La recombinaison homologue est un mécanisme de réparation de l’ADN extrêmement contrôlé et particulièrement chez les eucaryotes supérieurs. Dans les cellules méiotiques de ces derniers, où les cassures doubles brin de l’ADN sont programmées, les voies de crossing-over de la recombinaison homologue, qui génèrent de nouvelles combinaisons de gènes, sont restreintes. Dans les cellules somatiques, la recombinaison illégitime, qui assure majoritairement la réparation des cassures double brin de l’ADN, limite l’intégration ciblée du transgène par recombinaison homologue. Les entreprises de biotechnologie convoitent de maitriser la recombinaison homologue afin de contrôler d’une part le brassage génomique qui a lieu pendant la méiose, et d’autre part l’intégration du transgène dans le génome. Cette étude a porté sur le développement d’outils afin d’atteindre ces deux objectifs. Afin d’augmenter le brassage du génome, ayant lieu pendant la méiose, une version du promoteur OsDmc1b, active dans les cellules méiotiques, a été caractérisée chez le maïs. Des plantes sur-exprimant le gène ZmSpo11.1, sous contrôle de ce promoteur, ont ainsi été développées afin d’obtenir des lignées potentiellement hyper-recombinantes. Si la surexpression de ZmSpo11.1 permet effectivement d’augmenter le taux de crossing-over, il pourra être utilisé par les sélectionneurs afin d’accélérer l’introgression d’allèles d’intérêt dans des variétés élites. Concernant la mise en place d’une technique de ciblage de gène, deux stratégies, reposant sur l’utilisation de la méganucléase I-SceI, ont été testées. La démarche a nécessité trois éléments : un locus cible contenant le site de coupure I-SceI, une matrice de réparation et la séquence codant I-SceI (ou I-SceI::GR). La première stratégie, consistant à retransformer les lignées présentant le locus cible avec la matrice de réparation et I-SceI, ne semble pas exploitable car aucun évènement de ciblage de gène n’a été mis en évidence. La seconde stratégie, reposant sur l’assemblage des trois éléments par croisement, est beaucoup plus prometteuse. Malgré la faible activité d’I-SceI::GR, des évènements de recombinaison homologue ont été observés dans les tissus foliaires de certaines plantes. Du cal embryogène, développé à partir de ces dernières, a permis de régénérer des plantes présentant des évènements de ciblage de gène. Ces travaux ouvrent de nouvelles perspectives dans l’élaboration contrôlée d’OGM. / Homologous recombination is a DNA repair mechanism highly regulated in higher eukaryotes. In their meiotic cells, where DNA double-stranded breaks are programmed, the crossing-over pathway of homologous recombination, which generates new gene combinations, is limited in activity and genomic distribution. In somatic cells, illegitimate recombination, which mainly ensures DNA double-strand repair, limits the targeted integration of transgenes by homologous recombination. Biotechnology companies aim to master homologous recombination to control on the one hand the genomic mixing that occurs during meiosis, and on other hand, the integration of transgenes into the genome. This study focuses on the development of tools to achieve these two objectives.To increase genome mixing occurring during meiosis, a version of the OsDmc1b promoter active in maize meiotic cells was isolated. Then, plants over-expressing the ZmSpo11.1 gene under control of this promoter have been developed to obtain potentially hyper-recombinant lines. If ZmSPO11.1 overexpression increases the crossing over rate, it can be used by breeders to accelerate the introgression of alleles of interest into elite varieties. For the establishment of a gene targeting technique, two strategies based on the use of the I-SceI meganuclease were tested. These approaches involved the use of three elements which are: a target locus containing the cleavage site of I-SceI, a repair template and the sequence encoding I-SceI (or ISceI::GR). The first strategy, consisting of the retransformation of target locus lines with the repair template and I-SceI, does not seem workable because no gene targeting events were isolated. The second strategy, based on the assembly of the three components by crossing, is more promising. Despite the low activity of I-SceI::GR, homologous recombination events were observed in leaf tissues of certain plants. Embryogenic callus, developed from these plants, permitted the regeneration of plants with gene targeting events. This work opens new perspectives in the development of controlled GMO production.

Investigations of DNA damage response (DDR) mechanisms in normal tissues have implications for both cancer prevention and treatments. The accumulating knowledge about protein function and molecular markers makes it possible to directly trace and interpret cellular DDR in a tissue context. Using immunohistochemical techniques and digital image analysis, we have examined several principal DDR events in epidermis from patients undergoing fractionated radiotherapy. Acquiring biopsies from different regions of the skin provides the possibility to determine in vivo dose response at clinically relevant dose levels throughout the treatment. A crucial event in cellular DDR is the repair of DNA double strand breaks (DSBs). These serious lesions can be directly visualised in cells by detecting foci forming markers such as γH2AX and 53BP1. Our results reveal that DSB-signalling foci can be detected and quantified in paraffin-embedded tissues. More importantly, epidermal DSB foci dose response reveals hypersensitivity, detected as elevated foci levels per dose unit, for doses below ~0.3Gy. The low-dose hypersensitive dose response is observed throughout the treatment course and also in between fractions: at 30 minutes, 3 hours and 24 hours following delivered fractions. The dose response at 24 hours further reveals that foci levels do not return to background levels between fractions. Furthermore, a low-dose hypersensitive dose response is also observed for these persistent foci. Investigations of end points further downstream in the DDR pathways confirmed that the low-dose hypersensitivity was preserved for: the checkpoint regulating p21 kinase inhibitor; mitosis suppression; apoptosis induction and basal keratinocyte reduction. Our results reveal preserved low-dose hypersensitivity both early and late in the DDR pathways. A possible link between the dose-response relationships is therefore suggested. The preserved low-dose hypersensitivity is a cause for re-evaluation of the risks associated with low-dose exposure and has implications for cancer treatments, diagnostics and radiation protection.

The ICRP recommends a radiation weighting factor of one for all low-LET radiation. However, many experimental studies find inconsistencies between low-LET RBE and the ICRP's current radiation weighting factor. Generally, there is evidence that dependence exists between radiation energy and radiation RBE where lower energy radiations tend to have a greater biological effect than higher energy radiation. Specifically, the radiations of tritium and carbon K-shell x-rays have been studied in numerous experiments and the biological effects of both of these radiations are consistently greater than that of Co-60. In this work, the relationship between radiation energy and radiation effect has been investigated with the use of a newly developed double strand break (DSB) yield estimation algorithm. This algorithm makes use of a detailed solenoidal 30 nm DNA chromatin model to describe the radiation-sensitive biological target. In addition to the DNA model, NOREC, an event by event Monte Carlo code, was used in this algorithm to characterize the electron track. As an alternative to the conventional approach of computationally simulating DNA damage by spatial overlay of an electron track on DNA, this algorithm instead focuses on quantifying the distance between ionizations in an electron track and next determining the likelihood that any given ionization pair forms a DSB. The first step of the algorithm involves electron characterization while the second step relies on DNA molecule characterization. By assuming a DSB biological endpoint and determining the DSB yield as a function of electron energy, energy dependent RBE values were estimated for monoenergetic electrons from 10 eV to 1 MeV. Photon RBE values, x-ray RBE values and radionuclide RBE values were also calculated and reported in this work in addition to electron RBE values. Photon RBE values were estimated based upon the electron RBE calculation. Photon RBE values were reported from 1 eV to 10 MeV. In turn, x-ray RBE values were calculated based upon photon values for several tube voltage and filter combinations. Finally, RBE values for over 1000 radionuclides were estimated and reported.

Meiotic recombination is a prerequisite for exchange of genetic information in all Sexually reproducing organisms. This process is initiated by the formation of double stranded breaks (DSBs) in DNA followed by homology directed repair. The process is subjected to surveillance mechanisms that control DSB formation and allow for repair of DSBs by halting cell cycle progression. Interestingly, though generation of DSBs is an Essential event in meiosis they are nevertheless regarded as the most lethal forms of DNA damage. If left unrepaired a single DSB can lead to gene deletion, duplication, translocations and missegregation of large chromosome fragments leading to cell death. In Saccharomyces cerevisiae, genetic screens for mutants defective in meiotic recombination led to the identification of a group of genes called the RAD52 epistasis group which includes RAD50, RAD51, RAD52, RAD54, RAD55, RAD57, RAD59, MRE11 and XRS2. A subset of these genes, namely MRE11, RAD50 and XRS2, have been shown by genetic studies to be essential for several nuclear events including sensing DSBs, double strand break repair (DSBR) by homologous recombination (HR) and non homologous end joining (NHEJ), telomere length maintenance, cell cycle activation in response to DSBs, mitotic and meiotic recombination. In vitro, Mre11 displays Mn2+-dependent endonuclease activity on ssDNA, 3'-5' Exonuclease on single- and double-stranded DNA, strand annealing and weak hairpin Opening activities. Mutational analyses have revealed two functional domains in Mre11- Then terminal nuclease domain involved in telomere length maintenance and DSB Processing and the C terminal DNA binding domain involved in DSB formation during Meiosis. Rad50, a 153 kDa protein shares homology with the SMC (Structural Maintenance of Chromosome) family of proteins which are involved in chromosome Condensation and cohesion. It consists of a bipartite N- and C terminal Walker A and Walker B motifs separated by a heptad repeat sequence which folds into an antiparallel Coiled-coil structure. The heptad repeats are separated by a metal binding globular region the Zn hook. Rad50 is an ATP-dependent DNA-binding protein. hRad50 regulates the exonuclease activity of hMre11. Unlike Mre11 and Rad50, which are evolutionarily conserved, Xrs2 is found only in S. cerevisiae and Nbs1 in mammals. Xrs2 appears to be sequence non-specific DNA- binding protein. Xrs2 in yeast or Nbs1 is its counterpart in mammals target Mre11 and Rad50 to the sites of DNA damage and mediate S-phase cell cycle checkpoint activation. Mutations in either one of the MRX subunits results in defects in repair of DSBs, activation of cell cycle checkpoint and shortened telomeres leading to genomic instability. Hypomorphic mutations in MRE11 and NBS1 lead to genetic disorders- A-TLD (ataxia-telangiectasia-like disorder) and NBS (Nijmegen breakage syndrome) respectively, that are phenotypic ally related to AT (ataxia-telangiectasia) caused by mutations in ATM. Patients with AT, A-TLD or NBS syndromes are hypersensitive to radiomimetic agents and are predisposed to cancer. Several lines of evidence suggest that S. cerevisiae strains bearing mre11Δ, rad50Δ or xrs2Δ display shortening of telomeres. Telomeres are the nucleoprotein ends of all linear eukaryotic chromosomes that are important in maintaining the integrity of the genome.Telomeres are comprised of repetitive G rich sequence most of which is double stranded but the extreme 3' end protrudes to form 3' single stranded overhang called the G tail. elopers are essential in preventing end-end fusion of chromosome, are important for chromosome replication, segregation and genome stability. Genetic studies have implicated the MRX complex in both telomerase-dependent and independent telomere length maintenance. Studies have indicated a direct role for S. cerevisiae MRE11 in the proper establishment of telomere end-structure. However, the molecular mechanism of MRX at telomeres is poorly understood. To understand the role(s) of MRX complex at telomeres, it is important to elucidate the biochemical activities of MRX complex as well as its individual subunits on the telomere DNA structures. Since, Mre11 complex is known to function in several processes related to DNA metabolism it becomes imperative to study the function of Mre11 complex on DNA substrates in the context of a given nuclear process. The 3' single trended telomeric sequence is capable of acquiring folded conformation(s) as a mechanism of end protection which is mediated by several telomere-specific and nonspecific ending proteins. In mammals, the 3' ssDNA has been demonstrated to fold into tloop configuration mediated by some of the components of sheltrin protein complex, wherein the ssDNA invades the duplex DNA resulting in the formation of a displacement loop (D loop). Evidence for the formation of t-loop has been shown in vitro with human telomeres. However, the formation of t-loops has not been demonstrated in S. cerevisiae. Nevertheless, there is growing body of evidence which suggests the formation of alternative DNA structures such as G4 DNA at the yeast telomeres. G quadruplexes (G quartets or G4 DNA) are thermodynamically stable structures formed by Hoogsteen base pairing between guanine residues. In a G quartet the four guanine residues are paired, where each guanine residue is an electron acceptor and a donor and stabilized by a metal cation. The presence of G rich motifs at the promoter regions, rDNA, telomeres and recombination hot spots indicate that G4 DNA has important functions in vivo. Although the existence of G4 DNA has been the subject of much debate, the identification of several proteins that promote (Rap1, Hop1, Topo I, TEBPβ), modify and resolve (POT1, TERT, KEM1, GQN1, BLM, WRN, Rte1) G4 DNA, together with the direct visualization of G4 DNA using G4 DNA specific antibodies and RNA interference have provided compelling for the existence of G4 DNA in vivo. To elucidate the function of MRX complex or its individual subunits at telomeres, the biochemical activities of purified MRX complex and its individual subunits on G4 DNA, D loop, duplex DNA and G rich ssDNA has been analyzed in this study. G4 DNA was assembled from S. cerevisiae telomeric sequence. G4 DNA was isolated and its identity was ascertained by chemical probing and circular dichroism. S. cerevisiae MRE11 and XRS2 was cloned and expressed in E. coli BL21 (DE3)plysS. S. cerevisiae RAD50 in pPM231 vector in S. cerevisiae BJ5464 strain was a gift from Dr. Patrick Sung (Yale University). Mre11, Rad50 and Xrs2 were overexpressed and purified to >98% homogeneity. The identity of the proteins was ascertained by Western bloting using polyclonal antibodies. Using purified proteins heterotrimeric MRX and heterodimeric MR and MX protein complexes were formed in the absence of ATP, DNA or Mn2+. The ability of M/R/X to bind to telomeric DNA substrates was studied by electrophoretic mobility shift assays. Mre11, Rad50, Xrs2 and MRX displayed higher binding affinity for G4 DNA over D loop, ss- or dsDNA. MRX bound G4 DNA more efficiently compared to its individual subunits as 10-fold lower concentration of MRX was able to shift the DNA into the protein-DNA complex. The protein-G4 DNA complexes were stable as >0.8 M NaCl as required to dissociate 50% of protein-G4 DNA complexes. Efficient competition by poly(dG), which is known to fold into G4 DNA, suggested that the protein-G4 DNA complex was specific. Competition experiments with tetra-[N-methyl- pyridyl]-porphyrin suggested that M/R/X recognizes distinct determinants and makes specific interactions with G4 DNA. G4 DNA is highly polymorphic and can exist as intramolecular or intermolecular (parallel and antiparallel) structures. High affinity binding of Mre11 to G4 DNA (parallel) over G2' DNA (antiparallel), ss- and dsDNA suggests the existence of parallel G4 DNA structures at the telomeres and that G4 DNA may be the natural substrate for MRX complex in vivo. Telomeres are elongated by telomerase that requires access to the 3' G-tail for its activity. Formation of G4 DNA structures renders the 3' G-tail inaccessible to telomerase thereby inhibiting telomere elongation. To elucidate the functional relevance of high affinity of M/R/X for G4 DNA, the ability of the complex to generate the appropriate DNA structure for telomere elongation has been analyzed. In this study, I considered the possibility that MRX could act as: (a) a helicase that opens up the G4 DNA structures making it accessible to telomerase or (b) as a nuclease that cleaves the G4 DNA generating substrates for telomerase. Helicase assay with Mre11, Xrs2, MX and MRX on G4 DNA and duplex DNA showed no detectable DNA unwinding activity. Interestingly, nuclease assays with Mre11 on G4 DNA showed that Mre11 cleaved G4 DNA in Mn2+-dependent manner and the cleavage was mapped to the G residues at the stacks of G quartets. Mre11 cleaved telomeric duplex DNA in the center of TGTG repeat sequence, G rich ssDNA at 5' G residue in an array of 3 G residues and D loop structure preferentially at the 5' ends at TG residues. Significantly, the endonuclease activity of Mre11 was abrogated by Rad50. Xrs2 had no effect on the endonuclease activity of Mre11. Structural studies on Rad50 and Mre11 showed that binding of ATP by Rad50 positions the Rad50 catalytic domain in close proximity to the nuclease active site of Mre11. In yeast, disruption of ATP binding Walker motifs results in a null phenotype, suggesting that ATP is required for Rad50 functions in vivo. hRad50 is known to regulate the exonuclease activity of hMre11 in the presence of ATP. Therefore, can ATP modulate the effect of S. cerevisiae (Sc) Rad50 on ScMre11? To address this question, I monitored the ATPase activity of Rad50 in the absence or presence of DNA. Rad50 hydrolyzed ATP in a DNA-independent manner; however, ATPase activity was enhanced in the presence of Mre11 and Xrs2. However, Rad50 exhibited a low turnover indicating that ATP could function as a switch molecule. Based on these observations, the effect of ATP on the nuclease activity was examined. The binding of ATP and its hydrolysis by Rad50 attenuated the inhibition exerted by Rad50 on the Mre11 endonuclease activity. Cleavage of G4 DNA, D loop, duplex DNA and ssDNA required ATP hydrolysis, since no cleavage product was observed when ADP or ATPγS was substituted for ATP. This observation was corroborated using a hairpin DNA substrate that mimics a intermediate in VDJ recombination, thereby confirming the generality of regulation of Rad50 on the endonuclease activity of Mre11. Does Rad50 regulate the exonuclease activity of Mre11 as well? To address this question, exonuclease activity of Mre11, MR and MRX on 3' labeled duplex DNA and G4 DNA was assayed. Rad50 had no measurable effect on the exonuclease activity of Mre11. Based on previous studies and my observations, I propose a model for the role of MRX in telomere length maintenance and its regulation by the ATP-binding pocket of Rad50. MRX binds telomeric DNA substrates in a non-productive complex, which is converted to a catalytically active complex upon binding of ATP by Rad50. ATP induces conformational changes, repositioning the complex such that the catalytic site of Mre11 now has access to the substrate. Following cleavage of DNA by Mre11, the release of ADP and inorganic phosphate, generate the cleaved product. The cleaved DNA is now accessible to telomerase or telomere binding proteins. In summary, the data presented in my PhD thesis demonstrates that Mre11 is a structure- and sequence-specific endonuclease. The natural substrate for telomerase is the 3' ssDNA. G quartets at telomeres not only protect the ends from degradation but also make the ends inaccessible for telomerase activity. Genetic studies have shown that cells proficient for telomerase activity but lacking any one of the components of the MRX complex display shortening in telomere length. The ability of Mre11 to cleave G4 DNA at the stacks of G quartets therefore, suggests a mechanism by which the 3' ssDNA is rendered accessible to telomerase or other telomere binding proteins. Yeast telomeres are characterized by the presence of subtelomeric Y' elements proximal to the terminal TG1- 3 repeat sequences. The Y' element has been shown to be amplified by telomerase in a fraction of mutants with short telomeres. The mechanism by which Y' DNA is amplified is unclear. The ability of Mre11 to cleave telomere duplex DNA at the center of TGTG repeats could contribute to the generation of appropriate substrate for elongation by telomerase, thereby contributing to Y' DNA amplification. Telomere length is maintained by homeostasis between processes that contribute to telomere elongation and those that cause attrition in telomeric ends. Overelongated telomeres are brought to wild type telomere size by a unique recombinational single step deletion process termed telomere rapid deletion (TRD). TRD involves invasion of the elongated 3' G tail into the proximal telomeric tract resulting in the formation of the D loop structure. Following branch migration the D-loop is nicked and resolved into a deleted telomere and a circular liner product. Cells deleted for MRE11, RAD50 or XRS2 are deficient in TRD process. It has been hypothesized that Mre11 could be a candidate for cleaving the D-loop structure. The endonuclease activity of Mre11 on D-loop structure, preferentially at the 5' ends at TG residues demonstrated in this study, show that Mre11 could function as the nuclease required to generate the deleted telomere in TRD. MRX complex is involved in several processes involving DNA metabolism. It is important that the activities of the complex are regulated in the in vivo context. Complex formation and the interaction of the individual subunits with nucleotide cofactors and metal ions constitute a mode of regulation. This study shows that Rad50 regulates the endonuclease, but not exonuclease activity of Mre11. The binding of ATP and its hydrolysis by Rad50 brings in the regulatory factor necessary to keep the uncontrolled nuclease activity of MRX in check, thus preventing any deleterious effects on telomere length. Telomere maintenance by telomerase is activated in 80% of cancer cells. Inhibition of telomerase by G quartets provides a new drug targets for potential anti-cancer drugs. It is, therefore, likely that understanding the biological consequences of G quadruplex interactions would provide a better insight in development of therapeutics for cancer.

No description available.

No description available.

Oesophageal cancer is a malignant and aggressive disease with very poor survival. The aim of this thesis was to evaluate novel therapeutic targets in oesophageal cancer. In paper I, Hsp90 was expressed in all 81 oesophageal cancer tissues and also in nine oesophageal cancer cell lines. A specific Hsp90 inhibitor, 17-AAG, could efficiently inhibit cell proliferation, cell survival and sensitise oesophageal cancer cells to gamma photon irradiation. By inhibition of Hsp90 using 17-AAG, EGFR- and IGF-1R-mediated signalling was downregulated. In paper II, tumour samples from 80 oesophageal cancer patients were investigated for the expression of EGFR and LRIG1-3. Based on a total score of intensity and expression fraction a trend towards survival differences was found for LRIG2 (p=0.18) and EGFR (p=0.09). Correlation analysis revealed a correlation between expression of EGFR and LRIG3 (p=0.0007). Significant correlations were found between LRIG1 mRNA expression levels and sensitivity to cisplatin (r = –0.74), docetaxel (r = –0.69), and vinorelbine (r = –0.82). In paper III, microtubule targeting drugs podophyllotoxin (PPT), vincristine and docetaxel inhibited survival and proliferation of oesophageal cancer cells. Unexpectedly, experiments showed that microtubule destabilising agents inhibited EGFR phosphorylation and signalling. A tyrosine phosphatase inhibitor, sodium orthovanadate, was able to reverse the EGFR dephosphorylation. In paper IV, imetelstat, a telomerase antagonist, inhibited telomerase activity, colony formation ability and decreased proliferation of oesophageal cancer cells. Inhibition of telomerase activity by imetelstat led to an increase of 53BP1 foci indicating induction of DSBs. Furthermore, the fraction and size of radiation-induced 53BP1 foci were increased by imetelstat pre-treatment. In conclusion, Hsp90 and telomerase represent potential therapeutic targets in oesophageal cancer. And, the implication of EGFR and LRIG as prognostic factors is limited. Furthermore, disruption of the microtubule network may activate a protein tyrosine phosphatase that can regulate EGFR phosphorylation.

Les répétitions de trinucléotides sont des séquences répétées en tandem pouvant subir, chez l'homme, de larges expansions à l'origine de nombreuses maladies génétiques. La dystrophie myotonique de type 1 (DM1) est due à l'expansion d'une répétition CTG en 3'UTR du gène DMPK. Les mécanismes d'instabilités des répétitions, peu connus, reposeraient sur leur capacité à former des structures secondaires constituant un obstacle aux mécanismes impliquant une synthèse d'ADN. Nous avons montré qu'une TALEN induisant une cassure double brin dans les répétitions CTG à l'origine de la DM1 insérées chez la levure Saccharomyces cerevisiae permettait de manière efficace et spécifique d'aboutir après réparation à leur contraction. Le mécanisme de réparation est dépendant uniquement de deux gènes, RAD50 et RAD52, suggérant la formation de structures aux extrémités de la DSB devant être retirées pour initier la réparation, suivis d'une réaction de SSA entre les répétitions aboutissant à leur contraction. L'efficacité et spécificité d'un système CRISPR-Cas9 à contracter ces répétitions chez la levure ont été comparées à la TALEN. L'induction de CRISPR-Cas9 n'aboutit pas à la contraction des répétitions mais à des réarrangements chromosomiques suggérant un manque de spécificité et un mécanisme de réparation différent de celui de la TALEN. Enfin, nous avons étudié si ces nucléases peuvent contracter ces répétitions CTG à des tailles non pathologiques dans des cellules de mammifères. L'induction de la TALEN dans des cellules de souris transgéniques DM1, puis dans des fibroblastes humains de patients DM1 montre des résultats préliminaires encourageant de contraction des répétitions. / Trinucleotides repeats are a specific class of microsatellites whose large expansions are responsible for many human neurological disorders. Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is due to an expansion of CTG repeats in the 3’UTR of DMPK gene, which can reach thousands of repeats. Molecular mechanisms leading to these large expansions are poorly understood but in vitro studies have shown the capacity of these repeats to form secondary structures, which probably interfere with mechanisms involving DNA synthesis. We shown that a TALEN used to induce double-strand break (DSB) in DM1 CTG repeats integrated in the yeast Saccharomyces cerevisiae is specific and leads to highly efficient repeat contractions after repair. Mechanism involved in TALEN-induced DSB only depends of RAD50 and RAD52 genes, suggesting the formation of secondary structures at DSB ends that need to be removed for repair initiation, followed by an intramolecular recombinaison repair such as SSA between repeats leading to their contraction. We compared the efficiency and specificity of a CRISPR-Cas9 and the TALEN to contract CTG repeats in yeast. Surprisingly, CRISPR-Cas9 induction do not lead to repeat contraction but to chromosomal rearrangement, suggesting a lack of specificity and a different repair mechanism than with the TALEN. At last, we studied whether these nucleases could contract CTG repeats to a non-pathological length in mammalian cells. Finally, TALEN induction in DM1 transgenic mice cells, and in DM1 human fibroblasts show promising repeat contractions.

Les cassures double-brin de l’ADN (CDB) sont des événements clés dans la réponse aux rayonnements ionisants qui, avec le profil génétique et épigénétique individuel, peuvent conditionner le devenir des tissus sains d’un individu exposé. À la suite des cassures de la molécule d’ADN et de la déstabilisation de la chromatine, une série de modifications post-traductionnelles des histones se produit, notamment la phosphorylation de la serine 139 de l'histone H2A.X (gamma-H2A.X), conduisant à la formation de foyers radio-induits. La réparation des CDB, et donc la disparition de ces foyers, a lieu dans les heures suivant l’exposition. Toutefois, une certaine proportion de ces foyers gamma-H2A.X persiste 24 heures après l’irradiation. La nature et le rôle de ces foyers persistants sont encore peu clairs. L’objectif de ce travail est d'explorer les caractéristiques de ces foyers persistants et leurs conséquences sur le devenir des cellules. Pour étudier la dynamique des foyers radio-induits, nous avons exposé des HUVEC synchronisées en phase G0/G1 à des doses de 1 et 5 Gy de rayons X. Les foyers radio-induits ont été étudiés à partir de 10 minutes et jusqu'à 7 jours après l'exposition par l’analyse de gamma-H2A.X et de l’association temporelle de la protéine 53BP1 et des CN-PML (corps nucléaires PML). L’impact des foyers persistants sur la prolifération cellulaire a également été exploré. Nous avons analysé en microscopie à fluorescence une moyenne de 4 000 cellules pour chaque condition à l'aide d'une analyse d’image permettant la détection automatique des noyaux et des foyers. L'analyse d'un grand nombre d‘évènements nous a permis de discriminer des sous-populations de cellules ou de foyers sur la base de différentes caractéristiques, telles que leur aire ou la phase du cycle cellulaire, et de mesurer leur représentativité dans l'ensemble de la population de cellules exposées. Ainsi, nous avons déterminé que les foyers gamma-H2A.X persistant ont une aire supérieure à 0,72 ± 0,11 µm² et qu’ils sont toujours colocalisés avec 53BP1. Plus de 70% des cellules exposées à 5 Gy ont au moins un foyer persistant 24 heures après l'exposition. De plus, ces foyers persistants sont observables au moins jusqu'à 7 jours après l’irradiation. Une association spatiale significative entre les CN-PML et les foyers gamma-H2A.X a été observée à partir de 10 minutes après l'exposition et 24 heures après l’exposition, environ 90% des foyers persistants sont associés à un CN-PML. De plus, la présence de foyers persistants ne bloque pas définitivement la prolifération des cellules. Cependant, la fréquence des foyers persistants est plus faible dans les cellules filles que dans les cellules irradiées, probablement en raison d'une certaine proportion de distribution asymétrique des foyers persistants entre les cellules filles. Nous avons également mesuré une corrélation positive entre la présence d'un foyer persistant et la probabilité de mauvaise ségrégation de l'ADN par l'observation de phénomènes de catastrophes mitotiques. Il semble donc que la structure formée après le passage d'un foyer persistant à travers les phases S et G2 soit susceptible d’empêcher la séparation correcte des chromatides sœurs du chromosome affecté. Nous suggérons donc que la nature des foyers persistants n’est pas la même avant et après la première division cellulaire due à une résolution anormale de l'anaphase. Ces assemblages chromosomiques atypiques résultants d’anaphases anormales pourraient être létaux pour la cellule ou entraîner un déséquilibre du dosage génique et une instabilité génomique accrue pouvant conduire à une mosaïque de phénotypes cellulaires. / The DNA double-stranded breaks (DSB) are key events in the cell response to ionizing radiation that may affect, with the individual genetic and epigenetic profile, the fate of healthy tissues of people exposed. Following initial breaks and chromatin destabilization, a set of post-translational modifications of histones occurs, including the phosphorylation of serine 139 of histone H2AX (gamma-H2A.X), which leads to the formation of ionizing radiation-induced foci (IRIF). DSB repair results in the disappearance of most IRIF within hours after exposure. However, a proportion of IRIF remains 24 hours upon irradiation. The nature and role of these persistent IRIF are still unclear. The goal of this work is to explore the characteristics of these persistent IRIF and their consequences on the cell behavior. To investigate the dynamic of IRIF in our model, we exposed G0/G1-phase synchronized HUVECs to 1 or 5 Gy of X-rays. IRIF were studied from 10 minutes up to 7 days after exposure by monitoring gamma-H2A.X foci, their temporal association with 53BP1 protein and PML NBs (Promyelocytic leukemia nuclear bodies), and their impact on cell proliferation. We analyzed a mean of 4 000 cells for each condition using an automated detection of nuclei and foci. The analysis of a large number of cells and foci allowed us to screen subpopulations of cells or foci through different characteristics, such as size, shape or cell cycle phase among others, and to weight their representativeness in the whole population of exposed cells. We identified that persistent gamma-H2A.X foci after irradiation had a size superior to 0.72 ± 0.11 µm² and always collocated with 53BP1. More than 70% of cells exposed to 5 Gy had at least one persistent IRIF 24 hours after exposure and we observed these persistent IRIF up to 7 days post irradiation. A significant spatial association between PML NBs and IRIF was observed from 10 minutes after exposure; at 24h post irradiation, around 90% of persistent IRIF were associated with PML NBs. Moreover we demonstrated that persistent IRIF did not block cell proliferation definitively. The frequency of IRIF was lower in daughter cells, probably due to a certain amount of asymmetric distribution of IRIF between them. We report a positive association between the presence of an IRIF and the likelihood of DNA missegregation by observation of mitotic catastrophes. Hence, the structure formed after the passage of a persistent IRIF across the S and G2 phases may impede the correct segregation of sister chromatids of the chromosome affected. Consequently, the nature of IRIF in the nucleus of daughter cells might differ before and after the first cell division due to an abnormal resolution of anaphase. The resulting atypical chromosomal assembly may be lethal or result in a gene dosage imbalance and possible enhanced genomic instability, and could lead to a patchwork of cell phenotypes.

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(医科学) / 甲第22379号 / 医科博第109号 / 新制||医科||7(附属図書館) / 京都大学大学院医学研究科医科学専攻 / (主査)教授 遊佐 宏介, 教授 武田 俊一, 教授 近藤 玄 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Medical Science / Kyoto University / DFAM