Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Agronomia e Medicina Veterinária, Programa de Pós-Graduação em Agronegócios, 2018. / Submitted by Fabiana Santos (fabianacamargo@bce.unb.br) on 2018-08-30T20:48:31Z No. of bitstreams: 1 2018_GustavoSerraSantana.pdf: 3018367 bytes, checksum: 89fd466072ddda3be15e8852038e01bf (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana (raquelviana@bce.unb.br) on 2018-08-31T21:10:12Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2018_GustavoSerraSantana.pdf: 3018367 bytes, checksum: 89fd466072ddda3be15e8852038e01bf (MD5) / Made available in DSpace on 2018-08-31T21:10:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2018_GustavoSerraSantana.pdf: 3018367 bytes, checksum: 89fd466072ddda3be15e8852038e01bf (MD5) Previous issue date: 2018-08-30 / O presente trabalho, de natureza aplicada e abordagem quantitativa, objetivou avaliar a sustentabilidade dos sistemas de produção orgânicos que contam com Comunidades que Sustentam a Agricultura (CSA) no Distrito Federal (DF), com foco na água, por meio de um questionário survey, juntamente com o Sistema de Avaliação Ponderada de Impacto Ambiental de Atividades do Novo Rural (APOIA-NovoRural), que consiste num conjunto de 62 indicadores integrados baseados no conhecimento dos produtores em relação aos seus estabelecimentos. Os dados do questionário survey foram obtidos através de 10 entrevistas, já os do APOIA-NovoRural foram alcançados em cinco propriedades localizadas no DF e entorno. Os resultados mostraram, de forma geral, que a implantação das CSA tem trazido resultados positivos para os produtores rurais, com excelentes índices de qualidade da água, bem como uma conscientização elevada em relação ao assunto, além de promissoras condições socioculturais e econômicas. Por outro lado, os dados relativos à qualidade do solo merecem, em todos os casos, melhorias por parte dos produtores, assim como a gestão e administração das propriedades. Além disso, chamou atenção a falta de participação dos produtores na gestão integrada de recursos hídricos, por meio dos Comitês de Bacias Hidrográficas, bem como a pouca capacitação técnica dos mesmos no que se refere à água. / The present research, of applied nature and quantitative approach, aimed to evaluate the sustainability of the organic production systems that have Community Supported Agriculture (CSA) in Brasília (DF), focusing on water, through a survey questionnaire, together with the APOIA-NovoRural, which consists of a set of 62 integrated indicators based on farmers knowledge of their establishments. The data of the survey questionnaire were obtained through 10 interviews, while the APOIA-NovoRural data were obtained in five properties located in the DF and surroundings. The results showed, in general, that the implementation of the CSA has brought positive results to the rural producers, with excellent indexes of water quality, as well as a high awareness in relation to the subject, besides promising socio-cultural and economic conditions. On the other hand, the soil quality data deserve, in all cases, improvements on the part of the producers, as well as the management and administration of the properties. In addition, attention was drawn to the lack of participation of producers in integrated water resources management through the Watershed Committees, as well as their lack of technical capacity in water.

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciências Ambientais da Universidade do Extremo Sul Catarinense - UNESC, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre em Ciências Ambientais. / A Avaliação do Ciclo de Vida (ACV) na perspectiva ambiental é empregada para orientar ações de melhoramento no desempenho e inovação no sistema produtivo, objetivando o desenvolvimento sustentável. Esta pesquisa apresenta a ferramenta de Avaliação do Ciclo de Vida de forma simplificada, elaborada de forma manual, e propõe alternativas para o destino correto do resíduo oriundo do jateamento de peças metálicas com granalha de aço, com vistas à adequação ambiental da empresa fabricante de implementos rodoviários. Buscaram-se, por meio de formulários aplicados ao corpo técnico da empresa, os dados relativos à massa, ao gasto energético e aos resíduos gerados. A partir dos especialistas técnicos e da área ambiental, efetuou-se a pesquisa para uma análise qualitativa de produtos para jateamento na perspectiva ambiental. Para o jateamento abrasivo, a granalha de aço foi o produto que recebeu a melhor pontuação no quesito ambiental. Na ACV comparativa, viu-se que o impacto maior era quando se empregava areia, abrasivo utilizado anteriormente pela empresa, recebendo 48 pontos, e a granalha de aço, abrasivo usado atualmente, é a que gera menos impacto, com 79 pontos. Na observação dos resíduos gerados, viu-se um primeiro cenário com o descarte deles sem o cuidado ambiental adequado. Relativo ao quesito resíduos gerados, observou-se a importância do emprego da granalha, pois ela é passível de reutilização por 400 vezes, na média, contra 2 vezes da areia e, no final do processo, o uso da areia gera um passivo ambiental a ser estudado com mais profundidade, enquanto que a granalha de aço pode ser descontaminada e reciclada, voltando às aciarias para a fabricação de um novo produto. Verificou-se que o pó de granalha era descartado via sucateiro, mesmo sendo enquadrado como resíduo classe I, sem o acompanhamento de sua destinação. Propôs-se, então, um segundo cenário com a reciclagem do pó de granalha. Na alternativa proposta serão objetos de descarte somente os contaminantes existentes os quais, segundo os engenheiros responsáveis pela área de jateamento da empresa, são na ordem de 6 a 10% dos resíduos gerados. Observou-se desta forma uma redução substancial na geração de resíduos a serem descartados, propiciando à empresa melhor alternativa de adequação à legislação ambiental. Vê-se então a importância da ACV para a gestão ambiental visando à sustentabilidade dos processos e indiretamente do planeta.

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciências Ambientais da Universidade do Extremo Sul Catarinense - UNESC, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre em Ciências Ambientais. / As regiões litorâneas do Brasil têm se revelado ambientes de realidades complexas e que vem demandando um conjunto de estudos e pesquisas. Neste contexto encontra-se o Balneário do Torneiro localizado no sul de Santa Catarina e pertencente geograficamente ao município de Jaguaruna. Os desafios dessa área estão também relacionados a sua condição de estuário e sua ampla relação com a Bacia do Rio Urussanga e o mar. Para contribuir para a sustentabilidade deste ambiente a presente pesquisa propôs como objetivos: i) refletir as possibilidades da aplicabilidade da abordagem ecossistêmica e da sustentabilidade para o estuário da Bacia do Rio Urussanga; ii) identificar os riscos que ameaçam a biodiversidade do entorno do estuário da Bacia do Rio Urussanga; iii) demonstrar os problemas socioambientais do entorno do estuário da Bacia do Rio Urussanga; iv) contribuir para a preservação da fauna e flora, como também apontar para o resgate e a valorização da riqueza biológica da área de estudo; e v) sugerir ações e apontar a importância da abordagem ecossistêmica e do desenvolvimento sustentável. Os procedimentos metodológicos caracterizam-se por um estudo de caso qualitativo e exploratório. O propósito foi realizar uma pesquisa de natureza bibliográfica documental e teórica a qual apoia-se principalmente nas referências sobre adaptabilidade humana, pensamento ecossistêmico e desenvolvimento sustentável. Para responder as questões norteadoras, os objetivos propostos e contribuir exploratoriamente para se pensar e redirecionar os problemas socioambientais ali existentes o esforço subsequênte do estudo lança perspectivas da abordagem ecossistêmica para a sustentabilidade do estuário do Balneário do Torneiro. Às considerações finais que pretendem uma síntese crítica da pesquisa então realizada segue um conjunto de sugestões para novos estudos e pesquisas isso porque constatou-se a necessidade de uma melhor fotografia da área que passa por uma carência do ponto de vista biofísico, cultural, socioeconômico, histórico, político, ambiental e territorial.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:23:01Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012-02-24Bitstream added on 2014-06-13T19:28:40Z : No. of bitstreams: 1 arantes_td_me_botib.pdf: 1137572 bytes, checksum: 264ea534831c365fabd16c634fed4c50 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Taking into account that paracoccidioidomycosis infection occurs by inhalation of the asexual conidia produced by Paracoccidioides sp. in its saprobic phase, this work presents the collection of aerosol samples as an option for environmental detection of this pathogen, by positioning a cyclonic air sampler at the entrance of armadillo burrows. Detection strategies included: direct culture, extinction technique culture and Nested PCR of the ITS1-5.8S-ITS2 region, as well as the evaluation of one armadillo (D. novemcinctus) as positive control for the studied area. Although the pathogen could not be isolated by the culturing strategies, the aerosol sampling associated with molecular detection by Nested PCR proved the best method for detecting Paracoccidioides sp. in the environment. Most of the ITS sequences obtained herein presented high similarity with the homologous sequences of P. lutzii from GenBank database, suggesting that this Paracoccidioides species may be not exclusive to mid-western Brazil as proposed so far

Orientador: Michiko Sakate / Banca: Roberto Calderon Gonçalves / Banca: José Paes de Almeida Nogueira Pinto / Banca: Wilmar Sachetin Marçal / Banca: Mario Roberto Hatayde / Resumo: Devido ao seu amplo emprego industrial, o chumbo vem sendo responsabilizado por inúmeros acidentes ambientais, além de classificado como o metal pesado encontrado em maior quantidade no ambiente e causador de sérios riscos à saúde humana e animal. Neste estudo, propôs-se promover um mapeamento da situação de contaminação ambiental e animal por chumbo, num raio de um quilômetro de distância ao redor da antiga sede de uma indústria poluidora situada em Bauru, SP, cerca de oito anos após sua interdição. Preconizou-se a pesquisa e quantificação do chumbo por meio da análise de solo, pastagem, água, produtos vegetais, leite, ovos, peixes e sangue de animais da região, estes últimos atuando como bioindicadores ambientais. Foram colhidas 89 amostras, provenientes de três propriedades rurais, de um córrego e da região limítrofe da antiga empresa poluidora. A quali-quantificação do chumbo deu-se por meio da técnica de Espectrofotometria por Absorção Atômica - EAA, realizada no Centro de Assistência Toxicológica (CEATOX) do Instituto de Biociências da UNESP, Botucatu - SP. O estudo revelou excesso de chumbo em 64,70% das amostras de solo e em 42,80% das amostras de vegetação. Em relação aos bovinos, 57,00% apresentaram intoxicação pelo metal, enquanto que o sangue dos demais ainimais encontrou-se dentro do limite considerado aceitável. Um "pool" de leite bovino foi considerado impróprio para consumo, bem como a amostra de mandioca, uma amostra de ovo (6,25%) e uma amostra de tilápia (16,66%). A amostra de água, embora imprópria para consumo, encontrou-se apta para uso em irrigação. Os resultados revelam o efeito de uma contaminação ambiental remanescente por chumbo, apontando para a necessidade de esclarecimento populacional na tentativa de se preservar a saúde pública e o meio ambiente / Abstract: Because of its large industrial application, the heavy metal lead has been responsible for a vast environmental accident's roll, farther to be classify like the most abundant heavy metal in the environment and to give rise to human and animal health' serious hazards. The aim of the present study was to foment an animal and environmental contamination' situation landscape by lead, including one kilometer around the former industry location, approximately eight years after the disaster. The research also estimated the lead quantify through soil, herbage, water, vegetal products, eggs, fishes, milk and animals' blood samples, this one acting like biological monitors. Is was gathered 89 samples from three rural properties, from a streamlet and also from the border of the former industry location. The metal was quantified by Atomic Absorption Espectrophotometry at CEATOX, a toxicology laboratory located at UNESP, Botucatu city, SP. The present research showed excessively lead in 64,70% of the soil samples and in 42,80% of the herbage samples. 57,00% of the bovine herb showed lead intoxication, while the other animal's blood samples showed normal values for lead concentration. A bovine milk "pool" sample was considered unsuitable for consumption, as well as the manioc sample, one sample of egg (6,25%) and one sample of muscle fish (16,66%). The water sample was repudiated for consumption, but it was able to be used in irrigation form, according to the legislation rules. These results have been confirmed the vast lead environmental contamination effects, and show the need to explain the problem for the people, looking for a public health and environment preservation / Doutor

Orientador: Admilson Írio Ribeiro / Banca: Gerson Araújo de Medeiros / Banca: Fátima Conceição Márquez Piña-Rodrigues / Resumo: Uma das maiores riquezas naturais do Brasil é o seu potencial mineral. A região amazônica é conhecida pela abundância de recursos minerais, podendo destacar o topázio, petróleo, e principalmente a cassiterita. Como consequência da mineração, o ecossistema vem sofrendo um processo constante de degradação. Um importante artifício na exploração de recursos minerais é a reabilitação e/ ou recuperação das áreas degradadas, para isso, é necessário estabelecer indicadores de degradação, assim como de qualidade do solo associada a sua biota, levando em consideração que esse é um ambiente dinâmico, heterogêneo e complexo de características físicas, químicas e biológicas diversificadas. Desse modo, o objetivo deste trabalho foi estudar a associação entre variáveis da atividade biológica do solo e variáveis morfométricas dos agregados, visando estabelecer uma função de pedotransferência para identificar de maneira expedita os melhores indicadores de recuperação para as áreas experimentais localizadas em substrato piso de lavra na Floresta Nacional do Jamari-RO.Os resultados apresentaram grande variabilidade no conjunto das variáveis morfométricas e uma menor dispersão dos dados para as variáveis biológicas. A metodologia de análise da amplitude das diferenças entre os parâmetros nas áreas analisadas permitiu a comparação entre as áreas em recuperação facilitando a interpretação gráfica das diferenças. Foi possível por meio da correlação canônica, determinar combinações lineares entre o conjunto de variáveis da diversidade biológica do solo e do conjunto das variáveis dos parâmetros morfométricos dos agregados do solo Considerando que o modelo das combinações lineares não apresentou um ajuste satisfatório, a definição de um índice expedito ficou comprometida, pois haveria necessidade de se estudar os problemas de multicolinearidade e intercorrelação entre as equações... / Abstract: One of the biggest natural wealth of Brazil is its mineral potential. The Amazon region is known for the abundance of mineral resources, and can highlight the topaz, oil, and especially tin. As a result of mining, the ecosystem has undergone a constant process of degradation. An important tool in the exploration of mineral resources is the rehabilitation and / or restoration of degraded areas, for this it is necessary to establish degradation indicators, as well as soil quality associated with its biota, taking into account that this is a dynamic environment, heterogeneous and complex physical, chemical and biological diverse. Thus, the objective of this work was to study the association between variables of biological soil activity and morphometric variables of households, aiming at a Pedotransfer function to identify expeditiously the best indicators of recovery for the experimental areas located in mining floor substrate the National Forest of Jamari-RO.Os results showed great variability in all the morphometric variables and a lower dispersion of data for biological variables. The analysis method of the amplitude differences between the parameters analyzed in the areas allowed the comparison of the areas facilitating recovery graphical interpretation of differences. It was possible through the canonical correlation determine linear combinations of the set of variables of soil biodiversity and to all the variables of the morphometric parameters of soil aggregates whereas the linear combination model has not submitted a satisfactory adjustment, the definition of an index expeditious been compromised, as there is need to study the problems of multicollinearity and intercorrelation between the predictive equations of biological activity through morphometric variables. / Mestre

Orientador: Eduardo Bagagli / Banca: Patrícia Sammarco Rosa / Banca: Paulo Sérgio Rodrigues Coelho / Resumo: Não disponível / Abstract: Taking into account that paracoccidioidomycosis infection occurs by inhalation of the asexual conidia produced by Paracoccidioides sp. in its saprobic phase, this work presents the collection of aerosol samples as an option for environmental detection of this pathogen, by positioning a cyclonic air sampler at the entrance of armadillo burrows. Detection strategies included: direct culture, extinction technique culture and Nested PCR of the ITS1-5.8S-ITS2 region, as well as the evaluation of one armadillo (D. novemcinctus) as positive control for the studied area. Although the pathogen could not be isolated by the culturing strategies, the aerosol sampling associated with molecular detection by Nested PCR proved the best method for detecting Paracoccidioides sp. in the environment. Most of the ITS sequences obtained herein presented high similarity with the homologous sequences of P. lutzii from GenBank database, suggesting that this Paracoccidioides species may be not exclusive to mid-western Brazil as proposed so far / Mestre

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2015. / Submitted by Albânia Cézar de Melo (albania@bce.unb.br) on 2015-05-15T15:16:23Z No. of bitstreams: 1 2015_CatarinaMoraesOliveiraSombrio.pdf: 2896569 bytes, checksum: 3bbff568cf37696c6d22fa6561ac5700 (MD5) / Approved for entry into archive by Guimaraes Jacqueline(jacqueline.guimaraes@bce.unb.br) on 2015-05-15T15:38:58Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2015_CatarinaMoraesOliveiraSombrio.pdf: 2896569 bytes, checksum: 3bbff568cf37696c6d22fa6561ac5700 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-05-15T15:38:58Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015_CatarinaMoraesOliveiraSombrio.pdf: 2896569 bytes, checksum: 3bbff568cf37696c6d22fa6561ac5700 (MD5) / A cadeia produtiva da indústria da construção (CPIC) é um dos maiores setores industriais no Brasil e no mundo, tendo grande representatividade econômica e gerando grandes impactos ambientais. Na busca de aumentar produtividade e reduzir os prejuízos ao meio ambiente os processos construtivos racionalizados vem sendo utilizados na produção de habitações de interesse social. Para a especificação de materiais com menor impacto ambiental, a avaliação do ciclo de vida (ACV) tem sido vista como uma ferramenta eficiente pois permite a avaliação do desempenho ambiental de materiais e produtos da CPIC, possibilitando a comparação entre materiais e o planejamento de construções com menores impactos ambientais. A ACV é normatizada pelas ISO 14040 e 14044 e detalhada por outras metodologias como a do ILCD, que foi adotada como padrão pelo PBACV. Neste estudo, aplica-se a ferramenta de ACV em um produto pré-fabricado da indústria da construção, que integra um processo construtivo racionalizado de edificações, aplicado na construção de habitações de interesse social no Distrito Federal, exercitando um método de aplicação da metodologia do Internacional Reference Life Cicle Data System (ILCD), analisando as dificuldades deste processo diante dos recursos e dados disponíveis. Os resultados do estudo demonstram a destoante participação do concreto nos impactos produzidos pela fabricação do produto, resultado que, considerando o grande uso do concreto na construção civil brasileira, aponta para a busca de sistemas alternativos como uma possível solução para minimizar o problema. O estudo contribui para a geração de dados nacionais referentes ao material estudado, ao mesmo tempo em que permite a estruturação dos conteúdos dos manuais do ILCD, por meio de questionários, que podem ser utilizados em outros estudos e na capacitação de ACV. / The supply chain of the construction industry (CPIC) is one of the largest industrial sectors in Brazil and in the world, with great economic representation and generating large environmental impacts. In seeking to increase productivity and reduce environmental damage the streamlined construction processes have been used in the production of social housing. For the specification of materials with lower environmental impact, life cycle assessment (LCA) has been seen as an effective tool that allows the assessment of the environmental performance of materials and products of CPIC, enabling the comparison of materials and the design of buildings with lower environmental impacts. LCA is standardized by the ISO 14040 and 14044 and detailed by other methods such as the ILCD, which was adopted as a standard by PBACV. This study applies the LCA tool in a prefabricated product of the construction industry, which includes a streamlined construction process of buildings, applied in construction of social housing in Federal District, Brazil, exercising one method of application of the methodology proposed by the International Reference Life Cycle Data System (ILCD), analyzing the difficulties of this process on the available resources and data. The study results demonstrate the great participation of the concrete in the impacts produced by the manufacture of the product, a result which, considering the large use of concrete in the Brazilian construction, points to the search for alternative systems as a possible solution to minimize the problem. The study contributes to the generation of national data for the studied material, while allowing the structuring of the contents of ILCD manuals, through questionnaires, which can be used in another studies and in the training of LCA.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Humanas, Departamento de Geografia, Programa de Pós-Graduação em Geografia, 2012. / Submitted by Albânia Cézar de Melo (albania@bce.unb.br) on 2012-09-17T15:29:42Z No. of bitstreams: 1 2012_IsabelCristinaDominguesHCarvalho.pdf: 10011422 bytes, checksum: d9e272a07183e4952ec5a2b04f8bf71a (MD5) / Approved for entry into archive by Luanna Maia(luanna@bce.unb.br) on 2012-09-19T11:54:42Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2012_IsabelCristinaDominguesHCarvalho.pdf: 10011422 bytes, checksum: d9e272a07183e4952ec5a2b04f8bf71a (MD5) / Made available in DSpace on 2012-09-19T11:54:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2012_IsabelCristinaDominguesHCarvalho.pdf: 10011422 bytes, checksum: d9e272a07183e4952ec5a2b04f8bf71a (MD5) / Este trabalho teve como objetivo geral realizar um diagnóstico ambiental, de caráter pós-ocupacional, da urbanização na Região Administrativa de Santa Maria, identificando o grau de degradação ambiental dos recursos naturais. Para tal, foi ajustada e aplicada a metodologia do modelo de Pressão-Estado-Impacto-Resposta (PEIR), verificando as possíveis contribuições deste modelo para a Gestão Ambiental e Territorial na região. Foram realizados estudos e visitas de campo com o objetivo de se identificar os atributos e o estado da região pesquisada, identificando os fatores que contribuem para a degradação ambiental da Região Administrativa. A aplicação da metodologia PEIR evidencia que o principal problema associado a degradação ambiental na RA de Santa Maria surge da falta de monitoramento e controle do uso e ocupação do solo. Identificou-se que os fatores que mais contribuem para a degradação da RA são: o crescimento acelerado e sem planejamento da cidade de Santa Maria e adjacências, a proliferação de parcelamentos e condomínios irregulares, a exploração da agricultura intensiva e a atividade clandestina de mineração. Entre os principais impactos ambientais encontrados na RA destaca-se a degradação dos corpos hídricos e a contaminação e erosão do solo. Visando compreender a evolução do processo de urbanização na cidade e suas consequências, foram utilizadas técnicas de sensoriamento remoto e geoprocessamento para gerar mapas de tipos de uso e ocupação do solo, de susceptibilidade à erosão, de fragilidade de contaminação dos recursos hídricos, entre outros. A partir do uso do Modelo PEIR foi possível identificar e quantificar as áreas que apresentam maior grau de vulnerabilidades socioambientais na RA de Santa Maria. Os resultados obtidos apontam para a necessidade de se buscar ações concretas que promovam a mitigação dos impactos ambientais verificados neste trabalho. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT / This work aimed to carry out an environmental diagnosis, of post-occupational nature, of urbanization of Administrative Region of Santa Maria - DF, identifying the degree of environmental degradation of natural resources. In this sense, was adjusted and applied the methodology of Impact - Pressure - State - Response (PSIR), verifying the possible contributions of the model for regional environmental and land management. Was performed studies and fields visits in order to identify the attributes and the condition of the area surveyed, identifying the factors that contribute to environmental degradation in the region. The PSIR model methodology point that the main problem associated with environmental degradation, in Administrative Region of Santa Maria - DF, arises from the lack of monitoring and controlling of the land use and land cover. It was identified that the mains causes that contribute to the environmental degradation in Santa Maria - DF are: unplanned and accelerated growth of the city and surrounding areas, the proliferation of irregular allotments and condominiums, the exploitation of intensive agriculture and illegal mining activity. Among the mains environmental impacts found in Santa Maria Administrative Region stands out the degradation and contamination of water bodies and soil erosion. Remote sensing and GIS techniques were used in order to understand the evolution of urbanization in the city and its consequences. Thus was possible to generate maps of types of land use and soil susceptibility to erosion, the fragility of contamination of water resources, among others. As a result of applying the PSIR model was possible to identify and quantify the locals with the greatest degree of social and environmental vulnerabilities of Administrative Region of Santa Maria. The results also point to the need to seek concrete actions to promote mitigation of environmental impacts related in this work.

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Centro de Desenvolvimento Sustentável, 2010. / Submitted by Jaqueline Ferreira de Souza (jaquefs.braz@gmail.com) on 2011-02-17T13:12:56Z No. of bitstreams: 1 2010_ClaudioTadeuCardosoFernandes.pdf: 4401059 bytes, checksum: 9351fce5322c8e48a91c38b199076413 (MD5) / Approved for entry into archive by Luanna Maia(luanna@bce.unb.br) on 2011-03-21T13:28:59Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2010_ClaudioTadeuCardosoFernandes.pdf: 4401059 bytes, checksum: 9351fce5322c8e48a91c38b199076413 (MD5) / Made available in DSpace on 2011-03-21T13:28:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2010_ClaudioTadeuCardosoFernandes.pdf: 4401059 bytes, checksum: 9351fce5322c8e48a91c38b199076413 (MD5) / Esta tese de doutorado tem como objetivo analisar em que medida as grandes barragens de hidrelétricas contribuem para o desenvolvimento dos municípios abrangidos pelo processo de ocupação recente da fronteira energética do Tocantins-Araguaia e quais são os impactos socioambientais decorrentes desse processo. Para tanto, toma como estudo de caso a Usina Hidrelétrica de Serra da Mesa, no rio Tocantins, cujo reservatório abrange oito municípios localizados entre as regiões norte, centro, e nordeste do estado de Goiás. Serra da Mesa foi a segunda maior hidrelétrica construída no leito do rio Tocantins e entrou em operação em 1998, viabilizando a continuidade da ocupação da região hidrográfica do Tocantins-Araguaia por outros projetos hidrelétricos. A pesquisa foi dividida em três partes. Na primeira parte, foi construído um referencial teórico-conceitual sobre a temática do desenvolvimento, das abordagens tradicionais ao desenvolvimento sustentável, sobre consequências da transformação do meio, como externalidades e conflitos socioambientais, e sobre governança e gestão da água. A segunda parte enfoca as grandes barragens, os usos múltiplos das águas e a gestão de recursos hídricos no Brasil. A terceira parte é dedicada ao estudo de caso, que, além da pesquisa em gabinete, envolveu pesquisa de campo nos oito municípios lindeiros ao reservatório da Usina Hidrelétrica de Serra da Mesa. Inicialmente foi realizada uma caracterização da região hidrográfica do Tocantins-Araguaia bem como uma análise dos fatores que têm proporcionado a ocupação dessa fronteira energética. São apresentadas as principais características da Usina Hidrelétrica de Serra da Mesa, seguidas por uma análise sobre o contexto no qual ocorreu o processo decisório de construção, licenciamento e operação do empreendimento. Também foi analisada a dinâmica socioeconômica regional, acompanhada por uma caracterização dos municípios abrangidos pelo estudo de caso. Partindo da premissa de que as grandes barragens de hidrelétricas são tradicionalmente consideradas como indutoras do desenvolvimento, a pesquisa investiga, com base em dados quantitativos e qualitativos, como o desenvolvimento vem se expressando nos referidos municípios. A análise quantitativa fundamentou-se em dados relativos à socioeconomia dos municípios, após a entrada em operação do empreendimento. A análise qualitativa baseou-se nas percepções de representantes de três segmentos de atores locais (poder público, empreendedores ligados à exploração dos usos múltiplos das águas do reservatório, e população atingida pela barragem) quanto à realização ou não das expectativas geradas pelo empreendimento, e quanto aos seus impactos socioambientais. Os dados quantitativos e qualitativos são complementados por registros de observações de campo. A pesquisa foi realizada com base na hipótese de que, no processo de ocupação recente, e ainda em curso, da fronteira energética do Tocantins-Araguaia, a tendência é que as grandes hidrelétricas não contribuam para o desenvolvimento sustentável nos municípios porque o Estado ainda é deficiente para promover a governança dos usos múltiplos das águas dos reservatórios, bem como a gestão socioambiental equilibrada das áreas lindeiras. Verificou-se que, no caso de Serra da Mesa, as expectativas locais em relação ao desenvolvimento proporcionado por grandes hidrelétricas não são totalmente realizadas, quando da conclusão desses empreendimentos, porque há uma priorização dos interesses do setor elétrico. Apenas a realocação e a indenização financeira não são suficientes para garantir o bem-estar psicossocial e material das populações atingidas, porque não há uma assistência continuada a essas populações por parte das grandes empresas do setor elétrico e pelo Estado, no sentido de mitigar os impactos socioeconômicos e psicológicos sofridos. Com base no estudo de caso, a pesquisa conclui que nem o Estado, nem o setor privado têm sido satisfatoriamente eficientes para assegurarem uma governança das águas que reverta seus usos de forma sustentável ao desenvolvimento local e regional, prevalecendo paradigmas tradicionais sobre o desenvolvimento e dificuldades de articulação entre as comunidades locais. _______________________________________________________________________________ ABSTRACT / The purpose of this doctoral thesis is to analyze to what extent large hydroelectric dams contribute to the development of the cities or towns affected by the recent process of occupation of the Tocantins-Araguaia energy border, as well as to analyze the possible socioenvironmental impacts resulting from such process. To do so, it addresses, as a case study, Serra da Mesa Hydroelectric Power Station, on Tocantins river, the reservoir of which comprehends eight cities and towns situated in the North, Central and Northeast areas of the state of Goiás (Brazil). Serra da Mesa was the second largest hydroelectric power station built on Tocantins riverbed and it started operating in 1998, making it possible for built of other hydroelectric projects on the Tocantins-Araguaia drainage basin. The research is divided in three parts. As a first step, a theoretical-conceptual system of references about the theme of the development, of traditional approaches to sustainable development, about the consequences of environmental changes, such as externalities and socioenvironmental conflicts, and about water governance and management was built. The second part addresses large dams, the multiple use of water and the management of hydric resources in Brazil. The third part, on its turn, focuses the case study itself, which, besides academic research, comprehended field research in the eight cities and towns surrounding Serra da Mesa Hydroelectric Power Station. First, a characterization of Tocantins-Araguaia drainage basin (hydrographic region) was carried out, as well as an analysis of factors that have been making the occupation of this energy border possible. The main characteristics of Serra da Mesa Hydroelectric Power Station are presented, followed by an analysis of the context in which the decision process for its construction, licensing and operation happened. Also, the regional socioeconomic dynamics is analyzed, together with a characterization of the cities and towns comprehended by the case study. Having in mind that large hydroelectric dams are traditionally considered as leading to development, this research investigates, on quantitative and qualitative data bases, how development has been taking place in those cities and towns. The quantitative analysis is based in data related to the socioeconomics of the neighboring cities and towns after the station started operating. The qualitative analysis, on its turn, is based on perceptions of representatives of three segments of local actors (public authorities, businessmen linked to the exploration of multiple use of reservoir water and the population affected by the dam) in relation to the fulfillment or not of the expectations brought by the enterprise, and in relation to its socioenvironmental impacts. The quantitative and qualitative data are complemented by registers of field observations. The research was carried out based on the hypothesis that, in the recent and current population settlement process on the Tocantins-Araguaia energy border, large hydroelectric dams tend not to contribute to the sustainable development of the neighboring cities and towns because Government is still inefficient to promote governance of multiple use of reservoir water, as well as to promote a balanced socioenvironmental management of the neighboring areas. It was possible to observe that, in the case of Serra da Mesa, the local expectations related to the development made possible by large hydroelectric power stations are seldom completely fulfilled by the time the enterprise is ready. This fact happens because priority is given to the electric sector’s interests. Relocation and financial indemnification alone are not enough to guarantee the affected population’s psychosocial and material well-being, since neither the electric companies nor the Government offer them permanent assistance, in an attempt to relieve the psychological and socioeconomic impacts suffered. Based on the case study, the research gets to the conclusion that neither the Government nor the private sector have been efficient enough to guarantee governance of reservoir water aiming at restoring its use in a sustainable way to the local and regional development, since traditional paradigms and difficult interaction among local communities still prevail. _______________________________________________________________________________ RÉSUMÉ / Cette thèse de doctorat a pour but analyser dans quelles mésures les grands barrages hydroélectriques contribuent pour le développement des communes impliqués par le processus de l’occupation récente de la frontière énergique du Tocantins-Araguaia et quelles sont les impacts environnementaux et sociaux résultant de ce processus. Ainsi, on étudiera le cas de l’Usine Hydroélectrique da Serra de Mesa, dans le fleuve, dont le réservoir atteint 8 communes situés entre les régions nord, centre et nord-est de l’État de Goiás. Serra da Mesa a été la deuxième la plus grande usine hydroélectrique construite dans le lit du fleuve Tocantins et est entré en opération en 1998, permettant l'exploitation continue de l’occupation de la région hydrographique de la région do Tocantins-Araguaia par d’autres projets hydroélectrique. La recherche a été divisée en trois parties. Dans la première partie, on a construit de la théorie et des concepts de référence sur le développement des abordages traditionnels au développement durable, sur les conséquences de la transformation de l’environnement, telles quelles les externalités environnementales et les conflits et sur la gouvernance et de gestion de l’eau. La deuxième partie aborde les grands barrages, les utilisations multiples de l’eau et la gestion des ressources hydriques au Brésil. La troisième partie est dédiée à l’étude de cas, qui a méné des recherches sur le terrain, en plus de celles du bureau, dans les communnes environnantes au réservoir de l’Usine. D’abord, on a réalisé une caractérisation de la région hydrographique du fleuve Tocantins-Araguaia ainsi comme une analyse des facteurs qui ont permis l’occupation de cette frontière énergique. Il est présenté les principales caractéristiques de l’Usine, suivies par une analyse sur le contexte dans lequel il y a eu le procès décisif de sa construction, permission et mise en marche du barrage. Il a été ausi analysé la dynamique socioéconomique régional, accompagnée par une caractérisation des 8 communes citées. En supposant que les grands barrages hydroélectriques sont traditionnellement considérés induites du développement, la recherche enquête sur les données quantitatifs et qualitatifs, comment le développement se revèle dans les communes impliqués. L’analyse quantitative est basée dans les données relatives à l’économie sociale de la commune, après la mise en marche du projet. L’analyse qualitative est basée dans les perceptions des représentantes de trois secteurs des agents locaux : pouvoir public, entreprenneurs associés à l’exploitation des utilisations multiples de l’eau du réservoir et de la population atteint par le barrage, abordand la réalisation ou non des expectatives gérées par l’investissement et aussi les impacts environnementaux et sociaux. Les données quantitatives et qualitatives sont complémentées par les registres de l’obervation de terrain. La recherche a été réalisée sur la base de l’hypothèse que dans le processus d’occupation récent, et encore en cours de la frontière du Tocantins-Araguaia, la tendance est de conclure que les grandes hydroélectriques ne contribuent pas pour le développement durable dans les communes parce que l’État est encore déficient pour promouvoir la gouvernance des utilisations multiples de l’eau des réservoirs, et aussi, la gestion environnementale et sociale des terrains du voisinage. On a constaté que, dans le cas de Serra da Mesa, les expectatives locales concernat le développement fournit par les grandes hydroélectriques ne sont pas tout à fait réalisables à propos de la conclusion de ces investissements, parce qu’il y a une priorité des intérêts du secteur électrique. La relocalisation et les indemnités financières ne sont pas suffisantes pour assurer et garantir le bien-être psychosocial et matériels des populations atteintes, parce qu’il n’y a pas une assistante continuée à ces populations par la majorité des entreprises du secteur privé et par le Gouvernement, dans les sens d’atténuer les impacts sociaux économiques et psychologiques subis. Sur l’étude de cas, la recherche conclut que ni l’État ni le secteur privé ne sont pas suffisants pour assurer une gouvernance des eaux qui retourne ses utilisations de forme de maintenir le développement local et régional, ce qui reste ce sont les paradigmes traditionnels à propos du développement et des difficultés de l’articulation entre les communautés locales. _______________________________________________________________________________ RESUMEN / Esta tesis de doctorado tiene por objetivo analizar hasta que punto las grandes presas hidroeléctricas contribuyen para el desarrollo de los municipios abarcados por el proceso de ocupación reciente de frontera energética de Tocantins-Araguaia y cuáles son los impactos socioambientales resultantes de ese proceso. Para esto, se tiene como objeto de estudio la Usina Hidroeléctrica de Serra da Mesa, en el río Tocantins, cuyo reservatorio abarca ocho municípios ubicados entre las regiones norte, centro y nordeste del estado de Goiás. Serra da Mesa fue la segunda mayor central hidroeléctrica construida en el lecho del río Tocantins y entró en operación en 1998, permitiendo la continuidad de la ocupación de la región hidrográfica de Tocantins-Araguaia por otros proyectos hidroeléctricos. La pesquisa fue dividida en tres partes. En la primera parte fue construido un referencial teórico conceptual sobre la temática del desarrollo, de los abordajes tradicionales al desarrollo sostenible, sobre consecuencias de la transformación del medio, tales como externalidades y conflictos socioambientales, y sobre gobernanza y gestión del agua. La segunda parte trata de las grandes presas, los usos múltiples de las aguas y la gestión de recursos hídricos en Brasil. La tercera parte se refiere a los estudios de caso, que, además de la pesquisa en gabinete, envolvió pesquisa de campo en los ocho municipios limítrofes al reservatório de la Usina Hidroeléctrica de Serra da Mesa. Inicialmente fue realizada una caracterización de la región hidrográfica de Tocantins-Araguaia y un análisis de los factores que ofrecen la ocupación de esa frontera energética. Son presentadas las principales características de la Usina Hidroeléctrica de Serra da Mesa, seguidas por un análisis sobre el contexto en el cual pasó el proceso decisorio de construcción, permiso y operación del emprendimiento. También fue analizada la dinámica sócio económica regional, acompañada por una caracterización de los municipios por el estudio de caso. Partiendo de la premisa de que las grandes presas de hidroeléctrica son tradicionalmente consideradas como inductoras del desarrollo, la pesquisa investiga, con base en los datos cuantitativos y cualitativos, como el desarrollo viene expresándose en los referidos municipios. El análisis cuantitativa se fundamentó en datos relativos a socioeconomía de los municipios, después de la entrada en operación del emprendimiento. El análisis cualitativa se basó en las percepciones de representantes de tres sectores de actores locales (poder público, emprendedores relacionados a explotación de los usos mútiples de las aguas del reservatório, y población atingida por la presa) cuanto a realización o no de las expectativas generadas por el emprendimiento, y cuanto a sus impactos socioambientales. Los datos cuantitativos y cualitativos son complementados por registros de observaciones de campo. La pesquisa fue realizada con base en la hipótesis de que, en el proceso de ocupación reciente, y todavía en curso, de la frontera energética de Tocantins-Araguaia, la tendencia es que las grandes hidroeléctricas no contribuyan para el desarrollo sostenible en los municipios porque el Estado todavía es deficiente para promover la gobernanza de los usos múltiples de las aguas de los reservatorios, así como la gestión socioambiental equilibrada de las áreas limítrofes. Se verificó que, en el caso de Serra da Mesa, las expectativas locales con relación al desarrollo ofrecido por grandes hidroeléctricas no son totalmente realizadas, cuando de la conclusión de eses emprendimientos, porque hay una particularización de los intereses del sector eléctrico. Sólo la realocación y la indemnización financiera no son suficientes para garantizar el bienestar psicosocial y material de las poblaciones afectadas, porque no hay una asistencia continuada a esas poblaciones por parte de las grandes empresas del sector eléctrico y por el Estado, en el sentido de aplacar los impactos socioeconómicos y psicológicos sufridos. Con base en el estudio de caso, la pesquisa concluye que ni el Estado, ni el sector privado han sido satisfactoriamente eficientes para asegurar una gobernanza de las aguas que revierta sus usos de forma sustentable al desarrollo local y regional, prevaleciendo paradigmas tradicionales com respecto al desarrollo y dificultades de articulación entre las comunidades locales.