Ne kiekvienas žmogus turi galimybę keliauti, bet beveik kiekvienas norėtų. Taip yra greičiausiai dėl to, jog kelionė yra suvokiama tarsi poilsio forma, tačiau ji neabejotinai turi ir kitokį aspektą, kadangi tai kelionė yra ir iššūkis, išbandymas, priverčiantis galvoti apie gyvenimo naujas kategorijas. Baigiamąjį diplominį darbą „Re – Voyage“, sudaro dviejų kelioninių rankinių grupė ( viena didelė, kita maža ), teorinis darbo aprašas ir video pristatymas. Diplominiam darbui pasirinkta aktuali šiems laikams kelionių, žmonių migracijos tematika. Ją atskleisti ir įprasminti siekiama panaudojant klasikinės kelioninės rankinės tipą – sakvojažą. Teorinėje dalyje nagrinėjama šio laikmečio kelionių prasmės ir pasekmės, apžvelgiama rankinių, kelioninių rankinių ir lagaminų istorija, jų formos, tipai, konstrukcijų ypatumai, pateikta kūrybinio darbo proceso eiga, apžvelgiama edukaciniai darbo aspektai. Šiuo darbu siekiama atkreipti dėmesį į savojo autentiškumo plėtojimo svarbą. Toks kilmės priminimas nepajėgs sustabdyti Lietuvos išeivio ( kadangi jo emigracija gali būti ir priverstinė), tačiau primins apie jo ištakas, iš kur jis yra kilęs, galbūt paskatins atrasti kelią į tėvynę. Tradicinė „sacvoyage“ formos rankinė pasirinkta todėl, kadangi ji savo konstrukcija yra labai tvirta ir ilgaamžė, savo forma ir talpumu pritaikyta kelionėms. Rankinių korpusai dekoruojami visiems lengvai atpažįstamais pašto atributais. / Not every person has the opportunity to travel, but almost everyone would like to. Traveling in our perception usually means vacations and the relaxation. Together it is challenge, and even more, as it makes us rethink about our life in new category. Complete thesis entitled Re-Voyage consist of two traveling bags (one bigger, one smaller), theoretical description and video presentation. This is relevant theme to this time. Time of traveling, migration. It seek to reveal and explain the use of classical type of traveling bag the sacvoyage. The theoretical part deals with the meaning of this time travel and the consequences, overviewing handbags, luggage and travelling handbags history, its forms, types, design features. The creative work processes, an overview of the educational aspects of the work also described in this part. This work was intended to highlight his own authenticity and importance of the development. Maybe not suspend Lithuanian emigrants (since emigration can be enforced also), but recall of its origins, from where it originates. Traditional sacvoyage chosen because it is developed and adapted for travel. It is known for structure and durableness. The composition of the traveling bag draw attention to the nowadays and invites to think, to come back and touch own roots.

Bakalauro darbo tikslas – suprojektuoti moterišką rankinę. Darbo pradžioje aptariama baigiamojo darbo techninė užduotis, reikalavimai projektuojamam gaminiui. Pateikiama mados analizė, kurioje dėmesys skiriamas moteriškam aksesuarui – rankinei. Aprašomas projektuojamo modelio eskizas, pateikiamas jo spalvinis variantas. Darbe pateikiama medžiaga ir furnitūra, atliekamas gaminio modeliavimas ir nubraižomi lekalai. Naudojant kompiuterinę programą COMTENSE sudaromos gaminio išklotinės, apskaičiuojamos medžiagos sąnaudos. Analizuojama kokybės kontrolės svarba projektavimo etapuose. Pateikiamos siūlių charakteristikos, bei gaminio apdorojimo technologinis nuoseklumas. Sudaroma darbo srauto padala. Darbo pabaigoje parašomos išvados. Nurodoma naudota literatūra. Prieduose pateikiami du rankinės analogai su aprašymais, išklotinės, technologinio proceso schema, lekalai, gaminio modelinė konstrukcija, pjūviai ir siuvimo srauto planas. / Objective of bachelor‘s paper for sewing design and technology is to design a female handbag. At the beginning of the paper the technical tasks were discussed, requirements for project were defined. Also the fashion analysis was given witch was intended for one of the most important female accessories – handbag. The sketch of a model project was set and the colorofic variant was presented. In this paper all the materials and accessories were included, also modelling was made, templets drawed. With the help of automated COMTENSE design programme the evolvent of the product was made, also outlays were calculated. The importance of quality control was analyzed in all stages during modelling. The characteristic of threads and a technological sequance of the product was given in this paper, together with the partition of work flow. At the end of bachelor‘s paper the summary is written. Used literature is refered. Two analogs of the handbags with descriptions are given. Also the templets, the scheme of technological process, the construction of product, layers and the manufactory plan is provided.