溫婉明 = A study from the comparative education perspective of the ... / 據稿本複印. / Thesis (M.A.)--香港中文大學硏究院敎育學部. / Ju gao ben fu yin. / Includes bibliographical references (leaves 187-203). / Wen Wanming = A study from the comparative education perspective of the ... / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue yan jiu yuan jiao yu xue bu. / Chapter 第一章 --- 緒論 / Chapter 第一節 --- 研究目的 --- p.1-2 / Chapter 第二節 --- 研究範圍 --- p.3-4 / Chapter 第三節 --- 前人著述 --- p.5-20 / Chapter 第四節 --- 研究方法 --- p.21-22 / Chapter 第二章 --- 晚清以降中學語文教材演變經過　　　　 --- p.33-59 / Chapter 第一節 --- 清末以前的語文教材發展 --- p.33-36 / Chapter 第二節 --- 辛亥革命至抗戰時期的語文教材發展　　 --- p.37-47 / Chapter 第三節 --- 1949年以後中國大陸語文教育發展概況 --- p.48-52 / Chapter 第四節 --- 1949年以後台灣語文教育發展概況　 --- p.53-59 / Chapter 第三章 --- 戰前香港中文教育發展概況　　　　　　 --- p.60-70 / Chapter 第四章 --- 戰後香港中國語文教材的演變　　　　　 --- p.71-108 / Chapter 第一節 --- 戰後至八十年代的香港教育　　　　 --- p.71-76 / Chapter 第二節 --- 戰後至八十年代的語文教育發展概況　　　　 --- p.77-89 / Chapter 第三節 --- 影响會考課程範文選擇的幾個因素　　 --- p.90-94 / Chapter 第四節 --- 會考課程演變概況　　　　　　　　 --- p.95-108 / Chapter 第五章 --- 戰後香港中學語文科課程的範文內容重心研究　　 --- p.109-154 / Chapter 前言： --- 中英文中學各課程範文統計　 --- p.109 / Chapter 第一節 --- 中英文中學各課程範文寫作年代、文體、寫作語言、作者分析 --- p.110-121 / Chapter 第二節 --- 中英文中學各課程範文重心主題、次要主題分析 --- p.122-149 / Chapter 第三節 --- 範文內隱喻事件發生的地區、文中的女性人物及主要人物年齡的分析 --- p.150-153 / Chapter 第六章 --- 範文中所傳遞的昔日中國形象　　　　　 --- p.154-174 / Chapter 第七章 --- 戰後語文教材的演變與香港社會經濟文化脈胳的關係　　 --- p.175-182 / Chapter 第八章 --- 結論 --- p.183-186 / 參考書目 --- p.187-203 / 附錄 --- p.204-235

The author believes that the mediation of classic literature through drama would increase student's opportunity for academic success on the secondary and post-secondary levels of education. This project develops curriculum and materials using dramatic adaptations of ancient literature created by the author.

Submitted by Telma Aparecida Luciano Alves (telmalual@gmail.com) on 2018-10-17T00:54:02Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Telma Aparecida Luciano Alves.pdf: 2991038 bytes, checksum: 815ba480493ec73672e875b13c167861 (MD5) / Approved for entry into archive by Maria Luiza Carpi Semeghini (luiza@assis.unesp.br) on 2018-10-17T23:27:01Z (GMT) No. of bitstreams: 1 alves_tal_me_assis_int.pdf: 2991038 bytes, checksum: 815ba480493ec73672e875b13c167861 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-10-17T23:27:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1 alves_tal_me_assis_int.pdf: 2991038 bytes, checksum: 815ba480493ec73672e875b13c167861 (MD5) Previous issue date: 2018-08-28 / Esta dissertação é resultado de uma pesquisa sobre o Currículo do Estado de São Paulo – Linguagens, Códigos e suas Tecnologias, o Caderno do Professor – Língua Portuguesa/Linguagem e o Caderno do Aluno – Língua Portuguesa/Linguagem, no que se refere aos princípios teóricos sobre leitura literária e a sua materialização didática para o 9º ano do ensino fundamental. Conduzimos o trabalho sob o paradigma da pesquisa qualitativa, sendo a análise documental o delineamento adotado para a sua realização; os documentos são investigados de acordo com os princípios da análise de conteúdo. Partimos de teorias específicas do currículo como as discutidas por Tomaz Tadeu da Silva, por exemplo; e no que tange à leitura literária, fundamentamo-nos em autores que debatem a leitura literária, o ensino de literatura e a crítica literária, como Antonio Candido, Tzvetan Todorov, Marisa Lajolo, Regina Zilberman e Maria Thereza Fraga Rocco. Ao considerar o 9º ano do ensino fundamental, propomo-nos a responder basicamente duas perguntas. O que propõe o currículo de Língua Portuguesa da rede estadual paulista em termos de leitura literária? Como essa proposta se materializa didaticamente no Caderno do Aluno e metodologicamente no Caderno do Professor de Língua Portuguesa? Diante dessas indagações, os objetivos gerais deste trabalho são: analisar o referido documento curricular de Língua Portuguesa, identificando e interpretando o que se propõe em relação à leitura literária; analisar as publicações destinadas ao aluno e ao professor, apontando como a leitura literária se materializa nesses materiais. Os objetivos específicos são fazer um levantamento dos textos literários que integram as Situações de Aprendizagem propostas pelo Caderno do Aluno; analisar a forma como os textos literários são pedagogicamente trabalhados nessa publicação; refletir sobre as orientações didático-metodológicas, presentes no Caderno do Professor, e referentes à abordagem do texto literário em sala de aula; apontar possíveis espaços nas Situações de Aprendizagem, nos quais a leitura literária possa ser contemplada; apresentar sugestões de encaminhamentos para o trabalho com textos literários. / This dissertation is the result of a research on São Paulo State Curriculum - Languages, Codes and their Technologies, Teacher 's book - Portuguese Language / Language and Student’s book - Portuguese Language / Language, with regard to the Literary reading on the 9th grade of middle school. We conduct the work under the paradigm of qualitative research, being the documentary analysis the delimitation adopted for its accomplishment; we investigate documents according to the principles of content analysis. We start from specific theories of the curriculum such as those discussed by Tomaz Tadeu da Silva, for example; and as far as literary reading is concerned, we are based on authors who debate literary reading, literature teaching and literary criticism, such as Antonio Candido, Tzvetan Todorov, Marisa Lajolo, Regina Zilberman and Maria Thereza Fraga Rocco. Considering the 9th grade of middle school, we come up with two questions. What does the Portuguese Language curriculum of the State of São Paulo public schools propose for theLiterary reading ? How does this proposal become concrete in the Teacher's book and in the Portuguese Language Student's book? In view of these issues, the general objectives of this work are to analyze the referred Portuguese Language curriculum document, identifying and interpreting what it propose in relation to the literary reading; to analyze the publications intended for the teacher and the student, pointing out how literary reading becomes concrete in this material. The specific objectives are to make a survey of the literary texts that integrate the learning situations proposed by the Student’s book. Next, to analyze how they pedagogically work the literary texts in the Student’s book. Then, to reflect on the didactic-methodological guidelines present in the Teacher's book regarding the approach to the literary text in the classroom. Afterwards, to evaluate the existence of possible spaces in learning situations, in which we could insert literary texts, suggest referrals to work with literary texts.

From preface: The original purpose of this thesis was to make a comparative study of all the English literature which had been prescribed from 1945 to 1980 for study by all high school pupils in the Republic of South Africa, Zimbabwe and the ex-High Commission Territories. This proved to be a formidable task. However, most of the material collected, including all the individual poems prescribed, was recorded in table form. This proved too bulky a system for comparative purposes and the field was narrowed to include only that English literature which had been prescribed for candidates writing Matriculation or Senior Certificate examinations on the higher grade as part of the English Language syllabus. From time to time, however, reference will be made in this thesis to prescriptions for the lower grades and for the lower standards.

D.Litt et Phil. / The aim of this study is to illustrate how literature study in English at secondary and teacher-training levels could be informed by an inter-disciplinary perspective which would transform the classroom methodology. The teaching of English literature to speakers of other languages focuses on data-driven decoding, low-level comprehension and literary criticism at the expense of reading experience, personal but informed response and the development of literary competence ...

The problem of this study was to determine whether the advance organizer would affect students' perception of instructor communication competence. The study also sought to determine any effect the organizer would have on student achievement.

This narrative inquiry documents the inaugural Performance at the Center summer institute, a professional development program in which teachers worked alongside students to generate an original multimodal performance piece inspired by Mary Shelley’s Frankenstein. Specifically, the study examines text-inspired creation: how readers identify and then create out of the gaps and spaces in a given text through remix and performance. This researcher employs qualitative methods to address the following questions: (1) How do Performance at the Center facilitators set up the conditions for text-inspired creation? (2) How do teacher and student players describe what effect, if any, Performance at the Center has on their reading of Frankenstein? and (3) How do select teacher players describe what effect, if any, Performance at the Center has had on their design and implementation of curriculum? Examining her data through the lens of “the gift” (Marcel Mauss and Lewis Hyde), this researcher finds that facilitators set up the conditions for text-inspired creation by stepping into the role of muse—offering both tangible and intangible “gifts” to prompt production. Teachers and students describe the ways in which Performance at the Center invites sensory entry into Shelley’s text, enabling readers to compose meanings potentially inaccessible through words alone. Select teachers describe the ways in which Performance at the Center catalyzes a reconceptualization of what it means to teach literature, underscoring as it does the profound distinction between dissecting a text and experiencing a text. This investigation suggests that positioning the study of literature within a gift culture—receiving literature as a living gift to be passed on through student text-inspired creation—has the potential revitalize texts, teachers and the classroom itself.

No description available.

The reading of literature is rarely practiced in our high schools today yet many studies have shown that voracious, free, voluntary reading improves students' grammar, spelling, vocabulary, and composition. The demands of our present day economy require higher literacy rates of our citizens if businesses are to compete successfully in the international marketplace. However, the majority of high school students do not or cannot make time to read for pleasure. The purpose of this study is to ascertain if English 9 students and transitional English students would welcome a reading program as part of their course work. I selected School District # 43 (Coquitlam's) A Literature Based Individualized Reading Program because it has been used successfully in the district's elementary and middle schools and because it allows teacher-librarians to actively promote the reading of literature, beyond their more traditional role of book displays and booktalks. A questionnaire was administered by the teacher-librarian/researcher to three classes at the end of the six week program asking students to give their opinions on those aspects they liked and disliked about the program. Two teachers who also took part give their opinions as well. Major findings indicate that a reading program is acceptable to most students i f some alterations are made to the design of the unit. English 9 students educated in Canadian classrooms prefer more choice in reading materials and fewer written assignments that interfere with their readings. Entry level English as a Second Language, or transitional English students, need more support than our modified program gave them. The more advanced transitional English (TRAN) students handled the demands of the program quite well. A reading unit at the secondary level, then, must be simplified and tailored to the needs of specific groups before it is accepted by a majority of teachers and their students.

As its title suggests, this dissertation examines second/foreign language literature teaching (and learning) with an emphasis on linguistic approaches to the study of literature. The approaches referred to are those which theorise language use - this includes literary texts - as a communicative context, that is, functional grammar and critical discourse analysis. The dissertation argues for the inclusion of literary texts in second/foreign language teaching and learning on the grounds that, at higher education level, the study of literature can develop in students important knowledge, understanding, skills and attitudes which are necessary both for their (the students') functioning in a multicultural society, and for the development of a critical civil society, as outlined in current policy documents relating to the transformation of the South African higher education system. The dissertation consists of two distinct parts: a theoretical section, followed by a practical application. In the theoretical section, a rationale is developed for the inclusion of second/foreign language literature. The following critical questions are asked: 1. What place do second/foreign language literary studies have in the present higher education context? - This question is explored against the background of present higher education policy. 2. What place could, or perhaps should, second/foreign language literary studies have, or rather, which knowledge, understanding, skills and attitudes can be taught using them? - Here, theories of understanding (Gadamer and Habermas), as well as their bearing on language learning and the development of critical thought, are discussed. 3. Which theories of language and discourse can be used to develop the critical understanding, interpretation and communication skills that are required in society? - The goal of this exploration is to gauge which theories best address the requirement of higher education to produce criticality. To round the dissertation off, an attempt is then made to apply the considerations developed in 1 - 3 in a concrete classroom situation. For this purpose, a teaching and learning project that took place in the second semester of 2000, is described, and its results evaluated and discussed, against the background of what is presently required of higher education in terms of its contribution to society. / Thesis (M.Ed.) - University of Natal, Pietermaritzburg, 2001.