CoordenaÃÃo de AperfeÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Este trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar o efeito de diferentes nÃveis de xiquexique (0, 12, 24 e 36%) em substituiÃÃo ao feno de capim Tifton sobre o consumo de nutrientes, respostas fisiolÃgicas e o comportamento ingestivo de vacas em lactaÃÃo. Foram utilizadas oito vacas leiteiras mestiÃas plurÃparas, com aproximadamente 100 dias em lactaÃÃo, produÃÃo mÃdia de 15 kg de leite/dia e com peso corporal mÃdio de 465,20  39,37 kg. Os animais foram distribuÃdos em quadrado latino 4x4, duplo (4 perÃodos, 4 nÃveis de xiquexique e 8 animais). Cada perÃodo teve duraÃÃo de 16 dias, sendo 10 dias de adaptaÃÃo e 6 dias de coleta de dados, totalizando 64 dias experimentais. A relaÃÃo volumoso:concentrado foi de 60:40, com base na matÃria seca (MS). O xiquexique foi colhido e transportado da caatinga, onde, diariamente foram queimados os espinhos com lanÃa-chamas a gÃs para posterior trituraÃÃo em mÃquina forrageira. O feno de capim Tifton foi cortado com aproximadamente 50 dias de idade. Na avaliaÃÃo do consumo de nutrientes, o consumo de MS e fibra em detergente neutro (FDN) nas trÃs unidades analisadas (kg/dia, %PC e g/kg0,75), assim como, os consumos de matÃria orgÃnica (MO), proteÃna bruta (PB), extrato etÃreo (EE) e carboidratos totais (CT) expressos em kg/dia, apresentaram comportamento linear decrescente com os nÃveis de xiquexique na raÃÃo. A produÃÃo de leite (kg/dia) decresceu, mas a eficiÃncia alimentar nÃo foi influenciada pela introduÃÃo do xiquexique na raÃÃo. O consumo de Ãgua via alimento (CAAlimento), expresso em kg/dia e %PC, aumentou linearmente com a elevaÃÃo da participaÃÃo do xiquexique na raÃÃo total, entretanto, houve reduÃÃo linear no consumo voluntÃrio de Ãgua (CAVoluntÃrio) expresso em kg/dia e %PC e ausÃncia de efeito sobre o consumo de Ãgua total (CATotal). A participaÃÃo do CAVoluntÃrio no CATotal reduziu linearmente com os nÃveis de xiquexique na raÃÃo. A frequÃncia respiratÃria, temperatura superficial e temperatura retal pela manhà nÃo foram influenciadas pelos nÃveis de xiquexique nas raÃÃes experimentais. Jà a temperatura retal à tarde foi reduzida com os nÃveis de xiquexique na raÃÃo. O tempo de alimentaÃÃo e ruminaÃÃo expressos em hora/dia e o tempo de mastigaÃÃo total diminuiram linearmente com os nÃveis crescentes de xiquexique nas raÃÃes experimentais. Consequentemente, houve aumento linear no tempo em Ãcio. Os nÃveis de xiquexique na raÃÃo de vacas leiteiras em lactaÃÃo nÃo influenciaram a eficiÃncia de alimentaÃÃo (EAL) e ruminaÃÃo (ERU), expressas em gMS/h, nÃmero de mastigaÃÃes merÃcicas por bolo ruminal e tempo de mastigaÃÃes merÃcica por bolo ruminal. A EAL e ERU expressas em gFDN/h, o nÃmero de bolos ruminais por dia e nÃmero de mastigaÃÃes merÃcica por dia apresentaram efeito linear decrescente com a inclusÃo de xiquexique nas raÃÃes. O xiquexique pode ser utilizado na alimentaÃÃo de vacas em lactaÃÃo de mÃdia e baixa produÃÃo, pois promove reduÃÃo do consumo de nutrientes, produÃÃo de leite, consumo voluntÃrio de Ãgua e altera o comportamento ingestivo, sem alterar a eficiÃncia alimentar. / This study was conducted to evaluate the effect of different levels of xiquexique (0, 12, 24 and 36%) replacing Tifton hay on nutrient intake, feeding behavior and physiological responses of lactating dairy cows. Eight pluriparous crossbred cows, with approximately 100 lactation days, average production of 15 kg milk/day and average body weight of 465.20  39.37 kg were used. The animals were distributed in a 4x4 double latin square, (4 periods, 4 levels xiquexique and 8 animals). Each period lasted 16 days with 10 days of adaptation and 6 days of data collection, totaling 64 experimental days. The forage: concentrate ratio of 60:40, based on dry matter (DM). The xiquexique was collected and transported to the caatinga, with the thorns daily burned with flamethrowers to gas for subsequent grinding in machine for forage. The Tifton hay cut with approximately 50 days of age. In the assessment of nutrient intakes, the DM and neutral detergent fiber (NDF) intake in the three analyzed units (kg / day, g/kg0,75 and % PC), as well as the intake of organic matter (OM), crude protein (CP ), ether extract (EE) and total carbohydrates (TC) expressed as kg/day, linearly decreased to the levels of xiquexique in the ration. Milk production (kg/day) decreased, but feed efficiency was not affected by the introduction of the xiquexique in the ration. The water intake through food (WIFood) expressed as kg/day and %BW increased linearly with increasing participation of xiquexique in the total ration, however, there was a linear reduction in voluntary intake of water (WIVoluntary) expressed in kg/day and %PC and no effect on the total water intake (WITotal). Participation in WITotal of WIVoluntary decreased linearly with xiquexique levels in the ration. The respiratory rate, surface temperature and rectal temperature in two shifts (morning and afternoon) were not influenced by the levels of xiquexique the experimental diets. Rectal temperature in the afternoon was reduced with the levels of xiquexique in the ration. The feeding time and rumination expressed in hours/day and the total chewing time decreased linearly with increasing levels of xiquexique in the experimental rations. Consequently, there was linear increase in time in idle. The xiquexique levels in the ration of lactating dairy cows did not affect the feed efficiency (EAL) and rumination (ERU) , expressed in gDM / h, number of chews per ruminal bolus and time of chews for ruminal bolus. The EAL and ERU expressed in gNDF / h, the number of ruminal bolus per day and number of chews per day showed decreasing linear effect with the inclusion of xiquexique in the rations. The xiquexique can be used as feed for dairy cows medium and low production, because it promotes reduction of nutrient intake, milk production, voluntary intake of water and alters feeding behavior without changing the feed efficiency.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Dois experimentos foram conduzidos para determinar os melhores nÃveis nutricionais de sÃdio e cloro para codornas italianas destinadas à produÃÃo de carne (1 a 49 dias de idade). Em cada experimento, 384 codornas com um dia de idade foram distribuÃdas em um delineamento inteiramente casualizado, com seis tratamentos e oito repetiÃÃes de oito aves por unidade experimental. Os nÃveis de sÃdio e de cloro avaliados foram: 0,07; 0,12; 0,17; 0,22; 0,27 e 0,32%. Observou-se efeito quadrÃtico dos nÃveis de sÃdio sobre o consumo de raÃÃo, ganho de peso e sobre os rendimentos de carcaÃa e coxa+sobrecoxa, com nÃveis Ãtimos de 0,257%, 0,216%, 0,207% e 0,191%, respectivamente. O aumento do sÃdio na raÃÃo promoveu prejuÃzo linear na conversÃo alimentar e aumento na ingestÃo de Ãgua. Entretanto, a umidade das excretas e o rendimento de peito nÃo foram afetados significativamente pelos nÃveis de sÃdio. Para o cloro, nÃo foram observados efeitos significativos dos nÃveis de cloro das raÃÃes sobre todos os parÃmetros avaliados. Considerando os resultados, pode-se recomendar que as raÃÃes para codornas italianas destinadas à produÃÃo de carne, na fase de 1 a 49 dias, sejam formuladas com 0,22% de sÃdio e nÃveis de cloro entre 0,07% a 0,32% / Two experiments were conducted to determine the best sodium and chlorine nutritional levels to Italian quails for meat production (aged 1 to 49 days). In each trial, 384 one-day quails were distributed in a completely randomized design with six treatments and eight replications of eight birds of experimental unit. The levels of sodium and chlorine evaluated were: 0,07; 0,12; 0,17; 0,22; 0,27 and 0,32%. It was observed a quadratic effect of the sodium levels on feed intake, weight gain and yields of carcass and thigh plus drumstick, with optimal levels of 0,257%, 0,216%, 0,207% and 0,191% respectively. The increase in sodium level in the diet produced a linear decrease in feed conversion and an in increase in water intake. However, the excreta moisture and breast yield were not significantly affected by the sodium levels. As for chlorine, we did not observe any significant effects of the chlorine levels in the diets on all the parameters evaluated. From the results, we can recommend that the diets for Italian quails bred for meat production, in the phase from 1 to 49 days, are formulated with 0,22% of sodium level and chlorine levels from 0,07% to 0,32%

nÃo hà / O presente trabalho tem como objetivo propor uma metodologia de cÃlculo para mensurar a pegada hÃdrica (PH) na atividade de construÃÃo civil imobiliÃria. A pegada hÃdrica à um indicador empÃrico da quantidade, do perÃodo e do local onde a Ãgua à consumida e poluÃda, que à medido ao longo de toda a cadeia produtiva de um produto, mostrando nÃo sà o volume de Ãgua, como tambÃm o tipo de uso da Ãgua (consuntivo, de chuva, superficial ou subterrÃnea, ou a poluiÃÃo da Ãgua), a localizaÃÃo e o momento em que a Ãgua foi usada. Para calcular a pegada hÃdrica na atividade de construÃÃo civil imobiliÃria foi utilizada a metodologia de Hoekstra et al. (2011), utilizando o conceito parcial de âÃgua azulâ â um tipo de medida de apropriaÃÃo da pegada hÃdrica determinada pelo consumo, pela evaporaÃÃo e pelo escoamento para o oceano â em seu uso/consumo para propÃsitos humanos, a fim de estimar o quantum de Ãgua à necessÃrio para produÃÃo de um edifÃcio residencial. A mediÃÃo foi segregada em trÃs grupos que compÃem a atividade de construÃÃo civil, sendo estes: mÃo de obra, materiais e serviÃos. Os resultados comprovaram, estatisticamente, que uma amostra de 90 trabalhadores da mÃo de obra pÃde ser extrapolada à mÃdia de trabalhadores utilizados ao longo da obra (115 trabalhadores), permitindo mensurar o volume de consumo de Ãgua (pegada hÃdrica) para o grupo mÃo de obra de 1.124.068,2 m3 de Ãgua (distribuÃda em Direta e Indireta), para o grupo materiais formados por 128 itens que possuem componente hÃdrico a pegada hÃdrica de 30.100,5 m3 de Ãgua (Indireta) e para o grupo serviÃos formados por 92 itens que utilizam Ãgua em suas execuÃÃes a pegada hÃdrica de 584.423,1 m3 de Ãgua (Direta), ou seja, no total do empreendimento a pegada hÃdrica de 1.738.591,8 m3. O montante total de consumo de Ãgua (1.738.591,8 m3) dividido pela Ãrea total do empreendimento (em m2) resultou em 93,98 m3/m2. Conclui-se que a pegada hÃdrica à uma metodologia de cÃlculo capaz de mensurar do volume de Ãgua consumido na atividade de construÃÃo civil permitindo que esse volume seja estimado na fase de planejamento da obra para melhor fornecimento pelos ÃrgÃos pÃblicos de gestÃo, para estimativa mais prÃxima do real da extraÃÃo voluntÃria que empresas de engenharia precisam realizar na perfuraÃÃo de poÃos e para avaliar possÃveis impactos ambientais desse recurso escasso. / This paper aims to propose a calculation methodology to measure the water footprint (PH) in the real estate construction activity. The water footprint is an empirical quantity indicator, the period and the place where the water is consumed and polluted, which is measured over the entire productive chain of a product showing not only the volume of water, as well as the type of water use (consumptive, rain, surface or underground, or water pollution), the location and the time when water was used. To calculate the water footprint in housing construction activity was used the methodology of Hoekstra et al. (2011) using the partial concept of 'blue water' - a kind of measure of ownership of the water footprint determined by consumption, evaporation and runoff into the ocean - in its use / consumption for human purposes in order to estimate the quantum of water is required to produce a residential building. The measurement was divided into three groups that make up civil construction activity, namely: labor, materials and services. The results showed statistically that a sample of 90 workers could be extrapolated to the average of workers employed throughout the work (115 employees), allowing to measure the volume of water consumption (water footprint) for the group of hand work was 1124068200.0 l of water (distributed direct and indirect) for the materials group consisting of 128 items that have water component, the water footprint was 30,100,539.5 l of water (Indirect) and for the service group, consisting of 92 items that use water, the water footprint was 584,427,948.4 l of water (Direct), ie the total of the enterprise the water footprint of 1738596688.0 l . The most relevant consumption workmanship were given to the categories 'liquid' and 'other higienes' in PH Direct and 'industrialized' and 'transport' in PH Indirect; for the most outstanding materials was evidenced in 'irons CA' (PH Indirect), and in services, the largest water consumption was evident in the service of 'mechanical protection' (PH Direct). The total amount of water consumption (1738596688.0 l) divided by the total area of the project (in m2) resulted in 93978.2 l / m2, where the housing unit of 157.14 m2 has a water footprint of 14,767. 734.2 l and 167.12 m2 one water footprint of 15705636.8 l. It follows that the water footprint is a calculation method capable of measuring the volume of water consumed in construction activity, allowing builders estimate this volume from the work planning stage in order to manage this scarce environmental resource