O Estado de Sergipe, apesar de ser o menor entre os estados da confederação, apresenta uma grande diversidade de ambientes. Sob o regime climático litorâneo, florestas tropicais prosperam contanto com grande disponibilidade hídrica, enquanto no interior, formações florestais rústicas crescem em um dos ambientes mais secos do Brasil. A dendrocronologia trata-se de uma ciência fundamentada em uma série de princípios, que devem ser atendidos em sua totalidade, e assim o foram nos diversos ambientes de Mata Atlântica/Caatinga sergipanos. Esta ciência, capaz de proporcionar estimativas acuradas da idade das árvores, sua dinâmica na comunidade, e relação com o clima, foi utilizada neste trabalho em busca de seu objetivo, tido como o estudo da espécie Cedrela odorata, e a influência de diversos fatores ambientais sob seu crescimento diamétrico, periodicidade de formação dos anéis de crescimento e para o desenvolvimento de cronologias a partir dos mesmos. A pesquisa foi desenvolvida em três diferentes sítios, localizados nos extremos geográficos do Estado de Sergipe, sob o domínio de atuantes climáticas díspares. Amostras de lenhos foram retiradas no DAP do tronco para as avaliações dendrocronológicas, de densitometria de raios X e isotópicas. Verificou-se a presença de grande sazonalidade climática e fenológica em todos os ambientes. Observou-se que a formação dos anéis de crescimento destas árvores foi regulada principalmente pela precipitação da estação corrente de crescimento e pela temperatura da estação anterior à esta, indicando que possuem potencial para estudos paleoclimáticos. A análise isotópica exibiu a tendência de diminuição dos valores de ?13C ao longo dos anos e o aumento dos valores da Eficiência do uso da água (iWUE). Houve diferença significativa no ritmo de crescimento do tronco das árvores entre os diferentes sítios, porém em todos eles a formação anual dos anéis de crescimento e sua relação com o clima foi confirmada, principalmente para o inédito ambiente de Caatinga, que agora pode ser inserido no cenário internacional de estudos dendrocronológicos. / The State of Sergipe, despite being among the smallest states of the confederation, has a wide range of environments. Under the regime coastal climate, rainforests thrive provided with great water availability, while inside, rustic forest formations grow in one of the driest environments in Brazil. Dendrochronology it is a science based on a series of principles that must be attended in its totality, and so they were in the different Tropical Rainforest/Caatinga environments in Sergipe. This science, capable of providing accurate estimates of trees age, their community dynamics, and relation to climate, was used in this work in pursuit of his goal, considered to be the study of the species Cedrela odorata, and the influence of several environmental factors on its diameter growth, timing of formation of the growth rings and for developing chronologies out of the same. The research was conducted at three different sites, located in the geographical extremes of the State of Sergipe, in the grip of disparate operating climate. Sample logs were removed from the trunk\'s DBA to the dendrocrhonological assessments, X-ray densitometry and isotopic. There was the presence of large climatic and phenological seasonality in all environments. It was observed that these trees growth rings formation is governed mainly by the current station precipitation and the prior station temperature, indicating that they have potential for palaeoclimatic studies. Isotopic analysis showed a trend of decreasing ?13C values over the years and the values increased efficiency of water use (IWUE). There was significant difference in the rate of growth of the tree trunk between the sites, but in all of them the formation of annual growth rings and their relationship with climate was confirmed, especially to the unprecedented Caatinga environment, which now can be inserted into the international scenario of dendrochronological studies.

As metodologias de análise da qualidade do lenho e dos anéis de crescimento das árvores de eucalipto são importantes para a determinação do incremento anual do seu tronco, da densidade básica e aparente do lenho, dentre outros, visando os programas de melhoramento, como a seleção precoce de árvores geneticamente superiores para a qualidade da madeira, produção de carvão vegetal, etc. Pelo exposto, o presente trabalho avaliou a qualidade do lenho das árvores de Eucalyptus urophylla, de 8 anos,de um teste de progênie, visando a produção de carvão vegetal, instalado em novembro de 2003, no município de Itamarandiba, MG. Foram mensuradas a altura e o DAP de 6 árvores de E. urophylla, das parcelas lineares de 8 árvores, aos 13º, 21º, 38º, 60º e 82º meses, para a determinação do incremento corrente e acumulado do tronco.A qualidade do lenho das árvores em pé foi realizada em novembro de 2008, determinando a resistência do lenho com o equipamento Pilodyn.Em seguida, foram selecionadas, cortadas e desramadas 4 árvores dos blocos 1, 3, e 5, em um total de 312 árvores e cortados cilindros do lenho na base, DAP, 25, 50, 75 e 100% da altura comercial do tronco.Na seção transversal dos discos de lenho foi feita a caracterização macroscópica e a determinação da largura dos anéis de crescimento anuais do lenho. Na aferição da anuidade da formação dos anéis de crescimento foram analisadas as cicatrizes das injúrias da retirada de placa da casca e aplicação da agulha do pilodyn (novembro de 2008, correspondendo ao 5º anel de crescimento) e o diâmetro do tronco mensurado nos inventários florestais. Com base na largura dos anéis de crescimento foram obtidos os incrementos correntes e acumulados do tronco e comparados com os obtidos pela mensuração externa. A densidade básica dos discos de lenho (base, DAP, 25, 50, 75 e 100% da altura comercial do tronco) das árvores foi determinada; a densidade aparente do lenho do DAP de 12 árvores de 26 progênies foi determinada por densitometria de raios X, obtendo o perfil radial de densidade, a densidade aparente média, mínima e máxima dos anéis de crescimento e do lenho. / The methodologies for analyzing the woodqualityand tree-rings of eucalyptus trees are important for determining the trunk annual increment, thebasic and apparent wood density, etc., seeking improvement programs, such as the early selection of genetically superior trees for quality timber, charcoal production, etc. With this aim, the present study evaluated the wood quality of 8 years- Eucalyptus urophyllatrees from a progeny test, installed in November 2003, in the municipality of Itamarandiba, MG, Brazil. The height and DBH of 6E. urophylla trees, in the linear plots of 8 trees were evaluated at 13º, 21º, 38º, 60º and 82º months, for determining the current and accumulated trunk increment. The wood quality of standing trees was conducted in November 2008, determining the wood hardnesswith equipment pylodin. Then, 4 trees were selected, cut and pruned from the blocks 1, 3 and 5, a total of 312 trees, and wood samples from the base, DBH, 25, 50, 75 and 100% of the commercial height were collected. In the wood cross was made the macroscopic characterization and determination of the anual tree-ring width. In assessing the annuity formation of tree-rings were analyzed scars due to the injuries to remotion of the plate of bark and the application of the needle (November 2008, corresponding to the 5th tree-ring), as well as, to thevalues of the trunk diameter measured in forest inventories. Based on the tree-ring thickness were obtained the current and accumulated increases of the trunk diameter and compared with those obtained by the inventory. Thewoodbasic density (base, DBH, 25, 50, 75 and 100% of the trunk height) were determined; also the wood apparent density of the DBH was determined by X-ray densitometry, obtaining the wood radial aparent density profile;the mean, minimum and maximum apparent density of wood and tree-rings.

A aplicação de métodos não destrutivos (MND) invasivos - extração de amostras do lenho do tronco das árvores com sondas metálicas - e não invasivos análise do lenho diretamente no tronco - permite a avaliação da qualidade do lenho, dos defeitos internos e sua aplicação como madeira sólida. No presente trabalho são aplicados os MND invasivo (densitometria de raios X) e não invasivo (tomógrafo de impulso) na análise do lenho do tronco de 18 árvores de Pinus caribaea var. hondurensis e 18 de Tectona grandis, com 18 e 52 anos, respectivamente. Os resultados permitem concluir que a (i) estrutura anatômica macroscópica do lenho e dos anéis de crescimento descrita é característica das coníferas (Pinus) e das folhosas (Tectona) e similar à apresentada na literatura; (ii) as imagens tomográficas da seção transversal do lenho indicam um bom estado de sanidade (Pinus) e regiões afetadas do lenho (Tectona); a velocidade de onda é maior na região interna em relação à externa (Pinus) e maior em um dos raios, decrescendo em direção à medula e do raio oposto (Tectona) do lenho, e permite agrupar as árvores em 4 (Pinus) e 6 (Tectona) classes; observa-se a correlação do diâmetro do tronco com o tempo médio da velocidade de onda; (iii) os perfis diametrais de densidade aparente e básica do lenho indicam aumento da medula para a casca e estabilização no lenho externo; os perfis radiais de densidade aparente permitem a precisa demarcação dos anéis de crescimento anuais; os valores médios de densidade agrupam as árvores em 3-2 (Pinus) e 6-5 (Tectona) classes não se observando correlação com o diâmetro do tronco; (iv) os perfis diametrais de teor de umidade do lenho indicam uma diminuição da medula para a casca e estabilização no lenho externo; permitem agrupar as árvores em 3 (Pinus) e 5 (Tectona) classes e não se correlacionam com o diâmetro do tronco; (v) o coeficiente de correlação de Pearson indicou valores negativos e não significativos entre a velocidade de onda e a densidade aparente e básica do lenho (Pinus) e entre a velocidade de onda e a densidade básica do lenho (Tectona); positiva e não significativa para o teor de umidade (Pinus) e positiva e não significativa para o teor de umidade e a densidade aparente (Tectona); negativa entre o teor de umidade e a densidade aparente e básica do lenho; (vi) a velocidade média de onda no lenho é menor e com maior variação das velocidades médias mínima e máxima em Tectona, em relação às árvores de Pinus; (vii) a densidade aparente e básica média do lenho foi significativamente mais elevada (Tectona) e os valores de densidade mínima e máxima média foram mais discrepantes no lenho das árvores de Pinus e (viii) o teor de umidade médio do lenho foi significativamente superior em Tectona, com a maior discrepância dos valores médios mínimo e máximo no lenho das árvores de Pinus. No presente trabalho são discutidas as vantagens da aplicação de MND na análise do tronco das árvores de plantações florestais / The application of non-destructive methods (MND) invasive - extraction of samples from the trunk of trees with metal probes - and not invasive - analysis of the wood directly on the trunk - to evaluate the quality of the wood, the internal defects and their application as solid wood, etc. In the present study are applied MND invasive (X-ray densitometry) and noninvasive (tomography of impulse) in the analysis of the trunk of 18 trees of Pinus caribaea var. hondurensis and 18 of Tectona grandis, with 18 and 52 years, respectively. The results suggest that (i) gross anatomical structure of wood and the growth rings described is characteristic of conifers (Pine) and hardwood (Teak) and similar to that presented in the literature, (ii) tomographyc images of the cross section of wood indicate a good state of health (Pinus) and affected regions of the wood (Tectona), the wave velocity is higher in the inner region compared to external (Pine) and higher in one of the rays, decreasing toward the pith and the opposite ray (Tectona) of wood, and allows the grouping of trees in 4 (Pine) and 6 (Tectona) classes, we observe the correlation of stem diameter with the time average of velocity of wave (iii) the density profiles diametrical and basic density of wood show an increase from pith to bark and the wood external stabilization, the radial density profiles allow a precise demarcation of the annual growth rings, the average density of trees in group 3-2 (Pine) and 6-5 (Tectona) classes no significant correlation with the trunk diameter, (iv) the diametric profiles of moisture content of wood indicate a decrease from pith to bark and the wood external stabilization, allow you to group trees in 3 (Pine) and 5 (Tectona) classes and do not correlate with the diameter of the trunk, (v) the Pearson correlation coefficient showed negative and not significant between the wave velocity and density basic of wood (Pine) and between wave velocity and density of wood (Tectona), positive and not significant for moisture content (Pine) and positive and not significant for moisture content and density (Tectona), negative correlation between moisture content and density wood basic density and (vi) the average speed of wave in the wood is less and greater variation of minimum and maximum velocities in Tectona, in relation to Pine trees, (vii) and average basic density of wood was significantly higher (Tectona) and the values of minimum density and maximum density were more discrepant in the wood of pine trees and (viii) the average moisture content of wood was significantly higher in Tectona, with the largest discrepancy between the minimum and average values maximum in the wood of Pine trees. In this paper we discussed the advantages of applying MND in the analysis of tree trunks in forest plantations.

Submitted by Claudia Rocha (claudia.rocha@udesc.br) on 2017-12-19T13:54:11Z No. of bitstreams: 1 PGEF17MA085.pdf: 6819023 bytes, checksum: 9c33687513a69e3676b07afbe1abd251 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-19T13:54:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PGEF17MA085.pdf: 6819023 bytes, checksum: 9c33687513a69e3676b07afbe1abd251 (MD5) Previous issue date: 2017-08-04 / PROMOP / The present work had as objectives: the determination of the apparent density of the wood by the method of X-ray densitometry and the stereometric method of 19 species; show the dendrochronological potential, determine the age and growth rate of the trunk of the trees by the annual growth rings of seven species with natural occurrence in the Mixed Ombrophylous Forest of Planalto Catarinense. The material was collected in a destructive way, with three trees of each species being selected, each one being discarded at the level of the chest, with a thickness of approximately 5 cm each disc. To determine the apparent density, samples of 2 mm thickness were removed from each disk, which were conditioned in an air conditioning chamber until the equilibrium moisture content was 12%. They were then transferred to the irradiation chamber of the X-ray equipment and exposed to scanning in a collimated X-ray beam, and the wood density evaluation was performed by X-ray densitometry. To determine the density by the stereometric method, according to norm NBR 7190, 6 specimens of each disc were made in the medulla-intermediate-bark direction. Thus, it was possible to establish the average values of the apparent density for each species and to compare the two determination methods used. In order to obtain Dendrochronology data, the surfaces of the three disks of each species were polished with sandpaper of different particle sizes and the growth rings were characterized macroscopically using a portable digital microscope (DinoLite). For dendrochronological analysis, the samples were digitized and the width of the growth rings was measured using the Image Pro Plus image analysis software, and the data were exported to Microsoft Office Excel. rings of growth. The cross-dating of the trees was then performed, allowing the construction of a chronological series of growth rings and the test of the quality of the synchronization of the growth between the samples of each species, using the software COFECHA, obtaining the average series. With the results of the apparent density of the wood, it is possible to conclude that the densitometric profiles help to observe the rings of growth in the wood of the trees, these are distinguishable in the species that presented the smaller apparent densities. The mean values of apparent density for the studied species were presented. Of the 19 species, 10 were classified as high density, five medium density and four low apparent density. The results obtained through the use of the two methods of determination of the density were similar when observed the average values and the high correlation obtained. As for dendrochronology, it was possible to construct the chronologies and establish the age of the trees and also to perform the macroscopic characterization of the growth rings, and the observed characters confirm the already made descriptions of the species or genera. The species Allophylus edulis, Eugenia pyriformis, Ocotea indecora, Ocotea puberula, Vernonanthura discolor, present a significant correlation of the chronological series, whereas the species Piptocarpha angustifolia and Styrax leprosus did not obtain a significant correlation. In relation to the Annual Average Radial Increase (IRMA), the species Ocotea puberula and Vernonanthura discolor presented the highest values and the lowest IRMA were for the species Allophylus edulis and Piptocarpha angustifolia / O presente trabalho teve como objetivos: a determinação da densidade aparente da madeira pelo método de densitometria de raios X e pelo método estereométrico de 19 espécies; mostrar o potencial dendrocronológico, determinar a idade e taxa de crescimento do tronco das árvores pelos anéis de crescimento anuais de sete espécies com ocorrência natural na Floresta Ombrófila Mista do Planalto Catarinense. A coleta do material foi feita de forma destrutiva, sendo selecionadas três árvores de cada espécie, retirado um disco de cada à altura do peito, com espessura de aproximadamente 5,0 cm cada disco. Para determinação da densidade aparente foram retiradas amostras de 2,0 mm de espessura de cada disco, que foram acondicionadas em câmara de climatização até o teor de umidade de equilíbrio de 12%. Em seguida, foram transferidas para a câmara de irradiação do equipamento de raios X e expostas à varredura em um feixe colimado de raios X, sendo realizada a avaliação da densidade do lenho por densitometria de raios X. Para determinação da densidade pelo método estereométrico, atendendo a norma NBR 7190, foram confeccionados 6 corpos-de-prova de cada disco no sentido medula-intermediário-casca. Assim, foi possível estabelecer os valores médios da densidade aparente para cada espécie e ainda comparar os dois métodos de determinação utilizados. Para obtenção dos dados de Dendrocronologia, as superfícies dos três discos de cada espécie foram polidas com lixas de diferentes granulometrias e os anéis de crescimento foram caracterizados macroscopicamente utilizando um microscópio digital portátil (DinoLite). Para análise dendrocronologica, as amostras foram digitalizadas e feita a mensuração da largura dos anéis de crescimento através do software de análise de imagens Image Pro Plus, sendo os dados exportados para o Microsoft Office Excel, sendo feitas as primeiras avaliações das séries de medidas radiais dos anéis de crescimento. Em seguida foi feita a datação-cruzada das árvores, possibilitando a construção de uma série cronológica de anéis de crescimento e o teste da qualidade da sincronização do crescimento entre as amostras de cada espécie, utilizando o software COFECHA, obtendo-se a série média. Com os resultados da densidade aparente da madeira, é possível concluir que os perfis densitométricos ajudam a observar os anéis de crescimento no lenho das árvores, estes são distinguíveis nas espécies que apresentaram as menores densidades aparentes. Apresentar os valores médios de densidade aparente para as espécie estudadas, sendo que das 19 espécies, 10 foram classificadas como de alta densidade, cinco de média densidade e quatro de baixa densidade aparente. Os resultados obtidos através do uso dos dois métodos de determinação da densidade aprente foram semelhantes quando observados os valores médios e a alta correlação obtida. Quanto a dendrocronologia, foi possível fazer a construção das cronologias e estabelecer a idade das árvores e também realizar a caracterização macroscópica dos anéis de crescimento, sendo que os caracteres observados confirmam as descrições já feitas das espécies ou gêneros. As espécies Allophylus edulis, Eugenia pyriformis, Ocotea indecora, Ocotea puberula, Vernonanthura discolor, apresentam correlação significativa da série cronológica, já as espécies Piptocarpha angustifolia e Styrax leprosus não obtiveram correlação significativa. Em relação ao Incremento Radial Médio Anual (IRMA), as espécies Ocotea puberula e Vernonanthura discolor apresentaram os maiores valores e os menores IRMA foram para as espécies Allophylus edulis e Piptocarpha angustifolia

A aplicação de métodos não destrutivos (MND) invasivos - extração de amostras do lenho do tronco das árvores com sondas metálicas - e não invasivos análise do lenho diretamente no tronco - permite a avaliação da qualidade do lenho, dos defeitos internos e sua aplicação como madeira sólida. No presente trabalho são aplicados os MND invasivo (densitometria de raios X) e não invasivo (tomógrafo de impulso) na análise do lenho do tronco de 18 árvores de Pinus caribaea var. hondurensis e 18 de Tectona grandis, com 18 e 52 anos, respectivamente. Os resultados permitem concluir que a (i) estrutura anatômica macroscópica do lenho e dos anéis de crescimento descrita é característica das coníferas (Pinus) e das folhosas (Tectona) e similar à apresentada na literatura; (ii) as imagens tomográficas da seção transversal do lenho indicam um bom estado de sanidade (Pinus) e regiões afetadas do lenho (Tectona); a velocidade de onda é maior na região interna em relação à externa (Pinus) e maior em um dos raios, decrescendo em direção à medula e do raio oposto (Tectona) do lenho, e permite agrupar as árvores em 4 (Pinus) e 6 (Tectona) classes; observa-se a correlação do diâmetro do tronco com o tempo médio da velocidade de onda; (iii) os perfis diametrais de densidade aparente e básica do lenho indicam aumento da medula para a casca e estabilização no lenho externo; os perfis radiais de densidade aparente permitem a precisa demarcação dos anéis de crescimento anuais; os valores médios de densidade agrupam as árvores em 3-2 (Pinus) e 6-5 (Tectona) classes não se observando correlação com o diâmetro do tronco; (iv) os perfis diametrais de teor de umidade do lenho indicam uma diminuição da medula para a casca e estabilização no lenho externo; permitem agrupar as árvores em 3 (Pinus) e 5 (Tectona) classes e não se correlacionam com o diâmetro do tronco; (v) o coeficiente de correlação de Pearson indicou valores negativos e não significativos entre a velocidade de onda e a densidade aparente e básica do lenho (Pinus) e entre a velocidade de onda e a densidade básica do lenho (Tectona); positiva e não significativa para o teor de umidade (Pinus) e positiva e não significativa para o teor de umidade e a densidade aparente (Tectona); negativa entre o teor de umidade e a densidade aparente e básica do lenho; (vi) a velocidade média de onda no lenho é menor e com maior variação das velocidades médias mínima e máxima em Tectona, em relação às árvores de Pinus; (vii) a densidade aparente e básica média do lenho foi significativamente mais elevada (Tectona) e os valores de densidade mínima e máxima média foram mais discrepantes no lenho das árvores de Pinus e (viii) o teor de umidade médio do lenho foi significativamente superior em Tectona, com a maior discrepância dos valores médios mínimo e máximo no lenho das árvores de Pinus. No presente trabalho são discutidas as vantagens da aplicação de MND na análise do tronco das árvores de plantações florestais / The application of non-destructive methods (MND) invasive - extraction of samples from the trunk of trees with metal probes - and not invasive - analysis of the wood directly on the trunk - to evaluate the quality of the wood, the internal defects and their application as solid wood, etc. In the present study are applied MND invasive (X-ray densitometry) and noninvasive (tomography of impulse) in the analysis of the trunk of 18 trees of Pinus caribaea var. hondurensis and 18 of Tectona grandis, with 18 and 52 years, respectively. The results suggest that (i) gross anatomical structure of wood and the growth rings described is characteristic of conifers (Pine) and hardwood (Teak) and similar to that presented in the literature, (ii) tomographyc images of the cross section of wood indicate a good state of health (Pinus) and affected regions of the wood (Tectona), the wave velocity is higher in the inner region compared to external (Pine) and higher in one of the rays, decreasing toward the pith and the opposite ray (Tectona) of wood, and allows the grouping of trees in 4 (Pine) and 6 (Tectona) classes, we observe the correlation of stem diameter with the time average of velocity of wave (iii) the density profiles diametrical and basic density of wood show an increase from pith to bark and the wood external stabilization, the radial density profiles allow a precise demarcation of the annual growth rings, the average density of trees in group 3-2 (Pine) and 6-5 (Tectona) classes no significant correlation with the trunk diameter, (iv) the diametric profiles of moisture content of wood indicate a decrease from pith to bark and the wood external stabilization, allow you to group trees in 3 (Pine) and 5 (Tectona) classes and do not correlate with the diameter of the trunk, (v) the Pearson correlation coefficient showed negative and not significant between the wave velocity and density basic of wood (Pine) and between wave velocity and density of wood (Tectona), positive and not significant for moisture content (Pine) and positive and not significant for moisture content and density (Tectona), negative correlation between moisture content and density wood basic density and (vi) the average speed of wave in the wood is less and greater variation of minimum and maximum velocities in Tectona, in relation to Pine trees, (vii) and average basic density of wood was significantly higher (Tectona) and the values of minimum density and maximum density were more discrepant in the wood of pine trees and (viii) the average moisture content of wood was significantly higher in Tectona, with the largest discrepancy between the minimum and average values maximum in the wood of Pine trees. In this paper we discussed the advantages of applying MND in the analysis of tree trunks in forest plantations.

O Estado de Sergipe, apesar de ser o menor entre os estados da confederação, apresenta uma grande diversidade de ambientes. Sob o regime climático litorâneo, florestas tropicais prosperam contanto com grande disponibilidade hídrica, enquanto no interior, formações florestais rústicas crescem em um dos ambientes mais secos do Brasil. A dendrocronologia trata-se de uma ciência fundamentada em uma série de princípios, que devem ser atendidos em sua totalidade, e assim o foram nos diversos ambientes de Mata Atlântica/Caatinga sergipanos. Esta ciência, capaz de proporcionar estimativas acuradas da idade das árvores, sua dinâmica na comunidade, e relação com o clima, foi utilizada neste trabalho em busca de seu objetivo, tido como o estudo da espécie Cedrela odorata, e a influência de diversos fatores ambientais sob seu crescimento diamétrico, periodicidade de formação dos anéis de crescimento e para o desenvolvimento de cronologias a partir dos mesmos. A pesquisa foi desenvolvida em três diferentes sítios, localizados nos extremos geográficos do Estado de Sergipe, sob o domínio de atuantes climáticas díspares. Amostras de lenhos foram retiradas no DAP do tronco para as avaliações dendrocronológicas, de densitometria de raios X e isotópicas. Verificou-se a presença de grande sazonalidade climática e fenológica em todos os ambientes. Observou-se que a formação dos anéis de crescimento destas árvores foi regulada principalmente pela precipitação da estação corrente de crescimento e pela temperatura da estação anterior à esta, indicando que possuem potencial para estudos paleoclimáticos. A análise isotópica exibiu a tendência de diminuição dos valores de ?13C ao longo dos anos e o aumento dos valores da Eficiência do uso da água (iWUE). Houve diferença significativa no ritmo de crescimento do tronco das árvores entre os diferentes sítios, porém em todos eles a formação anual dos anéis de crescimento e sua relação com o clima foi confirmada, principalmente para o inédito ambiente de Caatinga, que agora pode ser inserido no cenário internacional de estudos dendrocronológicos. / The State of Sergipe, despite being among the smallest states of the confederation, has a wide range of environments. Under the regime coastal climate, rainforests thrive provided with great water availability, while inside, rustic forest formations grow in one of the driest environments in Brazil. Dendrochronology it is a science based on a series of principles that must be attended in its totality, and so they were in the different Tropical Rainforest/Caatinga environments in Sergipe. This science, capable of providing accurate estimates of trees age, their community dynamics, and relation to climate, was used in this work in pursuit of his goal, considered to be the study of the species Cedrela odorata, and the influence of several environmental factors on its diameter growth, timing of formation of the growth rings and for developing chronologies out of the same. The research was conducted at three different sites, located in the geographical extremes of the State of Sergipe, in the grip of disparate operating climate. Sample logs were removed from the trunk\'s DBA to the dendrocrhonological assessments, X-ray densitometry and isotopic. There was the presence of large climatic and phenological seasonality in all environments. It was observed that these trees growth rings formation is governed mainly by the current station precipitation and the prior station temperature, indicating that they have potential for palaeoclimatic studies. Isotopic analysis showed a trend of decreasing ?13C values over the years and the values increased efficiency of water use (IWUE). There was significant difference in the rate of growth of the tree trunk between the sites, but in all of them the formation of annual growth rings and their relationship with climate was confirmed, especially to the unprecedented Caatinga environment, which now can be inserted into the international scenario of dendrochronological studies.

As metodologias de análise da qualidade do lenho e dos anéis de crescimento das árvores de eucalipto são importantes para a determinação do incremento anual do seu tronco, da densidade básica e aparente do lenho, dentre outros, visando os programas de melhoramento, como a seleção precoce de árvores geneticamente superiores para a qualidade da madeira, produção de carvão vegetal, etc. Pelo exposto, o presente trabalho avaliou a qualidade do lenho das árvores de Eucalyptus urophylla, de 8 anos,de um teste de progênie, visando a produção de carvão vegetal, instalado em novembro de 2003, no município de Itamarandiba, MG. Foram mensuradas a altura e o DAP de 6 árvores de E. urophylla, das parcelas lineares de 8 árvores, aos 13º, 21º, 38º, 60º e 82º meses, para a determinação do incremento corrente e acumulado do tronco.A qualidade do lenho das árvores em pé foi realizada em novembro de 2008, determinando a resistência do lenho com o equipamento Pilodyn.Em seguida, foram selecionadas, cortadas e desramadas 4 árvores dos blocos 1, 3, e 5, em um total de 312 árvores e cortados cilindros do lenho na base, DAP, 25, 50, 75 e 100% da altura comercial do tronco.Na seção transversal dos discos de lenho foi feita a caracterização macroscópica e a determinação da largura dos anéis de crescimento anuais do lenho. Na aferição da anuidade da formação dos anéis de crescimento foram analisadas as cicatrizes das injúrias da retirada de placa da casca e aplicação da agulha do pilodyn (novembro de 2008, correspondendo ao 5º anel de crescimento) e o diâmetro do tronco mensurado nos inventários florestais. Com base na largura dos anéis de crescimento foram obtidos os incrementos correntes e acumulados do tronco e comparados com os obtidos pela mensuração externa. A densidade básica dos discos de lenho (base, DAP, 25, 50, 75 e 100% da altura comercial do tronco) das árvores foi determinada; a densidade aparente do lenho do DAP de 12 árvores de 26 progênies foi determinada por densitometria de raios X, obtendo o perfil radial de densidade, a densidade aparente média, mínima e máxima dos anéis de crescimento e do lenho. / The methodologies for analyzing the woodqualityand tree-rings of eucalyptus trees are important for determining the trunk annual increment, thebasic and apparent wood density, etc., seeking improvement programs, such as the early selection of genetically superior trees for quality timber, charcoal production, etc. With this aim, the present study evaluated the wood quality of 8 years- Eucalyptus urophyllatrees from a progeny test, installed in November 2003, in the municipality of Itamarandiba, MG, Brazil. The height and DBH of 6E. urophylla trees, in the linear plots of 8 trees were evaluated at 13º, 21º, 38º, 60º and 82º months, for determining the current and accumulated trunk increment. The wood quality of standing trees was conducted in November 2008, determining the wood hardnesswith equipment pylodin. Then, 4 trees were selected, cut and pruned from the blocks 1, 3 and 5, a total of 312 trees, and wood samples from the base, DBH, 25, 50, 75 and 100% of the commercial height were collected. In the wood cross was made the macroscopic characterization and determination of the anual tree-ring width. In assessing the annuity formation of tree-rings were analyzed scars due to the injuries to remotion of the plate of bark and the application of the needle (November 2008, corresponding to the 5th tree-ring), as well as, to thevalues of the trunk diameter measured in forest inventories. Based on the tree-ring thickness were obtained the current and accumulated increases of the trunk diameter and compared with those obtained by the inventory. Thewoodbasic density (base, DBH, 25, 50, 75 and 100% of the trunk height) were determined; also the wood apparent density of the DBH was determined by X-ray densitometry, obtaining the wood radial aparent density profile;the mean, minimum and maximum apparent density of wood and tree-rings.

Visando caracterizar a dinâmica de crescimento do Pinus taeda no sul do Brasil, este estudo teve os seguintes objetivos: i) determinar os principais fatores edafo-climáticos e do povoamento associados à ampla variação de produtividade da espécie; e ii) caracterizar padrões de crescimento e uniformidade, do plantio até 9 anos em diferentes regiões edafoclimáticas. Para isso, foram selecionadas 24 parcelas sem desbaste (700m²), com aproximadamente 1450 árvores ha-1, entre 8 a 10 anos de idade, do projeto PPPIB (Produtividade Potencial do Pinus no Brasil), as quais estão localizadas em Jaguariaíva-PR, Ponta Grossa-PR, Rio Negrinho-SC e Três Barras-SC. O clima destas regiões é temperado úmido, com precipitação média anual de 1477mm, com temperaturas máxima, média e mínima de 24,3ºC, 17,9ºC e 12,7ºC. Todas as variáveis biométricas foram determinadas através do banco de dados de inventário (2006-2009), dados de cubagem, análise de tronco (discos), de anéis de crescimento (baguetas) e massa específica aparente (densitometria de raios-X). Coletaram-se solos (0-20cm) nas parcelas de inventário, e obtiveram-se os dados climáticos de estações meteorológicas locais. Através das análises de disco determinaram-se os índices de sítio (idade base 10 anos), e através da bagueta e densitometria de raios-X, estimaramse o padrão de crescimento de todas as parcelas em volume (m³ha-1) e matéria seca (Mgha-1) e seus Incrementos Médios Anuais e Correntes Anuais até o 9º ano. A uniformidade foi avaliada através do coeficiente de variação de volume das árvores dentro das parcelas (CVV) e da percentagem de biomassa em 50% das árvores mais finas (PB50), dos 2 aos 9 anos. As regiões apresentaram grande variação das propriedades físico-químicas do solo, como profundidade (30-140cm), teor de matéria orgânica (23 a 65g dm-3), teor de argila (20 a 85%), quantidade de N (500 a 5300kg ha- 1), e quantidade de P (9 a 84kg ha-1). Aos 9 anos de idade todas parcelas não haviam culminado seu crescimento, e o incremento médio anual com casca (IMAc9), o estoque de biomassa do lenho e índice de sítio de idade base 10 (IS10) variaram de 15 a 35m³ ha-1 ano-1, de 55 a 130Mg ha-1, e 12 a 19m, respectivamente, com maiores valores em Três Barras. Esta caracterização não era possível de ser detectada antes do 6º ano, mostrando que as decisões silviculturais ou genéticas precoces em Pinus precisam ser cuidadosamente consideradas. A produtividade (IMA) foi positivamente relacionada com o IS10, e ambos estiveram relacionados com os maiores teores de matéria orgânica do solo, quantidade de nitrogênio disponível e menores médias de temperatura mínima e déficit hídrico. As florestas mais produtivas se mostraram também mais uniformes (menores CVV e maiores PB50), mas confundidas com material genético superior. Assim, o estudo corrobora o papel dos nutrientes, solos de boa drenagem, e condição climática amena e com baixo déficit hídrico na explicação da elevada produtividade do P.taeda no sul do Brasil, comparativamente a sua região de origem. Baseado nestes resultados, estudos de fertilização, material genético e uso rotineiro de análise do tronco, associado à densitometria de raios-X, podem ser recomendados para o P. taeda. / The study was designed to characterize the growth dynamics of Pinus taeda in south of Brazil and had the following objectives: i) determine the main edaphic, climatic and stand factors associated with the range in productivity of the species; and ii) characterize the growth patterns and uniformity, from planting until 9 years-old, across different edaphic and climatic regions. A total of 24 unthinned plots were selected (700m2), with stocking of 1450 trees ha-1, between 8 and 10 years old, from the PPPIB project (Pine Potential Productivity in Brazil), and are located in Jaguariaíva-PR, Ponta Grossa-PR, Rio Negrinho-SC and Três Barras-SC. The climate of these regions is temperate humid (Cfb), with mean annual precipitation of 1477mm, and maximum, mean and minimum temperatures of 24.3ºC, 17.9ºC e 12.7ºC. The biometric variables were assessed using inventory datasets (2006-2009), destructive sampling, bole analysis (disks), growth rings (stem coring), and specific gravity (X-ray densitometry). Soil samples (0-20cm) were collected on inventory plots, and climatic data were obtained from local weather stations. Site index (base age 10 years) were determined using bole disks, and growth patterns of all plots (m3ha-1), dry mass (Mgha-1), mean and current annual increments until 9th year were determined using stem coring and X-ray densitometry. Stand uniformity was evaluated using tree volume coefficient of variation within plots (CVV) and percentage of biomass for the 50% thinnest trees (PB50), from ages 2 to 9. Regions showed a wide range of soil physical and chemical properties, such as soil depth (30-140cm), organic matter levels (23 a 65g dm-3), clay content (20 a 85%), amount of N (500 a 5300kg ha-1), and amount of P (9 a 84kg ha-1). At 9 years old all the plots did not reached their maximum growth; and mean annual increment with bark (IMAc9), standing stem biomass and site index at base age 10 (IS10) ranged from 15 to 35m³ ha-1 year-1, 55 to 130Mg ha-1, and 12 a 19m, respectively, with higher values on Tres Barras region. This characterization was not possible to be detected before the 6th year, showing that early silvicultural and genetic decisions in Pinus need to be carefully considered. The productivity (IMAc9) was positively related with IS10, and both were related with higher levels of soil organic matter and available nitrogen, and with lower averages of minimum temperatures and water deficit. The most productive forests showed to be more uniform also (lower CVV and higher PB50), but confounded with superior genetic material. Therefore, the study corroborates with the role of nutrients, well drained soils, mild climatic conditions and low water deficit to explain the high yileds of P.taeda in Brazil, comparatively to its original region. Based on these results, studies of fertilization, genetic material and more frequent use of bole analysis, associated with X-ray densitometry, might be recommended for P. taeda.

As árvores de espécies de eucalipto de rápido crescimento, nas plantações florestais no Brasil e de outras regiões do mundo, encontram-se sob o efeito das mudanças climáticas, do estresse hídrico e da baixa fertilidade do solo, afetando o seu crescimento, a formação e a qualidade do lenho. O estudo teve o objetivo de analisar a interação do crescimento e da qualidade do lenho das árvores de eucalipto, submetidas à redução das chuvas e nutrição de K e Na. A dinâmica da formação do lenho com avaliações mensais da atividade cambial, incremento em diâmetro do tronco e as características físicas, químicas e anatômicas do lenho de árvores de E. grandis no 12º, 24º e 36º mês de idade foram avaliados em parcelas experimentais implantadas em maio de 2010 na Estação Experimental de Itatinga- SP. Os tratamentos foram definidos por dois regimes hídricos (100% e 66% das chuvas, com redução artificial com lonas em polietileno) e três tipos de nutrição: K (K - 4,5 kmol/ha), N (Na - 4,5 kmol/ha) e controle. Foram selecionadas 54 árvores de eucalipto com dezoito meses de idade, avaliando-se o incremento em diâmetro do tronco a cada trinta dias, no período de novembro de 2011 a outubro de 2013, utilizando-se dendrômetros de aço. A sazonalidade cambial foi avaliada por coletas mensais de amostras do lenho e as análises anatômicas da camada cambial realizadas no primeiro ano de avaliação. As variáveis climáticas e a umidade do solo foram correlacionadas com o incremento em diâmetro do tronco e a sazonalidade da atividade cambial das árvores. Na amostragem do lenho foram selecionadas quatro árvores por tratamento no 12º, 24º e 36º mês para a determinação da densidade básica na direção sentido longitudinal do tronco. Amostras do lenho do DAP foram avaliadas em relação às fibras e vasos, densidade básica e aparente e composição química. Os resultados indicaram efeito da sazonalidade climática na atividade cambial e incremento em diâmetro do tronco das árvores, além da influência da defasagem (lag) no crescimento. O tratamento de aplicação do K e 100% de disponibilidade hídrica (K/+A) induziu maior valor de incremento do tronco e altura total das árvores. Houve diferença significativa nos tratamentos de nutrição e disponibilidade hídrica em relação ao crescimento das árvores, à densidade do lenho, dimensões das fibras e vasos e composição química do lenho. As imagens digitais do lenho obtidas pelo raios X permitiram analisar a variação da densidade aparente do lenho. A análise colorimétrica possibilitou detectar a formação do cerne no lenho das árvores no 36º mês. Os resultados do trabalho poderão ser utilizados como subsídios para a adoção de práticas silviculturais nas plantações florestais em áreas com estresse hídrico e/ou afetadas pelas mudanças climáticas, bem como a substituição parcial de K por Na. / The forest plantations of eucalyptus of fast growing in Brazil and other regions of the world are under the effect of climate change, water stress and low soil fertility, affecting growth and wood quality. The study aimed to analyze the interaction of growth and quality of the wood of eucalyptus trees, subjected to reduced rainfall and nutrition of K and Na. The dynamics of the formation of the wood with monthly assessment of the cambial activity, an increase in trunk diameter and the physical, chemical and anatomical characteristics of the wood of trees of E. grandis on the 12th, 24th and 36th month of age were evaluated in experimental plots established in May/2010 in Experimental Station of Itatinga - SP. Treatments were defined by two water regimes (100% and 66% of rainfall, artificial reduction with polyethylene tarps) and three types of nutrition : K (K - 4.5 kmol/ha ), N (Na - 4.5 kmol/ha) and control. 54 trees of eucalyptus were selected to 18th month of age by evaluating the increase in trunk diameter every thirty days, from November/2011 by October/2013, using steel dendrometers. The cambial seasonality was assessed monthly by sampling of the wood and anatomical analyzes of the cambial layer performed in the first year of assessment. The climatic variables and soil moisture were correlated with the increase in trunk diameter and seasonality of cambial activity of trees. In the sample of the wood have been selected four trees per treatment in the 12th, 24th and 36th months of age for the determination of the density in the longitudinal direction of the trunk. Samples of wood from DAP were evaluated in relation to fibers and vessels, basic density and chemical composition. The results showed the effect of seasonality on cambial activity and increase in diameter of trees, beyond the influence of lag in growth. The treatment of applying K and 100% water availability (K/+A) induced larger increment value and the total height of the trunk of the trees. There was a significant difference in nutrition and water availability of the treatments in relation to the growth of trees, density of wood, fiber dimensions and vessels and chemical composition of wood. Digital images of the samples obtained by X-ray, allowed to analyze the variation of the apparent density of the wood. The colorimetric analysis allowed to detect the formation of heartwood in the wood of trees in the 36th month. The results may be used as subsidies for the adoption of silvicultural practices in forest plantations in areas with water and/or affected by climate change stress as well as the partial replacement of K by Na.

O presente estudo tem por objetivo aplicar a análise dos anéis de crescimento de espécies arbóreas no monitoramento ambiental de uma área urbana com histórico de poluição atmosférica. Foram selecionadas árvores das espécies Caesalpinia pluviosa var. peltophoroides (Fabaceae-Caesalpinaceae) e Tabebuia pentaphylla (Bignoniaceae) e, do seu tronco, foram extraídas amostras do lenho através do método não destrutivo. A área de estudo selecionada foi o Distrito Industrial de Betel, município de Paulínia/SP, Brasil, cujo histórico de poluição ambiental de origem antropogênica é fornecido pela Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental (CETESB) e através de estudos recentes encontrados na literatura especializada. Ainda, foram selecionas três outras áreas, nos municípios de Paulínia e Piracicaba, distantes em 10, 15 e 60 km, estabelecendo-se um gradiente ambiental de pressão antrópica. Foram aplicadas as análises: (i) caracterização anatômica macro e microscópica e densitometria de raios X, na identificação dos anéis de crescimento do lenho, (ii) dendrocronológica, na datação e avaliação do crescimento radial das árvores, (iii) climática, no estudo da influência dos fatores climáticos no crescimento anual das árvores e (iv) química, na determinação da composição de macro e micronutrientes e de elementos potencialmente tóxicos nos anéis de crescimento do lenho, através da aplicação das técnicas analíticas espectrometria de emissão óptica com plasma induzido por laser (LIBS) e espectrometria de emissão óptica por plasma acoplado indutivamente (ICP OES). Os resultados indicaram que, para as duas espécies, os anéis de crescimento possuem características anatômicas marcantes, correlacionadas com os valores de densidade aparente, que possibilitam a determinação da idade das árvores. A análise das séries temporais de largura de anéis de crescimento demonstrou que as árvores apresentam crescimento sincrônico, condicionado as condições específicas do ambiente onde estão crescendo. A constatação da ausência de um sinal climático comum determinando o crescimento das árvores nos 3 sítios sugere a influência de outros fatores, entre eles, a proximidade em que as árvores se encontram em relação às fontes estacionárias de poluição atmosférica, verificada através dos valores de incremento radial obtidos, sempre menores para as árvores localizadas no Distrito de Betel. A análise da composição química dos anéis de crescimento (ICP OES) revelou diferenças na absorção de elementos químicos entre as árvores das duas espécies e também entre as árvores da mesma espécie crescendo em diferentes locais. Ainda, a avaliação dos valores de intensidade das linhas de emissão dos analitos identificou padrões temporais de fixação de elementos químicos no lenho, com tendência comum para alguns, nos sítios de menor influência antrópica. Também, evidenciou os períodos de maior fixação de elementos com potencial tóxico no troco das árvores (ex. Al, B, Cu, Fe e Na), relacionados com os anos do início das atividades indústrias no Distrito de Betel. Os resultados obtidos neste estudo permitiram concluir que a análise dos anéis de crescimento das árvores de C. pluviosa e T. pentaphylla possui grande potencial no monitoramento ambiental. / This study aims to apply tree rings analysis on environmental monitoring of an urban area with air pollution history. Caesalpinia pluviosa var. peltophoroides (Fabaceae- Caesalpinaceae) and Tabebuia pentaphylla (Bignoniaceae) trees were selected and wood samples were extracted from their trunk by a non-destructive method. The study area was the Industrial District of Bethel, Paulínia, São Paulo State, Brazil. Its environmental pollution history of anthropogenic origin is provided by the Company of Environmental Sanitation Technology (CETESB) and by recent studies of specialized literature. Three other areas in the municipalities of Paulínia and Piracicaba were also selected, establishing an environmental gradient of anthropogenic pressure within 10, 15 and 60 km distance. The following analyses were applied: (i) macro and microscopic anatomical characterization and X-ray densitometry, for tree rings limits identification (ii) dendrochronological, in dating and evaluating of radial growth, (iii) climatic, analyzing the climatic factors influence on annual growth and (iv) chemical, determining the composition of macro and micronutrients and potentially toxic elements in the tree rings through the application of the analytical techniques Laser Induced Breakdown Spectroscopy (LIBS) and inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP OES). The results indicated that tree rings formed in both species have remarkable anatomical features correlated with apparent density values, enabling the determination of tree age. The analysis of tree rings\' width time series showed that trees exhibit synchronous growth, conditioned by the specificities of the environment where they are growing. The verification of an absent common climate signal determining the tree growth among the 3 studied sites suggests the influence of other factors, including the proximity of trees in relation to stationary sources of air pollution, verified through the obtained values of radial increment, always lower for trees located in the District of Bethel. The tree rings chemical composition analysis (ICP OES) revealed differences in the absorption of chemical elements among trees species and among individuals of the same species growing in different locations. The emission lines intensities assessment (LIBS) analysis identified temporal patterns of chemical elements fixation in wood, with a common trend for those located at sites with lower anthropogenic influence. It also showed periods of increased fixation of potentially toxic elements in tree trunk (e.g Al, B, Cu, Fe, and Na), related to the early years of industrial activities in the District of Bethel. The results obtained in this study allowed us to conclude that the tree rings analysis of C. pluviosa and T. pentaphylla has great potential for environmental monitoring.