The literature, for example, Black and Stephens (1989), as well as Marchetti-Mercer (2009), emphasise that mental health professionals may be increasingly faced with the challenges linked to migration and expatriate life. There is also a paucity of information regarding expatriate adjustment in South African psychological literature, and to this end, the aim of this study was to examine how South African expatriate families adjust to a foreign environment like the Middle Eastern city of Dubai. In Dubai, many South African expatriates are employed in sectors such as hospitality, medicine, construction, education, including financial services and it is estimated that the number of South Africans living in Dubai are between 40 000 and 100 000 (The Homecoming Revolution, 2008:1). Expatriate families face the challenges of adjusting to different laws, climates, cultures, religions and social systems. They may experience lack of emotional support, grief, feelings of isolation and loneliness. Unfamiliar living conditions and a change of lifestyle may present as a crisis for certain families, manifesting in family conflict and financial hardship. Given the number of South African families living in Dubai, this study aimed to explore how these families adjusted to the living conditions of this region. A second aim of the study was to use the findings yielded from the data to formulate Gestalt therapeutic techniques, enabling family therapists to assist expatriate families with adjustment difficulties. A phenomenological system of enquiry was employed to study the experiences of six South African families and fifteen members of a focus group. Family members of the six family case studies were interviewed, their experiences audio-recorded, and then transcribed verbatim. Three children elected to provide drawings of their experiences. The focus group discussion was also audio-recorded and then transcribed verbatim. Upon analysis, six common themes emerged, namely, social support, personality factors, environmental conditions, acculturation, grief and disillusion. The findings of the study assisted the researcher in formulating five therapeutic Gestalt techniques that would facilitate and optimise communication amongst expatriate family members. Three of the therapeutic techniques were designed by the researcher, and two were adapted from existing Gestalt techniques. It is hoped that the findings in the present study will assist in amplifying the existing knowledge base regarding Gestalt therapy techniques for families and children, including the current research on expatriate adjustment and the psychological ramifications related to this phenomenon. / Social Work / D. Diac. (Play Therapy)

The literature, for example, Black and Stephens (1989), as well as Marchetti-Mercer (2009), emphasise that mental health professionals may be increasingly faced with the challenges linked to migration and expatriate life. There is also a paucity of information regarding expatriate adjustment in South African psychological literature, and to this end, the aim of this study was to examine how South African expatriate families adjust to a foreign environment like the Middle Eastern city of Dubai. In Dubai, many South African expatriates are employed in sectors such as hospitality, medicine, construction, education, including financial services and it is estimated that the number of South Africans living in Dubai are between 40 000 and 100 000 (The Homecoming Revolution, 2008:1). Expatriate families face the challenges of adjusting to different laws, climates, cultures, religions and social systems. They may experience lack of emotional support, grief, feelings of isolation and loneliness. Unfamiliar living conditions and a change of lifestyle may present as a crisis for certain families, manifesting in family conflict and financial hardship. Given the number of South African families living in Dubai, this study aimed to explore how these families adjusted to the living conditions of this region. A second aim of the study was to use the findings yielded from the data to formulate Gestalt therapeutic techniques, enabling family therapists to assist expatriate families with adjustment difficulties. A phenomenological system of enquiry was employed to study the experiences of six South African families and fifteen members of a focus group. Family members of the six family case studies were interviewed, their experiences audio-recorded, and then transcribed verbatim. Three children elected to provide drawings of their experiences. The focus group discussion was also audio-recorded and then transcribed verbatim. Upon analysis, six common themes emerged, namely, social support, personality factors, environmental conditions, acculturation, grief and disillusion. The findings of the study assisted the researcher in formulating five therapeutic Gestalt techniques that would facilitate and optimise communication amongst expatriate family members. Three of the therapeutic techniques were designed by the researcher, and two were adapted from existing Gestalt techniques. It is hoped that the findings in the present study will assist in amplifying the existing knowledge base regarding Gestalt therapy techniques for families and children, including the current research on expatriate adjustment and the psychological ramifications related to this phenomenon. / Social Work / D. Diac. (Play Therapy)

Many of the sources indicated in this work are classical and not updated due to the fact that the origins of Gestalt Philosophy are found in classical works / Verskeie van die geraadpleegde bronne in die literatuurhoofstukke verteenwoordig klassieke werke wat nie binne die erkende periode vir relevante wetenskaplike navorsing val nie. Die oorsprong van die Gestalt Filosofie wat in hierdie studie benut is, word in hierdie klassieke werke gevind en is ook in hierdie werke geraadpleeg / The Gestalt approach was used as the contextual framework to explore how music can be used as a therapeutic medium in the treatment of the emotionally traumatized child. Music as a sensory experience was used during the therapeutic process with each case study, to facilitate the child's process towards healing. The conceptual framework of music as a therapeutic medium was researched in depth to bring clarity to the influence it has on the emotional well-being of the child. The child who entered into therapy was selected according to specific criteria, with the experience of emotional trauma being priority. The researcher also studied the concept of emotional trauma in depth and the consequences it has on a child's overall functional ability. Music was used as an expressive technique during the therapeutic process with each child. The conclusion drawn from this study indicated that the gestalt approach can be applied effectively in using music as a therapeutic medium in the treatment of the emotionally traumatized child. / Die Gestalt benadering is gebruik in hierdie navorsing ten einde 'n kontekstuele raamwerk daar te stel waarbinne musiek as terapeutiese medium in die behandeling van emosionele trauma in kinders gebruik kon word. Musiek kan beskryf word as 'n sensoriese ervaring. Hierdie sensoriese ervaring is binne die terapeutiese proses toegepas ten einde die kind se herstelproses te fasiliteer. Die studie is binne die navorsingskonteks van gevallestudieprosedures gedoen. Musiek is binne die konseptuele raamwerk bestudeer en nagevors ten einde die terapeutiese waarde daarvan in diepte te ondersoek. Hierdie in-diepte ondersoek het aan die navorser 'n duidelike beeld gegee hoe dit toegepas kon word in terapie. Deur dit toe te pas in terapie is die invloed van musiek op die emosionele welsyn van die getraumatiseerde kind gedokumenteer. Die navorsingskriteria vir insluiting in die ondersoek was gegrond op die literatuurondersoek en het onder meer die belewing van trauma ingesluit. Die belewing van emosionele trauma en invloed op die kind se geheelfunksionering was dus 'n verdere eenheid van ontleding en is in diepte deur die navorser bestudeer. Musiek is dus gebruik as 'n ekspressiewe tegniek tydens die terapeutiese proses met elke gevallestudie. Die gevolgtrekking waartoe in hierdie studie gekom kon word is dat musiek binne die konteks van die gestalt benadering suksesvol in die hantering van emosionele trauma by die kind gebruik kan word. / Practical Theology / M.Diac. (Play Therapy)

Many of the sources indicated in this work are classical and not updated due to the fact that the origins of Gestalt Philosophy are found in classical works / Verskeie van die geraadpleegde bronne in die literatuurhoofstukke verteenwoordig klassieke werke wat nie binne die erkende periode vir relevante wetenskaplike navorsing val nie. Die oorsprong van die Gestalt Filosofie wat in hierdie studie benut is, word in hierdie klassieke werke gevind en is ook in hierdie werke geraadpleeg / The Gestalt approach was used as the contextual framework to explore how music can be used as a therapeutic medium in the treatment of the emotionally traumatized child. Music as a sensory experience was used during the therapeutic process with each case study, to facilitate the child's process towards healing. The conceptual framework of music as a therapeutic medium was researched in depth to bring clarity to the influence it has on the emotional well-being of the child. The child who entered into therapy was selected according to specific criteria, with the experience of emotional trauma being priority. The researcher also studied the concept of emotional trauma in depth and the consequences it has on a child's overall functional ability. Music was used as an expressive technique during the therapeutic process with each child. The conclusion drawn from this study indicated that the gestalt approach can be applied effectively in using music as a therapeutic medium in the treatment of the emotionally traumatized child. / Die Gestalt benadering is gebruik in hierdie navorsing ten einde 'n kontekstuele raamwerk daar te stel waarbinne musiek as terapeutiese medium in die behandeling van emosionele trauma in kinders gebruik kon word. Musiek kan beskryf word as 'n sensoriese ervaring. Hierdie sensoriese ervaring is binne die terapeutiese proses toegepas ten einde die kind se herstelproses te fasiliteer. Die studie is binne die navorsingskonteks van gevallestudieprosedures gedoen. Musiek is binne die konseptuele raamwerk bestudeer en nagevors ten einde die terapeutiese waarde daarvan in diepte te ondersoek. Hierdie in-diepte ondersoek het aan die navorser 'n duidelike beeld gegee hoe dit toegepas kon word in terapie. Deur dit toe te pas in terapie is die invloed van musiek op die emosionele welsyn van die getraumatiseerde kind gedokumenteer. Die navorsingskriteria vir insluiting in die ondersoek was gegrond op die literatuurondersoek en het onder meer die belewing van trauma ingesluit. Die belewing van emosionele trauma en invloed op die kind se geheelfunksionering was dus 'n verdere eenheid van ontleding en is in diepte deur die navorser bestudeer. Musiek is dus gebruik as 'n ekspressiewe tegniek tydens die terapeutiese proses met elke gevallestudie. Die gevolgtrekking waartoe in hierdie studie gekom kon word is dat musiek binne die konteks van die gestalt benadering suksesvol in die hantering van emosionele trauma by die kind gebruik kan word. / Philosophy, Practical and Systematic Theology / M.Diac. (Play Therapy)