reflexo do modelo nos registros, foi utilizada a ferramenta conversora FRBR Display Tool, da Library of Congress (LC), além de ferramentas auxiliares quando necessário. Complementando o estudo, houve um retorno à literatura para atingir o objetivo de sistematizar os relacionamentos, dado o relativo insucesso da ferramenta neste aspecto. As etapas analíticas englobam os registros da amostra, notadamente descritiva, e dos registros convertidos no documento que contém os registros modelados. Nesta fase, na impossibilidade de discutir todos os casos encontrados, elegeu-se casos típicos para cada tipo de entidade proposta nos FRBR. Os resultados encontrados apontam para a necessidade de normalização de registros e sugere-se o uso de campos MARC de ligação para uma possível melhor visualização do potencial do modelo. A ausência de discussões a respeito do uso de modelos e padrões internacionais é considerada como problema em potencial e indicam-se caminhos de pesquisas futuras passíveis de realização, como contribuição para a construção do corpus teórico da área. ________________________________________________________________________________ ABSTRACT / In the context of Library and Information Science studies, descriptive representation has motivated several specialists meetings trying to establish standards to bibliographic description. Originated by one of those international meetings, FRBR - Functional Requirements for Bibliographic Records, published by International Federation of Library Association and Institutions IFLA in 1998, a new interpretation of the bibliographic records was introduced, reorganizing their elements and presenting entities concepts, attributes and relationships. This study aims to perceive the reflexes of the FRBR model in an electronic catalog, on-line, nationwide, through the examination of bibliographic records in Machine Readable Cataloging - MARC format, in order to systematize the relationship between the elements. Reviewing the literature and characteristics regarding potentials to realize the study, records were selected according to the "Catálogo Coletivo da Rede Bibliodata" (Bibliodata Network Public Collection Catalog), and a case study was characterized. To illustrated the reflex of the model on the records, FRBR Display Tool, conversional tool, from Library of Congress (LC), besides the use of auxiliary tools when it was necessary. In order to complete the study, a few issues encountered in the literature were brought back as a manner to reach the goal of systematizing the relationships, motivated by the relative failure of the tool under this aspect. Analytics stages comprise the sample records, notoriously descriptive and of the records converted in document that contains modeled records. In this phase, confronting the impossibility of discuss individual cases founded, some typical cases for each entity type purposed in FRBR. The results founded show the necessity of records normalization and it is suggested the use of MARC linking tags for a better visualization of the potential model. Absence of discussions about the use of models and international standards is considered a potential problem. Some paths for future investigations were signalized as a contribution to the theoretical corpus of the area.

Orientador: Plácida Leopoldina V. A. da Costa Santos / Banca: Rachel Cristina Vesú Alves / Banca: Virginia Bentes Pinto / Banca: Marcos Luiz Mucheroni / Banca: Homero Fonseca Filho / Resumo: A crescente disponibilidade de dados geoespaciais, a diversidade de ambientes de informação geográfica e os contínuos avanços tecnológicos têm possibilitado o desenvolvimento de aplicações e de metodologias de tratamento descritivo, como é o caso dos padrões de metadados, permitindo novas abordagens práticas, principalmente em meio eletrônico. As agências governamentais, como grandes produtores, estão sendo instadas para que façam suas publicações de forma aberta, transparente e processável por máquina. O acesso, o uso e o reuso dos recursos geográficos, no entanto, dependem da padronização e das especificações técnicas. Os mapas topográficos são recursos oriundos das técnicas da Cartografia e se configuram como itens de referência, com atributos e especificidades na representação do território, sendo fundamentais às políticas públicas. Com o surgimento de vários padrões de metadados, evidencia-se que os materiais cartográficos carecem de estudos sobre a compatibilização de formatos e adequação de esquemas de descrição. A partir da definição de registros de metadados para atender às necessidades específicas, tem-se o seguinte questionamento: como descrever eficientemente os materiais cartográficos, mais especificamente, os mapas topográficos em ambiente digital? A tese é de que a apresentação de mapas topográficos em informação acessível, por meio de descrições adequadas e unívocas, facilite a sua identificação e localização, permitindo o instanciamento para acesso, uso e reuso desse recurso. Propõe-se analisar o referencial teórico da Catalogação que orienta a construção padronizada, de modo a fornecer os princípios e valores fundamentais ao registro dos mapas. Assim, o objetivo geral é contribuir com a descrição de qualidade dos mapas topográficos de modo a atender a necessidades específicas e a proporcionar a interoperabilidade. Para se atingir os objetivos... / Abstract: The growing availability of geospatial data, the diversity of geographic information environments and the continuous technological advances have enabled the development of methods and applications for descriptive treatment. That is the case of metadata standards allowing new practical approaches, especially in a digital environment. Government agencies, as major producers of cartographic material, are demanded to publish it in an open, transparent and machine-processable form. The access and use of these resources depend on proper standardization and technical specifications. Topographic maps are resources resulting from cartographic techniques and constitute reference items, with attributes and specificities that represent the territory, and are essential for public policies. The occurrence of various metadata standards indicates that the cartographic materials require studies about formats' compatibility and adequacy of description schemes. From the definition of metadata record, in order to meet specific requirements, emerges the question of: how to efficiently describe the cartographic materials and, more specifically, digital topographic maps? The thesis is that the presentation of digital topographic maps in an accessible format, with appropriate and unambiguous descriptions, facilitates their identification and location and, ultimately, its use. The proposition of this thesis is to analyze the theoretical Cataloguing framework that guides the standardized construction, in order to provide the fundamental principles and values to maps registry. The main goal is to contribute to the proper description and quality of Topographic Maps to meet the specific requisites and provide interoperability. In order to achieve this goal, analyses were made about the description scheme of the MGB to AACR2r profiles and the correspondence between the MGB profile and the MARC 21 format. As a result, a systematization of the relationships between... / Doutor

Orientador: Plácida Leopoldina V. A. da Costa Santos / Banca: Mariângela Spotti Lopes Fujita / Banca: Marcos Luíz Mucheroni / Resumo: A informação é essencial neste limiar do Século XXI, assim como sua transmissão. A catalogação descritiva, como área da Biblioteconomia responsável por transmitir as informações contidas em acervos de qualquer natureza, por meio da construção de formas de representação, deve acompanhar a evolução das necessidades dos usuários. Esta constatação preocupa especialistas da área. A padronização, na representação das informações e documentos é imprescindível e também o objeto de trabalho da catalogação descritiva como forma de garantia do intercâmbio de registros bibliográficos. A preocupação cresce com a rapidez com que as informações são geradas e disponibilizadas em diferentes formas. Este trabalho propõe-se a analisar o estado da arte do esquema Resource Description and Access (RDA) elaborado pela International Federation of Libraries Associations (IFLA), para uso de catalogadores e bases de dados bibliográficos. A análise baseia-se em pesquisas bibliográficas on-line. A evolução da catalogação e seus códigos de regras; a influência das tecnologias nos meios de comunicação, especificamente na troca de informações bibliográficas; a compatibilidade de conceitos visando a comunicação eficiente entre máquina, catalogador e informações codificadas para atendimento dos usuários foram utilizadas para a construção da parte histórica do trabalho. O estudo do RDA foi elaborado reunindo-se as necessidades informacionais, a catalogação descritiva e o novo esquema para compreender sua abrangência e a sua possível aceitação internacional, como uma forma de possibilitar o controle bibliográfico e ampliar o acesso e uso das informações disponíveis nos mais diversos ambientes informacionais. O RDA, por ser um esquema em fase de elaboração somente pode ser analisado do ponto de vista teórico. Nossa análise verificou que o RDA é um esquema eficaz, por aliar a teoria à prática. / Abstract: Information and its transmission are essentials at the threshold of the XXI century Descriptive cataloging being an area of the Library Science is responsible for transmitting information existing inside of holdings of all types. This is made by building forms of representation and must follow the evolution of the needs of users. This affirmation worries specialists of the area. Standardization is indispensable in the representation of information and documents and it is also the aim of descriptive cataloging work; it is a grant for the exchange of bibliographic records. The worry increases as fast as the creation of new information available in different forms. The goal of this work is to analyze the state-of-the art of the standard "Resource Description and Access (RDA)" developed by the International Federation of Libraries Associations (IFLA) for catalogers and workers in bibliographic database. This work is founded in on-line bibliographic researches. The building of the historic of this work was based in the following factors: evolution of cataloging and its codes of rules; influence of technology in the communication media specifically in the exchange of bibliographic information; compatibility of concepts to reach an efficient communication between machine, cataloger and coded information to attend the user. This study of RDA was elaborated getting together the informational needs, the descriptive cataloging and the new standard, in order to understand its scope and if it is possible the international acceptance of it, as a form of bibliographic control as well as a way to enlarge the access and use of information available in the most different informational environments. Since RDA is a standard that is being developed, it may only be studied at the theoretical point of view. We verified that RDA is an effective standard since it links theory and practice. / Mestre

Orientador: Eduardo Ismael Murguia Marañon / Banca: Marília Xavier Cury / Banca: Telma Campanha de Carvalho Madio / Resumo: O museu é uma unidade de informação que pode apresentar variados tipos de suportes documentais, como os iconográficos, os tridimensionais e os bibliográficos. A documentação em museus trabalha com o tratamento informacional das coleções, desde o registro até a disseminação da informação, cabendo a ela gerir um sistema que atenda a demanda informacional de seu público. Neste sentido, apontamos a necessidade do uso das linguagens documentárias na construção de sistemas documentais museológicos, proporcionando a maximização na recuperação e uso da informação. Algumas peculiaridades da documentação em museus devem ser observadas de modo a justificar a ausência de padronização no registro das coleções. No âmbito da documentação museológica, a pesquisa enfoca a catalogação de objetos de museus como ação mediadora entre o público e o acervo, contribuindo na construção do conhecimento e preservação da memória. Dessa forma, realizou-se um estudo com o Museu Paulista tendo por objetivo geral subsidiar os procedimentos documentais dos museus com práticas e reflexões vindas da Teoria da Documentação. Quanto aos objetivos específicos pretendeu-se refletir sobre o papel da documentação museológica no contexto informacional do museu e observar a forma como a representação descritiva é utilizada no Museu Paulista. / Abstract: The museum is a unit of information that can provide various types of documentary support, such as the iconography, the three-dimensional and the bibliographic. The museum documentation works with treatment of collections information, from the registration until the dissemination of information, leaving it to operate a system that attends the information demand of its public. In this regard, we point out the need for the use of languages documented in the construction of systems documentary museum, offering to maximize the recovery and use of information. Some peculiarities of the documentation in museums must be met in order to justify the lack of standardization in the record of collections. Within the museum documentation, the research focuses on the cataloging of objects in museums as action mediator between the public and the body, helping in knowledge construction and preservation of memory. Thus, there was a study of the Museu Paulista aiming to subsidize the general documentary procedures and practices of museums with reflections from the Theory of Documentation. As to the specific objectives intended to reflect on the role of documentation in the museum informacional context and observe how the descriptive representation is used in the Museu Paulista. / Mestre

Orientador: Plácida Leopoldina Ventura Amorim da Costa Santos / Banca: Silvana Aparecida Borsetti Gregório Vidotti / Banca: Ricardo César Gonçalves Santana / Banca: Marcos Luiz Mucheroni / Banca: Isa Maria Freire / Resumo: O início do século XXI vem sendo marcado por mudanças relacionadas à informação e à tecnologia, principalmente no que diz respeito à produção e ao uso da informação, nas tecnologias de informática e desenvolvimento das TICs (Tecnologias de Informação e Comunicação) utilizadas para difundir essas informações. Diante disso, a representação da informação passou a ser requisito em diversas áreas do conhecimento, e para atender a essa necessidade foram criados vários padrões de metadados, que variam desde estruturas simples, passando por um tipo de padrão intermediário, até padrões de estruturas mais complexas de descrição. Com a variedade de tipos de padrões, a área de Ciência da Informação se depara com o seguinte impasse que se constitui como problema de pesquisa: como construir representações adequadas e padronizadas que garantam a unicidade e recuperação eficiente dos recursos informacionais? Esta pesquisa, que pertence à linha Informação e Tecnologia, apresenta como tema a análise das Formas de Representação dos recursos informacionais, tendo em vista as mudanças causadas pelos avanços das TICs no tratamento descritivo da informação (TDI) com o surgimento dos metadados. O foco constitui-se na análise das teorias, dos princípios, dos fundamentos e dos instrumentos que norteiam a construção de representações padronizadas na área de Ciência da Informação. A tese levantada para esta pesquisa é de que a integração estratégica entre as tecnologias de informática e os métodos utilizados nos processos de tratamento descritivo da informação (TDI) da área de Ciência da Informação consolidam a construção padronizada e consistente de metadados, proporcionando uma representação que garanta a unicidade e a recuperação... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The 21 st century has been marked by related changes to information and technology, notably as regards the production and use of information in the computing technologies and in the development of information and communication technologies (ICTs) to disseminate them. Thus, the representation of information has become requirement in many areas of knowledge and to meet this need were developed metadata standards that diversify from simple structures, through a kind of intermediate standard to more complex structures description. The diversity of standards Information Science area is faced with the following impasse that constitutes a research problem: how to construct appropriate and standardized representations to ensure unity and efficient retrieval of information resources? This research which belongs to information and technology line has as theme the analysis of forms of representation of information resources, in view of the changes caused by advances in ICTs in the descriptive treatment of information (DTI) with the emergence of metadata. The focus is on analysis of the theories, principles, fundamentals and tools that guide of the standardized representations development in the Information Science field. The thesis hold for this research is that the strategic integration between computing technologies and methods used in descriptive treatment of information (DTI) processes of the Science Information field consolidate the consistent and standardized construction of metadata providing a representation which ensures the unity and resources retrieval in digital information environments different. Thus, the research hypothesis is that the theories, principles, fundamentals, methods and techniques of cataloging, which are currently going through technological changes, are methodologies that guide the standardized... (Complete abstract click electronic access below) / Doutor

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:44Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2009-03-02Bitstream added on 2014-06-13T19:34:26Z : No. of bitstreams: 1 yassuda_sn_me_mar.pdf: 531089 bytes, checksum: 42a50be025b0188ac572a2afd7369676 (MD5) / Universidade Estadual Paulista (UNESP) / O museu é uma unidade de informação que pode apresentar variados tipos de suportes documentais, como os iconográficos, os tridimensionais e os bibliográficos. A documentação em museus trabalha com o tratamento informacional das coleções, desde o registro até a disseminação da informação, cabendo a ela gerir um sistema que atenda a demanda informacional de seu público. Neste sentido, apontamos a necessidade do uso das linguagens documentárias na construção de sistemas documentais museológicos, proporcionando a maximização na recuperação e uso da informação. Algumas peculiaridades da documentação em museus devem ser observadas de modo a justificar a ausência de padronização no registro das coleções. No âmbito da documentação museológica, a pesquisa enfoca a catalogação de objetos de museus como ação mediadora entre o público e o acervo, contribuindo na construção do conhecimento e preservação da memória. Dessa forma, realizou-se um estudo com o Museu Paulista tendo por objetivo geral subsidiar os procedimentos documentais dos museus com práticas e reflexões vindas da Teoria da Documentação. Quanto aos objetivos específicos pretendeu-se refletir sobre o papel da documentação museológica no contexto informacional do museu e observar a forma como a representação descritiva é utilizada no Museu Paulista. / The museum is a unit of information that can provide various types of documentary support, such as the iconography, the three-dimensional and the bibliographic. The museum documentation works with treatment of collections information, from the registration until the dissemination of information, leaving it to operate a system that attends the information demand of its public. In this regard, we point out the need for the use of languages documented in the construction of systems documentary museum, offering to maximize the recovery and use of information. Some peculiarities of the documentation in museums must be met in order to justify the lack of standardization in the record of collections. Within the museum documentation, the research focuses on the cataloging of objects in museums as action mediator between the public and the body, helping in knowledge construction and preservation of memory. Thus, there was a study of the Museu Paulista aiming to subsidize the general documentary procedures and practices of museums with reflections from the Theory of Documentation. As to the specific objectives intended to reflect on the role of documentation in the museum informacional context and observe how the descriptive representation is used in the Museu Paulista.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:45Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-02-06Bitstream added on 2014-06-13T18:55:06Z : No. of bitstreams: 1 correa_rmr_me_mar.pdf: 280516 bytes, checksum: 216222ad82d3401a2b10e3a13169b6a9 (MD5) / Universidade Estadual Paulista (UNESP) / A informação é essencial neste limiar do Século XXI, assim como sua transmissão. A catalogação descritiva, como área da Biblioteconomia responsável por transmitir as informações contidas em acervos de qualquer natureza, por meio da construção de formas de representação, deve acompanhar a evolução das necessidades dos usuários. Esta constatação preocupa especialistas da área. A padronização, na representação das informações e documentos é imprescindível e também o objeto de trabalho da catalogação descritiva como forma de garantia do intercâmbio de registros bibliográficos. A preocupação cresce com a rapidez com que as informações são geradas e disponibilizadas em diferentes formas. Este trabalho propõe-se a analisar o estado da arte do esquema Resource Description and Access (RDA) elaborado pela International Federation of Libraries Associations (IFLA), para uso de catalogadores e bases de dados bibliográficos. A análise baseia-se em pesquisas bibliográficas on-line. A evolução da catalogação e seus códigos de regras; a influência das tecnologias nos meios de comunicação, especificamente na troca de informações bibliográficas; a compatibilidade de conceitos visando a comunicação eficiente entre máquina, catalogador e informações codificadas para atendimento dos usuários foram utilizadas para a construção da parte histórica do trabalho. O estudo do RDA foi elaborado reunindo-se as necessidades informacionais, a catalogação descritiva e o novo esquema para compreender sua abrangência e a sua possível aceitação internacional, como uma forma de possibilitar o controle bibliográfico e ampliar o acesso e uso das informações disponíveis nos mais diversos ambientes informacionais. O RDA, por ser um esquema em fase de elaboração somente pode ser analisado do ponto de vista teórico. Nossa análise verificou que o RDA é um esquema eficaz, por aliar a teoria à prática. / Information and its transmission are essentials at the threshold of the XXI century Descriptive cataloging being an area of the Library Science is responsible for transmitting information existing inside of holdings of all types. This is made by building forms of representation and must follow the evolution of the needs of users. This affirmation worries specialists of the area. Standardization is indispensable in the representation of information and documents and it is also the aim of descriptive cataloging work; it is a grant for the exchange of bibliographic records. The worry increases as fast as the creation of new information available in different forms. The goal of this work is to analyze the state-of-the art of the standard “Resource Description and Access (RDA)” developed by the International Federation of Libraries Associations (IFLA) for catalogers and workers in bibliographic database. This work is founded in on-line bibliographic researches. The building of the historic of this work was based in the following factors: evolution of cataloging and its codes of rules; influence of technology in the communication media specifically in the exchange of bibliographic information; compatibility of concepts to reach an efficient communication between machine, cataloger and coded information to attend the user. This study of RDA was elaborated getting together the informational needs, the descriptive cataloging and the new standard, in order to understand its scope and if it is possible the international acceptance of it, as a form of bibliographic control as well as a way to enlarge the access and use of information available in the most different informational environments. Since RDA is a standard that is being developed, it may only be studied at the theoretical point of view. We verified that RDA is an effective standard since it links theory and practice.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:41Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-03-15Bitstream added on 2014-06-13T19:43:17Z : No. of bitstreams: 1 alves_rcv_dr_mar.pdf: 886850 bytes, checksum: 6e1aaf3298728a1e0e310b1cba37a184 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O início do século XXI vem sendo marcado por mudanças relacionadas à informação e à tecnologia, principalmente no que diz respeito à produção e ao uso da informação, nas tecnologias de informática e desenvolvimento das TICs (Tecnologias de Informação e Comunicação) utilizadas para difundir essas informações. Diante disso, a representação da informação passou a ser requisito em diversas áreas do conhecimento, e para atender a essa necessidade foram criados vários padrões de metadados, que variam desde estruturas simples, passando por um tipo de padrão intermediário, até padrões de estruturas mais complexas de descrição. Com a variedade de tipos de padrões, a área de Ciência da Informação se depara com o seguinte impasse que se constitui como problema de pesquisa: como construir representações adequadas e padronizadas que garantam a unicidade e recuperação eficiente dos recursos informacionais? Esta pesquisa, que pertence à linha Informação e Tecnologia, apresenta como tema a análise das Formas de Representação dos recursos informacionais, tendo em vista as mudanças causadas pelos avanços das TICs no tratamento descritivo da informação (TDI) com o surgimento dos metadados. O foco constitui-se na análise das teorias, dos princípios, dos fundamentos e dos instrumentos que norteiam a construção de representações padronizadas na área de Ciência da Informação. A tese levantada para esta pesquisa é de que a integração estratégica entre as tecnologias de informática e os métodos utilizados nos processos de tratamento descritivo da informação (TDI) da área de Ciência da Informação consolidam a construção padronizada e consistente de metadados, proporcionando uma representação que garanta a unicidade e a recuperação... / The 21 st century has been marked by related changes to information and technology, notably as regards the production and use of information in the computing technologies and in the development of information and communication technologies (ICTs) to disseminate them. Thus, the representation of information has become requirement in many areas of knowledge and to meet this need were developed metadata standards that diversify from simple structures, through a kind of intermediate standard to more complex structures description. The diversity of standards Information Science area is faced with the following impasse that constitutes a research problem: how to construct appropriate and standardized representations to ensure unity and efficient retrieval of information resources? This research which belongs to information and technology line has as theme the analysis of forms of representation of information resources, in view of the changes caused by advances in ICTs in the descriptive treatment of information (DTI) with the emergence of metadata. The focus is on analysis of the theories, principles, fundamentals and tools that guide of the standardized representations development in the Information Science field. The thesis hold for this research is that the strategic integration between computing technologies and methods used in descriptive treatment of information (DTI) processes of the Science Information field consolidate the consistent and standardized construction of metadata providing a representation which ensures the unity and resources retrieval in digital information environments different. Thus, the research hypothesis is that the theories, principles, fundamentals, methods and techniques of cataloging, which are currently going through technological changes, are methodologies that guide the standardized... (Complete abstract click electronic access below)