none

中共自文革後鄧小平掌權起，開始調整國內外作為與態度，不再盲從於意識形態爭鬥，漸納入國際體系規範中，注重國家實質利益追求。在銳意於自身改革同時，如何塑造一個安全環境，凝聚一個俾利於經濟與國家建設發展氛圍，即賴於制定一套符合前述對外關係政策，此一為中共近年來積極推動「睦鄰外交」濫觴。而一個國家外交政策與涉外制度往往受該國傳統政治思想觀念影響，中國是具有數千年傳承古國，曾長期在歷史上有輝煌、重要地位，如何在過去經驗中尋找未來出路，似成為可能選項。 中國過去2000多年所成就在東亞區域之長期優勢與霸權維繫，多賴於儒術「仁道」、「尊王」思維衍生之「朝貢體系」外交政策，藉由國際義務承擔、經濟利益供給、文明教化傳輸與自我實力信任、展現等措施所構建成熟；對應現今中共睦鄰外交中所強調「與鄰為善、與鄰為伴」、「做負責任大國」、落實「睦鄰、安鄰、富鄰」等政策作為，在精神與策略上似與過去推動「朝貢體系」相關聯，本文即從朝貢的體系架構與理論，就中國歷代施行「朝貢外交」在政治、經濟上的發展與難處，對應中共「睦鄰外交」之意涵與實踐過程，試圖觀察、探究這項涉外關係轉變對中共國家利益影響之可能性，並期預想睦鄰政策實踐中將面臨何種問題與困境。 / Chinese Communist Party after the Great Cultural Revolution Deng Xiaoping is in power,starts to adjust the domestic and foreign, achievement and the manner.The Chinese Communist Party which does not follow blindly in the ideology battle,gradually integrates in the international system standard, and pays great attention to the nationally essence benefit pursuit.While having firm will in their own reform, how to mold a security environment, and how to condense one to enable the economical and the national construction development atmosphere to be favorable, namely, in formulating a complete set for conforming to the fore-mentioned foreign relation policy. This is the positive impetus for the Chinese Communist Party in recent years to push “good-neighborly diplomacy” source.But a national foreign policy and the foreign system will often be influenced by this national traditionally political thinking. China is a country which has quite an inheritance of long history for several thousand years, and owns for a long time magnificent as well as the important position in the history. Then, how to seek an outlet in the future from the past experience seems to become the possible option. For more than past 2000 years, China has maintained quite an achievement in the East Asian region of long-term superiority and hegemony; which depends in the Confucianist method “ humanity” and “the kernel said that”, “reveres the king”, the thoughts which give rise to the system of paying tribute for the foreign policy. China constructs its maturity in diplomacy by means of undertaking international obligations,supplying the economic interests, transiting the civilized enlightenment and confidence in its own potentiality as well as development and so forth.The correspondence nowadays in the Chinese Communist Party good-neighborliness diplomacy stresses “friendly toward the neighbour countries”, “the partners to the neighbour countries”, and “being the responsible great nation”, to carry out “good-neighborliness, stabilized neighbour, and the rich neighbour” and so on. Such policy achievements resemble in the spirit and the strategy the past impels which are connected with their “tributary system”.In this article, we are attempting to observe and inquire into how the China’s foreign relation transform will probably influence its national interest in view of the construction of its tributary system and theory in previous dynasties and its economical development and difficulty in execution as well as the meaning and practice process in present Communist China’s good neighbourly diplomacy. Also,we are expecting to predict what kind of questions and difficult position which their policy execution of good-neighbourly diplomacy will face.

冷戰結束後，中共在亞太地區及全球安全戰略格局中的地位逐漸上升。時空際會，當今國際秩序與全球化正值發展階段，因而出現一個有利於中共改善與周邊國家關係的國際環境，並提供一個穩定周邊良好的機遇。邁入21世紀之初，中共在第四代領導人集體審時度勢下，調整了對外政策，以「大國外交」與「睦鄰外交」為重要的外交戰略，在外交理念上堅持以互相信任為基礎，長期穩定為前提，睦鄰友好為保障，全面合作是紐帶，共同發展繁榮為目標，致力於大國及周邊國家的合作友好關係建立。 中共在「十六大」政治報告後，將「大國外交」與「睦鄰外交」列為對外關係的重要戰略。除運用元首出訪、經貿交流、軍事交流等外交作為，與美、俄、日、歐盟及印度等主要大國及周邊重要國家建立友好關係與傳統外交外，並積極參與或主導有關政治、經濟、軍事等具全球性議題的雙邊或多邊組織，以展現其對國際社會善盡義務，藉以塑造為體系中「負責任大國」與「睦鄰、安鄰、富鄰」友好鄰國之形象。 　 2003年中共胡溫領導人掌權後，在遂行「大國外交」、「睦鄰外交」時，係採取「韜光養晦、有所作為」具體行動，並倡議「新安全觀」、「和平發展」、「和諧世界」、「國際關係民主化」的外交理念，並強調「不對抗、不結盟、不針對三者」主張，逐步融入國際體系，積極從事國家經濟建設，以期與主要大國與周邊國家建構「平等、協作、互信、互利」的合作夥伴關係，目的就在創造一個安全、穩定的國際與周邊環境。 中共總體外交戰略是在謀求國家利益發展戰略，進而轉向與世界謀求共同發展與安全戰略。此一戰略轉變，是以經濟利益與區域安全為基點，以積極參與國際事務、加強國際合作為途徑，以拓展國家戰略利益、發揮負責任大國作用為目標。自胡溫掌政後即積極與世界各主要大國與鄰近重要國家建立戰略性協作夥伴關係，目前與中共建立戰略夥伴關係的國家共有30個國家，從中共積極推動「大國外交」與「睦鄰外交」之戰略與手段觀察，事實上我們不難發現其為何一直在積極維護和創造有利於現代化的國際與周邊環境，並企圖拓展國家戰略利益的範圍和空間，不斷地擴大在國際間地位與影響力之目的所在。 關鍵字：大國外交、睦鄰外交戰略、新安全觀、和平崛起、和諧世界 / After the cold war, China is gradually gaining a raising status of military strategic position in the Asia-Pacific region as well as in global layout. International order and Globalization is at its developing phase, thus forming a advantageous circumstance for Chinese government to enhance its foreign affair status with surrounding countries also providing a chance to stabilize regional diplomatic pressure. In the beginning of 21st centry, 4th generation leaders of Chinese government carefully evaluated situations and adjusted their diplomatic policies, focusing their diplomatic strategies on foreign affair with powerful nations and surrounding countries, insisting their foreign policy to be based on trust with views of long-term balance. With the objectives of mutual growth, china is dedicated to build amicable relation with powerful and surrounding countries by bonding full collaboration and assured partnership. After the 16th Congress political report, china listed “Big-Power Diplomacy” and “Good-Neighborly Diplomacy” as their major foreign affair strategy. Besides building friendly relation and applying traditional foreign tactics with major nations such as USA, Russia, Japan, EU, and India, China’s foreign tactics also includes financial and military collaboration, visiting friendly soil by country leader(s), etc. China also actively leads and/or joins associtions/organizations with concern of global issues regarding political, economical, and military importance, in attempt to demonstrate the image of a powerful nation and to establish the good-neighborly figure in the international society. China’s overall foreign affair strategy is focused on gaining national benefits and later seeks global growth collaboration and international security. This change of strategy is based on considerations of economical benefits and regional security, achieved by actively attending international events, with clear objectives of expanding maximum strategical gain and developing the representation of an accountable country. Governor Hu and governor Wen had been actively building strategic partnership with major nations and vicinal countries. At present, there are 30 countries having strategic partnership with Chinese government. Examining china’s strategic means and diplomatic tactics, one can obviously notice how china is aggressively maintain and further create the circumstance which is most beneficial for extending its national strategic space and range, thus accomplish its goal of raised international influence. Key word：Big-power Diplomacy、Good-Neighborly Diplomacy、New Security View、Peaceful Rise、Harmonize the world