A pele atua como barreira entre o meio externo e o organismo. Mesmo possuindo um grande número de mecanismos de defesa antioxidante, certas situações como a exposição prolongada à radiação ultravioleta (RUV), são capazes de romper o equilíbrio pró-oxidante/antioxidante no organismo, provocando um grande aumento na concentração de espécies reativas de oxigênio (EROs). A administração tópica de antioxidantes é um eficiente modo para enriquecer o sistema protetor cutâneo endógeno, e assim uma estratégia de sucesso para reduzir os danos oxidativos causados à pele pela RUV. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os extratos vegetais de Eugenia biflora, Eugenia protenta, Protium heptaphyllum, e Miconia minutiflora quanto as suas propriedades antioxidantes, bem como sua citotoxicidade, e verificar a eficácia do extrato de Protium heptaphyllum como agente fotoquimioprotetor in vivo. A atividade antioxidante dos extratos foi avaliada por diferentes métodos in vitro que simulam a formação de EROs e os valores foram expressos como a concentração de extrato necessária para promover 50% da ação antioxidante (IC50). Todos os extratos estudados tiveram valores de IC50 baixo, o que representa um grande potencial antioxidante. Além disso, o extrato de Protium heptaphyllum apresentou baixa citotoxicidade em concentrações antioxidantes e quando irradiado parece ser menos citotóxico. Assim, a eficácia fotoquimioprotetora deste extrato incorporado a uma formulação tópica foi avaliada por meio de estudos in vivo em camundongos sem pelos expostos à RUV. O extrato incorporado em uma formulação gel, capaz de disponibilizar seus ativos antioxidantes na pele dos animais, mostrou ser capaz de recuperar os níveis de GSH e a atividade da SOD reduzidos pela RUV. Por outro lado, não houve inibição da atividade das mieloperoxidases. Estes resultados indicam que o extrato apresenta potencial como agente fotoquimioprotetor / The human skin acts as barrier between the environment and the organism. It presents a large number of antioxidant defense mechanisms, however, in some situations, such as in prolonged exposure under ultraviolet radiation (UVR), it is possible to break the pro-oxidant/antioxidant equilibrium in organism, causing an increase of reactive oxygen species (ROS). Topic administration of antioxidants is an efficient way to enhance cutaneous defense system, and a strategy to reduce oxidative damages caused by UVR in the skin. The purpose of this study was to evaluate the antioxidant properties and the citotoxicity of Eugenia biflora, Eugenia protenta, Protium heptaphyllum and Miconia minutiflora plant extracts, and to test the in vivo photochemoprotective efficiency of Protium heptaphyllum plant extract. The antioxidant activity of plant extracts was evaluated by several in vitro methods that simulated ROS generation and the results were expressed such as the extract concentration necessary to promote 50% of the antioxidant action (IC50). All the studied plant extracts presented low IC50 values, showing a great antioxidant potential. Moreover, Protium heptaphyllum extract presented reduced citotoxicity in antioxidant concentrations and the exposure under UVR seems to decrease its citotoxicity. So, the photochemoprotective effectiveness of this extract into a topical formulation was evaluated by in vivo tests using hairless mice exposed under UVR. Gel formulation with Protium heptaphyllum extract proved to be able to provide antioxidant compounds to skin and to recover GSH levels and SOD activity reduced by UVR. On the other hand, there was no inhibition of myeloperoxidases activity. These results indicate that this extract presents potential as photochemoprotective agent.

Submitted by Nivaldo Melo (nivaldo.melo@ufvjm.edu.br) on 2015-11-30T17:33:07Z No. of bitstreams: 2 poliana_ribeiro_barroso.pdf: 8014555 bytes, checksum: 744e34507fbe1725f369a03ee8c97123 (MD5) license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) / Approved for entry into archive by Rodrigo Martins Cruz (rodrigo.cruz@ufvjm.edu.br) on 2015-12-01T16:10:43Z (GMT) No. of bitstreams: 2 poliana_ribeiro_barroso.pdf: 8014555 bytes, checksum: 744e34507fbe1725f369a03ee8c97123 (MD5) license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-12-01T16:10:43Z (GMT). No. of bitstreams: 2 poliana_ribeiro_barroso.pdf: 8014555 bytes, checksum: 744e34507fbe1725f369a03ee8c97123 (MD5) license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Previous issue date: 2015 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior (Capes) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient?fico e Tecnol?gico (CNPq) / Funda??o de Amparo ? Pesquisa do estado de Minas Gerais (FAPEMIG) / As plantas medicinais s?o fontes promissoras de novas drogas, em que a regi?o do Cerrado se destaca pela sua vasta biodiversidade. Dentre as plantas medicinais utilizadas nesta regi?o se encontra a esp?cie Miconia ferruginata DC. que ? conhecida como pixirica-do-campo ou babaten?o. Esta esp?cie ? utilizada no tratamento de doen?as de pele, e outras de origens inflamat?rias, parasit?rias e infecciosas, por?m os estudos qu?micos s?o escassos. Assim, os objetivos deste trabalho foram avaliar o perfil qu?mico e o potencial biol?gico da M. ferruginata (Melastomataceae). A esp?cie foi coletada no munic?pio de Diamantina, MG do qual foram preparados os extratos aquosos e etan?licos das folhas/flores e do caule. Por meio da triagem fitoqu?mica e das an?lises de CLAE-DAD-EM obteve-se um perfil qu?mico rico em compostos fen?licos. Foi poss?vel a identifica??o da presen?a de taninos, ?cidos fen?licos, flavonoides, e derivados glicosilados da quercetina. Pela an?lise dos constituintes vol?teis por CG-EM foi poss?vel identificar a presen?a de quatorze compostos, sendo eles pertencentes as classes dos sesquiterpenos, hidrocarbonetos, monoterpenos, fenilpropanoides e alco?is. No qual os sesquiterpenos ?-cariofileno e ?-humuleno foram os compostos majorit?rios, os quais s?o associados na literatura a diversas atividades biol?gicas, em especial a a??es anti-inflamat?rias, antif?ngicas e antitumorais. A an?lise das fra??es por CG-EM e CLAE-DAD foi poss?vel identificar catequinas, ?cido g?lico e flavon?is nos extratos aquosos e ?steres graxos e as subclasses das flavonas e flavon?is nos extratos etan?licos. Nas avalia??es biol?gicas os extratos etan?licos e aquosos apresentaram baixa toxicidade em c?lulas de mam?feros, em que a concentra??o selecionada para a avalia??o das demais atividades biol?gicas foi de at? 500 ?g/mL. Para a atividade antitumoral, os extratos apresentaram um grande potencial concentra??o dependente, com valores de IC50 variando de 56,44 a 180,4 ?g/mL. Bem como o tempo de exposi??o aumentou a pot?ncia de todos os extratos. Tamb?m foi observado que os extratos aquosos promoveram a inibi??o da prolifera??o de linf?citos estimulados por mit?genos, apresentando uma efic?cia em rela??o ? dexametasona, de 39,94% para o extrato das folhas a 45 ?g/mL, e de 57,3%, 137,4% e 251,8% para os extratos do caule a 15, 20 e 30 ?g/mL, respectivamente. Este efeito proliferativo pode estar relacionado ao potencial anti-inflamat?rio da M. ferruginata, relatada na medicina popular. Possivelmente, as atividades biol?gicas est?o relacionadas ao rico perfil qu?mico desta esp?cie, principalmente em compostos fen?licos. Para as atividades antimicrobianas, tripanocida 9 e leishmanicida n?o foram observadas a inibi??o do crescimento ou toxicidade frentes as cepas avaliadas. Desta forma este trabalho contribuiu para o conhecimento qu?mico e biol?gico da M. ferruginata. Por?m ensaios futuros utilizando as fra??es e subst?ncias isoladas, se fazem necess?rios para fortalecer os dados aqui apresentados e para demonstrar quais os mecanismos moleculares envolvidos nas atividades biol?gicas investigadas. / Disserta??o (Mestrado) ? Programa de P?s-gradua??o em Ci?ncias Farmac?uticas, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2015. / ABSTRACT Medicinal plants are reassuring sources of new drugs, in which the Cerrado region stands out for its broad biodiversity. Among the medicinal plants used in this same region is the species Miconia ferruginata DC. which is also known as pixirica-docampo or babaten?o. This species is used in the treatment of skin diseases, and other inflammatory, infectious and parasitic sources, despite the chemical studies about it are lacking. Therefore, the objectives of this study were to evaluate the chemical profile and biological potential of the M. ferruginata (Melastomataceae).The species was collected in Diamantina, MG, in which it was prepared for water and ethanol extraction of the leaves/flowers and stem. Through phytochemical screening and analysis of HPLC-MSDAD, we obtained a rich chemical profile in phenolic compounds. The identification of tannins, phenolic acids, flavonoids, glycosides of quercetin and derivativeshas been detected. For the analysis of volatile constituents by GC-MS, it was possible to identify the presence of fourteen compounds, namely belonging classes of sesquiterpenes, hydrocarbons, monoterpenes, phenylpropanoids and alcohols. For that,? and?- caryophyllene, humulenesesquiterpenes were the main components, which are associated in the literature several biological activities, especially anti-inflammatory, antifungal and antitumor activities.In the analysis of the fractions by GC-MS and HPLC-DAD, we identified catechins, gallic acid and flavonols in aqueous extracts,including fatty esters and subclass of flavones and flavonols in ethanol extracts. Within the biological evaluations, aqueous and ethanolic extracts showed low toxicity to mammalian cells, wherein the concentration selected for analysis of other biological activities was up to 500 ?g/mL. For antitumor activity, the extracts showed a great potential concentration-dependent, with IC50 values ranging from 56.44 to 180.4 ?g/mL. Just as the exposure time increased the potency of all extracts, it was also observed that aqueous extracts promoted inhibition of the proliferation of mitogen-stimulated lymphocytes, showing a efficacy when compared to dexamethasone, 39.94% for the extract from the leaves of 45 ?g/mL, and 57.3%, 137.4% and 251.8% for the extracts of stem of 15.20 and 30 ?g/mL, respectively. This proliferative effect may be related to the anti-inflammatory potential of M. ferruginata, reported in folk medicine. Possibly, the biological activities are related to the rich chemical profile of this species, mainly in phenolic compounds. For the antimicrobial, trypanocidal and leishmanicidal activities, we have not observed growth inhibition or toxicity fronts of the evaluated strains. Thus 11 this work contributed to the chemical and biological knowledge of M. ferruginata. Nevertheless, future trials using isolated fractions and substances are needed to strengthen the data presented here and to demonstrate the molecular mechanisms involved in the biological activities investigated. It is likely that the biological activities are related to the rich chemical profile of this species, mainly regarding phenolic compounds. For antimicrobial activity, trypanocidal and leishmanicidal, it was not observed growth inhibition or toxicity regarding the evaluated strains. Thus, this work contributed to the chemical and biological knowledge of the M. ferruginata. However, future trials using isolated fractions and substances are needed to strengthen the data presented here and to demonstrate the molecular mechanisms involved in the biological activities hereby investigated.

Orientador: Silvia Rodrigues Machado / Resumo: A busca pela compreensão dos mecanismos que permitem que espécies vegetais ocupem ambientes distintos tem atraído a atenção de inúmeros pesquisadores, especialmente no contexto de mudanças climáticas. Neste sentido, características morfológicas, anatômicas e fisiológicas têm sido usadas com frequência para investigar respostas das plantas a diferentes condições ambientais. Miconia ligustroides, um representante de Melastomataceae, exibe extremo polimorfismo em cerrado (stricto sensu) e floresta estacional semidecídua (Mata Atlântica). Com o objetivo de verificar como as características foliares variam nesta espécie em reposta ao ambiente, e compreender como essas respostas podem interferir na distribuição da espécie em ambientes contrastantes, exemplares de M. ligustroides foram estudados e comparados. Para isso, amostras de folhas completamente expandidas foram coletadas e processadas para estudos aos microscópios de luz e eletrônico de varredura, de acordo com técnicas usuais. Trocas gasosas, fluorescência da clorofila a e luminosidade incidente foram avaliadas in loco utilizando-se o analisador de gás infravermelho portátil (IRGA-modelo LI 6400 XT, Li-cor). Foram realizados registros do microclima e análises físico-químicas do solo nas áreas de estudo. Plantas desses dois ambientes mostraram variações quanto ao hábito e características morfológicas e anatômicas das folhas, além de diferenças nos índices de trocas gasosas e fluorescência da clorofila a. No cerrado, as plant... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The search for understanding the mechanisms that allow plant species to occupy different environments has attracted the attention of countless researchers, especially in the context of climate change. In this sense, morphological, anatomical and physiological characteristics have been used frequently to investigate plant responses to different environmental conditions. Miconia ligustroides, a representative of Melastomataceae, exhibits extreme polymorphism in cerrado (stricto sensu) and seasonal semideciduous forest (Atlantic Forest). In order to verify how the leaf characteristics vary in this species in response to the environment, and to understand how these responses can interfere in the distribution of the species in contrasting environments, specimens of M. ligustroides were studied and compared. For this, samples of fully expanded leaves were collected and processed for studies under light and scanning electron microscopes, according to usual techniques. Gas exchanges, chlorophyll a fluorescence and incident luminosity were evaluated on the spot using the portable infrared gas analyzer (IRGA-model LI 6400 XT, Li-cor). Records of the microclimate and physical-chemical analyzes of the soil in the study areas were carried out. Plants from these two environments showed variations in habit and morphological and anatomical characteristics of the leaves, in addition to differences in gas exchange rates and chlorophyll a fluorescence. In the cerrado, the plants showed a shrubb... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre