O design aliado ao artesanato é um campo de trabalho cada vez mais explorado por designers, assim como, existem muitos artesãos reunidos em grupos a fim de profissionalizar o trabalho artesanal. Também pode ser observado que o saber empírico do artesão, ligado ao conhecimento técnico do designer, profissionaliza e refina o trabalho artesanal. Desta forma, esta pesquisa tem como objetivo analisar a gestão, as intervenções de design, o uso de materiais e técnicas em grupos de artesãos do Rio Grande do Sul. O estudo apresenta as categorias artesanais e onde cada tipo de artesanato se insere, visto que há diversas formas de produzi-lo e representá-lo. A metodologia de pesquisa utilizada foi qualitativa, onde se lançou mão de questionários, entrevistas e observações à coleta de dados, realizada com seis grupos de artesãos que tiveram e não tiveram intervenção de designers. A pesquisa foi desenvolvida em três etapas: na etapa 1 – compreensão; foi realizada uma coleta preliminar e feito um plano de ação da pesquisa; na etapa 2 – captação; foi realizada a pesquisa de campo, aplicação dos questionários, observações realizadas pela pesquisadora no convívio dos grupos de artesãos e entrevistas realizadas com os artesãos; e na etapa 3 – avaliação; ocorreu a análise dos dados coletados. Os resultados dividiram-se basicamente em: pesquisa piloto e pesquisa final indicando, principalmente, que os grupos são carentes de conhecimentos e, ainda observou-se que a atuação conjunta de designers e artesãos favorece o segmento através da otimização do uso de materiais e técnicas melhorando, assim, a qualidade dos produtos e características estético-formais do artesanato. Conclui-se que as junções de design e artesanato podem ser uma importante conexão como objeto ordenador social e de geração de renda. / The design combined with the craftwork is a work camp increasingly explored by designers, as there are many craftsmen gathered in groups in order to professionalize the craftsmanship. It can also be observed that combining the empirical knowledge of the craftsman with the technical knowledge of the designer makes the craftwork more professional and refined. Thus, this research aims to analyze the management, the interventions of design and the usage of materials and techniques among artisans in Rio Grande do Sul. The study presents craftwork categories and the places in which different kinds of craftwork are present, since there are several ways to produce it and represent it. The research approach was a qualitative one and questionnaires, interviews and observations were used to collect data among six groups of artisans who had and had no intervention of designers. The research was conducted in three steps: step 1 - understanding, it was held a preliminary data collection and a research plan; step 2 - catchment, where it was conducted the field research, the questionnaires, the interviews with the artisans and the researcher's observations of the groups of artisans and craftsmen; step 3 - evaluation, was to analyze the data collected. The results were presented in two steps, the first consisting of a pilot survey and final survey, indicating mainly that the groups are lacking in knowledge and, it was also observed that the combined efforts of designers and craftsmen improve the quality of craftwork products, the optimization of the use of materials and techniques, as well as, the aesthetic value of handicraft products. It was concluded that the connection between design and crafts can be an important tool for the social ordering and income generation.

O design aliado ao artesanato é um campo de trabalho cada vez mais explorado por designers, assim como, existem muitos artesãos reunidos em grupos a fim de profissionalizar o trabalho artesanal. Também pode ser observado que o saber empírico do artesão, ligado ao conhecimento técnico do designer, profissionaliza e refina o trabalho artesanal. Desta forma, esta pesquisa tem como objetivo analisar a gestão, as intervenções de design, o uso de materiais e técnicas em grupos de artesãos do Rio Grande do Sul. O estudo apresenta as categorias artesanais e onde cada tipo de artesanato se insere, visto que há diversas formas de produzi-lo e representá-lo. A metodologia de pesquisa utilizada foi qualitativa, onde se lançou mão de questionários, entrevistas e observações à coleta de dados, realizada com seis grupos de artesãos que tiveram e não tiveram intervenção de designers. A pesquisa foi desenvolvida em três etapas: na etapa 1 – compreensão; foi realizada uma coleta preliminar e feito um plano de ação da pesquisa; na etapa 2 – captação; foi realizada a pesquisa de campo, aplicação dos questionários, observações realizadas pela pesquisadora no convívio dos grupos de artesãos e entrevistas realizadas com os artesãos; e na etapa 3 – avaliação; ocorreu a análise dos dados coletados. Os resultados dividiram-se basicamente em: pesquisa piloto e pesquisa final indicando, principalmente, que os grupos são carentes de conhecimentos e, ainda observou-se que a atuação conjunta de designers e artesãos favorece o segmento através da otimização do uso de materiais e técnicas melhorando, assim, a qualidade dos produtos e características estético-formais do artesanato. Conclui-se que as junções de design e artesanato podem ser uma importante conexão como objeto ordenador social e de geração de renda. / The design combined with the craftwork is a work camp increasingly explored by designers, as there are many craftsmen gathered in groups in order to professionalize the craftsmanship. It can also be observed that combining the empirical knowledge of the craftsman with the technical knowledge of the designer makes the craftwork more professional and refined. Thus, this research aims to analyze the management, the interventions of design and the usage of materials and techniques among artisans in Rio Grande do Sul. The study presents craftwork categories and the places in which different kinds of craftwork are present, since there are several ways to produce it and represent it. The research approach was a qualitative one and questionnaires, interviews and observations were used to collect data among six groups of artisans who had and had no intervention of designers. The research was conducted in three steps: step 1 - understanding, it was held a preliminary data collection and a research plan; step 2 - catchment, where it was conducted the field research, the questionnaires, the interviews with the artisans and the researcher's observations of the groups of artisans and craftsmen; step 3 - evaluation, was to analyze the data collected. The results were presented in two steps, the first consisting of a pilot survey and final survey, indicating mainly that the groups are lacking in knowledge and, it was also observed that the combined efforts of designers and craftsmen improve the quality of craftwork products, the optimization of the use of materials and techniques, as well as, the aesthetic value of handicraft products. It was concluded that the connection between design and crafts can be an important tool for the social ordering and income generation.

O design aliado ao artesanato é um campo de trabalho cada vez mais explorado por designers, assim como, existem muitos artesãos reunidos em grupos a fim de profissionalizar o trabalho artesanal. Também pode ser observado que o saber empírico do artesão, ligado ao conhecimento técnico do designer, profissionaliza e refina o trabalho artesanal. Desta forma, esta pesquisa tem como objetivo analisar a gestão, as intervenções de design, o uso de materiais e técnicas em grupos de artesãos do Rio Grande do Sul. O estudo apresenta as categorias artesanais e onde cada tipo de artesanato se insere, visto que há diversas formas de produzi-lo e representá-lo. A metodologia de pesquisa utilizada foi qualitativa, onde se lançou mão de questionários, entrevistas e observações à coleta de dados, realizada com seis grupos de artesãos que tiveram e não tiveram intervenção de designers. A pesquisa foi desenvolvida em três etapas: na etapa 1 – compreensão; foi realizada uma coleta preliminar e feito um plano de ação da pesquisa; na etapa 2 – captação; foi realizada a pesquisa de campo, aplicação dos questionários, observações realizadas pela pesquisadora no convívio dos grupos de artesãos e entrevistas realizadas com os artesãos; e na etapa 3 – avaliação; ocorreu a análise dos dados coletados. Os resultados dividiram-se basicamente em: pesquisa piloto e pesquisa final indicando, principalmente, que os grupos são carentes de conhecimentos e, ainda observou-se que a atuação conjunta de designers e artesãos favorece o segmento através da otimização do uso de materiais e técnicas melhorando, assim, a qualidade dos produtos e características estético-formais do artesanato. Conclui-se que as junções de design e artesanato podem ser uma importante conexão como objeto ordenador social e de geração de renda. / The design combined with the craftwork is a work camp increasingly explored by designers, as there are many craftsmen gathered in groups in order to professionalize the craftsmanship. It can also be observed that combining the empirical knowledge of the craftsman with the technical knowledge of the designer makes the craftwork more professional and refined. Thus, this research aims to analyze the management, the interventions of design and the usage of materials and techniques among artisans in Rio Grande do Sul. The study presents craftwork categories and the places in which different kinds of craftwork are present, since there are several ways to produce it and represent it. The research approach was a qualitative one and questionnaires, interviews and observations were used to collect data among six groups of artisans who had and had no intervention of designers. The research was conducted in three steps: step 1 - understanding, it was held a preliminary data collection and a research plan; step 2 - catchment, where it was conducted the field research, the questionnaires, the interviews with the artisans and the researcher's observations of the groups of artisans and craftsmen; step 3 - evaluation, was to analyze the data collected. The results were presented in two steps, the first consisting of a pilot survey and final survey, indicating mainly that the groups are lacking in knowledge and, it was also observed that the combined efforts of designers and craftsmen improve the quality of craftwork products, the optimization of the use of materials and techniques, as well as, the aesthetic value of handicraft products. It was concluded that the connection between design and crafts can be an important tool for the social ordering and income generation.