Analizuojama tipinių gyvulininkystės objektų darbuotojų darbo aplinka, būdingi kenksmingi veiksniai. Sudarytos tyrimų metodikos ir atlikti triukšmo bei dulkėtumo tyrimai tipinėje Lietuvai (iki 50 karvių) fermoje. Nustatyta, kad fermos darbuotojui triukšmo ekspozicija gali būti apie 83 dBA (žemutinė vertė prevencijos veiksmams pradėti yra 80 dBA), o dulkių koncentracija malant grūdus yra 55±21 mg/m3. Šioje darbo vietoje vyrauja (apie 90 %) iki 1 µm dydžio dalelės. Triukšmo ir dulkių kenksmingam poveikiui darbuotojo sveikatai sumažinti parinktos asmeninės apsaugos priemonės. / Analyzed of typical animal facilities staff work environment, characterized nuisances. Consisting of research methodology and make noise and dust tests in typical for Lithuania (50 cows) farm. It was found that the farm worker noise exposure may be about 83 dBA (more than lower exposure action value - 80 dBA), and dust concentration in the grain milling operation is 55 ± 21 mg/m3. In this workplace dominated (about 90%) particles to 1 µm size. Noise and dust harmful effects on the workers’ health to reduce selected personal protective equipment.

Tirtos tipiškos nedidelės karvių (100 vnt.) fermos darbuotojų darbo sąlygos darbo sunkumo, mikroklimato ir triukšmo sąlygų požiūriu. Įvairių darbų (šėrimo, melžimo, mėšlo šalinimo) sunkumas buvo tiriamas teoriniais skaičiavimais ir eksperimentiniais tyrimais, naudojant žmogaus organizmo fiziologinių pokyčių tyrimo metodą – širdies pulso matavimą. Šiluminė aplinka vertinta rudens ir žiemos periodais. Atlikus matavimus karvidėje buvo nustatyta, kad sunkiausi yra gyvulių šėrimo darbai, kuriuos pagal Tarptautinės darbo organizacijos klasifikaciją galima priskirti sunkiems (pulsas 125 – 150 min-1) darbams. Šiluminė aplinka karvidėje labai nepalanki žmogaus organizmui, nes rudens periodu temperatūra yra 8 – 12 °C, o santykinis drėgnis visais metų laikais melžimo vietoje yra 90 – 100 %, o oro judėjimo greičiai skirtingose vietose kito nuo 0,05 m/s iki 0,3 m/s. Žiemos periodu temperatūros dar žemesnės – nuo 3 iki 9 °C. Ištyrus triukšmą karvidėje nustatyta, kad darbuotoją veikiantis triukšmas neviršija žemutinės 80 dBA ribinės vertės veiksmams pradėti. / In this work was studied small typical cowshed’s(100 units) workers work conditions in a point of view of work heaviness, microclimate and noise conditions. A heaviness of various works (feeding, milking, manure removal) was studied with theoretical calculations and with experiments. For this experiment was used a research method of human’s organism physiological changes – a measurement of heart’s pulse. A thermal environment was evaluated in autumn and winter periods. When the measurement in a cowshed was finished, was established the fact, that the most hard work are animals feeding. According to International work organization, this work can be ascribed to hard works group (pulse 125 – 150 min-1). Thermal environment in cowshed is very unfavourable to human’s organism, because in autumn period temperature is 8 - 12°C, and relative moisture in all seasons in a place of milking is 90 - 100%, and speed of weather moving in a different places was from 3 to 9°C. When a noise in a cowshed was studied, was established the fact, that a noise, which have an effect on worker, do not overdraw ground 80 dBA limit.