Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:10Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012-06-28Bitstream added on 2014-06-13T18:54:12Z : No. of bitstreams: 1 zanetti_n_me_rcla.pdf: 2293108 bytes, checksum: 4b333b52a6c21c276d7260731651cb20 (MD5) / A estimativa da vulnerabilidade intrínseca dos aquíferos é de extrema importância como ferramenta de gestão da qualidade e quantidade das águas nas cidades. O município de Rio Claro/SP possui boa parte de seu território sobre a Formação Rio Claro, que se assenta sobre a Formação Corumbataí e apresenta solo e litofácies arenosas intercalados por camadas de conglomerados e sedimentos argilosos. Este trabalho objetivou elaborar mapas de vulnerabilidade à contaminação das águas subterrâneas, por meio da aplicação dos métodos GOD de Foster & Hirata (1988), e DRASTIC de Aller et al. (1987) voltados para o aquífero livre de Rio Claro. O objetivo foi determinar a vulnerabilidade natural do aquífero a partir de informações como grau de confinamento, litologia dos estratos acima da zona saturada, profundidade do nível d’água, recarga e material do aquífero, topografia, tipo de solos e condutividade hidráulica. Dados secundários resultantes de ensaios geofísicos que utilizaram a técnica da sondagem elétrica vertical permitiram a caracterização da litologia da Formação Rio Claro, além de estimar a condutividade hidráulica da região a partir da equação de Kozeny–Carman–Bear dada por Domenico e Schwartz (1990). O mapa de vulnerabilidade obtido pela aplicação do método GOD demonstra que a área de estudo é altamente vulnerável, informação correspondente a estudos realizados em menor escala. Com o uso do método DRASTIC, a maior parte da área é classificada como de baixa e moderada vulnerabilidade, entretanto, com a normalização das escalas, o resultado foi similar ao obtido com a aplicação do método GOD. Na disponibilidade de dados, indica-se o método DRASTIC, porém a análise preliminar resultante da aplicação do método GOD oferece bons resultados, observada a margem de erro. Análises qualitativas... / The evaluation of intrinsic vulnerability of aquifers is extremely important as a management tool for quality and quantity of water in the cities. The city of Rio Claro/SP, has much of its territory on Rio Claro Formation, which is based on Corumbataí Formation and presents thick sandy soil and sandy lithofacies with intercalated layers of conglomerates and clay sediments. This work aims to produce maps of vulnerability to contamination of water through the application of the methods GOD Foster & Hirata (1988), and DRASTIC of Aller et al. (1987) adapted to the unconfined aquifer in the Rio Claro. The objective was determine the intrinsic vulnerability of the aquifer from information such as degree of confinement of groundwater, unsaturated zone lithology, depth of the groundwater level, recharge and aquifer material, topography, soil type and hydraulic conductivity. Secondary data resulting from trials that used resistivity method and vertical electrical sounding technique also allowed the characterization of the lithology of the Rio Claro Formation, and the estimation of hydraulic conductivity in the region from the use of the equation of Kozeny-Carman-Bear given by Domenico and Schwartz (1990). The vulnerability map obtained by GOD methodology demonstrates that the area of the unconfined aquifer in Rio Claro is highly vulnerable, information relevant to studies on a smaller scale. Using the method DRASTIC, the map classified as most of the area of low and moderate vulnerability, however with the normalization of scales, the result was similar to that of GOD. In data availability, it is indicated DRASTIC method, but the preliminary results of GOD method provides good results, observed the error rate. Qualitative analysis can become superficial, and it is necessary to quantify the vulnerability. For this, we used the methodology of solving the... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:11Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2003-03-07Bitstream added on 2014-06-13T18:29:39Z : No. of bitstreams: 1 silva_jaf_me_rcla.pdf: 5780880 bytes, checksum: a4ac778f9ac7a7233581fa72175709d7 (MD5) / A presente pesquisa tem por objetivo executar estudos sistemáticos para avaliar a qualidade do solo e da água subterrânea. Para tanto, optou-se por utilizar técnicas de investigação aplicadas à caracterização e quantificação do passivo ambiental, tendo por local de estudo uma área que abrange as instalações de uma antiga garagem de ônibus, caminhões e veículos pesados (tratores, empilhadeiras e retroescavadeiras). Essa área apresentou no passado operações envolvendo o armazenamento e distribuição de combustíveis derivados de petróleo, principalmente o óleo diesel. O procedimento metodológico da pesquisa envolveu: a identificação de possíveis fontes de contaminação e delimitação das áreas suspeitas; investigações geológicas e hidrogeológicas; avaliação da qualidade do solo e água subterrânea, por meio de medições em campo de vapores orgânicos voláteis (VOCs) no solo e caracterização dos contaminantes presentes, com a coleta de amostras e interpretação de análises químicas; delimitação de plumas de VOCs e fase livre. Ao final dos trabalhos, com a integração dos dados geológicos e hidrogeológicos e o quadro ambiental diagnosticado, foi possível indicar e dimensionar o grau de alteração do solo e águas subterrâneas, resultantes das antigas operações da garagem, assim como propor ações e planos de monitoramento e/ou saneamento das áreas impactadas, a curto e longo prazo. / This paper proposes systematic investigation to assess the quality of soil and groundwater using techniques applied to the characterization and quantification of the environmental liabilities at a former maintenance facility for busses, trucks and heavy-duty vehicles, which alsdo stored and distributed petroleum-derived fuels, mainly diesel oil. The research method consisted of: the identification of possible source areas and delineation of other suspect areas; geological and hydrogeological surveys; assessment of the quality of soil and groundwater through field measurements of volatile organic compounds in the soil (VOC) and chemical analysis; and delineation of the plumes of VOC and free phase. Through the interpretation of the geological, hydrogeological and chemical data, it was possible to identify and determine the degree of alteration of soil and groundwater resulting from the former operation activities, as well as to propose monitoring and remedial actions for the impacted areas at short and long terms.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:18Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2003-05-07Bitstream added on 2014-06-13T19:21:50Z : No. of bitstreams: 1 monteiro_rc_dr_rcla_prot.pdf: 4665418 bytes, checksum: dde6d49aac814ef6534e6a4772d1b77e (MD5) / A cidade de Ribeirão Preto (SP) é um pólo regional de desenvolvimento, com sua história baseada na imigração e agronegócio, destacando-se no cenário paulista como pólo universitário, hospitalar, industrial e político. Com uma população que ultrapassa 500 mil habitantes, sua demanda hídrica é 100% suprida pela captação de águas do aqüífero. O principal aqüífero sob Ribeirão Preto é o Sistema aqüífero Guarani. Os arenitos das formações Pirambóia e Botucatu, que perfazem o arcabouço geológico do aqüífero, são aflorantes na porção nordeste do município, uma área de baixa densidade populacional, porém indicada pela administração pública como área de expansão urbana. O município de Ribeirão Preto representa um exemplo clássico de área urbana em desenvolvimento e seu efeito na exploração intensiva do aqüífero. Este trabalho apresenta algumas características do município, uma discussão sobre sobrexplotação e problemas na gestão dos recursos hídricos subterrâneos no meio urbano e a máxima Entropia Bayesiana como proposta metodológica para o mapeamento espaço-temporal de fenômenos naturais. No caso estudado, entretanto, os dados disponíveis (de baixa qualidade)e dificuldades com a metodologia não permitiram a formulação de um modelo preditivo satisfatório para o diagnóstico da situação e apropriada de gestão ambiental e dos recursos hídricos subterrâneos do município. / The city of ribeirão Preto (SP) is a regional center of development, with a history based on immigration and agribusiness, standing out in the state as an academic, medical, industrial and political hub. With a population that surprasses 500,000 inhabitants, its water demands are supplied solely by grounwater extraction. The main aquifer under Ribeirão Preto is the Guarany aquifer System. The sandstones of Pirambóia and botucatu formations, which make up the aquifer's geological framework, crop out in the northeast portion of the municipal district. While this northeast area is of low population density, it is slated for future urban expansion area by the public administration. The municipal district of Ribeirão Preto represents a classic example urban growth and its effects on aquifer intensive exploration. This work presents some characteristics of the city, a discussion on overexploitation and problems on groundwater resource management in the urban areas, and Bayesian Maximum Entropy as methodological proposition for the space-time mapping phenomena. In this case study, however, the available data (low quality) and dificults related to the methodology did not permit the formulation on a suitable predictive model for the situation diagnose and appropriate municipal groundwater resource management plans and environmental management.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:22Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2003-11-05Bitstream added on 2014-06-13T19:42:57Z : No. of bitstreams: 1 silva_fp_dr_rcla.pdf: 7470274 bytes, checksum: b2bb81f9bbd84686218ba54076b5d9fc (MD5) / Estudos utilizando perfis geofísicos e dados de poços permitiram estabelecer o arcabouço estratigráfico e hidroestratigráfico, de superfície, das rochas mesozóicas do Grupo Bauru, da Bacia do Paraná, em São Paulo. Duas superfícies de discordância regionais, S1 e S2, de caráter cronoestratigráfico, foram identificadas, constituindo-se em excelentes horizontes-guia para distinção e delimitação de unidades geofísicas, correspondentes às unidades litoestratigráficas formais. A primeira delimita os estratos atribuídos às formações Caiuá/Pirapozinho, abaixo, e Santo Anastácio, acima; a segunda marca o contato entre e formação Santo Anastácio, abaixo, e os sedimentos das formações Araçatuba e Adamantina, acima. Os critérios de correlação utilizados permitiram estabelecer novas relações litoestratigráficas para o Grupo Bauru. Foram identificadas as formações Caiuá, Santo Anastácio, Araçatuba, Adamantina e Marília, e reconhecidas duas novas unidades litoestratigráficas, denominadas de Formação Pirapozinho e Formação Birigüi. O substrato basáltico apresenta-se compartimentado em depressões e altos internos, orientados preferencialmente NE-SW. As principais estruturas identificadas foram as depressões de Presidente Bernardes, Dracena, Sud Menucci, Queiroz e Rio Preto, e os Altos de Tanabi, Pereira Barreto e Paraguaçu Paulista. A evolução da sedimentação do Grupo Bauru foi marcada pelo controle tectônico do substrato na localização e migração dos depocentros, e pela atuação expressiva da erosão. / Subsurface studies using geophysical logs and well data obtained from water wells were fundamental in defining stratigraphic and hydrostratigraphic frameworks of the Mesozoic Bauru Group sedimentary units of Paraná Basin, in the State of São Paulo. In the present study two important regional unconformity surfaces were identified - S1 and S2 - constituting excellent markers which can be correlated to formal litostratigraphic units. SI separates underlying Caiuá and Pirapozinho formations from overlying Santo Anastácio Formation. S2 surface is coincident with the contact between underlying Santo Anastácio Formation and overlying Araçatuba and Adamantina formations. New lithostratigraphic relationsbips for the Bauru Group were obtained applying correlation and interpretation criteria based upon regional unconformity surfaces. Caiuá, Santo Anastácio, Araçatuba, Adamantina and Marília formations were recognized in subsurface in addition to two new formations named Pirapozinho and Birigui. The basaltic substrate is segmented showing a prominent high, oriented NE-SW, separating two major basinal lows. The major structural features identified are Presidente Bernardes, Dracena, Sud Menucci, Queiroz and Rio Preto depressions and Tanabi, Pereira Barreto and Paraguaçu Paulista highs. The sedimentary evolution of Bauru Group is marked by the structural control of basaltic substrate of depocenters and by very active erosion.

Resumo: Esta pesquisa procurou realizar uma avaliação preliminar e inédita da hidrogeologia e hidrogeoquímica das águas subterrâneas da zona urbana do município de Sinop. O município está situado no médio-norte mato-grossense e utiliza exclusivamente águas subterrâneas para abastecer sua população de mais de 100.000 habitantes. Geologicamente, está localizado sobre litotipos areníticos que compõe a porção leste da Bacia dos Parecis. Este setor é individualizado como sub-bacia do Alto Xingu, constituído por rochas sedimentares representadas por conglomerados e arenitos do Grupo Parecis e areias, siltes e cascalhos da Formação Ronuro, do cretáceo superior e neógeno-quaternário, respectivamente. Hidrogeologicamente, a região está inserida no Sistema Aquífero Parecis, considerado um sistema aquífero granular que se mostra como um manancial subterrâneo poroso, com boas possibilidades de exploração e potencial elevado em função de sua extensa área de ocorrência. Foram identificados dois aquíferos referencialmente explotados em Sinop, são eles o Utiariti e Coberturas Cenozoicas Indiferenciadas. As condições de armazenamento e circulação de água foram bastante homogêneas e as vazões obtidas pouco oscilaram. Os aquíferos na região são próximos à superfície, com nível de saturação médio de 10 m de profundidade e o nível dinâmico apresentou-se em média a 20 m. As águas subterrâneas foram analisadas o ponto de vista físicoquímico e bacteriológico. Foram constados que os resultados físico-químicos apresentaram relativa homogeneidade, onde as águas são levemente mineralizadas com baixa condutividade elétrica e pH ácido. A hidrogeoquímica das águas dos poços tubulares indicou características muito similares às descritas para águas meteóricas e foram classificadas como do tipo cloretadas-sódicas com mistura de águas. Foi observado um aumento na quantidade de sais dissolvidos nos pontos da região central da mancha urbana da cidade de Sinop. As águas subterrâneas na região estudada são de boa qualidade, com baixas concentrações dos principais parâmetros físico-químicos analisados e ausência contaminação microbacteriológica.

Orientador : Prof. Dr. Fabiano Antonio de Oliveira / Coorientador : Prof. Dr. Edivaldo Lopes Thomaz / Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências da Terra, Programa de Pós-Graduação em Geografia. Defesa: Curitiba, 22/03/2016 / Inclui referências : fls. 104-109 / Área de concentração : Espaço, sociedade e ambiente / Resumo: As estradas não pavimentadas causam a interceptação do fluxo subsuperficial alterando a dinâmica hidrogeomorfológica natural da bacia hidrográfica. Os estudos de interesse quantitativo em relação aos processos geomorfológicos, principalmente produção de sedimentos em estradas não pavimentadas, vem aumentando significativamente. Porém, estudos relacionados às formas de interceptação do fluxo subsuperficial por estas estradas e a contribuição da vazão no rio com o fluxo subsuperficial interceptado ainda é escasso. A identificação, classificação e o monitoramento das formas da interceptação do fluxo subsuperficial podem auxiliar na compreensão dos problemas ambientais decorrentes dessa interceptação. Portanto, o presente estudo teve por objetivo compreender os mecanismos de funcionamento dos processos subsuperficiais que ocorrem em áreas que são interceptadas por cortes de estradas não pavimentadas na bacia do Rio Guabiroba, Guarapuava-PR. Os procedimentos metodológicos adotados na pesquisa envolveram diversos trabalhos de campo (observação direta), como: identificação e caracterização preliminar das formas de interceptação do fluxo subsuperficial causado por cortes das estradas não pavimentadas; classificação das formas de interceptação do fluxo subsuperficial; escolha dos locais para monitoramento; monitoramento dos processos hidrogeomorfológicos presentes nas formas de interceptação do fluxo subsuperficial; monitoramento dos volumes de chuva, nível do lençol freático e vazão máxima nos locais de interceptação e, por último, a análise dos dados obtidos. Por meio das análises realizadas nos dados registrados e associadas à observação direta em campo, foi observado um total de 20 pontos (locais) de interceptação do fluxo subsuperficial. Contudo, foram identificadas basicamente três formas de interceptação do fluxo subsuperficial. As formas foram classificadas como: 1- Fluxo de Retorno, 2- Fluxo Piping e 3- Fluxo Difuso. Foi possível monitorar três locais com esses três processos distintos. O ponto 1- Fluxo de Retorno foi absoluto em apresentar-se em fundo de vale e áreas úmidas, o ponto 2- Fluxo Piping prevaleceu nos setores de média vertente e o ponto 3- Fluxo Difuso esteve presente nos setores de alta vertente, exfiltrando o fluxo subsuperficial interceptado em cortes profundo do talude da estrada. Foi notado que os volumes de vazão máxima e o nível do lençol freático responderam de forma positiva em relação à chuva nos três locais monitorados. Porém, a vazão máxima respondeu de forma mais expressiva em relação à chuva no ponto 2- Fluxo Piping, e o nível do lençol freático respondeu de forma mais positiva e forte em relação à chuva no ponto 1- Fluxo de Retorno. Conclui-se, portanto, que as estradas não pavimentadas presentes na bacia do Rio Guabiroba são elementos essenciais na conexão vertente e rio e que importantes volumes de água tomam um sentido preferencial com relação ao sistema restante, produzindo um tempo de resposta bem menor que por meio da infiltração e deslocamento em subsuperfície. São interconectados, então, de forma rápida, vertente e rio, mudando a resposta hidrogeomorfológica natural da bacia ou da vertente. / Abstract: No paved roads precipitate the interception of subsurface flow and it changes the natural hidrogeomorphological dynamic of the watershed. There is the substantial increase of quantitative studies regarding geomorphological processes especially around the production of sediments from no paved roads. However, some studies regarding forms of interception of subsurface flow by this kind of roads and the contribution of leaking in river with the intercepted subsurface flow is still limited. Forms of identification, classification and monitoring of interception of subsurface flow are able to help the understanding of environment problems caused by this interception. So the objective of this study was to understand functioning mechanisms of subsurface processes that occur in areas that are intercepted by no paved roads cuts on Guabiroba River basin in Guarapuava, Paraná, Brazil. Methodological procedures in this research involved different fieldworks (direct observation) as: identification and preliminary characterization of the kinds of interception of subsurface flow caused by no paved roads cuts; classification of interception of subsurface flow; selection of places for monitoring; monitoring of hidrogeomorphological processes into kinds of interception of subsurface flow; monitoring of the volume of rain, level of water table and peak flow on places of interception and finally the analysis of data. Analysis of listed data and direct observation on field was that the total of 20 points (places) of interception of subsurface flow was noted. But three forms of interception of subsurface flow were identified. These forms were classified as: 1- Return Flow, 2- Piping Flow and 3- Diffuse Flow. It was possible to monitor three places with these three different processes. The point 1- Return Flow was absolute in valley fund and humid areas, the point 2- Piping Flow predominated in sectors of medium branch and the point 3- Diffuse Flow was in sectors of high branch wiping the subsurface flow intercepted in deep cuts of slope of the road. It was observed that volumes of peak flow and level of water table were positive regarding rains on three monitored places. But the peak flow was more expressive regarding rain on point 2- Piping Flow and the level of water table was more positive and strong regarding rain on point 1- Return Flow. The conclusion is that no paved roads on Guabiroba River basin are essential elements in the connection between branch and river and that important water volumes have a preferential direction regarding the remaining system where the time for its action is much lesser than infiltration and dislocation in subsurface. So brunch and river are quickly interconnected changing the natural hidrogeomorphological action of the basin or brunch

No description available.

The purpose of this research is to estimate and evaluate the relation of the baseflow parameters and hydrogeological characteristics in an effluent river, with a study in the Gravataí River, state of Rio Grande do Sul. It has been noted that in Brazil there is a few information about the relationship of the baseflow parameters and hydrogeological characteristics. The information of streamflow was collected from Bourscheid (2012) determined from of HidroWeb of National Water Agency (ANA). The parameters of baseflow (Qb) that were evaluated are the baseflow index (BFI) and the recession coefficient (α). Also it were used the physiographic characteristics of sub-basins of Gravataí River as analysis tool to determine the relationship with hydrogeological characteristics, transmissivity (T) and coefficient of storage (S). The method of digital recursive filter of Eckhardt was used to separate baseflow. To calculate the BFImax it was used the methodology of Collischonn e Fan (2013). The results for of data series more representative sub-basin Passo das Canoas were Qmed=26,87m³/s; Qbmed=17,61m³/s, BFI=0,66; BFImax=0,68. To determinate the master recession curve and your coefficient α it was used the software RECESS (Rutledge, 1998), with α=0,0285 days⁻¹ as result for the Passo das Canoas sub-basin. The hydrogeological characteristics were obtained with pumping tests performed by CPRM, CORSAN, SOP, DRH-SEMA and HIDROGEO. The relationship of parameters of baseflow and the physiographic and hydrogeological characteristics were analyzed with the simple linear regression using statistical tools of coefficient of Pearson's correlation (R), the coefficient of determination (R²), probability p and significance (p<0,05) and the coefficient of relationship between the variables. The most important relations obtained were: Qbmed - área, R²=0,87; BFI - área, R²=0,92; α - S(α RECESS), R²=0,78; α - S (α Maillet), R²=0,73. For the determination of coefficient of storage S, the indirect method using α of Maillet and RECESS showed higher correlations and more reliable than the method with the information of pumping test. According to the established hypothesis, has some relationships with significance.

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Tecnologia, Departamento de Engenharia Civil e Ambiental, 2010. / Submitted by Luiza Moreira Camargo (luizaamc@gmail.com) on 2011-07-06T14:25:23Z No. of bitstreams: 1 2010_JorgeEnochFurquimWerneckLima.pdf: 4569520 bytes, checksum: ecf51a48438aadaf0a48f7527d8dc04e (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana(tempestade_b@hotmail.com) on 2011-07-14T00:51:50Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2010_JorgeEnochFurquimWerneckLima.pdf: 4569520 bytes, checksum: ecf51a48438aadaf0a48f7527d8dc04e (MD5) / Made available in DSpace on 2011-07-14T00:51:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2010_JorgeEnochFurquimWerneckLima.pdf: 4569520 bytes, checksum: ecf51a48438aadaf0a48f7527d8dc04e (MD5) / Este trabalho apresenta um estudo experimental para avaliar a aplicabilidade de uma ferramenta de modelagem numérica do fluxo da água no solo, o FEFLOW, na simulação da variação do nível freático e do escoamento de base em uma bacia hidrográfica representativa de áreas agrícolas do bioma Cerrado. Em seu desenvolvimento, foram definidas áreas representativas do ambiente de interesse, nas quais se realizou intenso levantamento de dados para a caracterização física e hidrológica desses espaços. Além de fundamentais para a calibração e a verificação do modelo utilizado, os dados e as informações geradas foram organizados de forma a representar referências para outros estudos hidrológicos em regiões similares. Tendo como base os resultados da modelagem obtidos com a utilização dos dados medidos e aplicados de forma espacialmente distribuída, avaliaram-se outras possibilidades de aplicação desses dados, como, por exemplo, agrupados por classe, textura ou característica hidrogeológica do solo. Também se verificou a viabilidade de utilização de bases de dados disponíveis na literatura, demonstrando-se que, em alguns casos, essa ação pode gerar erros significativos aos resultados da modelagem. Os resultados do trabalho indicam que é possível ter simulações coerentes do escoamento de base em áreas onde o meio é bem representado. Nesses casos, utilizando-se os dados medidos já se tem boas estimativas do fenômeno de interesse, fazendo com que as alterações sofridas no processo de calibração sejam pequenas (apenas ajustes), melhorando toda a modelagem hidrológica do sistema e mantendo íntegra a sua base física. Contudo, neste trabalho também se verificou a dificuldade que existe em representar adequadamente o meio físico, principalmente quando o estudo é realizado em escala de bacia hidrográfica. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT / This work presents an experimental study to evaluate the applicability of a groundwater numerical modeling tool, the FEFLOW, in simulating the water-table level variation and the baseflow in a watershed that is representative of agricultural areas of the Cerrado biome. For developing this study, some representative areas of this environment were selected, in which an intense monitoring program was carried out in order to characterize them, physically and hydrologically. The collected data and the generated information were organized for the model calibration and verification processes and to be used as references for other hydrological studies in similar areas. The results obtained by using the measured data applied in a spatial distributed way were used to evaluate the possibility of utilizing those data grouped by soil class, texture or hydrogeological characteristics. The viability of using data collected directly from the literature was also verified, being demonstrated that, in some cases, this alternative can lead to significant errors. The results of this work indicate that it is possible to have coherent baseflow simulations in areas where the environment has been well represented. In those cases, good estimates of the phenomenon were achieved using only measured data and, as consequence, during the calibration process the model parameters values undergo small adjustments, improving the results yet maintaining its physical basis. However, in most of the cases difficulties were experienced on representing adequately the environment in the application of spatial distributed physical models, mainly when the study is accomplished in such a river basin scale.

No passado, a disposição de resíduos sólidos sem nenhum tipo de tratamento e controle era algo normal e muito praticado. Em conseqüência, as áreas de disposição transformaram-se em um sério problema de caráter ambiental e de saúde pública. Uma solução encontrada foi reutilizar essas áreas como depósitos de resíduos sólidos, mas agora de forma segura em construções conhecidas como aterros sanitários. O objetivo do presente trabalho é analisar a água subterrânea sob uma célula de disposição de resíduo de origem municipal construída em um antigo terreno utilizado como depósito indiscriminado. Para isso, foram pesquisadas as características físicas da área (geomorfologia, geologia, hidrometeorologia e hidrogeologia). A partir da hidrometeorologia, foi estimada a quantidade de água meteórica sob a célula central e esta foi comparada com a produção de lixiviado produzido na célula central, a diferença entre o estimado (34.006m3) e o produzido (36.338m3) foi de 6,42% para o ano de 2005. Para obter a caracterização da qualidade da água subterrânea foram realizadas amostragens da água subterrânea e água superficial em torno da célula central ao longo dos anos de 2005 e 2006, com intervalos de três meses entre uma campanha e outra. Os parâmetros que apresentaram resultados acima dos valores orientadores para águas subterrâneas (CETESB, 2005 e Portaria 518, 2004) foram: alumínio total, arsênio total, bário total, chumbo total, cloreto total, coliformes totais, cor, ferro total, manganês total, mercúrio total, níquel total, sólidos dissolvidos totais, sulfato e turbidez. Já os parâmetros que apresentaram resultados acima dos valores de intervenção para águas superficiais classe III (CONAMA, 2005) foram: alumínio total, cor, fosfato total, fósforo total, manganês total, odor, óleos e graxas e sólidos totais. Os resultados dessas análises indicam que existe uma alteração das águas, provavelmente devido aos antigos resíduos que ainda são uma fonte de contaminação, mas não apresentaram evidências de que a célula central de disposição de resíduos esteja participando da alteração da água subterrânea e superficial. / In the past, the disposal of solid residue without any type of treatment and control was a common and widespread practice. As a result of that, the old areas used as dump have become a serious environmental and public health problem. Some of these areas are being reused in constructions now known as landfills, this time in a way that they arent a threat anymore. The objective of this research is to analyze the groundwater under a municipal area of residue disposal built on the land of an old irregular dump. For this purpose, the physical characteristics of the area (geomorphology, geology, hydrometeorology and hydrogeology) were studied. With the results from the hydrometeorology analyzes it was possible to estimate the quantity of meteoric water under the central cell which was compared to the production of leachate in the central cell; the difference between the estimated (34.006m3 ) and the produced (36.338m3) was 6,42% in 2005. To characterize the groundwater quality, samples from ground and superficial water were taken from the area surrounding the central cell every three months during 2005 and 2006. The parameters whose results are above reference values for groundwater (CETESB, 2005 e Portaria 518, 2004) were: aluminum, arsenic, barium, lead, chlorate, coliform total, color, iron, manganese, mercury, nickel, solids total dissolved, sulphate and turbidity. The parameters whose results were above intervention value for superficial water class III (CONAMA, 2005) were: aluminum, color phosphate, phosphor, manganese, odor, oils and grease and solids dissolved. The results of these analyzes indicate that theres an alteration in these waters, probably due to old residues disposed of that are still a source of contamination, but these results didnt provide any evidence as of to prove that the central cell is participating in this alteration of the ground and superficial water.