Darbo objektas: nuolatinio (> 3 mėn.) apatinės nugaros dalies skausmo, negalios dėl jo, judamojo atraminio aparato funkcinių ir pusiausvyros rodiklių pokytis po 8 savaičių Čen stiliaus Taidzičiuan treniruočių įtakos. Tyrimo problema: ar Čen stiliaus Taidzičiuan treniruočių programa gali įtakoti rodiklius susijusius su nuolatiniu apatinės nugaros dalies skausmu? Hipotezė: Čen stiliaus 8 savaičių trukmės Taidzičiuan treniruočių programa turi teigiamą įtaką, skausmo bei su juo susijusios negalios, judamojo atraminio aparato funkciniams bei pusiausvyros rodikliams esant apatinės nugaros dalies skausmui. Tikslas: nustatyti, kokią įtaką turi 8 savaičių trukmės Čen stiliaus Taidzičiuan treniruočių programa esant nuolatiniam apatinės nugaros dalies skausmui. Uždaviniai: 1. nustatyti skausmo ir negalios dėl jo rodiklius bei įvertinti jų kaitą; 2. nustatyti judamojo atraminio aparato funkcinius rodiklius bei įvertinti jų kaitą; 3. nustatyti pusiausvyros rodiklius ir įvertinti jų kaitą. Tiriamieji: 10 tiriamųjų (8 moterys ir 2 vyrai, 42,8 ± 11,6 metų amžiaus, 168,1 ± 4,6 cm ūgio, 66,3 ± 13,0 kg svorio, nuolatinio apatinės nugaros dalies skausmo trukmė – 8,6 ± 7,7 metai). Išvados: 8 savaičių trukmės Čen stiliaus Taidzičiuan treniruočių programa, esant nuolatiniam apatinės nugaros dalies skausmui yra efektyvi mažinant skausmą bei negalią dėl jo, tačiau neturi reikšmingos įtakos judamojo atraminio aparato funkciniams rodikliams (išskyrus padidėjusį lankstumą į šonus, bei kairės kojos... [toliau žr. visą tekstą] / Subject of study: impact of 8 weeks duration Chen style Taijiquan training program on chronic (> 3 month) low back pain, disability, functional musculoskeletal system and balance indicators. Problem of study: can Chen style Taijiquan training program influence indicators, which are related with chronic low back pain? Hypothesis: 8 weeks duration Chen style Taijiquan training program has positive influence on pain, disability, functional and balance indicators for people, who have chronic low back pain. The aim: to assess, what impact has 8 weeks duration Chen style Taijiquan training program on chronic low back pain, disability, functional and balance indicators. Objectives: 1. to assess indicators of pain and disability and evaluate alternation; 2. to assess functional indicators of body and evaluate alternation; 3. to assess indicators of balance and evaluate alternation. Participants: 10 participants (8 woman and 2 man, 42,8 ± 11,6 year old, height - 168,1 ± 4,6 cm, weight - 66,3 ± 13,0 kg, duration of chronic low back pain - 8,6 ± 7,7 years). Conclusions: 8 weeks duration Chen style Taijiquan training program has positive influence on reducing pain and disability, but does not have influence on functional indicators of body (except increase range of side flexibility and length of left leg posterior muscles). Balance indicators (length of swinging trajectory and average swinging speed) also were not influenced.

Ce travail s’inscrit dans le cadre d’un projet LIFE+ qui vise à restaurer le fonctionnement hydromorphologique d’un hydrosystème rhénan. Une étude planimétrique couplée à des analyses hydromorphologiques et sédimentologiques ont permis (i) d’améliorer la compréhension des dynamiques d’ajustement passées et (ii) d’identifier les principales limites du projet. Les évolutions morphologiques post-restauration ont été suivies à l’aide d’une combinaison de méthodes géodésiques et géomorphologiques afin de déterminer précisément les volumes déposés / exportés à différentes échelles spatio-temporelles. Enfin, la thermographie infra-rouge aéroportée a permis de mettre en évidence les liens entre la répartition spatiale des anomalies thermiques, les caractéristiques morphodynamiques et les héritages géomorphologiques. L’approche interdisciplinaire développée dans ce travail a permis de guider les choix opérationnels pour optimiser le suivi et l’évaluation des restaurations fonctionnelles futures. / This study is part of a LIFE+ project which aims to restore hydromorphological functioning of a Rhine hydrosystem. A planimetric study combined with hydromorphological and sedimentological analysis allowed to (i) improve understanding of past adjustment dynamics and (ii) identify main limitations of the project. Post-restoration morphological changes were monitored by geodesic and geomorphological methods combination in order to determine accurate volumes of sediment deposited / exported at different spatio-temporal scales. Finally, airborne thermal-infrared was used to highlight the relationship between spatial distribution of thermal anomalies, morphodynamic characteristics and inherited geomorphological features. Interdisciplinary approach leaded in this study was able to guide decision-makers choices in order to optimise the monitoring and assess future functional restorations.