Global ETD Search

1	The meaning and use of the word vidua in Latin literature of the 2nd and 1st century B.C. Koutseridi, Olga 16 December 2013 (has links) The primary role of this report is to provide an in-depth analysis of all the instances of the word vidua, its meanings and uses in Latin literature from the last two centuries B.C. This close examination of the word vidua in the literary sources of this period has resulted in a number of important modifications to its definition. The word vidua, which is commonly translated by ancient scholars as widow, is not sustained by the contextual evidence of the majority of the passages that do no state explicitly the reason for the women's deprived status. Instead the word is most commonly used to mean a much broader social group of Roman women, all no longer married women, a category which includes various groups of women such as widows, divorcees, abandoned women and women whose husbands have been away for long periods of time. Furthermore the English word unmarried should not be used to translate the Latin word vidua since, as I demonstrate throughout my paper, there is a clear distinction in the Roman minds between women who are no longer married, vidua, and women who are not yet married, virgines an important distinction that gets lost with the more inclusive and broader social category meant by the word unmarried. / text Vidua Roman women Marriage No longer married women Widows Divorce Abandoned women Roman elegy Roman comedy Vidua (The Latin word) Latin language--Etymology Latin language--Lexicology Latin language--Semantics Connotation (Linguistics)
2	Les Res gestae Alexandri Macedonis de Julius Valerius: études lexicales, syntaxiques et stylistiques Foubert, Frédéric 18 December 2007 (has links) Les conquêtes et les hauts faits d’Alexandre le Grand ont fait l’objet d’une tradition romanesque à laquelle est donné le titre générique de Roman d’Alexandre ;elle est connue par le biais de nombreuses versions, traductions et adaptations. L’objectif de la thèse est d’évaluer les prétentions littéraires des Res gestae Alexandri Macedonis de Julius Valerius, première version latine connue de ce Roman. Le texte – envisagé comme objet littéraire autonome, en raison, notamment, de la perte de l’original grec dont il constitue la traduction – a été analysé au travers de trois séries d’études, portant sur le lexique, la syntaxe verbale et les figures de style. Effectués sur la base de la dernière édition de référence (ROSELLINI 2004²), ces dépouillements offrent la première vision approfondie des ambitions qui caractérisent la démarche de l’auteur ;ils ont permis en outre d’envisager, à titre d’hypothèse, l’objectif de ce dernier :dans un monde en voie de christianisation, donner à l’élite politique et culturelle un nouvel accès à texte consacré à l’une des figures les plus célèbres de la culture païenne. / Doctorat en Langues et lettres / info:eu-repo/semantics/nonPublished Sciences humaines Langues et littératures Alexander the Great (Romances, etc.) Latin language -- Lexicology Latin language -- Style Latin language -- Syntax Latin (Langue) -- Lexicologie Latin (Langue) -- Stylistique Latin (Langue) -- Syntaxe stylistique syntaxe verbale Roman d'Alexandre Philologie classique Julius Valerius Res gestae Alexandri Macedonis lexicologie linguistique latine

Search results

The meaning and use of the word vidua in Latin literature of the 2nd and 1st century B.C.

Les Res gestae Alexandri Macedonis de Julius Valerius: études lexicales, syntaxiques et stylistiques