Travel – what is it? Travels are our lives, peculiarities of our families and our solitudes, points of our death, crises and their disclosures, sometimes turning into our inner wanderings. We travel, go, rush, run, take various vehicles often without having an idea that our travels are merry, full of brightness as well as monotonous, dreary even sad. Our entire life is a travel where we are just fellow-travellers. In the 21st century we often hear a word “travel, traveling” as well as other synonyms, but show me the person who has tried to understand what does this word mean to us, our mind and spiritual world. In the work I analyse the travel urgency, understanding and imaging problem. Interestingly, most of the people use the word “travel” to define the most common concept – going to another town or country etc., almost nobody thinks that a jump in our mind, a look suddenly stuck upon reflections, even an eye-blink can be called a travel. Every kind of motion is a trip, but not everybody thinks about it, even at day dreaming we travel around our own world. All the time we are expressing our ideas, opinions, listen to each other – this is also the aim of our travel to each other, to each others’ subconscious level. The work is primarily aimed to prove the majority that all the mentioned can be called a travel. I chose painting in oil-colours to render the main idea. I think this is the technique for me to depict the main colours, tints, shadows of travel; painting is the... [to full text]

Darbo tema: Poilsinis ir pažintinis turizmas (kelionės) moksleivių laisvalaikio kontekste: sociologinė analizė (Trakų miesto mokyklų atvejis). Darbo aktualumas ir problema Mes gyvename globaliame, mobiliame ir nuolat kintančiame pasaulyje. Labiausiai priimtina ir populiariausia žmonių mobilumo forma šiandien yra kelionės. Kelionė – tai judėjimas laiku ir erdve. Kelionėje bene svarbiausi yra susitikimai su kitu žmogumi, kita kultūra, kitokiu patyrimu. Kelionėse plėtojasi tokios asmenybės savybės kaip žingeidumas, savarankiškumas, noras įgyti aukštesnį išsilavinimą, pasiekti aukštesnį kultūros lygmenį. Jaunimo dalyvavimas kelionėse leidžia jiems susidaryti objektyvesnį pasaulio vaizdą, geriau suvokti praeitį ir dabartį, palyginti įvairių kraštų kraštovaizdį, žmonių gyvenseną, kalbą, kultūrą. Akademinis jaunimas vis dažniau „atsiliepia į vietovių erdvių signalus, kurie kviečia įsitraukti į socialumo plėtrą, socialinių santykių viešose vietose kūrimą“. Pasirinkome turizmo temą, nes jaunimo poilsinės ir pažintinės kelionės Lietuvoje sociologiniu požiūriu yra beveik nenagrinėtos. Apskritai galima teigti, kad sociologijos darbų, nagrinėjančių keliautojų tapatumą, kelionių priežastis ir motyvus, Lietuvoje trūksta, tad šis darbas – tai bandymas šį poreikį patenkinti. Šio darbo tikslas – ištirti, kokią vietą poilsinis ir pažintinis turizmas užima moksleivių laisvalaikio struktūroje Darbo uždaviniai: 1. Ištirti teorines laisvalaikio apibrėžtis; atskleisti jaunimo laisvalaikio... [toliau žr. visą tekstą] / Work relevance and the problem We are living in a global, mobile and constantly changing world. The most acceptable and popular people form of mobility today are traveling. Travel – it is a movement of time and space. In the journey the most import thing are meeting with another person, knowing another culture, a different experience. Travel develops in the personality characteristics as curiosity, independence, the desire to acquire higher education, to reach a higher culture level. Youth participation in the trips allow them to obtain a more objective picture of the world, to understand better about the past and present, to compare a different edges of landscape, people lifestyle, language and culture. Academic Youth increasingly „responding to the areas of spacial signals are invited to become involved in the development of sociality, social relations, the creation of public spaces.” We have choosen tourism, because youth resort and sigthseeing tours in Lithuania from sociological point of view are not examinated. All over, we can suggest, that the sociology work dealing the identity of travelers, causes and reasons for travel in Lithuania is missing, so this work – an attempt to meet this need. The aim of this work – examine the place and educational tourism has the structure of sudents leisure. Objectives: 1. To explore the theoretical definition of leisure; disclosure of youth leisure features. 2. To examine the concept of tourism and nature; to discuss how youth... [to full text]

Magistro darbo objektas – kelionių socialinių tinklų svetainės. Magistro darbo tikslas yra išanalizuoti santykių kūrimo aspektą kelionių socialinių tinklų svetainėse. Pagrindiniai uždaviniai: atskleisti kelionių socialinių tinklų svetainių sąvoką, atskleisti santykių kūrimo procesą ir veiksnius kelionių socialinių tinklų svetainėse, išanalizuoti kelionių socialinių tinklų svetainių struktūros įtaką santykių kūrimui, nustatyti santykių kūrimo kelionių socialinių tinklų svetainėse ypatumus atliekant empirinį tyrimą. Kelionių socialinių tinklų svetaine galima laikyti interneto svetainę, kuri paremta kelionių, turizmo tematika bei kurios nariai turi galimybę reprezentuoti save, kurti savo virtualų socialinį tinklą. Nustatyta, jog santykių kūrimo kelionių socialinių tinklų svetainėse sėkmės veiksniai susideda iš: didelio savęs atskleidimo (atvirumo, sąžiningumo, noro bendrauti), mokėjimo save pristatyti (įspūdžio valdymo), virtualios pažinties metu atrastų pašnekovų panašumų, komunikacijos, naudojimosi socialinių tinklų svetaine patogumo. Nustatyta, jog svarbiausia kelionių socialinių svetainių struktūros dalis, daranti didžiausią įspūdį kuriant santykius, yra reprezentacinis nario profilis. Kitos svarbios dalys - paties nario ir nariui suteikti komentarai bei patalpinta apkeliautų vietovių informacija. Reprezentaciniame profilyje daugiausiai dėmesio yra skiriama komentarams apie narius, nuotraukoms, aplankytų vietų sąrašui. Santykių kūrimo kelionių socialinių tinklų svetainėse... [toliau žr. visą tekstą] / Object of master work – travelling social network websites. Goal of master work - analyze aspect of creation of relationships in travelling social network websites. Main tasks: to reveal conception of travelling social network websites, to reveal process and factors of creation of relationships in travelling social network websites, to analyze the influence of websites’ structure for creation of relationships in travelling social network websites, to define the peculiarities of travelling social network websites using empirical (quantitative and qualitative) research. Main finding: social network websites are understood as websites, and users of these websites have some relations among each other. Travelling social network websites contain information about tourism, travelling and most users here are interested in it. It was analyzed, that the main factors, which determine success in creation of relationship in travelling social network websites are self-disclosure (high level), management of impression (learning it), similarities between users of social network websites (same interests, age, so on), comfortable structure of social network website. The structure of travelling social network websites could influence how creation of relationships would be successful. It depends on the thing, how social network website is comfortable for use – how much means of Internet communication is integrated, if there is possibility to express yourself (to fill full profiles), if there are... [to full text]

Vienas iš svarbiausių elgsenos procesų vartotojų kelionės sprendimų priėmime gali būti apibūdinamas kaip informacijos paieška ir apdorojimas. Supratimas, kaip keliautojai gauna ir apdoroja informaciją yra labai svarbus kelionių ir turizmo produktų marketinge, nes per informacijos paieškos procesą marketingo vadybininkai gali daryti įtaką keleivių sprendimų priėmimui. Kelionės sprendimai reikalauja daug vidinės bei išorinės informacijos ir gali apimti daugybę informacijos paieškos, jos vertinimo ir integracijos užduočių. Keliautojai internetą pavertė vienu pagrindinių kelionės informacijos šaltinių. Tačiau vartotojus dažnai internete užlieja didžiulis kiekis informacijos ir jiems nepavyksta rasti būtent tos informacijos, kurios jiems reikia. Susidoroti su informacijos pertekliumi internete turistams padeda kelionės rekomendacijų sistemos, kurios yra šio magistro baigiamojo darbo objektas. Šios sistemos padeda sumažinti paieškai skirtas pastangas ir padidinti randamos informacijos kokybę. Magistro baigiamojo darbo uždaviniai: 1. Išstudijuoti ir aprašyti tradicinio ir kelionės sprendimų priėmimo procesų bei informacijos paieškos ir apdorojimo teorinius aspektus. 2. Išnagrinėti kelionės rekomendacijų sistemos sampratos teorinius aspektus. 3. Įvertinus išnagrinėtą mokslinę literatūrą, jau atliktus tyrimus ir praktinius pavydžius kelionės rekomendacijų sistemos sampratos tema, suformuoti kelionės rekomendacijų sistemos vartotojų sprendimų priėmimo procese teorinį modelį. 4... [toliau žr. visą tekstą] / One of the most important behavioural processes underlying travel decision-making can be generally described as the information search and processing. It is very important to understand, how travellers acquire and process information, because during the information search process marketers can influence travellers’ decision making to some degree. Travel decisions require a large amount of internal and external information and potentially involve a number of information search, evaluation and integration tasks and activities. Travellers have converted the Internet as one of their primary sources for travel information. However, travellers often get lost in the huge amount of information online and are not able to locate the information they try to find. Therefore, destination recommendation systems became a significant tool in the travel industry, which serve as object in this master's final paper. The tasks of master's final paper: 1. To study and describe theoretic aspects of traditional and travel decision-making, information search and processing process. 2. To explore the theoretic aspects of destination recommendation system conception. 3. After evaluation of examined scientific literature, already made researches and practical examples about destination recommendation systems, to make a structure of destination recommendation system in consumers decision making process theoretic model. 4. After evaluation of created destination recommendation system in consumers... [to full text]

Ne kiekvienas žmogus turi galimybę keliauti, bet beveik kiekvienas norėtų. Taip yra greičiausiai dėl to, jog kelionė yra suvokiama tarsi poilsio forma, tačiau ji neabejotinai turi ir kitokį aspektą, kadangi tai kelionė yra ir iššūkis, išbandymas, priverčiantis galvoti apie gyvenimo naujas kategorijas. Baigiamąjį diplominį darbą „Re – Voyage“, sudaro dviejų kelioninių rankinių grupė ( viena didelė, kita maža ), teorinis darbo aprašas ir video pristatymas. Diplominiam darbui pasirinkta aktuali šiems laikams kelionių, žmonių migracijos tematika. Ją atskleisti ir įprasminti siekiama panaudojant klasikinės kelioninės rankinės tipą – sakvojažą. Teorinėje dalyje nagrinėjama šio laikmečio kelionių prasmės ir pasekmės, apžvelgiama rankinių, kelioninių rankinių ir lagaminų istorija, jų formos, tipai, konstrukcijų ypatumai, pateikta kūrybinio darbo proceso eiga, apžvelgiama edukaciniai darbo aspektai. Šiuo darbu siekiama atkreipti dėmesį į savojo autentiškumo plėtojimo svarbą. Toks kilmės priminimas nepajėgs sustabdyti Lietuvos išeivio ( kadangi jo emigracija gali būti ir priverstinė), tačiau primins apie jo ištakas, iš kur jis yra kilęs, galbūt paskatins atrasti kelią į tėvynę. Tradicinė „sacvoyage“ formos rankinė pasirinkta todėl, kadangi ji savo konstrukcija yra labai tvirta ir ilgaamžė, savo forma ir talpumu pritaikyta kelionėms. Rankinių korpusai dekoruojami visiems lengvai atpažįstamais pašto atributais. / Not every person has the opportunity to travel, but almost everyone would like to. Traveling in our perception usually means vacations and the relaxation. Together it is challenge, and even more, as it makes us rethink about our life in new category. Complete thesis entitled Re-Voyage consist of two traveling bags (one bigger, one smaller), theoretical description and video presentation. This is relevant theme to this time. Time of traveling, migration. It seek to reveal and explain the use of classical type of traveling bag the sacvoyage. The theoretical part deals with the meaning of this time travel and the consequences, overviewing handbags, luggage and travelling handbags history, its forms, types, design features. The creative work processes, an overview of the educational aspects of the work also described in this part. This work was intended to highlight his own authenticity and importance of the development. Maybe not suspend Lithuanian emigrants (since emigration can be enforced also), but recall of its origins, from where it originates. Traditional sacvoyage chosen because it is developed and adapted for travel. It is known for structure and durableness. The composition of the traveling bag draw attention to the nowadays and invites to think, to come back and touch own roots.

Keliavimo ir judėjimo fenomenas yra svarbus kiekvienam žmogui. Net fiziškai nejudėdamas, jis keliauja mintimis, virtualiai. Žmogus gali pasirinkti kelionės ir keliautojo tipą - nuo paprasto atostogautojo vasaros metu, kelionių agentūros suorganizuotoje poilsinėje kelionėje iki bastūniškų kelionių nežinant galutinio tikslo. Kalbant apie keliavimą autostopu daugeliui kyla viena mintis - keliavimas nemokant už kelionę. Šiame bakalauro darbe analizuojamas ir atskleidžiamas keliautojas autostopu, kurio kelionės yra unikalios, išlaisvinančios ir nepasikartojančios. Darbe atsleidžiami keliautojų tipai sociologiniu ir semantiniu požiūriu. Keliautojas/kelionė gretinama su kultūra/menu. Meno kūrinys dažnai pats tampa kelionės objektu ir keliauja sukurdamas tarpkultūrinį dialogą. Internetui „įsibrovus” į mūsų gyvenimus ir kasdienybę, keliautojas persikelia į virtualią erdvę tampdamas tinklo bastūnu, o tuo tarpu vis daugiau kūrėjų pradeda kurti Interneto meną (Net.art ). Dėl interaktyvumo keliautojas autostopu išlieka nenuspėjamas ir virtualioje aplinkoje. Kūrybinio projekto pagrindinis personažas taip pat keliautojas autostopu. Jis perkeliamas į interaktyvią Korsakow programą ir gautas video projektas į internetą. Kūrinyje daug dienoraštiškumo. Jame gausu rašytinio, video, fotografijų dienoraščio formų. Interaktyviai valdant sukurtas nuorodas žiūrovas pats pradeda keliauti žiūrėdamas keliautojo trumpus nuotykių... [toliau žr. visą tekstą] / The phenomenon of travel and movement is important to everyone. Even physically motionless, human can travel through ideas, virtually. Humans can choose the type of travel and travelers – from a simple summer holidays, travel agencies’ organized till a tripf the vagabond traveling without knowing the final goal. Speaking about travel by hitch-hiking for many there is one idea – traveling without paying for the trip. This bachelor thesis analyzes and reveals hitch- hiker whos’ travels are unique, liberating and recurrent. The paper reveals types of travelers in sociological and semantic point of view. Traveler/ travel is compared with culture/ arts. Work of art itself often becomes the object of the journey and travels creating intercultural dialogue. Because of internet “breaking” into our everyday lives, traveler moves into virtual space becoming net vagabond, while more and more creators begin to create Net.art. The hitch-hiker stays unpredictable in virtual environments through interactivity. The main character in creative project is the hitch-hiker. He is moved to the interactive Korsakow project program and video project on the Internet. The work has a lot of features of diary. It contains lot of written, video, photographs diary forms. The viewer managing an interactive links starts to travel watching a short moments of traveler adventures.

Magistro darbo pagrindinis tikslas ištirti Šiaulių universiteto gimnazijos moksleivių turistinių kelionių poreikius. Nepatenkinti šio segmento poreikiai – tai nauji turizmo produktai, kuriuos gali pasiūlyti besiplečianti turizmo rinka. Pirmojoje magistro darbo dalyje teoriniu aspektu išanalizuota paslaugos, vartotojo sampratos bei poreikių atsiradimo priežastys. Analizė paremta gimnazistų turistinių kelionių, kuriose jie dalyvavo su tėvais ar mokykla vertinimais bei pageidavimais, į kuriuos reikėtų atsižvelgti organizuojant gimnazistams skirtas keliones. Gauti tyrimo rezultatai parodė, jog gimnazijos moksleivių pagrindinis poreikis – savarankiškumas, kuris pasireikštų renkantis bendrakeleivius, formuojant kelionės maršrutą, kelionės trukmę. Kita vertus Šiaulių universiteto gimnazijos moksleiviai prisitaikė prie esamos situacijos, nes didžioji dalis respondentų patenkinti įvykusiomis turistinėmis kelionėmis. Jose sužinojo daug naujo bei pritarė mokyklinių turistinių kelionių skaičiui per metus. / The main aim of Master Thesis is to research touristic journey needs of Siauliai University Gymnasium pupils. Unsatisfied needs of this segment are the new tourism products, which can be offered by developing tourism market. In the first part of Master Thesis the services, consumer’s conceptions and the reasons of arising needs are analyzed in theoretical aspect. The analysis is based on evaluations of touristic journeys of gymnasium pupils, where they participated together with parents or school, and requests which should be taken into account while organizing journeys, intended for pupils of gymnasium. Received research results revealed that the main need of Gymnasium pupils is independence, which can be revealed by choosing fellow passengers, planning route and time for travelling. On the other hand the pupils of Siauliai University Gymnasium adjusted to the current situation, as the bigger part of respondents are satisfied with touristic journeys. They found out much during them and approved the number of school touristic journeys during the year.

Bakalauro darbe analizuojama gyvenimo kelionės samprata, bei kelionės interpretacijos meno kūriniuose, aprangos madoje siekiant geriau paţinti šį reiškinį ir jo pagrindu suprojektuoti meninę eksperimentinę drabuţių kolekciją. Teorinės informacijos analizė atskleidė, jog kelionė neatsiejama ţmogaus gyvenimo dalis. Kelionė visų pirmą prasideda nuo miglotos vaikystės ir tęsiasi iki vėlyvos senatvės. Keliaudami gyvenimu, mes patyriame daug įvairių potyrių iš kurių mokomės, vaikas nuo pat savo gimimo mokosi valgyti, kvėpuoti, jausti, vaikščioti taip mes kiekvienas pradedame savo gyvenimo kelionės pradţią. Ţmogus negali stovėti vietoje, nes jo kelionė per gyvenimą yra trumpa jam reikia pasiekti vis daugiau ir daugiau, tai yra jo gyvenimo kelionės tikslas, kurio jis ir siekia keliaudamas iš vieno gyvenimo tarpsnio į kitą. Nuo kūdikystės iki vaikystės, nuo vaikystės iki paauglystės, nuo paauglystės iki pilnametystės iki subrendusio ţmogaus ir kuo toliau tuo jis tobulėja savo kelionėje savyje ir aplinkoje. / Bachelor's work examines the notion of travel thru life, travel interpretation in the art work's, fashion clothing in order to understand better this phenomenon and on its basis designed artistic experimental clothing collection. Theoretical analysis of the information revealed that the trip is part of an integral part of human life. Journey starts from the first vague childhood and lasts until late old age. Traveling thru life, we experience a lot of different sensations of which we are learning, the child learns to eat, breathe, feel, walking since its birth as we each start our journey since our life began. Man can not stand still, as his journey through life is short he needs to reach more and more, it is the destination of his life, he travels to and from one life stage to another. From infancy to childhood, from childhood to adolescence, from adolescence to adulthood to mature people, and the farther the journey, the more he improves himself and his environment.

Lietuvoje skiriamas per mažas dėmesys atvykstamąjam dalykiniui turizmui (verslo turistui). Atvykstamasis turizmas labiau orientuotas į pažintinį turizmą, o dalykinis turizmas labiau suvokiamas kaip konferencijų ir verslo susitikimų kelionės. Atvykstamojo dalykinio turizmo paslaugų plėtros galimybės suprantamos kaip konferencijų bei skatinamųjų kelionių, renginių pasiūlymų parengimas kaip galutinis produktas. Darbo tikslas - nustatyti atvykstamojo dalykinio turizmo plėtros galimybes ir parengti atvykstamojo dalykinio turizmo paslaugų plėtros galimybių kaip galutinio turizmo produkto siūlymus. Tyrimo objektas: Lietuvos turizmo įmonės, teikiančios atvykstamojo turizmo paslaugas ir Vokietijos įvairių sričių įmonės. Tyrimo metodai: Tyrimas vykdomas remiantis sistemine literatūrine analize, antrinių empirinių duomenų analize, pirminių duomenų rezultatų rinkimu ir aprašymu, ankstesnių tyrimų išvadomis, pateikiant apibendrinimus. Praktinių tyrimų atliktos analizės dėka buvo parengtas atvykstamojo dalykinio turizmo paslaugų produktas - paketas, kuris suprantamas kaip atvykstamojo dalykinio turizmo paslaugų plėtros galimybė. Atlikus praktinę analizę, pastebėta, kad Vokietijos įmonės į dalykines keliones įtraukia aktyvias sporto turizmo – komandos formavimo papildomas pramogas, o kelionės truka 2 - 3 dienas. Darbuotojų motyvacija – instrumentas išplėsti dalykinio turizmo paslaugas. Tam kad motyvuoti darbuotojus, rengiamos išvykos, kelionės, renginiai kartu derinant konsultacinių įmonių... [toliau žr. visą tekstą] / In Lithuania, too little attention is paid to incoming business tourism. Incoming tourism is more oriented towards cognitive tourism, and business tourism is perceived as conference and business meeting travel. The expansion possibilities of incoming business tourism services are understood as the preparation of the offer of conference, incentive travel, and corporate event services as the end-product. The aim of the work: To identify the expansion possibilities of incoming business tourism and prepare suggestions of the expansion possibilities of incoming business tourism as the end-product. The object of research: Lithuanian tourism companies offering incoming tourism services, German companies working in various spheres. The methods of research: the research has been carried out as a systematic analysis of literature and secondary empiric data, collection and description of primary data results, and reference to the conclusions of previous research while supplying generalisations. Through the analysis of practical investigations, the product of incoming business tourism services has been prepared – a package which is understood as a possibility for the expansion of incoming business tourism services. After completing the practical part, it has been noticed that German companies combine business travel with additional active sport tourism – team building services, and the prevailing length of business trips is 2-3 days. Employee motivation is a tool for business tourism... [to full text]