Topic of this diploma Thesis is holocaust in literature aimed at children and youngsters in the time period from the second World War until recent time. The development of the above-mentioned literature is going to be explored, however the main emphasis is going to be put on different authors and analysis of their works. This analysis is going to be based on the comparison of different elements of literature in these works. The concluding part is going to be focused on the presence of šoa topic in workbooks at the second grade of elementary schools.

Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2018-04-02T12:31:21Z No. of bitstreams: 1 Eduardo Oyakawa.pdf: 3146353 bytes, checksum: 0051abe6693a8423b12c8c6711bbec0c (MD5) / Made available in DSpace on 2018-04-02T12:31:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Eduardo Oyakawa.pdf: 3146353 bytes, checksum: 0051abe6693a8423b12c8c6711bbec0c (MD5) Previous issue date: 2018-02-28 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This study is dedicated to the knowledge of writer Franz Kafka’s literature, under the egis of the religious mystic interpretation. In order to accomplish this goal, Franz Kafka’s biography is presented, to allow his “personality enclosed by a glass wall” to be accurately exposed. Kafka’s life and work are so inextricably combined that it would not be possible to appropriately enlighten his literature without previously understanding his conflicting relationship with parents and girlfriends, as well as his difficulties with work – done with anxiety and discouragement – and with Judaism, basis of his family formation. Following this, this study comprehends analytical multiple visions, emphasizing the hermeneutic polissemy and difficulties of univocally understanding Kafka, without taking into consideration his “literature astonishment”, responsible for making him one of the authors that were mostly read and commented during XX and XXI centuries. Essential scope of the third session is offering a critical view about the efforts to interpret his writings under the religious mystic harness. For this, “Max Brod case” will be discussed and the hypothesis brought by the religions historian Gershom Scholem who presented Kafka as a heretic cabalist. Last but not least, textual hermeneutics will be made (Die Verwandlung, Der Prozess, Der Brau and Forschungen Eines Hund) under cabalistic perspective, trying to uncover Deus Absconditus who is shown in Kafka’s literature with the diversity of chromatic and sonorous tones as a small light shining in the dark / Este estudo é dedicado ao conhecimento da obra do escritor Franz Kafka, sob a égide da interpretação religiosa-mística. Para que logre esse intento, apresenta a biografia de Franz Kafka, a fim de desvelar acuradamente a sua “personalidade encerrada por uma parede de vidro”. Em Kafka, vida e obra se misturam inextricavelmente, de tal maneira que não se pode esclarecer convenientemente a sua literatura sem antes saber de sua relação conflituosa com os pais, com as namoradas, as suas dificuldades concernentes ao trabalho – realizado sob ansiedade e desalento – e com o judaísmo, constitutivo de sua formação familiar. A seguir, este trabalho estuda as multivisões analíticas, sublinhando a polissemia hermenêutica e as dificuldades de se compreender Kafka de maneira unívoca, isto é, sem levar em consideração o “assombro de sua literatura”, responsável por transformá-lo num dos autores mais lidos e comentados no deambular dos séculos XX e XXI. A terceira sessão tem como escopo fundamental oferecer um olhar crítico sobre as tentativas de interpretar os escritos sob o jaez místico-religioso. Para tanto, discute-se o “caso Max Brod” e a hipótese aventada pelo historiador das religiões Gershom Scholem, segundo a qual teria sido Kafka um cabalista herético. Finalmente, faz-se a hermenêutica textual (O Covil, A Metamorfose, O Processo e Investigações sobre um Cão) sob o ponto de vista cabalístico, ou seja, tentando deslindar o Deus Absconditus que, na diversidade de tons cromáticos e sonoros, incide na obra de Kafka como pequena luz brilhando nas trevas

The thesis will examine the influence of Biblical literature on some of the novels of George Eliot. In doing so it will consider the following aspects of Eliot criticism: current theoretical debate about the use of midrash; modes of discourse and narrative style; prophetic language and vision; the influence of Judaism and Jewish exegetical methods on Adam Bede, "The Lifted Veil", The Mill on the Floss, Felix Holt, and Daniel Deronda. Literary critics have, for a long time, been interested in the influence of the Bible and Biblical hermeneutics on literature and the extent to which Biblical narratives and themes are used typologically and allegorically in fiction has been well researched. In this regard, the concept of midrash is not a new one in literary theory. It refers both to a genre of writing and to an ancient Rabbinic method of exegesis. It has, however, been given new meaning by literary critics and theoriticians such as Frank Kermode, Harold Bloom, and Jacques Derrida. In The Genesis of Secrecy, Kermode gives a new nuance to the word and demonstrates how it may be used to read not only Biblical stories but secular literature as well. It is an innovative, self-reflexive, and intricate hermeneutic processs which has been used by scholars such as Geoffrey Hartman and Sanford Budick, editors of Midrash and Literature, a seminal work in this thesis. Eliot's interest in Judaism and her fascination with religion, religious writing, and religious characters are closely connected to her understanding of the novelist's role as an interpreter of stories. In this regard, the prophetic figure as poet, seer, and interpreter of the past, present, and future of society is of special significance. The thesis will investigate Eliot's reinterpretation of this important Biblical type as well as her retelling of Biblical stories. It will attempt to establish the extent to which Eliot's work may be called midrash, and enter the current debate on how and why literary works have been and can be interpreted. It will address the questions of why Eliot, who abjures normative religious faith, has such a profound interest in the Bible, how the Bible serves her creative purposes, why she is interested in Judaism, and to what extent the latter informs and permeates her novels.