O presente trabalho foi desenvolvido em áreas florestais naturais e implantadas de Florestas Estacionais Semideciduais remanescentes do planalto paulista com o objetivo de estudar a periodic idade de crescimento, fenologia e atividade cambial. A pesquisa visa determinar a idade e o crescimento de 23 espécies arbóreas tropicais e subtropicais, contribuindo, desta forma, com a aquisição de conhecimentos científicos básicos sobre a biologia e a ecologia do crescimento das mesmas. A compreensão da dinâmica das populações florestais e o comportamento de crescimento das suas espécies foram obtidos a partir do acompanhamento mensal da periodicidade de crescimento através da implantação de faixas dendrométricas permanentes nos troncos das árvores e observações dos estágios fenológicos (folhas, brotamento, floração e frutificação), avaliados mensalmente durante o período de janeiro de 2000 a outubro de 2001 em relação às variações climáticas. A determinação da idade e taxa de crescimento das árvores foram obtidas através da contagem e mensuração da largura dos anéis de crescimento a partir de "baguetas" coletadas com auxílio da sonda de Pressler, na altura do DAP. Os resultados deste trabalho permitiram concluir que as variações das taxas de crescimento em circunferência do tronco das árvores estão estreitamente relacionadas à precipitação e a disponibilidade de água no solo na estação chuvosa e a ocorrência de um período de seca com redução e/ou cessação da atividade cambial. Da mesma forma, os estágios fenológicos estão relacionados com fatores abióticos como o clima e, em especial, às variações de precipitação entre as estações seca e úmida. As informações sobre a influência de fatores ambientais na taxa de crescimento das espécies arbóreas permitirão a adoção de medidas científicas que visem a preservação da biodiversidade desses ecossistemas frágeis e constantemente ameaçados. / This paper was developed in natural and implanted forest areas of remaining Semidecidual Stately Forests in Sao Paulo plains, with the aim of stud ying the periodicity of growth, the phenology and its changing activity. The research seeks determining the age and growth of 23 tropical and semitropical arboreal species, thus contributing with the gathering of basic scientific knowledge on the biology and the ecology of their growth. The understanding on the forests’ populations’ dynamics and the behavior of their growth were obtained with a monthly observation through the inserting of permanent dendometric strips into the trees trunks and through the phonological stages analysis (leaves, sprouting, blooming and fruiting), evaluated from January 2000 to October 2001 because of the weather variations. The age and growth rate determination was obtained counting and measuring the growth rings starting with wood samples collected with the help of a Pressler probe, at the DAP height. The results of this paper led to the conclusion that the variations on the perimeter of the trunk growth rate are closely related to the rainfall and water availability in the soil under the rainy season and the occurrence of a drought period with reduction and/or changing activity cessation. Likewise, the phenological stages are related to abiotic factors like weather and, especially, to rainfall variations between the dry and humid seasons. The information on the influence of environmental factors on the growth rate of arboreal species will facilitate the adoption of scientific measures seeking the preservation of the biodiversity of these ecosystems so fragile and constantly under threat

Os estudos dendrocronológicos e dendroclimatológicos estão começando a ser utilizados nas florestais tropicais e subtropicais brasileiras. Estes estudos são importantes para correlacionar a taxa de crescimento das espécies florestais com a variações climáticas e fenológicas e determinar a idade das árvores. Desta forma, este trabalho teve como objetivos principais: (i) estudar a periodicidade da atividade cambial e da formação dos anéis de crescimento utilizando o método de faixas dendrométricas em três locais da região do sudeste do Estado de São Paulo; (ii) determinar a idade de algumas árvores das espécies selecionadas (dendrocronologia); (iii) correlacionar o crescimento em circunferência das árvores com as variações climáticas, fenológicas e condições de crescimento (dendroclimatologia e dendroecologia); (iv) fazer a identificação macroscópica das madeiras das espécies estudadas. Para esse trabalho foram escolhidas as seguintes reservas: Estação Ecológica de Ibicatu (Piracicaba/SP) e Reserva Florestal Mata de Santa Genebra (Campinas/SP) com espécies nativas e Estação Experimental de Tupi (Piracicaba/SP) plantios com essências nativas de idade conhecida. Através dos resultados obtidos constatou-se que (a) o local onde uma espécie se desenvolve e suas condições de crescimento podem interferir no ritmo de crescimento dos indivíduos; (b) a faixa dendrométrica colocada nos troncos das árvores é um equipamento fundamental, preciso e muito eficiente para se medir a taxa de crescimento em circunferência do tronco de espécies florestais; (c) as variáveis climáticas, como precipitação e temperatura, e o comportamento fenológico das espécies estão diretamente correlacionados com o crescimento em circunferência do tronco das mesmas; (d) a metodologia referente a dendrocronogia é fundamental e precisa para determinar a idade de uma árvore; (e) não houve diferenças na observação da estrutura anatômica macroscópica da madeira em relação a literatura e aos locais. / The dendrocronology and dendroclimatology studies are now being used in the tropical and subtropical Brazilian forest. These studies are important to correlate the growth rate of forest species with climatic conditions and phenological behaviour to determine the age of the trees. This way, this investigation had as main objectives: (i) study the cambial periodicity activity and the tree-ring formation by using the dendrometer bands method in three areas in the Southeast region of the state of São Paulo; (ii) determine the age of some selected trees species (dendrocronology); (iii) correlate the girth increment of the trees with climatic conditions and phenological behaviour and growth condition (dendroclimatology and dendroecology); (iv) to identify macroscopically the wood of these species. For this investigation were chosen the following reserves: Ibicatu Ecological Station - (Piracicaba/SP) and Santa Genebra Forest Reserve (Campinas/SP) with indigenous growing in natural conditions and Tupi Experimental Station (Piracicaba/SP) plantations of native species with known age. Through the results obtained, it was verified that (a) the local where the specie is developed and its growth condition can interfere in growth rhythm of the trees; (b) the dendrometer bands in the trunk of the trees is a fundamental equipment, accuracy and very efficient tool for measuring girth increment of the trunk of the forest tree species; (c) the climatic variation as, precipitation and temperature, and the phenological behavior of the species are closely correlated with the girth increment of the trunk of the trees; (d) dendrocronological method is fundamental and accurate to determine the age of the tree, and; (e) there is no espressive difference between the macroscopical wood structure of the tress species studied and that one cited in literature.

A alocação de C em biomassa aérea é uma importante via do fluxo de elemento em ecossistemas terrestres. Uma forma de monitorar este processo é por meio de bandas dendrométricas que subsidiam informações relevantes sobre o perfil de incremento diamétrico arbóreo ao longo do tempo. Porém, este monitoramento se torna mais eficientes quando realizados sob a ótica de grupos funcionais, uma vez que florestas tropicais apresentam alta diversidade biológica. No entanto, deve-se considerar que a perda de carbono para o ambiente, seja em termos de respiração autotrófica, mortalidade ou produção de serapilheira, também é um atributo importante na dinâmica de florestas tropicais. Desta forma, torna-se crucial o monitoramento da entrada e saída de C em ecossistemas terrestres tropicais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o perfil de incremento diamétrico arbóreo (IDA) e a produção de serapilheira em duas florestas tropicais brasileiras. Primeiramente instalaram-se 850 bandas dendrométricas em árvores de uma comunidade da floresta Amazônica (FAMZ). Na floresta Atlântica (FAT) foram instaladas 1532 bandas em árvores localizadas em três fitofisionomias ao longo de um gradiente altitudinal (100, 400 e 1000 metros de altitude). Para a estimativa da serapilheira 64 coletores foram espalhados aleatoriamente numa área de 20 ha da FAMZ e 40 coletores por nível de altitude foram espalhados na FAT. Na floresta Atlântica as árvores localizadas no meio do gradiente (400 m) foram as que apresentaram maior incremento diamétrico arbóreo anual, seguido pela comunidade a 100 m e por fim a comunidade localizada na maior altitude. As árvores apresentaram redução de incremento diamétrico arbóreo durante a estação de menor índice pluviométrico e menor temperatura média do ar. Na floresta Amazônica as árvores amostradas apresentaram menor taxa de incremento arbóreo durante a estação seca, que também é a mais quente. Em geral, temperatura e precipitação foram as variáveis ambientais que apresentaram grande influência no perfil de incremento diamétrico arbóreo, sendo que na FAT a temperatura atuou positivamente na taxa de incremento diamétrico arbóreo dos indivíduos amostrados a 400 e 1000 metros de altitude e na FAMZ esta variável interferiu negativamente no desenvolvimento das árvores. Em ambas as florestas a precipitação foi correlacionada positivamente com o perfil de crescimento das árvores. A análise de ordenação mostrou que em ambas as florestas houve um forte agrupamento das árvores dentro dos subgrupos funcionais, destacando assim sua a eficiência na análise de respostas ambientais em ecossistemas tropicais. A produção de serapilheira foi 20% maior na FAMZ do que na FAT. A principal fração representada na serapilheira total foi a folha. Novamente a temperatura foi uma variável ambiental importante no aporte do material decíduo. Estes resultados trazem importantes contribuições sobre o uso de grupos funcionais em estudos que visem a alocação de biomassa em florestas tropcais, além de trazer uma comparação entre a dinâmica de crescimento arbóreo nas duas maiores florestas tropicais brasileiras / Allocation of C in aboveground biomass is an importantpathway of the element flow in terrestrial ecosystems. One way to monitor this process is through dendrometric bands that support relevant information about tree diametric increment over time. However, this monitoring becomes more efficient when performed in functional groups, since tropical forests have high biodiversity levels. However, one must consider that the loss of carbon to the atmosphere, either in terms of autotrophic respiration, mortality or litter production, is also an important attribute in the dynamics of tropical forests. Thus, it is crucial to monitor the incoming and outgoing of C in tropical terrestrial ecosystems. The goal of this study was to evaluate the tree diametric increment rate and litterfall in two Brazilian tropical forests. Firstly,850 dendrometric bands ware installed on trees of a community in the Amazon rainforest (FAMZ). In the Atlantic forest (FAT) 1532 bandswere installedon trees located in three vegetation types along an altitudinal gradient (100, 400 and 1000 ma.s.l.). For litterfall, 64 collectors were placed randomly over an area of 20 ha in FAMZ and 40 collectorswere scattered per level altitude in the FAT. In the Atlantic forest trees located in the middle of the gradient (400 m a. s. l.) showed the greatest annual diametric increase, followed by trees located at 100 m (a.s.l.) and finally trees located at 1000 m (a.s.l.). During the dry season and lower mean airtemperature trees showed slow growth. In the Amazon forest the sampled trees had slower growth rate during the dry season, which was the hottest season. In general, temperature and precipitation were the environmental variables that had great influence on the tree diametric growth. The air temperature acted positively on the growth rate of individuals sampled at 400 and 1000 meters altitude in the FAT and in the FAMZ this variable showed negative effect on tree growth. In both forests precipitation was positively correlated with the tree growth rate. Ordination analysis showed that in both forests there was a strong grouping of trees within the functional subgroups, thus highlighting its efficiency in the analysis of environmental responses in tropical ecosystems. Litterfall production was 20% higher in FAMZ than in the FAT. The main fraction of total litterfall was leave. Again the temperature was an important environmental variable in the production of the deciduous material. These results provide important contributions on the use of functional groups in studies seeking at biomass allocation in tropcais forests, besides bringing a comparison between the dynamics of tree growth in the two largest Brazilian rainforests

A alocação de C em biomassa aérea é uma importante via do fluxo de elemento em ecossistemas terrestres. Uma forma de monitorar este processo é por meio de bandas dendrométricas que subsidiam informações relevantes sobre o perfil de incremento diamétrico arbóreo ao longo do tempo. Porém, este monitoramento se torna mais eficientes quando realizados sob a ótica de grupos funcionais, uma vez que florestas tropicais apresentam alta diversidade biológica. No entanto, deve-se considerar que a perda de carbono para o ambiente, seja em termos de respiração autotrófica, mortalidade ou produção de serapilheira, também é um atributo importante na dinâmica de florestas tropicais. Desta forma, torna-se crucial o monitoramento da entrada e saída de C em ecossistemas terrestres tropicais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o perfil de incremento diamétrico arbóreo (IDA) e a produção de serapilheira em duas florestas tropicais brasileiras. Primeiramente instalaram-se 850 bandas dendrométricas em árvores de uma comunidade da floresta Amazônica (FAMZ). Na floresta Atlântica (FAT) foram instaladas 1532 bandas em árvores localizadas em três fitofisionomias ao longo de um gradiente altitudinal (100, 400 e 1000 metros de altitude). Para a estimativa da serapilheira 64 coletores foram espalhados aleatoriamente numa área de 20 ha da FAMZ e 40 coletores por nível de altitude foram espalhados na FAT. Na floresta Atlântica as árvores localizadas no meio do gradiente (400 m) foram as que apresentaram maior incremento diamétrico arbóreo anual, seguido pela comunidade a 100 m e por fim a comunidade localizada na maior altitude. As árvores apresentaram redução de incremento diamétrico arbóreo durante a estação de menor índice pluviométrico e menor temperatura média do ar. Na floresta Amazônica as árvores amostradas apresentaram menor taxa de incremento arbóreo durante a estação seca, que também é a mais quente. Em geral, temperatura e precipitação foram as variáveis ambientais que apresentaram grande influência no perfil de incremento diamétrico arbóreo, sendo que na FAT a temperatura atuou positivamente na taxa de incremento diamétrico arbóreo dos indivíduos amostrados a 400 e 1000 metros de altitude e na FAMZ esta variável interferiu negativamente no desenvolvimento das árvores. Em ambas as florestas a precipitação foi correlacionada positivamente com o perfil de crescimento das árvores. A análise de ordenação mostrou que em ambas as florestas houve um forte agrupamento das árvores dentro dos subgrupos funcionais, destacando assim sua a eficiência na análise de respostas ambientais em ecossistemas tropicais. A produção de serapilheira foi 20% maior na FAMZ do que na FAT. A principal fração representada na serapilheira total foi a folha. Novamente a temperatura foi uma variável ambiental importante no aporte do material decíduo. Estes resultados trazem importantes contribuições sobre o uso de grupos funcionais em estudos que visem a alocação de biomassa em florestas tropcais, além de trazer uma comparação entre a dinâmica de crescimento arbóreo nas duas maiores florestas tropicais brasileiras / Allocation of C in aboveground biomass is an importantpathway of the element flow in terrestrial ecosystems. One way to monitor this process is through dendrometric bands that support relevant information about tree diametric increment over time. However, this monitoring becomes more efficient when performed in functional groups, since tropical forests have high biodiversity levels. However, one must consider that the loss of carbon to the atmosphere, either in terms of autotrophic respiration, mortality or litter production, is also an important attribute in the dynamics of tropical forests. Thus, it is crucial to monitor the incoming and outgoing of C in tropical terrestrial ecosystems. The goal of this study was to evaluate the tree diametric increment rate and litterfall in two Brazilian tropical forests. Firstly,850 dendrometric bands ware installed on trees of a community in the Amazon rainforest (FAMZ). In the Atlantic forest (FAT) 1532 bandswere installedon trees located in three vegetation types along an altitudinal gradient (100, 400 and 1000 ma.s.l.). For litterfall, 64 collectors were placed randomly over an area of 20 ha in FAMZ and 40 collectorswere scattered per level altitude in the FAT. In the Atlantic forest trees located in the middle of the gradient (400 m a. s. l.) showed the greatest annual diametric increase, followed by trees located at 100 m (a.s.l.) and finally trees located at 1000 m (a.s.l.). During the dry season and lower mean airtemperature trees showed slow growth. In the Amazon forest the sampled trees had slower growth rate during the dry season, which was the hottest season. In general, temperature and precipitation were the environmental variables that had great influence on the tree diametric growth. The air temperature acted positively on the growth rate of individuals sampled at 400 and 1000 meters altitude in the FAT and in the FAMZ this variable showed negative effect on tree growth. In both forests precipitation was positively correlated with the tree growth rate. Ordination analysis showed that in both forests there was a strong grouping of trees within the functional subgroups, thus highlighting its efficiency in the analysis of environmental responses in tropical ecosystems. Litterfall production was 20% higher in FAMZ than in the FAT. The main fraction of total litterfall was leave. Again the temperature was an important environmental variable in the production of the deciduous material. These results provide important contributions on the use of functional groups in studies seeking at biomass allocation in tropcais forests, besides bringing a comparison between the dynamics of tree growth in the two largest Brazilian rainforests

Os estudos dendrocronológicos e dendroclimatológicos estão começando a ser utilizados nas florestais tropicais e subtropicais brasileiras. Estes estudos são importantes para correlacionar a taxa de crescimento das espécies florestais com a variações climáticas e fenológicas e determinar a idade das árvores. Desta forma, este trabalho teve como objetivos principais: (i) estudar a periodicidade da atividade cambial e da formação dos anéis de crescimento utilizando o método de faixas dendrométricas em três locais da região do sudeste do Estado de São Paulo; (ii) determinar a idade de algumas árvores das espécies selecionadas (dendrocronologia); (iii) correlacionar o crescimento em circunferência das árvores com as variações climáticas, fenológicas e condições de crescimento (dendroclimatologia e dendroecologia); (iv) fazer a identificação macroscópica das madeiras das espécies estudadas. Para esse trabalho foram escolhidas as seguintes reservas: Estação Ecológica de Ibicatu (Piracicaba/SP) e Reserva Florestal Mata de Santa Genebra (Campinas/SP) com espécies nativas e Estação Experimental de Tupi (Piracicaba/SP) plantios com essências nativas de idade conhecida. Através dos resultados obtidos constatou-se que (a) o local onde uma espécie se desenvolve e suas condições de crescimento podem interferir no ritmo de crescimento dos indivíduos; (b) a faixa dendrométrica colocada nos troncos das árvores é um equipamento fundamental, preciso e muito eficiente para se medir a taxa de crescimento em circunferência do tronco de espécies florestais; (c) as variáveis climáticas, como precipitação e temperatura, e o comportamento fenológico das espécies estão diretamente correlacionados com o crescimento em circunferência do tronco das mesmas; (d) a metodologia referente a dendrocronogia é fundamental e precisa para determinar a idade de uma árvore; (e) não houve diferenças na observação da estrutura anatômica macroscópica da madeira em relação a literatura e aos locais. / The dendrocronology and dendroclimatology studies are now being used in the tropical and subtropical Brazilian forest. These studies are important to correlate the growth rate of forest species with climatic conditions and phenological behaviour to determine the age of the trees. This way, this investigation had as main objectives: (i) study the cambial periodicity activity and the tree-ring formation by using the dendrometer bands method in three areas in the Southeast region of the state of São Paulo; (ii) determine the age of some selected trees species (dendrocronology); (iii) correlate the girth increment of the trees with climatic conditions and phenological behaviour and growth condition (dendroclimatology and dendroecology); (iv) to identify macroscopically the wood of these species. For this investigation were chosen the following reserves: Ibicatu Ecological Station - (Piracicaba/SP) and Santa Genebra Forest Reserve (Campinas/SP) with indigenous growing in natural conditions and Tupi Experimental Station (Piracicaba/SP) plantations of native species with known age. Through the results obtained, it was verified that (a) the local where the specie is developed and its growth condition can interfere in growth rhythm of the trees; (b) the dendrometer bands in the trunk of the trees is a fundamental equipment, accuracy and very efficient tool for measuring girth increment of the trunk of the forest tree species; (c) the climatic variation as, precipitation and temperature, and the phenological behavior of the species are closely correlated with the girth increment of the trunk of the trees; (d) dendrocronological method is fundamental and accurate to determine the age of the tree, and; (e) there is no espressive difference between the macroscopical wood structure of the tress species studied and that one cited in literature.

O presente trabalho foi desenvolvido em áreas florestais naturais e implantadas de Florestas Estacionais Semideciduais remanescentes do planalto paulista com o objetivo de estudar a periodic idade de crescimento, fenologia e atividade cambial. A pesquisa visa determinar a idade e o crescimento de 23 espécies arbóreas tropicais e subtropicais, contribuindo, desta forma, com a aquisição de conhecimentos científicos básicos sobre a biologia e a ecologia do crescimento das mesmas. A compreensão da dinâmica das populações florestais e o comportamento de crescimento das suas espécies foram obtidos a partir do acompanhamento mensal da periodicidade de crescimento através da implantação de faixas dendrométricas permanentes nos troncos das árvores e observações dos estágios fenológicos (folhas, brotamento, floração e frutificação), avaliados mensalmente durante o período de janeiro de 2000 a outubro de 2001 em relação às variações climáticas. A determinação da idade e taxa de crescimento das árvores foram obtidas através da contagem e mensuração da largura dos anéis de crescimento a partir de “baguetas” coletadas com auxílio da sonda de Pressler, na altura do DAP. Os resultados deste trabalho permitiram concluir que as variações das taxas de crescimento em circunferência do tronco das árvores estão estreitamente relacionadas à precipitação e a disponibilidade de água no solo na estação chuvosa e a ocorrência de um período de seca com redução e/ou cessação da atividade cambial. Da mesma forma, os estágios fenológicos estão relacionados com fatores abióticos como o clima e, em especial, às variações de precipitação entre as estações seca e úmida. As informações sobre a influência de fatores ambientais na taxa de crescimento das espécies arbóreas permitirão a adoção de medidas científicas que visem a preservação da biodiversidade desses ecossistemas frágeis e constantemente ameaçados. / This paper was developed in natural and implanted forest areas of remaining Semidecidual Stately Forests in Sao Paulo plains, with the aim of stud ying the periodicity of growth, the phenology and its changing activity. The research seeks determining the age and growth of 23 tropical and semitropical arboreal species, thus contributing with the gathering of basic scientific knowledge on the biology and the ecology of their growth. The understanding on the forests’ populations’ dynamics and the behavior of their growth were obtained with a monthly observation through the inserting of permanent dendometric strips into the trees trunks and through the phonological stages analysis (leaves, sprouting, blooming and fruiting), evaluated from January 2000 to October 2001 because of the weather variations. The age and growth rate determination was obtained counting and measuring the growth rings starting with wood samples collected with the help of a Pressler probe, at the DAP height. The results of this paper led to the conclusion that the variations on the perimeter of the trunk growth rate are closely related to the rainfall and water availability in the soil under the rainy season and the occurrence of a drought period with reduction and/or changing activity cessation. Likewise, the phenological stages are related to abiotic factors like weather and, especially, to rainfall variations between the dry and humid seasons. The information on the influence of environmental factors on the growth rate of arboreal species will facilitate the adoption of scientific measures seeking the preservation of the biodiversity of these ecosystems so fragile and constantly under threat

BiG

As florestas são vistas como excelentes acumuladoras de biomassa e carbono da atmosfera, contribuindo para a redução do efeito estufa. Para ter conhecimento da biomassa acumulada nas árvores é necessário realizar determinadas técnicas para levantar o volume de madeira dos povoamentos. Desta forma, objetiva-se neste trabalho estudar a qualidade das medidas de cubagem da árvore em pé através de dendrômetros ópticos de medição do tronco visando à determinação da biomassa de árvores sem amostragem destrutiva. O trabalho foi desenvolvido na Estação Experimental de Itatinga/SP que pertence a Universidade de São Paulo (ESALQ-USP). Foram amostradas 175 árvores em três parcelas de Eucalyptus grandis. O diâmetro do fuste das árvores em pé foi mensurado com os dendrômetros (Criterion 400 e RC3H) em distâncias de 0,1; 0,4; 0,7; 1,0; 1,3; 2,0 m e a partir deste de metro em metro ao longo do tronco até os 8 m de altura. Após a cubagem em pé foi derrubada a árvore e seccionada para pesagem do tronco, sendo que o diâmetro foi obtido com auxílio de suta e da trena nas mesmas posições em que se realizou a cubagem não destrutiva. De posse dos diâmetros foram calculados o volume por secção e por árvore individual através da fórmula de Smalian para posterior comparação dos métodos. Depois de seccionado o tronco, discos de 5 cm de espessura foram retirados à 0, DAP, 50 e 100% da altura total, pesados e secos, para determinação da umidade. Foi feito o ajuste de vários modelos empíricos para a predição da biomassa tanto para a técnica gravimétrica e para a volumétrica. Para os erros das medidas dos diâmetros obtidos de forma não destrutiva os dois dendrômetros forneceram medidas subestimadas de modo geral. O Criterion foi o que resultou nas melhores estimativas (10%) e o RC3H (30%) em relação a cubagem convencional. Com os modelos selecionados para a predição da biomassa verificou um erro relativo médio subestimado de 11% com o Criterion e 40% para o RC3H. Portanto, a utilização destes dendrômetros em levantamentos não destrutivos deve ser criteriosa quando se deseja estimativas com grande confiabilidade, fator este, que pode restringir muitas vezes seu emprego. / The forests are seen as a great atmospheric carbon and biomass pools, contributing for the reduction of the greenhouse effect. The quantification of the tree pool biomass is based on mensurational techniques that determine the individual stand tree volume. The objective of this project was to study the measurement quality of determination of the volume of standing trees by optical dendrometers for stem measure, aiming the biomass determination without destructive sampling. This study was developed at the Experimental Station of Forest Sciences, in Itatinga / SP, wich belongs to the University of São Paulo (ESALQ / USP). Were sampled in total 175 trees in three of Eucalyptus grandis. The stem diameter of standing trees was measured with the dendrometers (Criterion and RC3H) at distances of 0.1, 0.4, 0.7, 1.0, 1.3, 2.0 meters from this point meter by meter along the stem up to 8 meters height. After the cubing standing trees they were felled and sectioned for weighing the stem, the diameter obtained with a caliper and a tape in the same positions in which the non-destructive measures were taken. With the diameters the volume where calculated by section and by individual tree by the Smalian formula for comparison of methods. After sectioned the stem wood disks with approximately 5 cm of thickness at the positions 0, DBH, 50 and 100% of the total height were removed and dried for determination of humidity. Was adjusted several empirical models for prediction of biomass for gravimetric and volumetric technique. For the errors in diameter measurements obtained from the non-destructively way the two dendrometers provided generally underestimated measures. The Criterion was the one that resulted in the best estimates (10%) and RC3H (30%) compared to conventional scaling. With selected models for the prediction of biomass found a mean relative underestimated error of 11% with the Criterion and 40% for RC3H. Therefore, the use of dendrometers in non-destructive surveys should be careful when you want to estimate with great confidence, a factor which can often restrict their use.

As florestas são vistas como excelentes acumuladoras de biomassa e carbono da atmosfera, contribuindo para a redução do efeito estufa. Para ter conhecimento da biomassa acumulada nas árvores é necessário realizar determinadas técnicas para levantar o volume de madeira dos povoamentos. Desta forma, objetiva-se neste trabalho estudar a qualidade das medidas de cubagem da árvore em pé através de dendrômetros ópticos de medição do tronco visando à determinação da biomassa de árvores sem amostragem destrutiva. O trabalho foi desenvolvido na Estação Experimental de Itatinga/SP que pertence a Universidade de São Paulo (ESALQ-USP). Foram amostradas 175 árvores em três parcelas de Eucalyptus grandis. O diâmetro do fuste das árvores em pé foi mensurado com os dendrômetros (Criterion 400 e RC3H) em distâncias de 0,1; 0,4; 0,7; 1,0; 1,3; 2,0 m e a partir deste de metro em metro ao longo do tronco até os 8 m de altura. Após a cubagem em pé foi derrubada a árvore e seccionada para pesagem do tronco, sendo que o diâmetro foi obtido com auxílio de suta e da trena nas mesmas posições em que se realizou a cubagem não destrutiva. De posse dos diâmetros foram calculados o volume por secção e por árvore individual através da fórmula de Smalian para posterior comparação dos métodos. Depois de seccionado o tronco, discos de 5 cm de espessura foram retirados à 0, DAP, 50 e 100% da altura total, pesados e secos, para determinação da umidade. Foi feito o ajuste de vários modelos empíricos para a predição da biomassa tanto para a técnica gravimétrica e para a volumétrica. Para os erros das medidas dos diâmetros obtidos de forma não destrutiva os dois dendrômetros forneceram medidas subestimadas de modo geral. O Criterion foi o que resultou nas melhores estimativas (10%) e o RC3H (30%) em relação a cubagem convencional. Com os modelos selecionados para a predição da biomassa verificou um erro relativo médio subestimado de 11% com o Criterion e 40% para o RC3H. Portanto, a utilização destes dendrômetros em levantamentos não destrutivos deve ser criteriosa quando se deseja estimativas com grande confiabilidade, fator este, que pode restringir muitas vezes seu emprego. / The forests are seen as a great atmospheric carbon and biomass pools, contributing for the reduction of the greenhouse effect. The quantification of the tree pool biomass is based on mensurational techniques that determine the individual stand tree volume. The objective of this project was to study the measurement quality of determination of the volume of standing trees by optical dendrometers for stem measure, aiming the biomass determination without destructive sampling. This study was developed at the Experimental Station of Forest Sciences, in Itatinga / SP, wich belongs to the University of São Paulo (ESALQ / USP). Were sampled in total 175 trees in three of Eucalyptus grandis. The stem diameter of standing trees was measured with the dendrometers (Criterion and RC3H) at distances of 0.1, 0.4, 0.7, 1.0, 1.3, 2.0 meters from this point meter by meter along the stem up to 8 meters height. After the cubing standing trees they were felled and sectioned for weighing the stem, the diameter obtained with a caliper and a tape in the same positions in which the non-destructive measures were taken. With the diameters the volume where calculated by section and by individual tree by the Smalian formula for comparison of methods. After sectioned the stem wood disks with approximately 5 cm of thickness at the positions 0, DBH, 50 and 100% of the total height were removed and dried for determination of humidity. Was adjusted several empirical models for prediction of biomass for gravimetric and volumetric technique. For the errors in diameter measurements obtained from the non-destructively way the two dendrometers provided generally underestimated measures. The Criterion was the one that resulted in the best estimates (10%) and RC3H (30%) compared to conventional scaling. With selected models for the prediction of biomass found a mean relative underestimated error of 11% with the Criterion and 40% for RC3H. Therefore, the use of dendrometers in non-destructive surveys should be careful when you want to estimate with great confidence, a factor which can often restrict their use.

O objetivo deste trabalho foi analisar o efeito de quatro intensidades de redução da área basal, representadas pela exploração e desbastes sistemáticos, na composição florística, diversidade, estrutura e dinâmica do extrato arbóreo, durante um período de 22 anos. O experimento se localiza na Floresta Nacional do Tapajós, município de Belterra, Pará, a altura do km 114 da Rodovia Santarém-Cuiabá. O delineamento estatístico utilizado foi Blocos ao Acaso com 4 repetições onde foram testados os seguintes tratamentos: T0: controle, representado pela floresta não explorada; T1: Abate de árvores comerciais com DAP ≥ 45cm, sem nenhuma intervenção posterior; T2: Abate de árvores comerciais DAP ≥ 55cm + desbaste de espécies não comerciais para reduzir a área basal em 20% da original; T3: Abate de árvores comerciais DAP ≥ 55cm + desbaste de espécies não comerciais para reduzir a área basal em 40% da original; T4: Abate de árvores comerciais DAP ≥ 55cm + desbaste de espécies não comerciais para reduzir a área basal em 60% da original. Cada bloco possui uma área de 36ha, sendo 9ha por tratamento. Em cada tratamento foram instaladas ao acaso 12 parcelas permanentes (PP) de 0,25ha, onde foram medidas todas árvores com diâmetro ≥ 5,0cm. A exploração de madeira foi realizada em 1982 e os desbastes foram iniciados em 1993 e concluídos em 1994, com a finalidade de reduzir a área basal do povoamento e, com isso, propiciar a maior penetração de luz, favorecendo o desenvolvimento e estabelecimento das espécies comerciais. As medições das PP na área explorada foram realizadas 1 ano antes da exploração (1981), e após a exploração nos anos de 1983, 1987, 1989, 1995 e 2003. Para a área testemunha foram realizadas 5 medições: 1983, 1987, 1989, 1995 e 2003. Os resultados mostraram que, 21 anos depois da exploração e nove após os desbastes, todos os tratamentos, exceto o testemunha, apresentaram aumento no número de espécies, o que indica o efeito positivo das intervenções. Cinco anos após a exploração, todos os tratamentos apresentaram número de árvores superior ao encontrado antes da intervenção, inclusive considerando somente as espécies de valor comercial. Porém, a área basal e o volume apresentaram recuperação mais lenta, ocorrendo de forma mais efetiva nas primeiras classes de diâmetro (5-45cm). Nas classes acima de 45cm, que foram as mais afetadas pela extração de madeira, a área basal, 21 anos após a exploração, ainda está, em média, 30% abaixo do valor original. As intervenções também alteraram a dinâmica da floresta, elevando as taxas de mortalidade, estimulando o aumento no número de ingressos e a aceleração nas taxas crescimento das árvores remanescentes. O tratamento T3 foi considerado o mais adequado porque induziu ao maior aumento na riqueza florística e favoreceu várias espécies de valor comercial madeireiro que aumentaram sua participação na abundância e área basal no povoamento. Esse tratamento também mostrou a maior taxa de recuperação da área basal comercial (aproximadamente 90%), e as maiores taxas de incremento em AB e volume, no período após a aplicação do desbaste. / The objective of this work was to analyze the effect of four intensities of basal area reduction, represented by systematic logging and liberation thinning, on the floristic composition, diversity, structure and dynamics of arboreal extract, over a period of 22 years. The experiment is located in the Tapajós National Forest, municipality of Belterra, Pará, at km 114 of the Santarém-Cuiabá Highway. The statistical delineation employed was Random Blocks with 4 repetitions, in which the following treatments were tested: T0: control, represented by unlogged forest; T1: Felling of commercial trees with DBH ≥ 45cm, with no posterior intervention; T2: Felling of commercial trees DBH ≥ 55cm + thinning of non-commercial species to reduce the original basal area by 20%; T3: Felling of commercial trees DBH ≥ 55cm + thinning of non-commercial species to reduce the original basal area by 40%; T4: Felling of commercial trees DBH ≥ 55cm + thinning of non-commercial species to reduce the original basal area by 60%. Each block measured 36ha, with 9ha for each treatment. In each treatment 12 0,25ha permanent parcels (PP) were randomly installed, in which all trees with diameter ≥ 5,0cm were measured. Logging was carried out in 1982 and the thinning treatments were begun in 1993 and concluded in 1994, with the purpose of reducing the basal area of the population and, so provide greater light penetration, favoring the development and establishment of commercial species The measurements of PP in the harvested area were carried out 1 year before logging (1981), and after logging in the years 1983, 1987, 1989, 1995 and 2003. For the unlogged area 5 measurements were done: 1983, 1987, 1989, 1995 and 2003. The results showed that, 21 years after logging nine after the thinnings, all of the treatments, except the witness, showed an increase in the number of species, which indicates the positive effect of the interventions. Five years after logging, all the treatments showed a greater number of trees than what was found before the intervention, including a count only of species with commercial value. However, the basal area and volume showed a lower recovery, occurring most effectively in the first diameter classes (5-45cm). In the classes above 45cm, which were the ones most affected by timber harvesting, the basal area, 21 years after logging, is still on average 30% below the original value. The interventions also alter forest dynamics, increasing mortality rates, stimulating an increase in the number of ingresses and acceleration in growth of remaining trees. Treatment T3 was considered the most adequate one, because it induced a greater increase in floristic diversity and favored several species with commercially valuable timber, which increased their participation in terms of abundance and basal area in the population. This treatment also showed the highest recovery rate for the commercial basal area (approximately 90%), and the greatest increments in AB and volume, in the period after application of the thinnings.