Levando-se em consideração a grande demanda por água e por fim a poluição emergente nos dias de hoje, o gerenciamento dos corpos hídricos deve ser algo constante, com o propósito preventivo e corretivo, sendo o objetivo deste trabalho a análise das condições ecotoxicológicas e limnológicas dos reservatórios Guarapiranga, Billings e Paiva Castro, na Região Metropolitana de São Paulo, que é abastecida por tais reservatórios. Foram realizadas duas coletas, sedo uma em Maio de 2011, na estação seca, e outra em Janeiro de 2012, na estação chuvosa. Em cada reservatório foram analisados cinco pontos próximos à captação de água pela SABESP. A água e sedimento foram avaliados quanto à toxicidade aguda e crônica através de bioensaios com os cladóceros Daphnia similis e Ceriodaphnia dubia para a água e D. similis e Chironomus xanthus para o sedimento. O tratamento dos dados ocorreu através dos testes de Dunnett\'s ou Steel\'s Many-one Hank e Kruskal-Wallis (fecundidade / sobrevivência) e Fisher Exact Test (mortalidade). Os parâmetros limnológicos analisados na água foram: pH, temperatura, condutividade elétrica, material em suspensão (orgânico e inorgânico), sólidos totais, oxigênio dissolvido, DQO, DBO, nitrogênio total, nitrato, nitrito, amônio, fósforo total, ortofosfato e clorofila a. Os parâmetros físico-químicos do sedimento analisados foram: pH, temperatura, granulometria, teor de Matéria Orgânica e metais (Cd, Cu, Ni, Zn, Pb e Mn). O grau de associação entre as variáveis limnológicas da água, sedimento, e testes ecotoxicológicos, foi avaliado em teste não-paramétrico, através do Coeficiente de Correlação de Spearman. As mesmas variáveis também foram analisadas através da Análise dos Componentes Principais (ACP). O Índice de Estado Trófico mostrou serem os reservatórios Guarapiranga e Billings os mais eutrofizados dentre os corpos hídricos estudados. Conforme os parâmetros analisados na água, alguns parâmetros de certos pontos amostrais estiveram fora dos Padrões estabelecidos pela Resolução CONAMA nº 357/05. Houve influência das chuvas em relação aos parâmetros limnológicos da água, mas o mesmo não foi evidenciado em relação aos resultados dos testes ecotoxicológicos. No geral os dados sugerem ser o sedimento dos reservatórios com maior potencial tóxico do que a água. Os dados ainda sugerem um gradiente de toxicidade, começando pelo reservatório Billings, Guarapiranga e por último Paiva Castro, sendo este o menos tóxico. Houve uma possível correlação entre os metais encontrados no sedimento dos reservatórios mais eutrofizados e a toxicidade obtida nos testes ecotoxicológicos. Os dados sugerem que maiores esforços preventivos e corretivos devem ser alocados para os reservatórios mais eutrofizados e com maiores ocorrências de toxicidade, como é o caso de Guarapiranga e Billings, enquanto que no terceiro reservatório, Paiva Castro, o monitoramento e esforços preventivos serão satisfatórios, mantendo os padrões de qualidade de suas águas em relação aos parâmetros analisados neste trabalho. / Considering the great water demand and the increase pollution in the present-day, the management of the hydric bodies must be something constant, with the preventive and corrective purpose, being the objective of this work to analyze the ecotoxicological and limnological conditions of Guarapiranga, Billings and Paiva Castro reservoirs, in the Metropolitan Region of São Paulo, that\'s supplied by these reservoirs. It was made 2 collections, one in May 2011, in the dry season, and the other in January 2012, in the wet season. In each reservoir it was analyzed 5 points next to the water captation station by the SABESP. The water and sediment were analyzed as for acute and chronic toxicity through bioEssays with the cladocerans Daphnia similis and Ceriodaphnia dubia to the water and D. similis and Chironomus Xanthus to the sediment. The data treatment occurred through the Dunnett\'s or Steel\'s Many-one Hank and Kruskal-Wallis (fecundity/ survival) and Fisher Exact Test (mortality). The limnological water parameters analyzed were: pH, temperature, electrical conductivity, suspended solids (organic and inorganic), total solids, dissolved oxygen, COD, BOD, total nitrogen, nitrate, nitrite, ammonium, total phosphorus, orthophosphate and chlorophyll a. The physical-chemical analyzed parameters in sediment were: pH, temperature, granulometry, organic matter, and metals (Cd, Cu, Ni, Zn, Pb and Mn). The association level between the limnological variables in water, sediment, and ecotoxicological tests, was available in non-parametric tests, through the Spearman correlation coefficient. The same variables were analyzed through the Principal Component Analysis. The Trophic State Index show the Guarapiranga and Billings reservoir as the most eutrophicated between the hydric bodies studied. According to the analyzed parameters in the water, some parameters of certain points were out of the standards established by CONAMA Resolution nº 357/05. There was influence from the rain in relation to the limnological parameters from water, but the same standard was not evidenced in relation to the results from the ecotoxicological tests. In general, the data suggest being the reservoir sediments with more toxic potential than the water. The data still suggest a toxicity gradient, beginning in the Billings and Guarapiranga reservoir, and for last Paiva Castro, being this one the less toxic. There was one possible correlation between the metal found in the more eutrophicated reservoir sediment and the toxicity obtained in the ecotoxicological tests. The data suggest that greater preventive and corrective efforts must be allocated to the more eutrophicated reservoirs with more toxicity occurrences, as the case of Guarapiranga and Billings, while in the third reservoir, Paiva Castro, the monitoring and preventive efforts will be satisfactory, keeping the water quality standard in relation to the parameters analyzed in this work.

Considerando a importância da represa do Lobo, os indícios de eutrofização encontrados na área e tendo a recreação como seu principal uso, buscou-se, neste trabalho, avaliar a qualidade da água nos rios tributários e na represa, e sua adequação a balneabilidade. Para os afluentes do sistema, estimando-se, ainda, a contribuição dos mesmos ao aporte de materiais à represa, foram amostrados o córrego do Geraldo, a confluência dos córregos Água Branca e Limoeiro, o rio Itaqueri (antes da mineradora), o ribeirão do Lobo, o córrego das Perdizes, avaliando-se parâmetros físicos, químicos e biológicos da água e a vazão dos rios, em dois períodos (agosto/setembro e dezembro) de 2002. Os resultados, com base no índice de estado trófico, indicam que a maioria dos tributários, com exceção do córrego Água Branca (eutrófico), é oligotrófico. Na represa o estudo teve avaliações mensais para alguns parâmetros (nutrientes totais e dissolvidos, clorofila total e material em suspensão) e semanais para outros (pH, condutividade elétrica, temperatura da água, oxigênio dissolvido e coliformes fecais) ao longo de um ano (dezembro de 2001 a dezembro de 2002), em nove pontos, abrangendo a região de foz do rio Itaqueri, córrego do Geraldo e ribeirão do Lobo, quatro pontos distribuídos na praia do balneário Santo Antônio e um ponto a jusante da represa. A foz do rio Itaqueri apresentou-se meso-eutrófica no período, enquanto os outros pontos avaliados, oligotróficos. Apesar da condição favorável apresentada, a análise temporal dos dados (com estudos realizados nos últimos 30 anos), mostra uma evidente e preocupante alteração nas condições originárias desse sistema, indicando um evidente processo de eutrofização do reservatório, associado aos usos e ocupação da bacia hidrográfica (resíduos domiciliares, turismo, agricultura e pecuária). Em relação a balneabilidade os principais pontos de contaminação fecal na represa são as entradas dos tributários, enquanto o corpo da represa foi considerado excelente em todo o período amostrado. O córrego Água Branca, como corpo receptor do esgoto de Itirapina, é o mais comprometido dos corpos de água avaliados, além de ser o principal contribuinte de nutrientes e coliformes fecais para a represa do Lobo, através do rio Itaqueri. / Considering the importance of the Lobo reservoir, the sights of eutrophication found in the area and having recreation as its main usage, it has been tried, in the following paper, to evaluate the water quality in the tributary rivers and also in the reservoir as well as its adequacy to balneability. As main tributaries of the system, estimating yet their contribution to the input of materials to the reservoir, there have been sampled the Geraldo river, the meeting of Água Branca and Limoeiro rivers, the Itaqueri river (before the mining plant), the Lobo river, the Perdizes river, evaluating their physical, chemical and biological parameters and the rivers leakage during two different periods of time (August/September and December) from 2002. The results, which are based in the amount of trophic state, show that most of the tributaries, excepting the Água Branca river (eutrophic) are oligotrophic. In the reservoir, the evaluation has been more systematic, with monthly evaluations to some parameters (amount of total nutrients and dissolved nutrients, total chlorophyll and suspended material) and weekly evaluation to others (pH, electrical conductivity, water temperature, dissolved oxygen and fecal coliforms), during the period of one year (December, 2001 to December, 2002), in nine sites considering the region of the mouth of the rivers Itaqueri, Geraldo and Lobo, four sites along the beach of balneário Santo Antônio, and one site at the upper part of the reservoir. The mouth of the Itaqueri river has been meso-eutrophic throughout the period, while the other evaluated sites have been oligotrophic. In spite of the favorable condition showed by the IET, the timing analyses of the data (based on studies done in the last 30 years) shows a clear and worrying change in this system original conditions, related mainly to the increase of nutrients and its consequences, indicating a clear process of eutrophication of the system, what may be associated to the usages and occupation of the river basin (homes wasting material, tourism, agriculture and cattle-raising). Relating to balneability, the main sites of fecal contamination in the reservoir are the tributaries entrances (in the Itaqueri river the contamination happens due to Itirapina\'s sewer system), while the reservoir body has been considered excellent throughout all the sampled period. The Água Branca river, as receptor of the Sewer treatment station and also the sewer from two Itirapina\'s prisons, is the most risking one from the water bodies evaluated, besides being the main contributor of nutrients and fecal coliforms to the Lobo reservoir through the Itaqueri river.

Entre os diversos impactos nos ecossistemas aquáticos, a construção de reservatórios talvez represente um dos principais agentes modificadores, inserindo alterações físicas, químicas e biológicas nos sistemas antes e após a sua construção. No Brasil, tal impacto também é singular, verificando-se o aproveitamento dos mesmos para a construção de barragens, principalmente as construídas em cascatas (sistemas Paranapanema, Tietê e São Francisco por exemplo), sendo que, neste padrão de construção, espera-se, na maioria das vezes, um efeito crescente do controle da qualidade da água, com o primeiro reservatório mais eutrófico que os demais por sua capacidade de reter materiais provenientes dos principais tributários. No estado de São Paulo, na região Sudeste, destacam-se os reservatórios de Barra Bonita, Bariri, Ibitinga, Promissão, Nova Avanhandava, e Três Irmãos. Visando avaliar os impactos e contribuir com informações para monitorar as condições ambientais desses reservatórios, foram realizadas coletas de água e sedimento em quatro períodos distintos (outubro/99, fevereiro, maio e julho/00), em 15 estações de coleta, incluindo estações nos rios Tietê e Piracicaba e à montante e à jusante da barragem de cada um dos seis reservatórios, bem como no rio Bauru (um afluente bastante impactado de toxicidade com amostras de água e sedimento, utilizando-se Daphnia similis (em bioensaios de toxicidade aguda) e Ceriophnia dubia (em bioensaios de toxicidade crônica), análises de metais totais na água e biodisponíveis no sedimento, além do monitoramento de variáveis limnológicas (temperatura, pH, condutividade, oxigênio, dissolvido, material em suspensão, clorofila-a, nutrientes totais e dissolvidos). Os resultados obtidos para as variáveis limnológicas, de modo geral, revelaram diferenças na qualidade de água em relação às escalas espacial e temporal (efeitos de fatores climatológicos e hidrodinâmicos-vazão e tempo ) de retenção de água), com elevado aporte de nutrientes pelos rios Tietê e Piracicaba, além da incorporação, da sedimentação e da redução de materiais no reservatório de Barra Bonita, promovendo a melhoria da qualidade da água nos demais reservatórios, caracterizando assim, as primeiras estações como eutróficas e as demais como mesotróficas e oligotróficas. Concentrações de metais totais de água acima do limite estabelecido pela resolução CONAMA 20/1986 foram encontradas, bem como um aumento da fração biodisponível. Os ensaios revelaram toxicidade aguda para Dapnhia similis somente nos reservatórios localizados à justante da barragem de Barra Bonita, o que não seria inicialmente esperado. Tal fato pode estar relacionado às entradas difusas de poluição ou a presença de metais no sistema Tietê, os quais, no primeiro reservatório, estariam mais presentes na forma retida em função de sua maior incorporação (pela maior biomassa e pelo maior tempo de retenção), não causando toxicidade aguda aos organismos devido à parte dissolvida não ser tão elevada. Os resultados de toxicidade crônica, porém, configuraram um padrão diferente, verificando-se toxicidade em ordem decrescente (de Barra Bonita à Três Irmãos), na maioria dos períodos de amostragens, o que demonstra o estado de degradação ambiental nos reservatórios e a necessidade de estudos mais integrados para uma melhor avaliação ambiental. / Among the several impacts in the aquatic ecosystems, perhaps the construction of reservoirs represents one of the principal modifier agents, inserting physical, chemical and biological alterations in the systems before and after its construction. In Brazil, such impact is also singular, having verified this application for the construction of reservoirs, mainly the ones built in cascades (Paranapanema, Tietê and São Francisco system, for example) and, in that construction pattern, in most cases, a growing effect of the control of the quality of the water is anticipated, with the first reservoir being more eutrophic than the others for its capacity to retain materials that come from the principal tributary. In the southeast of São Paulo States, Barra Bonita, Bariri, Ibitinga, Promissão, Nova Avanhandava and Três Irmãos reservoirs stand out. Seeking to evaluate the impacts and contributing with information to evaluate the environmental conditions of those reservoirs, collections of water and sediment were accomplished in four different periods (October/99, February, May and July/00), in 15 sampling stations, including stations in the Tietê and Piracicaba Rivers and at the specified place after and before the line of the dam, from each one of the six reservoirs, as well as the Bauru River (a very impacted tributary of the Bariri Reservoir ). Toxicity bioassays were accomplished with samples of water and sediment using Daphnia similis (in acute toxicity bioassays) and Ceriodaphnia dubia (in chronic toxicity bioassays), analyses of total metals in the water and bioavailable in the sediment, besides the monitoring of limnological variables (temperature, pH, conductivity, dissolved oxygen, material in suspension, chlorophyll-a, total nutrients and dissolved). The results obtained for the limnological variables, in general, revealed differences in the quality of the water in relation to the spatial and temporary scales (effects of climatological factors and hydrodynamic- flowing out and residence time) with high contribution of nutrients from the Tietê and Piracicaba Rivers, besides the incorporation, the sedimentation and the reduction of materials in the Barra Bonita Reservoir, promoting the improvement of the water quality in the other reservoirs, characterizing, in this way, the first stations as eutrophic and the others as mesotrophic and oligotrophic. Concentrations of total metals in the water above the established limit for the resolution CONAMA 20/1986 were found out, and an increase of the fraction bioavailable of metals was verified as well. The bioassays only revealed acute toxicity for Daphnia similis to the points after the Barra Bonita Reservoir, something not initially awaited for. Such fact can be related to the diffuse entrances of pollution or to the presence of metals in the Tietê System, which, in the first reservoir, would be more present in the form retained in function of their largest incorporation (for the largest biomass and for the largest residence time), not causing acute toxicity to the organisms due to the dissolved part not to being so high. However, the results of chronic toxicity, configured a different partem, being verified toxicity in decreasing order (from Barra Bonita to Três Irmãos), during most of the samplings periods, which demonstrates the state of environmental degradation in the reservoirs and the need for more integrated studies for a better environmental evaluation.

Orientador: Antonio Fernando Monteiro Camargo / Banca: Reinaldo Monteiro / Banca: Irineu Bianchini Junior / Resumo: O objetivo deste trabalho foi estudar a dinâmica de populações de três espécies de macrófitas aquáticas emersas, Spartina alterniflora, Crinum procerum e Scirpus californicus, tanto em bancos monoespecíficos (localizados no rio Itanhaém, rio Acima e rio Branco, respectivamente) quanto em um banco pluriespecífico (localizado no rio ltanhaém). Foram fixados 5 quadrados de 0,25 m2 em cada banco e, mensalmente (entre agosto/2000 a junho/2001), contados os números de folhas verdes, folhas senescentes, folhas jovens, inflorescências e altura de cada espécie. Paralelamente, foram estudadas algumas variáveis limnológicas da água e do sedimento. Foram observadas variações sazonais em algumas das variáveis, tanto das biológicas quanto das limnólogicas. Nos bancos monoespecíficos, S. alterniflora e C. procerum apresentaram maior número de folhas verdes na primavera e verão (indicando serem estes os períodos favoráveis ao seu desenvolvimento) e maiores quantidades de folhas senescentes durante o outono (indicando ser este o período desfavorável); S. californicus não apresentou variação significativa durante o período estudado. No banco pluriespecífico os valores de todas variáveis biológicas foram menores do que nos monoespecíficos indicando que, provavelmente, ocorreu competição entre as espécies; o padrão sazonal de S. alterniflora e C. procerum pareceu ser inversamente proporcional, o que evitaria a exclusão competitiva das espécies; o padrão sazonal de S. californicus foi concordante com o observado no banco monoespecifico. Provavelmente, as temperaturas mais baixas do inverno limitem o crescimento de S. alterniflora e C. procerum, enquanto que as maiores temperaturas do verão favoreçam seus desenvolvimentos / Abstract: The purpose of this research was to study the populational dynamics of three species of emergent aquatic macrophytes, Spartina alterniflora, Crinum procerum and Scirpus californicus, both in singie-species stands (Iocated at ltanhaem River, Acima River and Branco River, respectively) and a rnixedspecies stand (Iocated at ltanhaern River). 5 quadrats of 0,25 m2 were fixed in each stand and, rnonthly (between august, 2000 to june, 2001), counted the number of green leaves, dying leaves, young leaves, flowering and height of each species. In paraliel, some limnological variables of water and sediment were studied. Seasonal variations in some of the variabies were observed, both biologics and iimnologics. In the singie-species stands, S. alterniflora and C. procerum showed higher numbers of green leaves in spring and summer (pointing out to be the favorable seasons to their development) and higher num bers of dying leaves in autumn (pointing out to be the unfavorable season); S. californicus did not show a significant variation on the biometrical data during the studied period. In the mixed-species stand the vaiues of ali biologic variabies were iower, indicating that, probably, there was competition among the species; the seasonai pattern of S. alterniflora and C. procerum apparentiy was inverseiy proportional, which wouid avoid competitive exciusion of the species; the seasonal pattern of S. californicus was the sarne that observed on the singiespecies stand. Probably, the iowest temperatures during winter iimit the growth of S. alterniflora and C. procerum whiie the highest values of temperature in surnmer allow their deveiopment. Due to the mono specific stands frorn these species are located along a salinity gradient, it's suggested the use of those species as bio-indicators of saiinity in the itanhaern River basin / Mestre

Orientador: Maria Stela Maioli Castilho Noll / Banca: Lilian Casatti / Banca: Marlene Sofia Arcifa Froehlich / Banca: Lúcia Helena Sipaúba Tavares / Resumo: O objetivo geral do presente trabalho é verificar a influência das macrófitas na distribuição e ocupação de microcrustáceos em viveiros artificiais, verificar se nestes locais há migração horizontal diária, e coletar dados em lagoas marginais e reservatórios sobre a variação de tamanho e produção de ovos entre as zonas litorâneas e limnéticas e entre as estações do ano. Este trabalho foi dividido em dois capítulos, no primeiro foi verificada a influência das macrófitas sobre os microcrustáceos por meio de experimento em viveiros artificiais de cultivo de camarão, e o segundo capítulo consistiu em analisar os atributos populacionais como tamanho e número de ovos de microcrustáceos provenientes de reservatórios e lagoas marginais. No experimento, macrófitas da espécie Eichhornia crassipes foram inseridas em uma das bordas de seis tanques; outros seis tanques foram mantidos sem macrófitas nas bordas. As amostragens dos microcrustáceos foram realizadas com bomba de sucção em todos os doze tanques nas zonas litorâneas e limnética durante o dia e durante a noite. Não houve resultados significativos para alterações da composição de espécie e abundância total dos indivíduos entre tratamentos. Nos tanques com macrófitas Macrothrix paulensis foi mais abundante enquanto que Argyrodiaptomus furcatus não ocorreu; Simocephalus serrulatus foi mais abundante nas zonas litorâneas; Moina minuta, Thermocyclops decipiens, Argyrodiaptomus furcatus e Notodiaptomus iheringi foram mais abundantes nas coletas noturnas, indicando uma migração vertical diária para estas espécies. No segundo capítulo, amostras de microcrustáceos provenientes de reservatórios e lagoas marginais foram coletadas com arrastos com rede de plâncton nas estações seca e chuvosa, nas zonas litorâneas e limnéticas. Foram... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: This study intended to evaluate the influence of macrophyte on the distribution and occupancy microcrustaceans in artificial ponds, check these sites there daily horizontal migration, and collect data in oxbow lakes and reservoirs on the variation of size and egg production between limnéticas and coastal areas and between seasons. This work was divided into two chapters, the firs was on the influence of macrophytes on microcrustaceans through experiment in artificial ponds for shrimp farming, and the second chapter was to analyze attributes such as population size and number of eggs from microcrustaceans reservoirs and oxbow lakes. In the experiment, macrophytes species,Eichhorniacrassipes, were placed in one of the edges of six tanks, six other tanks were kept without macrophytes edges. Samplings were carried out with the microcrustaceans suction pump in all twelve tanks in coastal areas and limnetic during the day and at night. There was no significant results to changes in species composition and total abundance of individuals between treatments. In ponds with macrophytes,Macrothrixpaulensis was more abundant while Argyrodiaptomusfurcatus not occurred; Simocephalusserrulatus was more abundant in coastal areas; Moinaminuta, Thermocyclopsdecipiens, Argyrodiaptomusfurcatus and Notodiaptomusiheringi were more abundant in the nightsamplings indicating a diel vertical migration for these species. In the second chapter, microcrustaceans samples from reservoirs and oxbow lakes were collected with a plankton net hauls with the dry and rainy seasons, coastal zones and limnéticas. Comparisons were made between the size and number of eggs obtained from organisms in samples. Considering the community as a whole, significant results were found in the variation of size and egg production... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Neste trabalho avaliou-se a concentração de metais, no perfil vertical, de amostras de sedimento e de água do reservatório da Usina Hidrelétrica de Furnas – MG (Compartimento Sapucaí). As coletas de amostras de água e sedimento foram realizadas em 3 pontos distintos da Usina Hidrelétrica de Furnas. A água foi coletada com Garrafa de Van Dorn e o sedimento com coletor do tipo Kajak-Brinkhurst. As amostras foram fatiadas de 1 em 1 cm até a profundidade de 5 cm e coletou-se também a fatia de 10 cm. A digestão das amostras de sedimento foi feita com sistema de irradiação em forno de micro-ondas com frascos fechados com ácido concentrado (HNO3) e peróxido de hidrogênio, conforme preconizado pela “Environmental Protection Agency 3051A (EPA)”. Os metais analisados foram: Cd e Pb por espectrometria de absorção atômica com atomização em forno de grafite; Mn em espectrometria de absorção atômica em chama; As, Cd, Co, Cu, Mn, Fe, Pb, Ni, Se e Zn por espectrometria de massas com plasma acoplado indutivamente. Para avaliar a exatidão do método foi empregado material de referência certificado e os valores encontrados foram condizentes para o intervalo de confiança de 95 %, aplicando-se o teste t-Student para a maioria dos metais, exceto para o manganês. As concentrações de Cd, Pb e Mn obtidas nas amostras de água não indicaram poluição, pois se encontram abaixo dos limites máximos permitidos pelo conselho nacional do meio ambiente. Os resultados das concentrações dos metais em sedimentos foram semelhantes aos valores estabelecidos pelos níveis de referência geológicos global, “Threshold Effect Level, Probable Effect Level” e também com valores de referência regional. Uma estratificação pontual pode ser obervada, na coluna de sedimento, no entanto, a principal característica foi a heterogeneidade na composição do sedimento o que dificulta a avaliação do perfil. Também pode ser notado diferença nas concentrações dos metais entre as estações seca e chuvosa com diluição na estação chuvosa. / In this work the concentration of metals was evaluated in the vertical profile of sediment samples and water from the reservoir Hydroelectric Furnas - MG (Compartment Sapucaí). The water was collected with a Van Dorn bottle and a Kajak-Brinkhurst was used for sediment collection. The samples were sliced into 1 cm to a depth of 5 cm also collected a slice of 10 cm. The sediment samples were digested in a cavity microwave oven system using concentrated acid (HNO3) and hydrogen peroxide, as recommended by the Environmental Protection Agency 3051A (EPA). The following metals were analyzed: Cd and Pb by graphite furnace atomic absorption spectrometry; Mn by flame atomic absorption spectrometry; As, Cd, Co, Cu, Mn, Fe, Pb, Ni, Se and Zn by inductively coupled plasma mass spectrometry. Certified Reference Material was employed to evaluate the accuracy of the proposed method and the values were in agreement at 95% confidence level (t-Student test) for most metals, except for manganese. The obtained concentrations for the metals in the water samples indicated no pollution, since most are below the maximum limits recommended by the national council of the environment. The results of the concentration of metals in sediment were similar to the values of the Global Geological Reference Levels, the Threshold Effect Level, the Probable Effect Level as well as the Regional Reference Values. The punctual stratification can be observed in the sediment column, nevertheless the main feature are the heterogeneity of the sediment composition which difficult the profile evaluation. It was also noted that there were difference in the metals concentration between the dry and rainy seasons, causing a dilution in the rainy season. / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES

O presente trabalho avalia a adsorção de metais em sedimento do reservatório da Usina Hidrelétrica de Furnas – MG (Pontalete MG – junção dos Rios Sapucaí e Verde). Foram estudados dois metais; um considerado tóxico para o ambiente aquático, como o cádmio, e outro, considerado essencial para o ecossistema, o ferro. Para a determinação de cádmio, empregou-se um sistema de análise em fluxo com filtração “on-line” e detecção por espectrometria de absorção atômica com thermo spray (TS-FF-AAS). A técnica analítica empregada para a determinação de ferro foi espectrometria de absorção atômica em chama (FAAS) também com acoplamento FIA para filtração das amostras. Essas técnicas apresentaram boa sensibilidade, rapidez e desempenho satisfatório. Nos estudos de isotermas foram observados, para ambos os elementos, ferro e cádmio, que o modelo de Langmuir melhor descreve o processo de adsorção, indicando adsorção em monocamada. Nos estudos cinéticos foram observados que os modelos pseudoprimeira e segunda ordem melhor descrevem a cinética da reação para o metal ferro e cádmio, respectivamente, em que a quantidade de íons de ferro adsorvidos por unidade de massa (Qe), obtida experimentalmente, foi de 9,5432 mg g-1, próximo ao Qe teórico de 9,8355 mg g-1. Para o metal cádmio foram obtidos valores de Qe experimental de 0,3052 mg g-1, também próximo ao Qe teórico de 0,3123mg g-1. Conclui-se que em casos de introdução e ou carência desses elementos no ambiente lacustre, o sedimento pode atuar como um regulador da concentração (biodisponibilidade) dos metais na coluna de água, devido ao equilíbrio de adsorção/dessorção na interface água/sedimento. / In this work, the adsorption of metals in the bottom sediment of "Furnas Hydroelectric Plant – MG (Pontalete-MG – Arm in junction of Sapucaí and Verde rivers)" reservoir was investigated. A toxic metal, cadmium and other essential, iron were studied. A Flow Injection System, with on line filtration and thermo spray flame furnace atomic absorption spectrometry (TS-FF-AAS) detection, to determine cadmium was developed. Iron was determined by the FIA same system, nevertheless by flame atomic absorption spectrometry (FAAS) detector. Both developed methods showed satisfactory sensibility and feasibility. On the isotherm studies was observed that for the both elements, iron and cadmium, the Langmuir model is the one that best describes the adsorption process, indicating that the adsorption occurs in a monolayer. In kinetic studies it was observed that the pseudo-first and pseudo-second order models best describe the reaction kinects for the metal iron and cadmium, respectively, where the amount of adsorbed iron ions per unit mass (Qe) obtained experimentally was 9.5432 mg g-1 close the Qe theoretical of 9.8355 mg g-1. For cadmium the experimental obtained values were (Qe) 0.3052 mg g-1, also close to the theoretical Qe 0.3123 mg g-1. It is concluded that, in case of need or addition of these elements in the lacustrine environment, the sediment may act as a regulator of metal concentration (bioavailability) in water column, due to the equilibrium adsorption / desorption in water / sediment interface

Os reservatórios são parte de uma bacia hidrográfica, e como tal sofrem todos os efeitos das atividades antrópicas do entorno. O lançamento de esgotos provoca o aumento dos nutrientes nitrogênio e fósforo, alterando profundamente o equilíbrio ecológico do ambiente. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi verificar as variações na diversidade e biomassa da comunidade zooplanctônica em quatro pontos localizados no município de Alfenas no reservatório da UHE de Furnas que sofrem influência de esgotos sanitários. Foram avaliadas as condições físicas, químicas e biológicas (concentração de clorofila a e comunidade zooplanctônica) da água. Foi calculada a biomassa da comunidade zooplanctônica e produção (Cladocera e Rotifera); e foi investigado o ciclo de vida em dois tratamentos diferentes (um oferecendo alga e alimento composto e outro apenas com alga) e a biologia molecular de uma espécie de Cladocera. As variáveis físicas e químicas tiveram variação sazonal, bem como as concentrações de nutrientes durante o período de estudo. Os pontos que sofrem a influencia do esgoto tiveram maior grau de trofia e algumas espécies (Brachionus calyciflorus, Synchaeta jollyae e Bosmina freyi) estiveram relacionadas a estes locais. Nestes pontos foram registradas as maiores densidades (1459800 e 1002435 ind.m-3) e os maiores valores de produção e biomassa. Rotifera e Copepoda foram abundantes durante o período de estudo, sendo que Copepoda foi o grupo com maior biomassa. Foram identificados 103 táxons para a comunidade zooplanctônica, o que comprova a grande riqueza de espécies. De acordo com as curvas ABC, os pontos com maior influência do esgoto foram caracterizados como ambientes perturbados. Pelas análises do ciclo de vida de Coronatella rectangula foi observado que esta espécie tem um tempo de desenvolvimento pós-embrionário maior (3,51) e longevidade (23,9), número de mudas (10) e tamanho menores quando comparada a espécies que receberam um alimento mais rico. Pela análise molecular foi caracterizado pela primeira vez o DNA Barcode de C. rectangula, e esta espécie apresentou maior semelhança de nucleotídeos com espécies dos gêneros Leydigia e Kurzia. Esta análise é inédita e poderá auxiliar no esclarecimento da taxonomia desta espécie, já que é ainda incerta. / Because the reservoirs are part of a watershed, they receive the impact of all human surrounding activities. The dumping of sewage causes the increase of nutrients such as nitrogen and phosphorus, modifying profoundly the ecological balance of the environment. The aim of this study was to verify changes in diversity and biomass of zooplankton in four points located in UHE Furnas reservoir, but only one of these was not influenced by sewage. The physical, chemical and biological (chlorophyll a and zooplankton) of water were analyzed and biomass and production of zooplankton (Cladocera and Rotifera) were calculated. Also, the life cycle in two different treatments (one offering algae and the other food and other offering only algae), and molecular biology of a species of Cladocera were investigated. The physical and chemical parameters varied seasonally, as well as the nutrient concentrations during the study period. The sampling points, which were influenced by sewage, were considered eutrophic and the presence of some species (Bosmina freyi, Brachionus calyciflorus and Synchaeta jollyae), highest individual’s densities, secondary production and biomass values indicated this higher trophic state. Rotifera and Copepoda were abundant during the study period and Copepoda was the group of highest biomass. For zooplankton community, 103 taxa were identified, which show high species richness. According to the curves ABC, the points with higher influence of the sewage were considered as disturbed environments. Through analysis of the life cycle of C. rectangula, when this species was feed with algae only, was observed that it has a higher post-embryonic development time (3.51 days) and lower longevity (23.9 days), number of seedlings (10) and body size when compared as species that received richest food. Through molecular analysis was first characterized the DNA Barcode of C. rectangula, and this species showed higher nucleotide similarity with species of Leydigia and Kurzia genera. This analysis is unprecedented and may assist in clarifying the taxonomy of this species, since it is still uncertain.

O cultivo de peixes em tanques rede tem aumentado no reservatório da UHE de Furnas. A ração e antibióticos utilizados neste tipo de cultivo geram impactos ao ambiente, podendo alterar negativamente o ecossistema aquático. Inventários sobre a diversidade biológica de um ecossistema são fundamentais para implementar programas de conservação, uso racional dos recursos e controle de pragas. O conhecimento sobre o ciclo de vida de espécies zooplanctônicas permite compreender o papel de cada espécie no ecossistema e fornece dados para o cálculo da produção secundária. Para conhecer o esforço amostral (arrastos com rede ou motobomba, volume e número de coletas) suficiente para registrar o maior número possível de espécies zooplanctônicas para a região limnética do compartimento Rio Sapucaí do reservatório de Furnas foram utilizados estimadores não paramétricos de riqueza (ACE, Chao1, Jackknife1 e Bootstrap). A fim de se observar o impacto do cultivo de peixes em tanques rede sobre a comunidade zooplanctônica e variáveis físicas e químicas da água foram realizadas coletas mensais durante um ano em 5 pontos do reservatório da UHE de Furnas em 2 áreas de cultivo de peixes. Para caracterização biológica de duas espécies de Cladocera foram analisados em laboratório os parâmetros do ciclo de vida de Scapholeberis armata freyi e Oxyurella longicaudis. O volume de 400 litros e oito coletas mensais ao longo do ano é satisfatório para registrar 90% da riqueza zooplanctônica deste compartimento. As curvas ABC de biomassa e abundância cumulativas da comunidade zooplanctônica e o valor de W registrados para os 5 pontos de estudo indicam um distúrbio moderado no ambiente. Devido ao grande volume do reservatório da UHE de Furnas, os nutrientes e matéria orgânica resultantes da atual atividade de piscicultura desenvolvida nos ambientes de estudo são diluídos não afetando o funcionamento do ecossistema. A longevidade de S. armata freyi foi maior do que a registrada na literatura para espécies da família Daphnidae que receberam apenas alga como alimento. A produção total de ovos de O. longicaudis foi menor do que a observada para outras espécies da família Chydoridae, já que apresentou maior tempo de desenvolvimento embrionário e pós embrionário. É apresentado o DNA barcode para O. longicaudis a fim de facilitar a identificação em futuros estudos ecológicos da comunidade zooplanctônica. / The culture of fish in net cages is growing in the Furnas reservoir. The feed and antibiotics, used in fish farming, generate impacts to the environment and can negatively modify the aquatic ecosystem. Inventories on biological diversity of these ecosystems are fundamental to implement conservation programs, rational use of resources and pest control. Knowledge about the life cycle of zooplankton species allows us to understand the role of each species in the ecosystem and provides data for the calculation of secondary production. In this work used nonparametric richness estimators (ACE, Chao1, Jackknife1 and Bootstrap) aiming minimal sampling effort (hauls with net or pump, volume and number of samples) to reach the probable maximum number of species in the reservoir limnetic region. Monthly samplings in Furnas reservoir were performed for one year at five points in two areas where fish cultivation in net cage occurs, in order to observe the impact of this activity on zooplankton community and physical and chemical water variables. In the laboratory, the life cycle parameters of two species of Cladocera, Scapholeberis armata freyi and Oxyurella longicaudis, were analyzed. The analysis shows that 400 liters of water and eight monthly samplings throughout the year is satisfactory to access 90% the richness of the studied compartiments. The concentration of nitrite and nitrate are according to the established by CONAMA. The curves ABC of cumulative biomass and density and the value of W recorded for all sampling points indicate a moderate disturbance in the environment. Due to the large water volume of this reservoir, nutrients and organic matter resulting from fish farming are diluted and do not affect the ecosystem functioning. From laboratory culture, the longevity of S. armata freyi was higher than that observed for other species of the family Daphnidae, when the food source was algae only. The total production of eggs of O. longicaudis was lower than that observed for other species of the Chydoridae family, since it showed a longer duration of embryonic development, and reached the primiparous stage later. DNA barcode is also reported for O. longicaudis isolated in Brazil in order to facilitate future identification in zooplankton community studies.

O presente estudo teve por objetivo avaliar a qualidade dos compartimentos água e sedimento do rio Monjolinho, localizado na sub-bacia hidrográfica do Alto Jacaré-Guaçu, na região centro-norte do estado de São Paulo. Para tanto, foram realizadas análises limnológicas e ecotoxicológicas em seis estações de amostragem ao longo do rio, durante cinco campanhas de coleta (julho, outubro de 2003 e janeiro, abril, julho de 2004). Os ensaios de toxicidade com amostras ambientais foram realizados com os cladóceros planctônicos Daphnia similis e Ceriodaphnia dubia como organismos-teste. Adicionalmente, foram realizados testes de sensibilidade aos metais cádmio e cobre utilizando Daphnia similis e Ceriodaphnia dubia, com o intuito de verificar se as concentrações permitidas pelo CONAMA 357/05 para estes metais são adequadas para a proteção da vida aquática em rios de classe 2. Os resultados obtidos quanto as análises limnológicas apontaram três trechos distintos do rio Monjolinho considerando-se a qualidade da água: a) trecho não poluído a ligeiramente poluído (estação 1); b) trecho poluído (estações 2, 3, e 4) e c) trecho fortemente poluído (estações 5 e 6). Os ensaios de toxicidade com amostras ambientais indicaram uma maior toxicidade do sedimento do que da água, particularmente nos períodos de outubro de 2003, janeiro e abril de 2004. Neste contexto, os testes com sedimento foram mais adequados para uma avaliação da real condição de toxicidade do sistema. Quanto aos testes de sensibilidade, os resultados para cádmio foram superiores ao limite estabelecido pela resolução 357 do CONAMA/05 (1 &#956g/L), demonstrando adequabilidade do valor estabelecido para a manutenção da vida aquática em rios de classe 2, no que se refere ao efeito isolado deste metal. Já os valores encontrados nos testes de sensibilidade ao cobre foram inferiores ao limite para cobre dissolvido estabelecido pelo CONAMA 357/05 (9 &#956g/L), mostrando que o valor definido para a manutenção da biota aquática ainda não está adequado, levando-se em consideração o efeito isolado deste contaminante. / The present study aimed to evaluate water and sediment quality of Monjolinho river, located at High Jacaré-Guaçu water basin, in the center of São Paulo state. Limnological and ecotoxicological analyses were carried out in six sampling stations along the river, during five sampling periods (July, October of 2003 and January, April, July of 2004). Bioassays with environmental samples were carried out with planktonic crustaceans, Daphnia similis and Ceriodaphnia dubia, as test organisms. Additionally, tests of sensibility to cadmium and copper were carried out with the same species to verify if their allowed concentrations by CONAMA 357/05 are appropriate for the protection of the aquatic life in class 2 rivers. The results of the limnological analyses indicated three distinct regions of water quality: a) not polluted to slightly polluted region (station 1); b) polluted region (stations 2, 3, and 4) and c) highly polluted region (stations 5 and 6). The bioassays with environmental samples indicated greater sediment toxicity than water toxicity, particularly in October of 2003, January and April of 2004. The tests of sensibility to cadmium, showed higher values than the limit established by resolution 357 of CONAMA/05 for this metal (1 &#956g/L), demonstrating adequacy of the established value for the maintenance of the aquatic life in class 2 waters, concerning the isolated effect of cadmium. However, the tests of sensibility to copper, presented lower values than its limit established by CONAMA 357/05 (9 &#956g/L), showing that the determined value of copper for the maintenance of the aquatic biota is still not adequate, considering the isolated effect of this pollutant.