In der Person von Georg Potente, der von 1902 bis 1938 in Potsdam-Sanssouci tätig war, spiegelt sich eine Entwicklung vom königlichen Ober- und Hofgärtner zum staatlichen Gartendirektor, einem schöpferisch tätigen Gartendenkmalpfleger wider. Sein Schaffen in historischen Gärten ist charakterisiert durch ein zeittypisches Spannungsfeld von kaiserlichen Aufgaben zur Neuanlage und Modernisierung einzelner Parkteile bis zu komplizierten gartendenkmalpflegerischen Wiederherstellungsarbeiten ganzer Parkbereiche. Die dabei von Potente begründete und praktizierte Herangehensweise, nach der Erforschung der Entstehungsgeschichte und der Auswertung aller historischen Pläne und Beschreibungen der Gartenanlage durch eine plangrafische Überlagerung die verschiedenen zeitlichen Zustände zu gewichten und den wiederherzustellenden Zeitstil festzulegen, begründete in den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts die wissenschaftliche Arbeitsweise der sich entwickelnden Gartendenkmalpflege. / The person of Georg Potente who worked at Sanssouci Garden from 1902 until 1938, reflects the developement from a royal gardener to a public garden director - a creative garden heritage preservator. His work in historical gardens is characterized by an area of conflict typical for its time. It implies both imperatorical requirements, redesigning and modernizing of separate park areas and the often complicated re-establishment of such. It was Potentes appoach to explore the history of origin of gardens, to overlap the available historical maps and trough this to define different states of the gardens at different times. He helped to establish the scientifically based work of te developing garden heritage preservation in the 1920s.

Detta examensarbete är en studie av glas- och silverformgivaren Gunnar Cyréns och modedesignern Gunilla Ponténs designmetodiker, formspråk och inspirationskällor.  Det undersöker också om de uttrycker sig konstnärligt i sina privata trädgårdar.  Kan deras formspråk spåras i trädgården och har trädgården inspirerat dem i deras formgivningsarbete?  Utifrån vad vi har funnit har vi skissat på trädgårdsidéer och tematrädgårdar med utgångspunkt i hur vi uppfattat deras formspråk.  I det arbetet har vi tillämpat de av dem beskrivna designmetodikerna. / This degree thesis studies the design methodology, artistic expression and source of inspiration of two renowned Swedish designers: Gunnar Cyrén, glass artist and silversmith, and Gunilla Pontén, fashion designer.  It also investigates if they express themselves artistically in their private gardens.  Can their artistic expressions be seen in their gardens?  Has the garden inspired them in their design work?