BE WHERE YOU ARE: THE IDEA OF MONASTIC STABILITY IN JOHN CASSIAN The thesis examines the role of stability in the texts of patristic author John Cassian, who is concerned with the spirituality of the early Egyptian monasticism. The theme is briefly presented in relation to author's life and writings. A detailed lexicological analysis shows which words and with which meaning Cassian uses to express the idea of stability. The third chapter forms the core of the study - it describes five main aspects of the studied idea: i. e. the stability of vocation (stabilitas professionis), the stability of place (stabilitas loci), the stability of heart (stabilitas cordis), the stability in the good (stabilitas boni) and God's stability (stabilitas Dei). These aspects are delineated as successive degrees of a spiritual journey that leads from external to internal forms of stability and further to the stability of love of God and neighbour. The whole Cassian's conception is then situated within the wider context of systematic theology. The introduction and the conclusion of the thesis put the examined topic in the frame of the contemporary "crisis of rootedness" and outline the possible therapeutic dimension of author's thought for those who are afflicted with instability. Keywords John Cassian; Egyptian...

No description available.

Most recent studies of Cassian and his writings have examined the monk’s historical contexts, the theology expressed in his texts or his role in the development of monasticism. This dissertation examines the spirituality of Cassian and assesses its value to contemporary Christian communities. By applying a hermeneutical approach to the study of Cassian’s texts, the investigation distinguishes between the spirituality of Cassian, the historical person; the spirituality Cassian conveys in his writings; and Cassian’s spirituality as lived experience. The dissertation argues that Cassian’s spirituality as lived experience, as elicited by Gadamer’s hermeneutical model of conversation between text and interpreter, is valuable to contemporary Christian communities. It offers a spiritual ‘route map’ that can inspire, encourage and guide members of such communities on a spiritual journey that leads to greater intimacy with, and faithfulness to, Christ. The hermeneutical process necessary to appropriate the spirituality of Cassian as lived experience has the potential to dismantle prejudgements and attitudes of superiority and triumphalism often displayed by Christian communities and encourage fresh engagement with the history, traditions and Scriptures of the Church. / Christian Spirituality, Church History & Missiology / M. Th. (Christian Spirituality)

Le Liber contra collatorem est un traité composé par Prosper d’Aquitaine en 432-433, qui réfute les positions d’un certain « conférencier », c’est-à-dire l’auteur des Conférences, Jean Cassien. C’est dans cette œuvre que Prosper, défenseur de saint Augustin et de sa doctrine de la grâce, a pu fournir la critique la plus complète des théories propagées par les adversaires provençaux de l’évêque d’Hippone, en s’appuyant exclusivement sur des extraits tirés de la Conl. XIII « Sur la protection de Dieu ».En abordant, dans une première partie, les aspects les plus importants de l’œuvre (finalité du traité, modus operandi, genre littéraire, pratiques polémiques, enjeux théologiques), la présente thèse cherche à défendre l’hypothèse qu’en composant son Liber, Prosper a voulu constituer un dossier à charge suffisamment argumenté pour obtenir de l’évêque de Rome une condamnation officielle de ce que l’on a nommé le « semipélagianisme » et, par là, la reconnaissance de l’autorité de la doctrine augustinienne en matière de grâce. La seconde partie consiste en l’étude de l’ensemble de la tradition manuscrite du traité et des témoignages médiévaux le concernant, qui permet de mettre en évidence une histoire du texte aussi riche que complexe, qui justifie pleinement l’établissement d’une nouvelle édition – la première qui soit critique – de nature à corriger un textus receptus, datant de 1711, qui ne laisse pas d’être par endroits problématique. Cette édition est assortie d’une traduction française et d’une annotation destinée à éclairer les passages les plus importants ou les moins facilement compréhensibles du texte. / The Liber contra collatorem is a treatise written in 432-433 by Prosper of Aquitaine, who refutes the positions taken by a certain “lecturer”, by which John Cassian is meant, author of the Conferences. As an advocate of Augustine and of his doctrine of grace, Prosper has provided in this work most fully his criticism of the theories expressed by the bishop of Hippo’s Southern-French opponents. In order to do this, Prosper built only on excerpts from Conference nr. 13, “On the protection of God”. The first part of this thesis addresses the principal aspects of the work: the purpose of the treatise, the modus operandi, the literary genre, polemical practices, and theological issues. In doing so, this thesis defends the hypothesis that Prosper wrote his treatise in order to assemble a sufficiently argued file to obtain an official condemnation by the bishop of Rome of what has been called “Semipelagianism” and thus the recognition of the authority of the Augustinian doctrine of grace. The second part presents a study of the manuscript tradition of the treatise and of its medieval testimonies, which allows unraveling a rich and complex textual history. Hence, a new edition is justified, the first critical one, correcting and replacing the textus receptus dating from 1711, which is problematic at various points. The edition here presented is provided with a French translation and annotated in order to cast light on the most important or les easily comprehensible passages of the text.

Most recent studies of Cassian and his writings have examined the monk’s historical contexts, the theology expressed in his texts or his role in the development of monasticism. This dissertation examines the spirituality of Cassian and assesses its value to contemporary Christian communities. By applying a hermeneutical approach to the study of Cassian’s texts, the investigation distinguishes between the spirituality of Cassian, the historical person; the spirituality Cassian conveys in his writings; and Cassian’s spirituality as lived experience. The dissertation argues that Cassian’s spirituality as lived experience, as elicited by Gadamer’s hermeneutical model of conversation between text and interpreter, is valuable to contemporary Christian communities. It offers a spiritual ‘route map’ that can inspire, encourage and guide members of such communities on a spiritual journey that leads to greater intimacy with, and faithfulness to, Christ. The hermeneutical process necessary to appropriate the spirituality of Cassian as lived experience has the potential to dismantle prejudgements and attitudes of superiority and triumphalism often displayed by Christian communities and encourage fresh engagement with the history, traditions and Scriptures of the Church. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / M. Th. (Christian Spirituality)

Le champ disciplinaire dans lequel s’inscrit cette recherche est la théologie patristique, et plus précisément la thèse étudie la pensée anthropologique spirituelle et théologique de saint Jean Cassien, telle qu’elle ressort de ses deux ouvrages spirituels, les Institutions cénobitiques et les Conférences. Cela conduit à s'interroger sur la place qu’occupe Cassien par rapport à la tradition monastique orientale antérieure, ainsi que sur l’influence de ses deux ouvrages sur la tradition monastique occidentale postérieure. Notre recherche a pour ambition de comprendre et d’expliquer, à partir d’une lecture analytique approfondie des textes, le fil conducteur de la vision cassinienne de la progression spirituelle de l’homme. Nous esquissons celle-ci en quatre grandes étapes : homo exterior – puritas cordis – homo interior – ignita oratio (contemplatio). Notre insistance dans l’analyse sur les diverses notions du vocabulaire spirituel cassinien vise à mettre en évidence un des aspects originaux de cet auteur pour toute la littérature monastique, à savoir la conversion du vocabulaire ascétique et monastique grec issu de la tradition égyptienne et par là la création et le développement d'une langue spirituelle latine. / The disciplinary field in which this research is conducted is patristic theology. More precisely, the thesis studies the theological and spiritual-anthropological thought of Saint John Cassian, as it emerges from his two spiritual works, Institutes of the Coenobia and Conferences. This leads us to wonder about Cassian's place in relation to the earlier Eastern monastic tradition, as well as about his two works influence on the later western monastic tradition. Our research aims to understand and explain, from an in-depth analytical reading of the texts, the thread of Cassian's vision of the spiritual progression of man. We sketch it in four main stages: homo exterior - puritas cordis - homo interior - ignita oratio (contemplatio). Our insistence in the analysis of the various notions of Cassian's spiritual vocabulary aims to highlight one of the original aspects of this author for all monastic literature, namely the conversion of the Greek ascetic and monastic vocabulary, derived from the Egyptian tradition, and thereby the creation and development of a Latin spiritual language.