Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde. Programa de Pós-Graduação em Odontologia / Made available in DSpace on 2012-10-23T00:23:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 252697.pdf: 5504002 bytes, checksum: 9ece4ac202f0a0112aee5c178f67c5f2 (MD5) / A correta instalação de pilares protéticos angulados em implantes dentários é um procedimento clínico complexo e fundamental para o sucesso das próteses implantossuportadas. Visando simplificar tal procedimento foi desenvolvido um adaptador para este tipo de pilar. Objetivou-se com este estudo avaliar o desempenho deste novo dispositivo para instalação de pilares angulados. Dois métodos de instalação, com e sem o uso do adaptador, foram avaliados quanto ao tempo despendido para a instalação dos pilares, bem como as respostas oriundas do preenchimento de questionário específico por 40 profissionais experientes. O pilar angulado, entre os demais componentes protéticos, foi considerado aquele mais difícil de ser instalado. O tempo de instalação do pilar angulado com a utilização do adaptador é equivalente a 56,1% do tempo desprendido para realizar tal procedimento de maneira convencional. O uso do adaptador mostrou facilitar e reduzir significativamente o tempo de instalação dos pilares angulados. One of the complex clinical procedure on implant therapy is to install angled abutments. In order to simplify such procedure an appliance was developed by Dental Implant Research and Study Center - CEPID in Federal University of Santa Catarina - UFSC. The aim of this article was to assess the performance of this new device at installing pre-manufactured angled abutments. Two methods of angled abutment placement were tested in mannequin through time control by 40 experienced professionals. Among all the prosthetic components available, the angled abutment is the most difficult to be installed The angled abutment placement time with the appliance is 56.1% of that time necessary to realize this procedure by the conventional method. The appliance did facilitate and reduce angled abutment placement time.

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde. Programa de Pós-Graduação em Odontologia. / Made available in DSpace on 2012-10-24T10:56:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 263789.pdf: 14257614 bytes, checksum: 38197f55e0af3909d96fec80c8fdbdb1 (MD5) / O desenho da interface implante-pilar e as propriedades retentivas das junções parafusadas afetam o comportamento mecânico dos implantes. O objetivo deste estudo foi comparar três interfaces implante-pilar (hexágono externo, hexágono interno e cone em cone) em relação à resistência à fadiga, avaliar o correspondente modo de falha e comparar os resultados deste estudo com dados obtidos em estudos prévios sobre conectores Nobel Biocare e Straumann. Para duplicar os padrões da carga intra-oral alternantes e multivetoriais, as amostras foram submetidas a um teste rotacional em cantilever. As amostras giravam ao redor do seu longo eixo enquanto uma força perpendicular era aplicada à porção terminal. A interface hexagonal externa apresentou resultado superior comparado com as interfaces cone-morse e hexagonal interna. Não houve diferença estatística entre as interfaces internas.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Odontologia, Florianópolis, 2015. / Made available in DSpace on 2015-10-06T04:07:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 334504.pdf: 1162044 bytes, checksum: 4992911f579030913c0cf59f75c92755 (MD5) Previous issue date: 2015 / No tratamento com próteses sobre implantes, muitas vezes é preciso substituir o parafuso do pilar ou o pilar protético, gerando alterações no conjunto implante-pilar protético. O objetivo deste estudo in vitro foi avaliar a perda de torque de pilares e os aspectos morfológicos de desgate das superfícies de conexão de dois sistemas de implantes diferentes após o contato com biofilmes. Métodos de estudo: Foram utilizados vinte conjuntos de implantes e pilares protéticos, divididos em quatro grupos: Grupo A = Cone Morse sem contato com biofilme, Grupo B = Cone Morse em contato com biofilme, Grupo C = Hexágono externo sem contato com biofilme, Grupo D = Hexágono externo em contato com biofilme. Os pilares foram aparafusados aos implantes conforme torque indicado pelo fabricante com o uso de um torquímetro digital. Os conjuntos do grupo B e D foram colocadas em placas de 24 poços, contendo 2 ml de meio BHI com suspensões de microrganismos e incubados durante 72 horas a 37 °C em condições microaerofílicas (5% CO2). Após a avaliação do torque de remoção do pilar (contra-torque), as superfícies dos implantes foram avaliadas por microscopia eletrônica de varredura (MEV) e rugosimetria por perfilometria óptica. Os resultados foram analisados estatisticamente a um nível de significância de p <0,05, utilizando o software SPSS 17.0 for Windows (Chicago, IL, EUA). Resultados: Na avaliação do contra-torque, os valores médios de torque de remoção diminuiram para os implantes Hexágono Externo e aumentaram para os implantes cone Morse. No entanto, os valores foram menores quando ambos os sistemas estiveram em contato com biofilme. Foram identificadas por MEV áreas de desgastes nas superfícies de conexão dos implantes com e sem contato com biofilme. Foram registrados os maiores valores médios de rugosidade nas superfícies sem contato com biofilme. Conclusões: A presença do biofilme diminui os valores de contra-torque, assim como, diminuiu a quantidade de áreas de desgaste da superfície de conexão do implante hexágono externo e cone Morse. Esses resultados sugerem um efeito lubrificante do biofilme, o que diminui a fricção entre as superfícies em conexão.<br> / Abstract : In the treatment with prosthetic implants is often necessary to replace the screw or replace the prosthetic component, generating changes in implant-abutment joint. The aim of this in vitro study was to evaluate the torque loss of abutments and the wear morphological aspects of implant connection surfaces in two different implant-abutment joints after contact with biofilms. Methods of study: Twenty joint implants and abutments, divided into four groups were used. Group A = Morse taper no contact with biofilm, Group B = Morse taper after contact with biofilms, Group C = External Hex no contact with biofilm, Group D = External Hex after contact with biofilms. The abutments were firstly connected to the implants and torqued according to the manufacturer´s recommendation, using a handheld torque meter. The assemblies of groups B and D were placed into 24 well-plates containing 2 ml of BHI medium with microorganisms suspensions and incubated for 72h at 37oC under microaerophilic conditions (5% CO2). After detorque evaluation, the abutments were removed. Then, implants were scanning electron microscopy and roughness analyses. The results were statistically analyzed using a significance level of p < 0.05 by using the SPSS 17.0 software for Windows (Chicago, IL, USA). Results: In the evaluation of detorque, the decreased detorque values for the external hex implants and increased for the implants Morse taper. However, the values were lower when both systems were in contact with biofilm. Were identified by SEM areas of wear connecting surfaces of the implants. We recorded the highest average roughness values on the surfaces no contact with biofilm. Conclusions: The presence of biofilm reduces detorque values as well as decreased wear areas of the connecting surface of the implant external hexagon and Morse taper. These results suggest a lubricating effect of the biofilm, which reduces friction between the surfaces in connection.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Odontologia, Florianópolis, 2016. / Made available in DSpace on 2017-05-31T14:10:36Z (GMT). No. of bitstreams: 1 345797.pdf: 1572899 bytes, checksum: 725105f21dad2b7bae080598af256d22 (MD5) Previous issue date: 2016 / O principal objetivo deste estudo foi avaliar a integridade mecânica após fadiga de coroas de silicato de lítio reforçadas com zircônia cimentadas e conectadas a sistemas de implantes do tipo cone Morse. Quarenta implantes de titânio foram inseridos em bases de poliacetal simulando osso de suporte. Os pilares protéticos correspondentes foram conectados aos implantes usando um torque de 20 N.cm controlado por um torquímetro digital portátil. Estruturas protéticas unitárias foram projetadas por computador para produzir coroas vitrocerâmicas de dissilicato de lítio (LD) ou silicato de lítio e zircônio (LZS) por termo- pressão. Após cimentação e conexão das coroas, os grupos implante-pilar-coroa foram submetidos a testes de fadiga (n = 10) sob uma carga de 200 N em 500.000 ciclos a 5 Hz imersos em solução eletrolítica a 37 °C. Depois dos ensaios de fadiga, as coroas de cada grupo foram removidas para avaliar valores de torque de remoção do pilar protético ao implante (n = 7). Os grupos de coroa-implante-pilar restantes foram seccionadas transversalmente em 90° em relação ao plano da conexão pilar-implante para a inspeção de fraturas e microgaps por microscopia eletrônica de varredura. Grupos controle foram imersos na solução eletrolítica mas não foram submetidos aos testes de fadiga. Após imersão em solução e sem efeito de fadiga, os valores de torque de remoção dos pilares para os grupos LD e LZS estavam em 18,014 ± 1,634 N.cm e 18,214 ± 0,813 N.cm, respectivamente. No entanto, os valores de torque de remoção diminuíram significativamente em ambos os grupos, registrando valores de 12,8 ± 1,6 N.cm e 14,9 ± 1,08 N.cm, para o grupo LD e o grupo LZS, respectivamente (p <0,05). Não houve diferença significativa nos valores de torque de remoção entre os dois grupos não submetidos à fadiga assim como entre os dois grupos teste (após fadiga). A análise microscópica revelou que o tamanho dos microgaps (0,9 ± 0,3 µm) encontrado em conexões implante-pilar aumentou significativamente (4,2 ± 0,9 µm) para os grupos submetidos a testes de fadiga (p<0,05). Além disso, foram detectadas micro-trincas nas interfaces entre coroa-adesivo e adesivo-pilar em ambos os sistemas após testes de fadiga. As coroas vitrocerâmicas à base de silicato de zircônio e lítio cimentadas e aparafusadas aos implantes dentários resistiram aos testes de fadiga simulando um período de seis meses de mastigação. No entanto, os resultados confirmaram uma diminuição do torque nos pilares com o aumento dos microgaps das conexões pilar-implante e a presença de micro-trincas nas interfaces coroa-adesivo como consequência do estímulo mecânico dinâmico.<br> / Abstract : The main aim of this study was to assess the mechanical integrity of zirconium- lithium silicate crowns cement- and screw- retained to a Morse taper titanium implant-abutment system after fatigue. Forty titanium implants were placed in poliacetal to mimic bone support. Abutments were torqued to the implants on 20 N.cm using a digital handheld torque meter. Each implant-abutment received a unit maxillary premolar crown that was computer-designed and hot-pressed. Crowns were divided into two groups: A) lithium disilicate (LD); or B) zirconium-lithium silicate glass-ceramic (LZS). Implant-abutment-crown groups were submitted to mechanical cycling tests (n = 10) on 200 N at 5 Hz for 500,000 cycles in a Ringer?s electrolytic solution (37 °C). After fatigue tests, crowns from each group were removed to evaluate removal torque values on abutment to implant. The remaining crown-implant-abutment assemblies were cross-sectioned at 90° to the implant-abutment joint for inspection of cracks and the microgap by scanning electron microscopy. After immersion in Ringer's solutions, removal torque values without effect of fatigue recorded for LD group were at 18.0 ± 1.6 N.cm while values at 18.2 ± 0.8 N.cm were recorded for LZS group. However, removal torque values after fatigue tests significantly decreased down to 12.8 ± 1.6 N.cm for LD while LZS group revealed values at 14.9 ± 1.1 N.cm for LZS (p < 0.05). There was no significant difference in torque values between the test groups after fatigue. Microscopic analyses revealed that the microgap size found at implant-abutment connections at about 0.9 ± 0.3 µm significantly increased up to 4.2 ± 0.9 µm for the groups subjected to fatigue tests. Also, cracks at the crown-adhesive or at adhesive-abutment interfaces were detected at both systems after fatigue tests. Zirconium-lithium silicate glass-ceramic crowns cement- and screw-retained to dental implants were mechanically successful under fatigue testing in an electrolyte solution. However, the findings confirmed a loosening of mechanical integrity of the crown-adhesive-abutment interfaces as well as decrease in removal torque values on abutment to implant joints after fatigue.

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Odontologia, Florianópolis, 2015. / Made available in DSpace on 2016-04-15T13:13:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 337937.pdf: 1293144 bytes, checksum: e37ab121497052a0c3e8bd01d4af585c (MD5) Previous issue date: 2015 / Este estudo avaliou a resistência à fadiga de um projeto histo-anatômico experimental, com uma restauração bilaminada sobre implante confeccionada em cerâmica e resina nano-híbrida, além do efeito da seleção desses materiais. O sistema Cerec 4 CAD/CAM (versão 4.3, Sirona Dental Systems GmbH, Bensheim, Alemanha) foi utilizado para o desenho digital de 60 restaurações sobre implantes, realizando dois diferentes desenhos (desenho 1: coroa monolítica; desenho 2: desenho experimental simulando o complexo dentina-esmalte), totabilizando 4 grupos experimentais (n=15). Trinta coroas monolíticas foram fabricadas, sendo 15 em dissilicato de lítio (Grupo CE - Emax; Ivoclar Vivadent, Liechtenstein) e 15 em resina nanohíbrida (Grupo CL - Lava Ultimate; 3M/ESPE, EUA). Além disso, 15 mesoestruturas foram fabricadas em dissilicato de lítio simulando a dentina (Emax; Ivoclar Vivadent, Liechtenstein) associadas à 15 facetas em resina nanohíbrida simulando o esmalte (Grupo CEL - Lava Ultimate; 3M/ESPE, EUA) e 15 mesoestruturas em resina nano-híbrida (Lava Ultimate; 3M/ESPE, EUA) associadas com 15 facetas em dissilicato de lítio (Grupo CLE (Emax; Ivoclar Vivadent, Liechtenstein). As restaurações foram cimentadas sobre pilares de titânio personalizados (Solid Metal Abutment CM Universal Post, diâmetro 3,3mm, altura 4,0mm e cinta 0,8mm; Neodent, Curitiba, Brasil) aparafusados aos implantes (Cone Morse, Titamax CMEx 3,5mm x 10mm; Neodent, Curitiba, Brasil). Para as cerâmicas, as superfícies internas das restaurações foram condicionadas com ácido hidrofluorídrico e silanizadas (Ultradent, EUA), e no caso das resinas nanohídridas, jateadas e silanizadas. O protocolo adesivo após o aparafusamento do pilar sobre o implante utilizou adesivo (Optibond FL Bottle 2; Kerr, EUA) e resina composta fotopolimerizável pré-aquecida (Filtek Z100; 3M-ESPE, EUA). Os espécimens foram submetidos ao teste de esforço, simulando um movimento mastigatório cíclico e isométrico (5Hz) com carga de 50N (5.000 ciclos), seguido dos ciclos de 150N, 200N, 250N, 300N, 350N, 400N e 450N até um máximo de 20.000 ciclos em cada fase. Cada espécime foi carregado até fraturar ou até um máximo de 160.000 ciclos.Para o grupo CL, as restaurações fraturaram sob carga média de 347,39N (após 98.361 ciclos) e para o grupo CLE, a carga média foi de 313.20N (após 83.105 ciclos), Neste grupo, nenhum dos espécimens resistiu a todos os ciclos de carga (160.000). Para os grupos CE, as fraturas ocorreram com carga média de 381.47N (após 119.115 ciclos) e para o grupo CEL, sob 415.20N (após 132.873 ciclos). Suas respectivas taxas de sobrevivência foram de 26% e 33%. Testes Post-hoc com os dados das etapas de carregamento demonstraram uma maior resistência à fadiga para o grupo CEL quando comparado com o grupo CLE (p = 0,003). Falhas na restauração não ocorreram; porém, falhas de adesão na conexão entre a base de titânio e a mesoestrutura foram observadas. Coroas monolíticas e mesoestruturas de dissilicato de lítio facetadas com resina nanohíbrida apresentaram taxas de sobrevida mais altas quando comparadas com restaurações de resina nanohíbridas totais e mesoestruturas.<br> / Abstract : Evaluate the fatigue resistance and failure mode of novel-design implant restorations made of histo-anatomic bilaminar assemblies. 60 implant restorations were fabricated. Monolithic crowns were used as a control group (15 lithium disilicate; group CE, and 15 nano-filled composite resin; group CL) and compared to bi-laminar restorations: 15 dentin- shaped lithium disilicate mesostructures with a nanofilled composite resin veneer (group CEL) and 15 dentin-shaped nanofilled composite resin mesostructures with a lithium disilicate veneer (group CLE). All monolithic and bi-laminar restorations were assembled and bonded to a customized metal implant abutment. Cyclic isometric chewing (5Hz) was simulated, starting with 5,000 cycles at a load of 150N, followed by 20,000 cycles with increments of 50N. Samples were loaded until fracture or to a maximum of 160,000 cycles. The groups were compared using the life table survival analysis (Logrank test at p=.05, post-hoc tests at p=.008). Results: In group CL, restorations failed at an average load of 347.39N (98.361 cycles) and for CLE at an average load of 313.20N (83.105 cycles) and none of the specimens withstood all 160,000-load cycles. For groups CE, failures were at an average load of 381.47N (119.115 cycles) and for CEL at 415.20N (132.873 cycles), with survival rates of 26% and 33% respectively. Post hoc tests from load step data showed higher fatigue resistance of CEL compared to CLE (p=.003). Lithium disilicate monolithic crowns and mesostructures with nanofilled composite resin veneer presented higher survival rates when compared to nanofilled composite resin restorations.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:42Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2006-12-04Bitstream added on 2014-06-13T20:55:06Z : No. of bitstreams: 1 silva_ef_me_araca.pdf: 1411679 bytes, checksum: 3651a9f6c293e68c27d8e79e890167d0 (MD5) / Fundação para o Desenvolvimento da UNESP (FUNDUNESP) / A união dente-implante ainda gera divergências de opiniões. A proposta deste estudo foi avaliar pelo método da fotoelasticidade a distribuição do stress entre implantes e dentes, nas próteses parciais fixas, comparando conectores rígidos e semi-rígidos e implantes de hexágono interno e externo. Para isto, foram confeccionados dois modelos com resina fotoelástica PL-2, um com implante de hexágono interno (3i - Palm Beach Gardens, Fla. - 4,00 x 13 mm) e outro com implante de hexágono externo (3i - Palm Beach Gardens, Fla. - 4,00 x 13 mm). Três desenhos de próteses foram fabricados para cada modelo de implante, incorporando cada uma um tipo de conexão para unir implantes e dentes: 1) conexão rígida soldada; 2) conexão semi-rígida; 3) conexão rígida com parafuso oclusal. Os modelos foram colocados no polariscópio e cargas axiais de 100N foram aplicadas em pontos fixos na superfície oclusal das próteses. Os resultados mostraram tendência a uma menor intensidade nas tensões nas conexões semi-rígida e rígida soldada no modelo com implante de hexágono externo e maior intensidade nas tensões na conexão semi-rígida do hexágono interno. Dentro das limitações deste estudo, as seguintes conclusões foram obtidas: houve uma tendência a menor intensidade nas tensões na conexão semi-rígida e na conexão rígida soldada, no modelo com implante de hexágono externo; entre os três tipos de conexões no modelo com implante de hexágono interno, a conexão semi-rígida foi a mais desfavorável; na associação dente-implante é preferível a utilização do implante de hexágono externo. / The union tooth-implant still generate divergences of opinions. The purpose of this study was to examine for the photoelastic metod, the distribution of stress among implants and teeth, in the fixed partial prostheses, comparing rigid and semi-rigid connectors and internal and external hexagon implants. For this, two models were made with photoelastic resin PL-2, one with internal hexagon implant (3i - Palm Beach Gardens, Fla. - 4,00 x 13 mm) and other with external hexagon implant (3i - Palm Beach Gardens, Fla. - 4,00 x 13 mm). Three drawings of prostheses were manufactured for each implants model, incorporating each an the connection type to unite implants and teeth: 1) rigid welded connection; 2) semi-rigid connection; 3) rigid connection with screw oclusal. The models were placed in the polariscope and axial loads of 100N were applied in fixed points in the surface oclusal of the prostheses. The results showed tendency to smaller intensity in tensions in the connections semi-rigid and rigid welded in the model with external hexagon implants and larger intensity in the connection semi-rigid of the model internal hexagon implant. The following conclusions were draw: there was tendency the smallest intensity in tensions in the semi-rigid connection and in the rigid welded connection in the model with external hexagon; among the three types of connections in the model with internal hexagon implants the connection semi-rigid was the most unfavorable; in the association tooth-implants it is preferable the use of external hexagon implants.

A confecção de uma prótese parcial removível exige a correta determinação do eixo de inserção e, consequentemente, o preparo cuidadoso de planos guias para satisfazer os princípios de retenção e estabilidade. Entretanto, grande parte dos profissionais negligencia esta etapa, seja por desconhecimento de sua importância, dificuldade técnica, quantidade limitada de opções cientificamente comprovadas de seus resultados, ou pela aparente e ilusória economia de tempo e de trabalho que sua realização possa tomar. Então, em função do número limitado de técnicas eficientes para transferência de planos guias e da necessidade de um método que otimize o tempo dos profissionais de forma prática e didática, o presente estudo buscou introduzir uma nova maneira de transferir os planos guias. A nova técnica consiste na utilização de uma placa de vacuum-form (PV), comparando-a com preparos realizados em delineador e com duas outras técnicas pré-existentes: à mão livre (ML) e coroas-guia (CG), analisando sua eficácia e precisão. Réplicas idênticas (n=44) de um modelo de gesso representativo da arcada inferior foram divididas em 11 grupos, com 4 modelos cada. Cada um dos onze estudantes de Odontologia recebeu 4 modelos - em um deles os planos guias já tinham sido previamente preparados com delineador, os quais serviram apenas de referência para que fossem empregados os outros métodos. As diferenças angulares dos planos guias nos 44 modelos, nos sentidos ântero-posterior, látero-lateral e cruzado foram mensuradas por meio de uma máquina de medição por coordenadas. A análise de variância para medidas repetidas e o Teste de Comparações Múltiplas (método de Tukey) revelaram que tanto no sentido látero-lateral, como na avaliação cruzada, houve diferença significativa na média dos preparos feitos no delineador em relação a todas as outras técnicas. No entanto, não foram identificadas diferenças importantes entre os três métodos. Para a avaliação ântero-posterior, verificou-se diferença relevante somente entre os preparos feitos no delineador e CG, o que não foi detectado entre ML, PV e delineador. Observou-se também, que os preparos obtidos com delineador apresentaram variações angulares próximos de zero, indicando paralelismo quase absoluto e que os planos guias preparados nesse dispositivo demonstraram média e variabilidade menores que os outros métodos. As demais técnicas (ML, CG e PV) se comportaram de forma estatistica semelhante, exceto no sentido ântero-posterior, onde a CG apresentou maior variação angular. Concluiu-se que a técnica proposta apresentou resultados satisfatórios em relação aos padrões adotados neste estudo, quando comparada às demais técnicas e ao delineador. Portanto, a mesma pode ser considerada viável, já que sua utilização oferece uma confecção de próteses removíveis de forma mais criteriosa, atendendo às necessidades profissionais, em termos de facilidade e tempo gasto em sua execução. / The confection of a removable partial denture requires accurate determination of the path of insertion and consequently, the careful preparation of guide planes to meet the principles of retention and stability. However, a great number of professionals neglect this step because of unconsciousness of its importance, or technical difficulty, or limited options of techniques or because of apparent and illusory saving of time and work. Due to the limited number of proven effective techniques for guide planes preparation and the need of an effective method for optimizing time of dental surgeons in a clear and practical way, this present study aimed the introduction of a new technique for transferring guide planes. The new technique consists on the use of a vacuum form splint (VF). To measure its efficiency and accuracy it was compared with the preparations carried out in a dental surveyor and with two other pre-existing techniques: freehand (FH) and acrylic resin guide crown (GC). Identical replicas (n=44) of a gypsum model representing a dental lower arch were divided into 11 groups of four. Each of the eleven dental students received four models - in one of the models, the guide planes were previously prepared with the surveyor to be used as a reference for the application of the three transfer techniques in the other three remaining models. The angular differences of the the prepared guide planes on the 44 models were measured by a coordinate measuring machine in the anteroposterior, laterolateral and crossed views. The Analysis of Variance and Tukey method revealed that, for the laterolateral evaluation and crossed evaluation, significant differences were found in the average of the preparations obtained by the surveyor in relation to all other techniques. There were no significant differences among the three techniques. Anteroposterior evaluation showed significant difference between the average of the preparations made by the surveyor and by the GC, which was not observed between the FH and PV groups compared to the surveyor. It was also found that the angular variation obtained by preparations using the surveyor was close to zero degree, indicating almost absolute parallelism. The FH, GC and VF techniques were statistically similar, except for the anteroposterior evaluation. In the anteroposterior evaluation the GC presented higher angular variation. It was concluded that the proposed technique showed satisfactory results concerning the adopted standards in the present study when compared with the preparations made by other techniques and the surveyor. Thus, the VF technique can be considered viable, since it improves the quality of the Removable Partial Denture and meets the professional needs, saving time in the procedures.

A confecção de uma prótese parcial removível exige a correta determinação do eixo de inserção e, consequentemente, o preparo cuidadoso de planos guias para satisfazer os princípios de retenção e estabilidade. Entretanto, grande parte dos profissionais negligencia esta etapa, seja por desconhecimento de sua importância, dificuldade técnica, quantidade limitada de opções cientificamente comprovadas de seus resultados, ou pela aparente e ilusória economia de tempo e de trabalho que sua realização possa tomar. Então, em função do número limitado de técnicas eficientes para transferência de planos guias e da necessidade de um método que otimize o tempo dos profissionais de forma prática e didática, o presente estudo buscou introduzir uma nova maneira de transferir os planos guias. A nova técnica consiste na utilização de uma placa de vacuum-form (PV), comparando-a com preparos realizados em delineador e com duas outras técnicas pré-existentes: à mão livre (ML) e coroas-guia (CG), analisando sua eficácia e precisão. Réplicas idênticas (n=44) de um modelo de gesso representativo da arcada inferior foram divididas em 11 grupos, com 4 modelos cada. Cada um dos onze estudantes de Odontologia recebeu 4 modelos - em um deles os planos guias já tinham sido previamente preparados com delineador, os quais serviram apenas de referência para que fossem empregados os outros métodos. As diferenças angulares dos planos guias nos 44 modelos, nos sentidos ântero-posterior, látero-lateral e cruzado foram mensuradas por meio de uma máquina de medição por coordenadas. A análise de variância para medidas repetidas e o Teste de Comparações Múltiplas (método de Tukey) revelaram que tanto no sentido látero-lateral, como na avaliação cruzada, houve diferença significativa na média dos preparos feitos no delineador em relação a todas as outras técnicas. No entanto, não foram identificadas diferenças importantes entre os três métodos. Para a avaliação ântero-posterior, verificou-se diferença relevante somente entre os preparos feitos no delineador e CG, o que não foi detectado entre ML, PV e delineador. Observou-se também, que os preparos obtidos com delineador apresentaram variações angulares próximos de zero, indicando paralelismo quase absoluto e que os planos guias preparados nesse dispositivo demonstraram média e variabilidade menores que os outros métodos. As demais técnicas (ML, CG e PV) se comportaram de forma estatistica semelhante, exceto no sentido ântero-posterior, onde a CG apresentou maior variação angular. Concluiu-se que a técnica proposta apresentou resultados satisfatórios em relação aos padrões adotados neste estudo, quando comparada às demais técnicas e ao delineador. Portanto, a mesma pode ser considerada viável, já que sua utilização oferece uma confecção de próteses removíveis de forma mais criteriosa, atendendo às necessidades profissionais, em termos de facilidade e tempo gasto em sua execução. / The confection of a removable partial denture requires accurate determination of the path of insertion and consequently, the careful preparation of guide planes to meet the principles of retention and stability. However, a great number of professionals neglect this step because of unconsciousness of its importance, or technical difficulty, or limited options of techniques or because of apparent and illusory saving of time and work. Due to the limited number of proven effective techniques for guide planes preparation and the need of an effective method for optimizing time of dental surgeons in a clear and practical way, this present study aimed the introduction of a new technique for transferring guide planes. The new technique consists on the use of a vacuum form splint (VF). To measure its efficiency and accuracy it was compared with the preparations carried out in a dental surveyor and with two other pre-existing techniques: freehand (FH) and acrylic resin guide crown (GC). Identical replicas (n=44) of a gypsum model representing a dental lower arch were divided into 11 groups of four. Each of the eleven dental students received four models - in one of the models, the guide planes were previously prepared with the surveyor to be used as a reference for the application of the three transfer techniques in the other three remaining models. The angular differences of the the prepared guide planes on the 44 models were measured by a coordinate measuring machine in the anteroposterior, laterolateral and crossed views. The Analysis of Variance and Tukey method revealed that, for the laterolateral evaluation and crossed evaluation, significant differences were found in the average of the preparations obtained by the surveyor in relation to all other techniques. There were no significant differences among the three techniques. Anteroposterior evaluation showed significant difference between the average of the preparations made by the surveyor and by the GC, which was not observed between the FH and PV groups compared to the surveyor. It was also found that the angular variation obtained by preparations using the surveyor was close to zero degree, indicating almost absolute parallelism. The FH, GC and VF techniques were statistically similar, except for the anteroposterior evaluation. In the anteroposterior evaluation the GC presented higher angular variation. It was concluded that the proposed technique showed satisfactory results concerning the adopted standards in the present study when compared with the preparations made by other techniques and the surveyor. Thus, the VF technique can be considered viable, since it improves the quality of the Removable Partial Denture and meets the professional needs, saving time in the procedures.