Guadua angustifolia Kunth (Guadua) is a bamboo species native to South and Central America that has been widely used for structural applications in small and large-scale buildings, bridges and temporary structures. Currently, its structural use is regulated within seismic resistant building codes in countries such as Peru and Colombia. Nevertheless, Guadua remains a material for vernacular construction associated with high levels of manual labour and structural unpredictability. Guadua buildings are limited to two storeys due to the overall flexibility of the slender and hollow culms and its connection systems. Its axial specific stiffness is comparable to that of steel and hardwoods, but unlike wood, Guadua’s hollow structure and lack of ray cells render it prone to buckling along the grain and to transverse crushing. As a result, Guadua’s mainstream use in construction and transformation into standard sizes or engineered Guadua products is scarce. Therefore, this work focussed on the development of standardised flat industrial structural products from Guadua devising replicable manufacturing technologies and engineering methods to measure and predict their mechanical behaviour. Cross-laminated Guadua panels were developed using thermohydro-mechanically modified and laminated flat Guadua strips glued with a high performance resin. Guadua was subjected to thermo-hydro-mechanical (THM) treatments that modified its microstructure and mechanical properties. THM treatment was applied to Guadua with the aim of tackling the difficulties in the fabrication of standardised construction materials and to gain a uniform fibre content profile that facilitated prediction of mechanical properties for structural design. Densified homogenous flat Guadua strips (FGS) were obtained. Elastic properties of FGS were determined in tension, compression and shear using small-clear specimens. These properties were used to predict the structural behaviour of G-XLam panels comprised of three and five layers (G-XLam3 and G-XLam5) by numerical methods. The panels were assumed as multi-layered systems composed of contiguous lamellas with orthotropic axes orientated at 0º and 90º. A finite element (FE) model was developed, and successfully simulated the response of G-XLam3 & 5 panels virtually loaded with the same boundary conditions as the following experimental tests on full-scale panels. G-XLam3 and G-XLam5 were manufactured and their mechanical properties evaluated by testing large specimens in compression, shear and bending. Results from numerical, FE predictions and mechanical testing demonstrated comparable results. Finally, design and manufacturing aspects of the G-XLam panels were discussed and examples of their architectural and structural use in construction applications such as mid-rise buildings, grid shells and vaults are presented. Overall, this research studies THM treatments applied to Guadua in order to produce standardised engineered Guadua products (EGP), and provides guidelines for manufacturing, testing, and for the structural analysis and design with G-XLam panels. These factors are of key importance for the use of Guadua as a mainstream material in construction.

O extrativismo apresenta-se como uma oportunidade de ação que contribui para o desenvolvimento rural sustentável. O extrativismo do jaborandi representa um recurso de natureza comum, governado por diversos atores e sob influência do mercado. O jaborandi, Pilocarpus microphyllus Stapf ex Wardlew, é um arbusto que ocorre no sub-bosque de florestas na região de transição entre os biomas Amazônia, Cerrado e Caatinga. Das suas folhas, é extraída a pilocarpina, usada, principalmente, no tratamento do glaucoma. As folhas do jaborandi são oriundas, em sua maioria, do extrativismo, no Piauí, Maranhão e Pará. O objetivo deste estudo foi compreender o sistema socioecológico (SES) e a governança do extrativismo do jaborandi e sua influência sobre a sustentabilidade da atividade na Amazônia e áreas de transição com o Cerrado e Caatinga. Já os objetivos específicos foram: 1) descrever os SESs do extrativismo do jaborandi; 2) caracterizar a governança dos SESs; 3) analisar a relação da governança dos diferentes SESs com a sustentabilidade do extrativismo do jaborandi. Para tanto, utilizou-se o Institutional Analysis & Development - IAD framework e os princípios de governança dos SESs robustos, analisando a governança e a sustentabilidade do SES do extrativismo do jaborandi. Esta pesquisa caracteriza-se como um estudo de análise institucional multiescalar, sendo a maior escala o Sistema Socioecológico “extrativismo do jaborandi”, considerada como toda a área de ocorrência do extrativismo. A escala mediana, regional, os dois subsistemas que correspondem à região amazônica e transição. O nível local foi caracterizado por quatro subsistemas socioecológicos: SES Agroextrativista Cocais, SES Agroextrativista Pluriétnico Transição, SES Expedicionário Pluriétnico Amazônia e SES Expedicionário Flona Carajás Amazônia. Os métodos constaram de análises qualitativas de dados secundários e dados primários - coletados em entrevistas realizadas com os atores do extrativismo do jaborandi. Observou-se a influência das políticas desenvolvimentistas sobre a devastação de parte da matriz florestal de ocorrência do jaborandi. Além disso, o mercado de pilocarpina teve larga influência sobre o extrativismo, com destaque para a domesticação da espécie e o desenvolvimento da pilocarpina sintética. Desde o ano de 2009, o Projeto de Valorização do Jaborandi também influencia o extrativismo, em busca de tornar a atividade mais sustentável. Identificou-se diferença de capacidade de suporte das populações de jaborandi entre o Subsistema Socioecológico Transição, que apresenta baixa capacidade, devido às condições edafoclimáticas mais severas, ao Subsistema Amazônia, onde as condições são mais favoráveis. Na região de transição, os extrativistas são agricultores familiares e residem próximos ao recurso, enquanto que, na Amazônia, os extrativistas, em sua maioria, são urbanos e, para acessarem o recurso, precisam organizar-se em equipes e fazerem uma expedição até as áreas de manejo, que são distantes e são áreas protegidas. Ao caracterizar a governança multiescalar dos SESs, encontrou-se um complexo arranjo institucional, composto por regras formais e informais de múltiplos níveis. Muitas das regras não são colocadas em uso, atribui-se esse fenômeno a não participação dos extrativistas na formulação dessas regras, à falta de monitoramento e sanções efetivas. Percebeu-se que quando os extrativistas participam de arenas de escolha coletiva, eles têm maiores ganhos. Evidenciou-se que onde há participação governamental, há maior governança. Ao analisar a relação da governança dos diferentes SES com a sustentabilidade, ficou evidente que o SES Expedicionário Flona Carajás Amazônia é mais sustentável do que os SES Agroextrativista Cocais e SES Agroextrativista Pluriétnico Transição, onde a capacidade de suporte e os arranjos institucionais são frágeis. Enquanto que o SES Expedicionário Pluriétnico Amazônia é parcialmente sustentável, por fragilidades de acesso ao recurso. Conclui-se que a governança, através das organizações e arranjos institucionais, bem como os SES, principalmente no que se refere à capacidade de suporte, atores envolvidos e organização social, influenciam na sustentabilidade das múltiplas escalas do extrativismo do jaborandi. / Forest management of non-wood products has the potential to contribute to sustainable rural development. The forest management of jaborandi is a common-pool resource, governed by different actors and under the influence of market. Jaborandi, Pilocarpus microphyllus Stapf ex Wardlew, is a scrub that occurs in the forest floor of forests in the transition region between the biomes of Amazon, Cerrado and Caatinga. Pilocarpine, which is extracted from its leaves, is used mainly in the treatment of glaucoma. The jaborandi leaves come, mostly, from forest management in Piauí, Maranhão and Pará. The objective of this study was to understand the socio-ecological system (SES) and the governance of jaborandi’s management and its influence on the sustainability of the activity in the Amazon and transition areas of the Cerrado and Caatinga. The specific objectives were: 1) to describe the SES of jaborandi´s management; 2) to characterize the governance of the SESs; 3) to analyse the relationship of the governance of different SESs with the sustainability of jaborandi´s management. For this purpose, the IAD framework and the principles of governance of robust SESs were used, analysing the governance of SESs and the sustainability of jaborandi´s management. This research is a study of multiescalar institutional analysis, in which the major scale is the socio-ecological system “jaborandi´s management”, which covers the entire area of leaves collection. The median scale, regional, are the two subsystems that are the Amazon and Transition region. The local level was characterized by four socio-ecological subsystems: Agroextractivist Cocais, Agroextractivist Multiethnic Transition, Expeditionary Multiethnic Amazon and Expeditionary Flona Carajás Amazon. The methods consisted of qualitative analysis of secondary data and primary data - collected in interviews with the actors of the jaborandi´s management. The influence of developmentalism policies was observed over the devastation of part of the forest area of the jaborandi´s occurrence. In addition, the pilocarpine market had wide influence on the jaborandi´s management, highlighting the domestication of the species and the development of synthetic pilocarpine. Since year 2009, Projeto de Valorização do Jaborandi (Jaborandi Enhancement Project) has also influenced the management, seeking to make the activity more sustainable. There was a difference in the support capacity of populations between jaborandi Subsystem socioecological Transition, which has low capacity due to the most severe climate and soil conditions, and the Amazon subsystem, where conditions are more favorable. In the transition region, the leaves collectors are family farmers and reside near the resource, while in the Amazon, the leaves collectors are mostly urban dwellers and to access the resource they need to organize themselves into teams and make an expedition to the harvesting areas, which are distant and protected areas. To characterize the multiescalar governance of SES, a complex institutional arrangement has been identified, consisting of formal and informal rules of multiple levels. Many of the rules are not applied, which phenomenon is attributed to the non-participation of leaves collectors in the formulation of these rules, the lack of monitoring and effective sanctions. It has been observed that when the leaves collectors participate in collective choice arenas, they have greater benefits. It has been perceived that where there is government close participation, there is greater governance. By analysing the relationship of the governance of different SESs and sustainability, it became clear that the SES Expeditionary Flona Carajás Amazon is more sustainable than the SES Agroextrativist Cocais and SES Agroextrativist Multiethnic Transition, where the support capacity and institutional arrangements are fragile. While the SES Expeditionary Multiethnic Amazon is partially sustainable, there are weaknesses in access to the resource. The conclusion points out that the governance, through organizations and institutional arrangements, as well as the SES, especially with regard to support capacity, stakeholders involvement and social organization, influence the sustainability of multiple scales of jaborandi´s management.

O extrativismo apresenta-se como uma oportunidade de ação que contribui para o desenvolvimento rural sustentável. O extrativismo do jaborandi representa um recurso de natureza comum, governado por diversos atores e sob influência do mercado. O jaborandi, Pilocarpus microphyllus Stapf ex Wardlew, é um arbusto que ocorre no sub-bosque de florestas na região de transição entre os biomas Amazônia, Cerrado e Caatinga. Das suas folhas, é extraída a pilocarpina, usada, principalmente, no tratamento do glaucoma. As folhas do jaborandi são oriundas, em sua maioria, do extrativismo, no Piauí, Maranhão e Pará. O objetivo deste estudo foi compreender o sistema socioecológico (SES) e a governança do extrativismo do jaborandi e sua influência sobre a sustentabilidade da atividade na Amazônia e áreas de transição com o Cerrado e Caatinga. Já os objetivos específicos foram: 1) descrever os SESs do extrativismo do jaborandi; 2) caracterizar a governança dos SESs; 3) analisar a relação da governança dos diferentes SESs com a sustentabilidade do extrativismo do jaborandi. Para tanto, utilizou-se o Institutional Analysis & Development - IAD framework e os princípios de governança dos SESs robustos, analisando a governança e a sustentabilidade do SES do extrativismo do jaborandi. Esta pesquisa caracteriza-se como um estudo de análise institucional multiescalar, sendo a maior escala o Sistema Socioecológico “extrativismo do jaborandi”, considerada como toda a área de ocorrência do extrativismo. A escala mediana, regional, os dois subsistemas que correspondem à região amazônica e transição. O nível local foi caracterizado por quatro subsistemas socioecológicos: SES Agroextrativista Cocais, SES Agroextrativista Pluriétnico Transição, SES Expedicionário Pluriétnico Amazônia e SES Expedicionário Flona Carajás Amazônia. Os métodos constaram de análises qualitativas de dados secundários e dados primários - coletados em entrevistas realizadas com os atores do extrativismo do jaborandi. Observou-se a influência das políticas desenvolvimentistas sobre a devastação de parte da matriz florestal de ocorrência do jaborandi. Além disso, o mercado de pilocarpina teve larga influência sobre o extrativismo, com destaque para a domesticação da espécie e o desenvolvimento da pilocarpina sintética. Desde o ano de 2009, o Projeto de Valorização do Jaborandi também influencia o extrativismo, em busca de tornar a atividade mais sustentável. Identificou-se diferença de capacidade de suporte das populações de jaborandi entre o Subsistema Socioecológico Transição, que apresenta baixa capacidade, devido às condições edafoclimáticas mais severas, ao Subsistema Amazônia, onde as condições são mais favoráveis. Na região de transição, os extrativistas são agricultores familiares e residem próximos ao recurso, enquanto que, na Amazônia, os extrativistas, em sua maioria, são urbanos e, para acessarem o recurso, precisam organizar-se em equipes e fazerem uma expedição até as áreas de manejo, que são distantes e são áreas protegidas. Ao caracterizar a governança multiescalar dos SESs, encontrou-se um complexo arranjo institucional, composto por regras formais e informais de múltiplos níveis. Muitas das regras não são colocadas em uso, atribui-se esse fenômeno a não participação dos extrativistas na formulação dessas regras, à falta de monitoramento e sanções efetivas. Percebeu-se que quando os extrativistas participam de arenas de escolha coletiva, eles têm maiores ganhos. Evidenciou-se que onde há participação governamental, há maior governança. Ao analisar a relação da governança dos diferentes SES com a sustentabilidade, ficou evidente que o SES Expedicionário Flona Carajás Amazônia é mais sustentável do que os SES Agroextrativista Cocais e SES Agroextrativista Pluriétnico Transição, onde a capacidade de suporte e os arranjos institucionais são frágeis. Enquanto que o SES Expedicionário Pluriétnico Amazônia é parcialmente sustentável, por fragilidades de acesso ao recurso. Conclui-se que a governança, através das organizações e arranjos institucionais, bem como os SES, principalmente no que se refere à capacidade de suporte, atores envolvidos e organização social, influenciam na sustentabilidade das múltiplas escalas do extrativismo do jaborandi. / Forest management of non-wood products has the potential to contribute to sustainable rural development. The forest management of jaborandi is a common-pool resource, governed by different actors and under the influence of market. Jaborandi, Pilocarpus microphyllus Stapf ex Wardlew, is a scrub that occurs in the forest floor of forests in the transition region between the biomes of Amazon, Cerrado and Caatinga. Pilocarpine, which is extracted from its leaves, is used mainly in the treatment of glaucoma. The jaborandi leaves come, mostly, from forest management in Piauí, Maranhão and Pará. The objective of this study was to understand the socio-ecological system (SES) and the governance of jaborandi’s management and its influence on the sustainability of the activity in the Amazon and transition areas of the Cerrado and Caatinga. The specific objectives were: 1) to describe the SES of jaborandi´s management; 2) to characterize the governance of the SESs; 3) to analyse the relationship of the governance of different SESs with the sustainability of jaborandi´s management. For this purpose, the IAD framework and the principles of governance of robust SESs were used, analysing the governance of SESs and the sustainability of jaborandi´s management. This research is a study of multiescalar institutional analysis, in which the major scale is the socio-ecological system “jaborandi´s management”, which covers the entire area of leaves collection. The median scale, regional, are the two subsystems that are the Amazon and Transition region. The local level was characterized by four socio-ecological subsystems: Agroextractivist Cocais, Agroextractivist Multiethnic Transition, Expeditionary Multiethnic Amazon and Expeditionary Flona Carajás Amazon. The methods consisted of qualitative analysis of secondary data and primary data - collected in interviews with the actors of the jaborandi´s management. The influence of developmentalism policies was observed over the devastation of part of the forest area of the jaborandi´s occurrence. In addition, the pilocarpine market had wide influence on the jaborandi´s management, highlighting the domestication of the species and the development of synthetic pilocarpine. Since year 2009, Projeto de Valorização do Jaborandi (Jaborandi Enhancement Project) has also influenced the management, seeking to make the activity more sustainable. There was a difference in the support capacity of populations between jaborandi Subsystem socioecological Transition, which has low capacity due to the most severe climate and soil conditions, and the Amazon subsystem, where conditions are more favorable. In the transition region, the leaves collectors are family farmers and reside near the resource, while in the Amazon, the leaves collectors are mostly urban dwellers and to access the resource they need to organize themselves into teams and make an expedition to the harvesting areas, which are distant and protected areas. To characterize the multiescalar governance of SES, a complex institutional arrangement has been identified, consisting of formal and informal rules of multiple levels. Many of the rules are not applied, which phenomenon is attributed to the non-participation of leaves collectors in the formulation of these rules, the lack of monitoring and effective sanctions. It has been observed that when the leaves collectors participate in collective choice arenas, they have greater benefits. It has been perceived that where there is government close participation, there is greater governance. By analysing the relationship of the governance of different SESs and sustainability, it became clear that the SES Expeditionary Flona Carajás Amazon is more sustainable than the SES Agroextrativist Cocais and SES Agroextrativist Multiethnic Transition, where the support capacity and institutional arrangements are fragile. While the SES Expeditionary Multiethnic Amazon is partially sustainable, there are weaknesses in access to the resource. The conclusion points out that the governance, through organizations and institutional arrangements, as well as the SES, especially with regard to support capacity, stakeholders involvement and social organization, influence the sustainability of multiple scales of jaborandi´s management.

O extrativismo apresenta-se como uma oportunidade de ação que contribui para o desenvolvimento rural sustentável. O extrativismo do jaborandi representa um recurso de natureza comum, governado por diversos atores e sob influência do mercado. O jaborandi, Pilocarpus microphyllus Stapf ex Wardlew, é um arbusto que ocorre no sub-bosque de florestas na região de transição entre os biomas Amazônia, Cerrado e Caatinga. Das suas folhas, é extraída a pilocarpina, usada, principalmente, no tratamento do glaucoma. As folhas do jaborandi são oriundas, em sua maioria, do extrativismo, no Piauí, Maranhão e Pará. O objetivo deste estudo foi compreender o sistema socioecológico (SES) e a governança do extrativismo do jaborandi e sua influência sobre a sustentabilidade da atividade na Amazônia e áreas de transição com o Cerrado e Caatinga. Já os objetivos específicos foram: 1) descrever os SESs do extrativismo do jaborandi; 2) caracterizar a governança dos SESs; 3) analisar a relação da governança dos diferentes SESs com a sustentabilidade do extrativismo do jaborandi. Para tanto, utilizou-se o Institutional Analysis & Development - IAD framework e os princípios de governança dos SESs robustos, analisando a governança e a sustentabilidade do SES do extrativismo do jaborandi. Esta pesquisa caracteriza-se como um estudo de análise institucional multiescalar, sendo a maior escala o Sistema Socioecológico “extrativismo do jaborandi”, considerada como toda a área de ocorrência do extrativismo. A escala mediana, regional, os dois subsistemas que correspondem à região amazônica e transição. O nível local foi caracterizado por quatro subsistemas socioecológicos: SES Agroextrativista Cocais, SES Agroextrativista Pluriétnico Transição, SES Expedicionário Pluriétnico Amazônia e SES Expedicionário Flona Carajás Amazônia. Os métodos constaram de análises qualitativas de dados secundários e dados primários - coletados em entrevistas realizadas com os atores do extrativismo do jaborandi. Observou-se a influência das políticas desenvolvimentistas sobre a devastação de parte da matriz florestal de ocorrência do jaborandi. Além disso, o mercado de pilocarpina teve larga influência sobre o extrativismo, com destaque para a domesticação da espécie e o desenvolvimento da pilocarpina sintética. Desde o ano de 2009, o Projeto de Valorização do Jaborandi também influencia o extrativismo, em busca de tornar a atividade mais sustentável. Identificou-se diferença de capacidade de suporte das populações de jaborandi entre o Subsistema Socioecológico Transição, que apresenta baixa capacidade, devido às condições edafoclimáticas mais severas, ao Subsistema Amazônia, onde as condições são mais favoráveis. Na região de transição, os extrativistas são agricultores familiares e residem próximos ao recurso, enquanto que, na Amazônia, os extrativistas, em sua maioria, são urbanos e, para acessarem o recurso, precisam organizar-se em equipes e fazerem uma expedição até as áreas de manejo, que são distantes e são áreas protegidas. Ao caracterizar a governança multiescalar dos SESs, encontrou-se um complexo arranjo institucional, composto por regras formais e informais de múltiplos níveis. Muitas das regras não são colocadas em uso, atribui-se esse fenômeno a não participação dos extrativistas na formulação dessas regras, à falta de monitoramento e sanções efetivas. Percebeu-se que quando os extrativistas participam de arenas de escolha coletiva, eles têm maiores ganhos. Evidenciou-se que onde há participação governamental, há maior governança. Ao analisar a relação da governança dos diferentes SES com a sustentabilidade, ficou evidente que o SES Expedicionário Flona Carajás Amazônia é mais sustentável do que os SES Agroextrativista Cocais e SES Agroextrativista Pluriétnico Transição, onde a capacidade de suporte e os arranjos institucionais são frágeis. Enquanto que o SES Expedicionário Pluriétnico Amazônia é parcialmente sustentável, por fragilidades de acesso ao recurso. Conclui-se que a governança, através das organizações e arranjos institucionais, bem como os SES, principalmente no que se refere à capacidade de suporte, atores envolvidos e organização social, influenciam na sustentabilidade das múltiplas escalas do extrativismo do jaborandi. / Forest management of non-wood products has the potential to contribute to sustainable rural development. The forest management of jaborandi is a common-pool resource, governed by different actors and under the influence of market. Jaborandi, Pilocarpus microphyllus Stapf ex Wardlew, is a scrub that occurs in the forest floor of forests in the transition region between the biomes of Amazon, Cerrado and Caatinga. Pilocarpine, which is extracted from its leaves, is used mainly in the treatment of glaucoma. The jaborandi leaves come, mostly, from forest management in Piauí, Maranhão and Pará. The objective of this study was to understand the socio-ecological system (SES) and the governance of jaborandi’s management and its influence on the sustainability of the activity in the Amazon and transition areas of the Cerrado and Caatinga. The specific objectives were: 1) to describe the SES of jaborandi´s management; 2) to characterize the governance of the SESs; 3) to analyse the relationship of the governance of different SESs with the sustainability of jaborandi´s management. For this purpose, the IAD framework and the principles of governance of robust SESs were used, analysing the governance of SESs and the sustainability of jaborandi´s management. This research is a study of multiescalar institutional analysis, in which the major scale is the socio-ecological system “jaborandi´s management”, which covers the entire area of leaves collection. The median scale, regional, are the two subsystems that are the Amazon and Transition region. The local level was characterized by four socio-ecological subsystems: Agroextractivist Cocais, Agroextractivist Multiethnic Transition, Expeditionary Multiethnic Amazon and Expeditionary Flona Carajás Amazon. The methods consisted of qualitative analysis of secondary data and primary data - collected in interviews with the actors of the jaborandi´s management. The influence of developmentalism policies was observed over the devastation of part of the forest area of the jaborandi´s occurrence. In addition, the pilocarpine market had wide influence on the jaborandi´s management, highlighting the domestication of the species and the development of synthetic pilocarpine. Since year 2009, Projeto de Valorização do Jaborandi (Jaborandi Enhancement Project) has also influenced the management, seeking to make the activity more sustainable. There was a difference in the support capacity of populations between jaborandi Subsystem socioecological Transition, which has low capacity due to the most severe climate and soil conditions, and the Amazon subsystem, where conditions are more favorable. In the transition region, the leaves collectors are family farmers and reside near the resource, while in the Amazon, the leaves collectors are mostly urban dwellers and to access the resource they need to organize themselves into teams and make an expedition to the harvesting areas, which are distant and protected areas. To characterize the multiescalar governance of SES, a complex institutional arrangement has been identified, consisting of formal and informal rules of multiple levels. Many of the rules are not applied, which phenomenon is attributed to the non-participation of leaves collectors in the formulation of these rules, the lack of monitoring and effective sanctions. It has been observed that when the leaves collectors participate in collective choice arenas, they have greater benefits. It has been perceived that where there is government close participation, there is greater governance. By analysing the relationship of the governance of different SESs and sustainability, it became clear that the SES Expeditionary Flona Carajás Amazon is more sustainable than the SES Agroextrativist Cocais and SES Agroextrativist Multiethnic Transition, where the support capacity and institutional arrangements are fragile. While the SES Expeditionary Multiethnic Amazon is partially sustainable, there are weaknesses in access to the resource. The conclusion points out that the governance, through organizations and institutional arrangements, as well as the SES, especially with regard to support capacity, stakeholders involvement and social organization, influence the sustainability of multiple scales of jaborandi´s management.

[pt] Este artigo busca examinar a política comercial europeia em relação aos produtos florestais não madeireiros (non-wood forest products; NWFP) sob a perspectiva da legislatura da UE, com a hipótese de que há pouca política comercial da UE que promova a produção e as importações desses produtos de outros países para a UE. O exame foi feito usando a análise de documentos como método para examinar os registros públicos na base de dados EUR-Lex contendo a palavra chave non-wood forest products. Em seus resultados, o artigo apresenta parágrafos relevantes contendo a palavra-chave juntamente com informações contextuais e análises. O artigo conclui que sua hipótese está correta no sentido de que há pouca política relacionada ao comércio de NWFPs e os NWFPs tendem a ser tratados simplesmente como outros produtos florestais, não como um tipo particular de produto florestal com méritos próprios (como benefícios ambientais e socioeconômicos). O artigo termina com sugestões de políticas e ações para apoiar o comércio internacional de NWFPs. / [en] This article attempts to examine European trade policy regarding non-wood forest products (NWFP) from the perspective of the EU legislature, with the hypothesis that there is little EU trade policy promoting NWFP production and imports from other countries to the EU. The examination was done by using document analysis as method to examine public records in the EUR-Lex database containing the keyword non-wood forest products. In its findings, the article presents relevant paragraphs containing the keyword together with contextual information and analysis. The article concludes that its hypothesis is correct in that there is little policy related to NWFP trade and NWFPs tend to be treated as simply another forest product, not as a particular type of forest product with merits of its own (such as environmental and socioeconomic benefits). The article ends with suggestions for policy and action to support international trade in NWFPs.

Orientador: Flávio Antonio Maes dos Santos / Tese (doutorado) - Universidade EStadual de Campinas, Instituto de Biologia / Made available in DSpace on 2018-08-20T22:28:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Sampaio_MauricioBonesso_D.pdf: 3416891 bytes, checksum: c71b6c5c4b8c2cd948a940d49149b307 (MD5) Previous issue date: 2012 / Resumo: Florestas geram subsistência e renda para comunidades rurais, por meio do extrativismo de produtos florestais não madeireiros (PFNM), agricultura de coivara, criação de gado e porcos, etc. Estas atividades podem ser alternativas econômicas de menor impacto do que o corte seletivo de madeira e a conversão das florestas em monoculturas. Porém, a sustentabilidade em longo prazo depende da intensidade de uso, que é influenciada por fatores socioeconômicos dos usuários. É possível avaliar tanto os impactos ecológicos, quanto os fatores socioeconômicos que influenciam o uso das florestas. Modelos matriciais têm sido utilizados para avaliar os efeitos de perturbações na dinâmica populacional das plantas. Nestes modelos são usadas matrizes de transição, construídas a partir de dados demográficos de uma população, cujos indivíduos são classificados em estádios ontogenéticos, classes de tamanho ou idade. Os estádios ontogenéticos são definidos por características morfológicas dos indivíduos que se modificam durante o ciclo de vida. Os parâmetros demográficos podem ser influenciados por perturbações naturais ou antrópicas. As taxas de crescimento populacionais são calculadas e comparadas entre populações sujeitas a diferentes intensidades de perturbações, como o extrativismo de PFNM. Outras fontes de perturbação, como o fogo, podem interferir na avaliação dos impactos do extrativismo de PFNM e precisam ser incluídas nos modelos matriciais para aumentar o seu realismo. O buriti (Mauritia flexuosa) é uma palmeira sujeita à intenso extrativismo de frutos nos brejos do Cerrado. Os frutos são utilizados para a produção de doces e óleo. Além do extrativismo de frutos de buriti, os brejos são utilizados para a criação de gado e porcos, para o estabelecimento de roças de coivara e são sujeitos a queimadas frequentes. Os objetivos deste estudo foram: (i) avaliar se as alterações ao longo do ciclo de vida nas características dos indivíduos de buriti estão relacionadas às variações nos parâmetros demográficos; (ii) estimar a intensidade sustentável de extrativismo de frutos de buriti e a frequência máxima de queimadas tolerada pelas populações de buriti; e (iii) avaliar a influência das condições socioeconômicas das comunidades do entorno no uso dos brejos. Identificamos quatro estádios ontogenéticos para o buriti utilizando duas características macro-morfológicas (presença/ausência do estipe e atividade reprodutiva) e uma medida quantitativa (altura). Cada estádio identificado tem contribuição particular para a dinâmica das populações de buriti. O extrativismo de frutos de buriti não deve reduzir mais que 70% da fecundidade das populações para ser sustentável em longo prazo. As queimadas bienais, frequentes no Brasil Central, podem causar a mortalidade de indivíduos reprodutivos e reduzir o tamanho das populações em longo prazo. Agricultura de coivara é praticada em 72% dos 75 brejos avaliados e mais da metade dos brejos são utilizados para a criação de gado. Os recursos dos brejos são igualmente importantes para todas as classes sociais avaliadas, mesmo os fazendeiros mais ricos. A alta intensidade de uso dos brejos verificada sugere que para a sua conservação, as práticas de manejo atuais terão que ser modificadas, principalmente em relação ao uso do fogo / Abstract: Forests are sources of income and subsistence to rural communities around the world by means of activities such as harvesting of non-timber forest products (NTFPs), slash-andburn agriculture, cattle and pigs raising. These economic activities may be alternatives of lower impact to selective logging or large monocultures. However, the long term sustainability of these alternatives depends on the use intensity. Socioeconomic conditions of users may influence the forest use intensity. It is possible to assess both the ecological impacts of NTFPs harvesting and the socioeconomic conditions. Matrix models have been used to evaluate the harvesting impacts on plant population dynamics. Lefkovitch matrix is frequently required to apply these models. To construct this matrix is required demographic data from a population, whose individuals are classified into ontogenetic stages or size classes. Ontogenetic stages are defined by macro-morphological characteristics of individuals that are correlated to the variation in demographic parameters along the life cycle. Population growth rates are calculated and compared by matrix models among populations with different intensities of disturbance, such as NTFP harvesting. Other human disturbance sources, such as fire, may influence the evaluation of harvesting impacts. Thus, these disturbances should be considered in the matrix models to improve their realism. Buriti (Mauritia flexuosa) is a palm species subjected to high intensity fruit harvesting in the swamp forests of Cerrado. Fruits are processed to candies and oil production. In addition to fruit harvesting, swamp forests are used to cattle and pig raising, to slash-and-burn agricultural practices and are frequently subjected to fire. This study aimed to: (i) to assess the macro-morphological characteristics of individuals to define the ontogenetic stages of buriti (Mauritia flexuosa; (ii) to assess the sustainable buriti fruit harvesting intensity and the highest fire frequency tolerated by buriti populations; and (iii) to assess the influence of buriti harvesters socioeconomic conditions on the multiple resources use. We identified four ontogenetic stages to buriti using only two macromorphologic characteristics (presence/absence of aerial stem and reproductive activity) and one quantitative variable (height). Each identified stage has a single contribution to buriti population dynamics. Fruit harvesting may be sustainable only if it causes a reduction of up to 70% in the population fecundity. Biennial burning of swamp forests, common in the Central Brazil, may increase the mortality of reproductive individuals and decrease the population size at long term. Slash-and-burn agriculture occurs in 72% of the 75 evaluated swamp forests and more than a half of these forests are used to cattle raising. Swamp forests resources are equally important to all socioeconomic classes, even richer farmers. The high intensity of swamp forest uses suggests that their conservation will require change to current management practices, mainly the fire frequency / Doutorado / Biologia Vegetal / Doutor em Biologia Vegetal