Made available in DSpace on 2014-12-17T13:57:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 AndreaAV_DISSERT.pdf: 5101873 bytes, checksum: fb220a6579eed2257d42ca3e365f9a3a (MD5) Previous issue date: 2013-02-26 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / La pr?sente ?tude a comme objectif comprendre la relation entre l implantation et le d?veloppement du Tourisme ? Natal et les conflits urbains ?tablits entre 2006 et 2010 et publi?s par les m?dias imprim?s, ?laborant ses impacts dans le quotidien des r?sidents. Tandis qu une relecture partielle de la m?thode r?gressive-progressive d?velopp?e par le philosophe fran?ais Henri Lefebvre, cherche ? recouper du pr?sent, des contradictions qui promeuvent des r?actions dans le quotidien de la ville; ainsi qu identifier des moments du pass? qui puissent contribuer ? sa compr?hension. Aujourd hui, nous avons les m?dias, comme principale source pour observer la perception locale des probl?mes caus?s par l espace con?u, ? partir des actions de l ?tat r?f?rentes ? l activit?. Par rapport au pass?, ces situations sont recherch?es dans des sources secondaires, mettant en ?vidence le dialogue avec le Relat?rio Conflitos Urbanos (Rapport Conflits Urbains) ? Natal-1976-1986 (ANDRADE et al.,1986), qui pr?sente les conflits existants ? des moments qui ont pr?c?d? ou ont acompagn? le d?but du d?veloppement de l activit? au RN, sp?cialement ? Natal. Alors que dans la contribution ? la compr?hension du r?le du Tourisme dans l apparition de conflits urbains de la ville sont aussi inclues nos coupures v?cues, des actions de l ?tat par rapport ? la consolidation, ainsi comme pour les conflits qui se sont plus demarqu?s ou qui ont conduit ? la r?action de la population de la ville pendant les p?riodes analys?es. Au final, on cherche ? d?montrer les limites de la responsabilit? de l activit? touristique dans l urgence des principaux conflits urbains dans la ville. L analyse des donn?es de la recherche, avec l identification des conflits urbains de Natal et sa relation avec le Tourisme; la pr?sentation des conflits par rapport ? la localisation, fr?quence et son encadrement dans les cat?gories de l analyse adopt?e; l identification des agents int?ress?s et la relation entre eux; ont amen? ? la confirmation de l hypoth?se propos?e. De cette fa?on, en prenant en compte les coupures temporelles et spatiales, la source de recherche et la m?thodologie adopt?es, nous arrivons ? la conclusion que l activit? touristique ? Natal n est pas directement responsable de l apparition des conflits urbains de la ville / O presente estudo tem por objetivo compreender a rela??o entre a implanta??o e o desenvolvimento do Turismo em Natal e os conflitos urbanos estabelecidos entre 2006 e 2010 e divulgados pela m?dia impressa, divisando seus impactos no cotidiano dos residentes. Enquanto uma releitura parcial do m?todo regressivo-progressivo desenvolvido pelo fil?sofo franc?s Henri Lefebvre, busca recortar do presente, contradi??es que promovam rea??es no cotidiano da cidade; assim como identificar momentos do passado que possam contribuir para sua compreens?o. No presente, tem-se a imprensa, como principal fonte para se observar a percep??o local dos problemas gerados pelo espa?o concebido, a partir das a??es do Estado referentes ? atividade. Do passado, essas situa??es s?o buscadas em fontes secund?rias, destacando-se o di?logo com o Relat?rio Conflitos Urbanos em Natal-1976-1986 (ANDRADE et al.,1986), que apresenta os conflitos existentes em momentos que antecederam ou acompanharam o in?cio do desenvolvimento da atividade no RN, especialmente em Natal. Enquanto contribui??o ? compreens?o do papel do Turismo no surgimento de conflitos urbanos na cidade s?o tamb?m inclu?das nos recortes do vivido, a??es do Estado quanto ? sua consolida??o, assim como dos conflitos que mais se destacaram ou que conduziram a rea??o da popula??o da cidade nos per?odos analisados. Ao final, busca-se demonstrar os limites da responsabilidade da atividade tur?stica na emerg?ncia dos principais conflitos urbanos na cidade. A an?lise dos dados da pesquisa, com a identifica??o dos conflitos urbanos de Natal e sua rela??o com o Turismo; o mapeamento dos conflitos quanto ? localiza??o, frequ?ncia e seu enquadramento nas categorias de an?lise adotadas; a identifica??o dos agentes interessados e a rela??o entre eles; levaram ? confirma??o da hip?tese proposta. Desta forma, considerando-se os recortes temporal e espacial, a fonte de pesquisa e a metodologia adotados, conclui-se que a atividade tur?stica em Natal n?o ? diretamente respons?vel pelo surgimento dos conflitos urbanos da cidade

Made available in DSpace on 2014-12-17T14:36:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MariaCSCS.pdf: 1239912 bytes, checksum: e9dadace97c6294129284d37e25aca2e (MD5) Previous issue date: 2007-07-13 / This thesis is the result of an extensive research on print media discourse on the inclusion of disabled people in society. Articles published in the newspapers Di?rio de Natal/O Poti and Tribuna do Norte from 1992 to 2002 have been analyzed. Beginning with the very same questions that moved Moscovici (1978) in his classic study La Psychalyse son image et son public , according to which the media play a predominant role in the formation and propagation of social representations as well as in the construction of human behaviors, we have chosen this mass media as our investigation field. Understanding the importance of the communication theory, we intend to associate it to the social representation theory, since communication, as an aspiration, relates to the fundamentals of all humanity (WOLTON, 2004, p. 56). Moreover, means of communication represent an important space for symbolic production and representational process, allowing the analysis of the circulating discourses on social inclusion and disability. Based on these questions, we have determined social representations present in print media on the subject to be our study object. This objective was elected due to the fact that the thematic of disability and inclusion is scarcely and sporadically found in journalistic speech. The research questions have been: which is the representation of disabled people s condition in print media? What changes have occurred during the analyzed period and which was the role played by print media in this process? The research corpus was composed of newspaper articles about various aspects concerning disability and of free word association by reporters. We have analysed: 1) graphical language promoted by the picture of the substances propagated in the period from 1992 a 2002; 2) free word association experiments carried out with reporters of both newspapers; and 3) texts published from 1996 to 1997 using the high-tech program ALCESTE (Contextual Lexical Analysis of a Set of Segments of Texts). The results revealed that the print media in Natal/RN refer to the topic in a discontinuous way, and depend on specific events to highlight disabled people s fight for their rights. Social inclusion is still a great challenge for these people in all levels. We believe that this incapacity to overcome all kinds of obstacles is established in a dialectic relation between society and the media: society remains silent (the manifestation of interest for the cause only attracts some people s or groups attention) and the media, which selects which information is to be broadcasted, gives no evidence to the issue. This representation may be noticed in the infrequency in which articles about the subject are published, as well as in the emphasis to sports, a more important issue for the media. An implication of this study is that a new perspective is opened for analysis and reflection: the Paralympics games as both an inclusive and a segregating social phenomenon. It would be beautiful to have all of us together! / Esta tese ? o resultado de uma exaustiva pesquisa sobre o discurso circulante veiculado na m?dia impressa no per?odo de 1992 a 2002 nos jornais Di?rio de Natal/ O Poti e Tribuna do Norte, sobre a inclus?o das pessoas com defici?ncia. A partir dos questionamentos que moveram Moscovici (1978) na sua cl?ssica obra La Psychalyse son image et son public de que a m?dia tem papel preponderante na forma??o e veicula??o das representa??es sociais e na edifica??o de condutas humanas, elegemos esse meio midi?tico como campo investigativo. Compreendendo a import?ncia da teoria da comunica??o, buscamos fazer sua articula??o com as representa??es sociais, uma vez que a comunica??o, como aspira??o, remete ao fundamento de toda a humanidade (WOLTON, 2004, p. 56), e ainda a comunica??o representa um espa?o importante de produ??o simb?lica e de processo representacional para an?lise dos discursos circulantes sobre inclus?o e defici?ncia. Baseada nestas quest?es, determinamos nosso objetivo de conhecer as representa??es sociais compartilhadas na m?dia impressa sobre o assunto. Este objetivo foi constru?do em face da tem?tica da defici?ncia e inclus?o ser um discurso jornal?stico escasso e espor?dico. As quest?es de pesquisa foram: qual a representa??o sobre a situa??o das pessoas com defici?ncia, no meio de comunica??o m?dia impressa? Que altera??es ocorreram no per?odo analisado e qual o papel da m?dia impressa neste processo? O corpus da pesquisa foi constitu?do de mat?rias jornal?sticas sobre a quest?o da defici?ncia, em seus v?rios aspectos e de associa??o livre de palavras com jornalistas. As an?lises foram: 1) a linguagem gr?fica proporcionada pelo quadro das mat?rias veiculadas no per?odo; 2) a associa??o livre de palavras aplicada com os jornalistas dos dois jornais; e 3) os textos dos anos de 1996 e 1997 pelo programa informatizado ALCESTE (An?lise Lexical Contextual de um Conjunto de Segmentos de Textos). Os resultados revelaram que a m?dia impressa de Natal/RN apresenta a quest?o de forma descont?nua e que depende de eventos espec?ficos para dar visibilidade ? luta das pessoas com defici?ncia em rela??o aos seus direitos. A inclus?o ? ainda um grande desafio para essas pessoas em todos os n?veis. Consideramos que a incapacidade de romper obst?culos de toda ordem e natureza se estabelece numa rela??o dial?tica entre a sociedade e a m?dia: a sociedade silencia (a manifesta??o de interesse pela causa s? atrai aten??o de algumas pessoas ou grupos) e a m?dia que intermedia as informa??es geradas nas pr?ticas dos acontecimentos sociais, n?o d? visibilidade ? quest?o. Essa representa??o revela-se na aus?ncia de regularidade de mat?rias alusivas ao assunto, bem como na alus?o preferencial ao esporte, uma dimens?o valorizada pelas m?dias. Uma implica??o desse estudo ? a abertura de uma nova vis?o para an?lise e reflex?o, qual seja: as paraolimp?adas enquanto fen?meno social de segrega??o e inclus?o. Belo seria estarmos juntos!