Esse estudo tem como proposta analisar a inserção feminina na esfera pública, através dos movimentos de mulheres e associações femininas fichadas pelo DEOPS/SP, entre os anos de 1945 e 1964. Nos propomos a identificar seus objetivos, projetos, estrutura funcional, estratégias de divulgação e atração de novas filiadas e, também, analisar o perfil político e social das mulheres que se filiaram como militantes desses movimentos e associações. Também pretendemos entender os mecanismos de repressão e manutenção da Ordem defendida pelo Estado, através de seu órgão repressor, a Polícia Política. Após o fim do governo autoritário de Vargas, em 1945, o Brasil vivenciou o retorno da democracia, com o restabelecimento de governos eleitos diretamente pelo povo e um considerável desenvolvimento econômico. As mulheres já se destacavam ocupando importante parcela do operariado paulista, garantindo alguns direitos civis, como o voto. Ainda assim, os movimentos de cunho popular ainda eram vistos pelo Estado como potencialmente perigosos, e por isso merecedores de uma estreita vigilância por parte da Polícia Política. Entre as ações de resistência, os movimentos e associações de mulheres tiveram um papel destacado, pois além de representarem uma ameaça à ordem estabelecida, essas mulheres também representavam uma ruptura com o discurso oficial sobre o papel feminino, que idealizava a mulher brasileira como a boa mãe e boa esposa, com seu espaço circunscrito ao seu lar. A organização de associações e movimentos de mulheres contribuiu para o fortalecimento da presença feminina na esfera pública, impondo-se como agente social. Interessa-nos resgatar as histórias de luta destas mulheres, na sua maioria anônimas. / This study has the purpose to analyze the inclusion of women in the public sphere, through the women movements and female associations filed by DEOPS/SP, between the years of 1945 and 1964. We propose to identify its objectives, projects, functional structure, dissemination strategies and the attraction of new affiliated and, also, analyze the social and politic profile of the women who have affiliated as militants from these movements and associations. We also have the intention to understand the mechanism of repression and maintenance of the Order defended by the State, through the repressor organ, the Politic Police. After the end of the Vargas\' authoritarian government, in 1945, Brazil experienced the return of democracy, with the reestablishment of governments elected directly by the people and a considerable economic development. The women have already stood out by occupying an important part of the São Paulo State\'s workforce, ensuring some civil rights, as the vote. Nevertheless, the popular movements were still seen by the State as potentially dangerous, and because of this, deserved of a strict vigilance by the Politic Police. Among the resistance actions, the women movements and associations have had a distinguished role, this besides they represent an established order\'s threat, these women also represented a rupture with the official speech about the female role, which idealized the Brazilian woman as a good mother and wife, with her space confined to her home. The women associations and movement\'s organization contributes to the strength of the female presence on the public sphere, imposing itself as a social agent. It\'s interesting to us rescue histories of these women fights, mostly anonymous

Esse estudo tem como proposta analisar a inserção feminina na esfera pública, através dos movimentos de mulheres e associações femininas fichadas pelo DEOPS/SP, entre os anos de 1945 e 1964. Nos propomos a identificar seus objetivos, projetos, estrutura funcional, estratégias de divulgação e atração de novas filiadas e, também, analisar o perfil político e social das mulheres que se filiaram como militantes desses movimentos e associações. Também pretendemos entender os mecanismos de repressão e manutenção da Ordem defendida pelo Estado, através de seu órgão repressor, a Polícia Política. Após o fim do governo autoritário de Vargas, em 1945, o Brasil vivenciou o retorno da democracia, com o restabelecimento de governos eleitos diretamente pelo povo e um considerável desenvolvimento econômico. As mulheres já se destacavam ocupando importante parcela do operariado paulista, garantindo alguns direitos civis, como o voto. Ainda assim, os movimentos de cunho popular ainda eram vistos pelo Estado como potencialmente perigosos, e por isso merecedores de uma estreita vigilância por parte da Polícia Política. Entre as ações de resistência, os movimentos e associações de mulheres tiveram um papel destacado, pois além de representarem uma ameaça à ordem estabelecida, essas mulheres também representavam uma ruptura com o discurso oficial sobre o papel feminino, que idealizava a mulher brasileira como a boa mãe e boa esposa, com seu espaço circunscrito ao seu lar. A organização de associações e movimentos de mulheres contribuiu para o fortalecimento da presença feminina na esfera pública, impondo-se como agente social. Interessa-nos resgatar as histórias de luta destas mulheres, na sua maioria anônimas. / This study has the purpose to analyze the inclusion of women in the public sphere, through the women movements and female associations filed by DEOPS/SP, between the years of 1945 and 1964. We propose to identify its objectives, projects, functional structure, dissemination strategies and the attraction of new affiliated and, also, analyze the social and politic profile of the women who have affiliated as militants from these movements and associations. We also have the intention to understand the mechanism of repression and maintenance of the Order defended by the State, through the repressor organ, the Politic Police. After the end of the Vargas\' authoritarian government, in 1945, Brazil experienced the return of democracy, with the reestablishment of governments elected directly by the people and a considerable economic development. The women have already stood out by occupying an important part of the São Paulo State\'s workforce, ensuring some civil rights, as the vote. Nevertheless, the popular movements were still seen by the State as potentially dangerous, and because of this, deserved of a strict vigilance by the Politic Police. Among the resistance actions, the women movements and associations have had a distinguished role, this besides they represent an established order\'s threat, these women also represented a rupture with the official speech about the female role, which idealized the Brazilian woman as a good mother and wife, with her space confined to her home. The women associations and movement\'s organization contributes to the strength of the female presence on the public sphere, imposing itself as a social agent. It\'s interesting to us rescue histories of these women fights, mostly anonymous

Made available in DSpace on 2016-04-27T19:30:36Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Heitor de Andrade Carvalho Loureiro.pdf: 3835093 bytes, checksum: 0f1a8d7667e7141cf6be0c1902f25c9e (MD5) Previous issue date: 2012-09-20 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This paper investigates the Armenian Communism in São Paulo between 1935 and 1969 and the surveillance and repression of Delegacia Especializada de Ordem Política e Social (DEOPS/SP). Thus, it is analyzed how the Armenians escaped from the Ottoman Empire and how they came to São Paulo. Their passages through Syria and Lebanon, where they rebuilt their lives and society after the Genocide started in 1915, are also observed. It is also discussed how the Armenians were embedded in São Paulo society and economy establishing their own institutions over the years. Finally, it is examined how Communism was developed into the Armenian Community in São Paulo, in opposition to other political groups who had different views on the Armenian recent history and Diaspora organizations. Therefore, it is observed the paths of Levon Yacubian and Jacob Bazarian, in charge of associations and press like Ararat - a voz do povo armênio , a newspaper which was confiscated and investigated by Political Police under the charge of subversion. The criminal records of DEOPS/SP are the main sources of this research, as well as the community press that were not captured by police authorities. Through these documents it is possible to restore the action of the Armenians who supported Communism as a way to support Soviet Armenia / Este trabalho tem como finalidade compreender o que foi o comunismo dos armênios em São Paulo entre 1935 e 1969 e a consequente vigilância e repressão da Delegacia Especializada de Ordem Política e Social (DEOPS/SP). Assim, discorremos sobre a saída dos armênios do Império Otomano e a chegada destes em São Paulo, observando também a passagem pela Síria e Líbano, onde esses refugiados recriaram suas vidas e sociedade após o genocídio iniciado em 1915. Vimos também como os armênios se inseriram na sociedade e economia da capital paulista, fundando suas próprias instituições e entidades ao longo dos anos. Por fim, analisamos como o comunismo se desenvolveu no interior da coletividade armênia de São Paulo, em contraponto a outras tendências políticas que diferiam entre si no modo de encarar a história recente da Armênia e a organização da vida comunitária na diáspora. Para tanto, foram observadas as trajetórias de Levon Yacubian e Jacob Bazarian à frente de entidades e publicações como o Ararat a voz do povo armênio , jornal que foi confiscado e investigado pela Polícia Política sob a acusação de subversão. Destarte, foram os prontuários da DEOPS/SP as principais fontes dessa pesquisa, ao lado de publicações da coletividade que não foram apreendidas pelas autoridades policiais, que nos permitem reconstituir a ação desses armênios que eram entusiastas do comunismo como uma forma de apoiar a Armênia Soviética