Esta tese estuda o processo de expansão urbana de Maringá, Paraná, fora dos limites estabelecidos pelo plano do engenheiro Jorge de Macedo Vieira. O recorte temporal abrange o período de 1945 quando foi aprovado o primeiro loteamento fora do plano até 1963, quando foi sancionada a Lei n. 258/63, que vedava a aprovação de loteamentos até a definição do perímetro urbano. A partir das fontes documentais e bibliográficas, desvendamse os agentes envolvidos, o papel da legislação, as relações do traçado dos loteamentos com os padrões do plano, e os sentidos e as características do processo de expansão. Com base nesta análise, constrói-se a hipótese de que a Companhia de Terras Norte do Paraná (CTNP) incentivou e participou do processo de expansão de Maringá. Mostramos que a expansão, fora dos limites do plano, iniciou-se concomitantemente à implantação deste, desde 1945, com a participação da Companhia, dos seus funcionários, e de agentes não ligados à Companhia. Neste sentido, não houve controle nem da Companhia, nem dos órgãos municipais responsáveis pela aprovação de loteamentos, sobre o cinturão verde, formado de chácaras, delimitado no plano geral de colonização da CTNP. Somente em 1963 foi aprovada a Lei que vetava a aprovação de loteamentos. / This thesis studies Maringá, Paraná\'s urban expansion process, out of the limits established by the plan of the engineer Jorge de Macedo Vieira. The time frame covers the period of 1945 - when the first allotment out of the plan was approved - until 1963, when the Law n. 258/63 was enacted, which forbade the approval of allotments until the definition of the urban perimeter. From the documentary and bibliographical sources, are unveiled the stakeholders, the role of the legislation, the relationship between the layout of the allotments and the plan standards, and the directions and characteristics of the expansion process. Based on this analysis, the hyphothesis that the Companhia de Terras Norte do Paraná (CTNP) encouraged and participated in the Maringá\'s expansion process, is built. We show that the expansion, out of the plan limits, begun simultaneously to the establishment of it, since 1945, with the company\'s participation, as well as its employees and agents non-related to it. Therefore, there was not control neither from the company, nor from the municipal agencies responsible for approving allotments, over the green girth, composed by country houses, defined in the general plan of colonization of CTNP. Only in 1963 the law that forbade the approval of allotments was approved.

Esta tese estuda o processo de expansão urbana de Maringá, Paraná, fora dos limites estabelecidos pelo plano do engenheiro Jorge de Macedo Vieira. O recorte temporal abrange o período de 1945 quando foi aprovado o primeiro loteamento fora do plano até 1963, quando foi sancionada a Lei n. 258/63, que vedava a aprovação de loteamentos até a definição do perímetro urbano. A partir das fontes documentais e bibliográficas, desvendamse os agentes envolvidos, o papel da legislação, as relações do traçado dos loteamentos com os padrões do plano, e os sentidos e as características do processo de expansão. Com base nesta análise, constrói-se a hipótese de que a Companhia de Terras Norte do Paraná (CTNP) incentivou e participou do processo de expansão de Maringá. Mostramos que a expansão, fora dos limites do plano, iniciou-se concomitantemente à implantação deste, desde 1945, com a participação da Companhia, dos seus funcionários, e de agentes não ligados à Companhia. Neste sentido, não houve controle nem da Companhia, nem dos órgãos municipais responsáveis pela aprovação de loteamentos, sobre o cinturão verde, formado de chácaras, delimitado no plano geral de colonização da CTNP. Somente em 1963 foi aprovada a Lei que vetava a aprovação de loteamentos. / This thesis studies Maringá, Paraná\'s urban expansion process, out of the limits established by the plan of the engineer Jorge de Macedo Vieira. The time frame covers the period of 1945 - when the first allotment out of the plan was approved - until 1963, when the Law n. 258/63 was enacted, which forbade the approval of allotments until the definition of the urban perimeter. From the documentary and bibliographical sources, are unveiled the stakeholders, the role of the legislation, the relationship between the layout of the allotments and the plan standards, and the directions and characteristics of the expansion process. Based on this analysis, the hyphothesis that the Companhia de Terras Norte do Paraná (CTNP) encouraged and participated in the Maringá\'s expansion process, is built. We show that the expansion, out of the plan limits, begun simultaneously to the establishment of it, since 1945, with the company\'s participation, as well as its employees and agents non-related to it. Therefore, there was not control neither from the company, nor from the municipal agencies responsible for approving allotments, over the green girth, composed by country houses, defined in the general plan of colonization of CTNP. Only in 1963 the law that forbade the approval of allotments was approved.

Este estudo analisa a relação entre o capital gerado pela cafeicultura e a indústria na região do Norte Novo do Paraná, entre 1940 e 1970. Com o propósito de compreender a contribuição desta atividade primária para o desenvolvimento econômico do estado, analisa-se por meio dos municípios da região de Londrina, no Norte Novo do Paraná, a influência do capital cafeeiro no desenvolvimento das atividades industriais observadas na região. Primeiramente, reconstitui-se as principais atividades econômicas exercidas no Paraná desde a sua ocupação. Posteriormente, identificam-se os fatores que determinaram a expansão da cafeicultura para a região norte do Paraná a partir de São Paulo. A cultura cafeeira permitiu, desde a década de 1930, um rápido crescimento do número de municípios e de atividades urbanas e, em fins da década de 1960, com o seu declínio, provocou também diversas alterações econômicas na região. Compreende-se ainda, a influência do pensamento econômico presente à época no Paraná para o desenvolvimento de políticas em favor da industrialização, que contribuíram para o declínio da atividade cafeeira. Em seguida, analisa-se o desenvolvimento do setor bancário e a importância do capital cafeeiro diante da estrutura de financiamento para a industrialização promovida pelo governo estadual. Por fim, identificam-se as atividades industriais existentes na região de Londrina e a sua relação com o café. / This study analyses the association between the capital generated by coffee production and industry in northern Paraná between 1940 and 1970. With the proposal of understand the contribution of this primary activity to the state economic development, it analyses the influence of coffee capital for industrial activities development in municipalities of Londrina region, in Norte Novo of Paraná. First, it reconstitutes the main economic activities introduced in Paraná since its occupation. Subsequently, the factors that determine the expansion of coffee production in northern Paraná from São Paulo are identified. Since the 1930s, coffee cultivation has alowed fast growth of municipalities and urban activities and, in the late 1960s, with its decline, many economic changes in the region has occured too. It is also possible understand the influence of economic ideas present in the state for the development of industrial policies that contributed to decline the coffee culture. Next, the development of banking sector and the importance of coffee capital to finance the governamental industrialization program are analysed. Finally, the industrial activities in Londrina region are identified and also it relation with coffee culture.

Este estudo analisa a relação entre o capital gerado pela cafeicultura e a indústria na região do Norte Novo do Paraná, entre 1940 e 1970. Com o propósito de compreender a contribuição desta atividade primária para o desenvolvimento econômico do estado, analisa-se por meio dos municípios da região de Londrina, no Norte Novo do Paraná, a influência do capital cafeeiro no desenvolvimento das atividades industriais observadas na região. Primeiramente, reconstitui-se as principais atividades econômicas exercidas no Paraná desde a sua ocupação. Posteriormente, identificam-se os fatores que determinaram a expansão da cafeicultura para a região norte do Paraná a partir de São Paulo. A cultura cafeeira permitiu, desde a década de 1930, um rápido crescimento do número de municípios e de atividades urbanas e, em fins da década de 1960, com o seu declínio, provocou também diversas alterações econômicas na região. Compreende-se ainda, a influência do pensamento econômico presente à época no Paraná para o desenvolvimento de políticas em favor da industrialização, que contribuíram para o declínio da atividade cafeeira. Em seguida, analisa-se o desenvolvimento do setor bancário e a importância do capital cafeeiro diante da estrutura de financiamento para a industrialização promovida pelo governo estadual. Por fim, identificam-se as atividades industriais existentes na região de Londrina e a sua relação com o café. / This study analyses the association between the capital generated by coffee production and industry in northern Paraná between 1940 and 1970. With the proposal of understand the contribution of this primary activity to the state economic development, it analyses the influence of coffee capital for industrial activities development in municipalities of Londrina region, in Norte Novo of Paraná. First, it reconstitutes the main economic activities introduced in Paraná since its occupation. Subsequently, the factors that determine the expansion of coffee production in northern Paraná from São Paulo are identified. Since the 1930s, coffee cultivation has alowed fast growth of municipalities and urban activities and, in the late 1960s, with its decline, many economic changes in the region has occured too. It is also possible understand the influence of economic ideas present in the state for the development of industrial policies that contributed to decline the coffee culture. Next, the development of banking sector and the importance of coffee capital to finance the governamental industrialization program are analysed. Finally, the industrial activities in Londrina region are identified and also it relation with coffee culture.

Esta pesquisa recuperou aspectos pouco conhecidos da história de Londrina (PR) entre 1929 e 1948, por meio de fotografias, pesquisa bibliográfica e de campo realizada junto aos primeiros habitantes da região. As entrevistas com 15 fontes selecionadas foram intermediadas por registros fotográficos do período recortado, num total de 50. Pretendeu-se, nessa tese, investir no procedimento metodológico que alia fotografias aos relatos de fontes orais, de forma a contribuir para a sua sistematização e eventual utilização em futuras pesquisas da mesma natureza. Nesta linha, pretendeu-se decifrar - segundo metodologia de desmontagem das imagens fotográficas, proposta por Boris Kossoy - as múltiplas realidades implícitas nos documentos iconográficos de forma a produzirem sentido. Na reunião dessas interpretações e dos relatos e histórias individuais e coletivas - intermediadas por imagens-, foi possível obter dados relevantes e ainda desconhecidos sobre a cidade, preencher lacunas em sua história assim como contribuir para fixação de sua memória no período assinalado / This research recovered little-known aspects of the history of Londrina (PR), between 1929 and 1948, through photographs, literature review and field study with interviews with the first inhabitants of the region. Interviews with 15 sources selected were mediated by photographic records of the specific period of time, a total of 50. It was intended, in this thesis, to invest in the methodological procedure that combines photographs with the testimony of oral sources in order to contribute to its systematization and eventual use in future studies of the same nature. In this line, we intended to decipher - according with photographic images dismantling methodology, proposed by Boris Kossoy - the multiple realities implied in the iconographic documents in order to produce meaning. In meeting these interpretations and reports and individual and collective histories through pictures, it was possible to obtain relevant and still unknown facts about the town and fill gaps in its history during the indicated period

Cidades novas da fronteira do café: história e morfologia urbana das cidades fundadas por companhias imobiliárias no norte do Paraná. A presente tese concentra-se em desvendar a face urbana do universo pioneiro da fronteira do café no norte do Paraná. Especificamente, analisa o processo de formação histórica e a configuração formal de 96 cidades novas fundadas por 41 companhias imobiliárias entre 1923 e 1966. Através de uma abordagem interdisciplinar, procura evidenciar esta ímpar rede urbana considerando a dinâmica histórica que a gerou. A principal contribuição atém-se ao estudo da forma urbana dessas concepções. Sustenta-se uma reinterpretação demonstrativa de que em razão das características de sua gênese e do generalizado cuidado com específicos elementos morfológicos em somatória à observação zelosa das condicionantes do sítio singularizam-se dentro do cenário nacional e internacional desse movimento de reconfiguração territorial, ainda que compartilhem com premissas de desenho e preocupações comerciais universalmente consideradas. Para tanto, reuniu-se um conjunto inédito de fontes primárias que revelam o instante fundador dos núcleos urbanos e das empresas imobiliárias. Registra, dessa forma, o ímpeto do incipiente processo de urbanização na fronteira no norte do Paraná. / Coffee frontier new towns: urban history and morphology of towns settled by real State companies in northern Paraná State. This Thesis is about the urban face of pioneer universe of coffee frontier in northern Paraná State in Brazil. Specifically, it analyses the historical formation process and the formal configuration of 96 new towns settled by 41 real Estate companies between 1923 and 1966. Through an interdisciplinary approach it attempts to put in evidence this unique urban net considering the historical dynamic that generated it. The main contribution is the urban form study of these conceptions. It sustains a demonstrative reinterpretation of which on account of the characteristics of their origin and of the generalized care with specific morphological elements as well the zealous observation of the site restrictions they are singled out inside the national and international scenery of this movement of territorial reconfiguration, though they share with premises of drawing and commercial preoccupations universally respected. For so much, there was joined an unpublished set of primary sources that reveal the founding instant of these towns and companies. So it registers the impulse of the incipient process of urbanization in the north of Paraná State frontier.

Submitted by Angela Maria de Oliveira (amolivei@uepg.br) on 2018-12-21T11:15:54Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Juliane Roberta Santos.pdf: 3050746 bytes, checksum: 55fba87b745e787fc42bf35da87e6471 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-12-21T11:15:54Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Juliane Roberta Santos.pdf: 3050746 bytes, checksum: 55fba87b745e787fc42bf35da87e6471 (MD5) Previous issue date: 2018-11-14 / No Brasil, o ímpeto de ampliar e diversificar os segmentos do parque industrial suscitou a proteção e o estímulo ao seu principal produto de exportação durante o século XX. Assim, ao longo do tempo, se mostraram diferentes operações valorizadoras do preço do café no mercado internacional. Durante a década de 1960, o governo do Paraná, maior produtor nacional do grão, demonstrava a mesma preocupação: fortalecer a indústria para que através dela o estado obtivesse a diversificação das rendas obtidas principalmente do setor agrícola, em grande parte pelo café. Junto ao fomento industrial, se incentivava a diversificação da agricultura a fim de reduzir a dependência da cafeicultura. Esse movimento ganhou força em época de superprodução de café, no começo da década, com os programas de erradicação, que obtiveram sucesso diminuindo a oferta de café brasileiro ao equipará-lo à demanda interna e internacional, o que suscitou uma necessidade de incentivar novamente o plantio, só que dessa vez não pautado no expansionismo e sim em bases racionais, acompanhando a tendência da modernização agrícola. Em 1975, contudo, a geada ocorrida em 18 de julho configurou uma nova situação para a cafeicultura nacional. No Paraná, esse fenômeno congelou uma grande porcentagem do parque cafeeiro do estado, diminuindo drasticamente a safra seguinte. Após a ocorrência dessa geada, a cafeicultura paranaense não recuperou os altos índices de produção atingidos na década anterior e apresentou redução da ocupação do solo com cafeeiros. Nossa pesquisa busca demonstrar como se operou o processo de retração da cafeicultura do Paraná, considerando os fatores políticos, econômicos e ecológicos, bem como demonstrar que, apesar da relevância da geada de 18 de julho para o parque cafeeiro, que se tornou um marco na história do norte paranaense, esse acontecimento não atuou como causalidade única no processo em andamento. / In Brazil, the impetus to expand and diversify industrial activities gave rise to the protection and stimulation of its main export products throughout the 20th century. Thus, over the years, different coffee price adjustments occurred in response to the international market. During the 1960s, the government of Paraná, the largest coffee producer in the country, showed a similar concern with strengthening industry, thus diversifying income generation mainly through the agricultural sector, and particularly for coffee. In addition to industrial development, the diversification of agriculture was encouraged to reduce dependence on coffee. This movement gained momentum during a time of coffee overproduction, at the beginning of the 1960s, in which eradication programs succeeded in reducing the supply of Brazilian coffee that met domestic and international demand. This provoked a need to renew plantation efforts, but rather than being based on expansionism, it focused on rational development, following the trend of agricultural modernization. However, in 1975 a strong frost occurred on July 18 that created a new situation for national coffee production. In Paraná, this phenomenon damaged a large percentage of the state’s coffee plantations, drastically reducing the next year’s harvest. After this frost, coffee production in Paraná did not return to the high levels of production reached in the previous decade, resulting in a reduction in land use based on coffee. Our research aims to demonstrate the retraction process of Paraná’s coffee cultivation, considering the political, economic, and ecological factors. We also demonstrate that, despite the relevance of the frost on July 18 for coffee production, which has become defining moment in the history of Northern Paraná, this event was only one of many determining factors in an ongoing process of modernization.

Esta pesquisa recuperou aspectos pouco conhecidos da história de Londrina (PR) entre 1929 e 1948, por meio de fotografias, pesquisa bibliográfica e de campo realizada junto aos primeiros habitantes da região. As entrevistas com 15 fontes selecionadas foram intermediadas por registros fotográficos do período recortado, num total de 50. Pretendeu-se, nessa tese, investir no procedimento metodológico que alia fotografias aos relatos de fontes orais, de forma a contribuir para a sua sistematização e eventual utilização em futuras pesquisas da mesma natureza. Nesta linha, pretendeu-se decifrar - segundo metodologia de desmontagem das imagens fotográficas, proposta por Boris Kossoy - as múltiplas realidades implícitas nos documentos iconográficos de forma a produzirem sentido. Na reunião dessas interpretações e dos relatos e histórias individuais e coletivas - intermediadas por imagens-, foi possível obter dados relevantes e ainda desconhecidos sobre a cidade, preencher lacunas em sua história assim como contribuir para fixação de sua memória no período assinalado / This research recovered little-known aspects of the history of Londrina (PR), between 1929 and 1948, through photographs, literature review and field study with interviews with the first inhabitants of the region. Interviews with 15 sources selected were mediated by photographic records of the specific period of time, a total of 50. It was intended, in this thesis, to invest in the methodological procedure that combines photographs with the testimony of oral sources in order to contribute to its systematization and eventual use in future studies of the same nature. In this line, we intended to decipher - according with photographic images dismantling methodology, proposed by Boris Kossoy - the multiple realities implied in the iconographic documents in order to produce meaning. In meeting these interpretations and reports and individual and collective histories through pictures, it was possible to obtain relevant and still unknown facts about the town and fill gaps in its history during the indicated period

Cidades novas da fronteira do café: história e morfologia urbana das cidades fundadas por companhias imobiliárias no norte do Paraná. A presente tese concentra-se em desvendar a face urbana do universo pioneiro da fronteira do café no norte do Paraná. Especificamente, analisa o processo de formação histórica e a configuração formal de 96 cidades novas fundadas por 41 companhias imobiliárias entre 1923 e 1966. Através de uma abordagem interdisciplinar, procura evidenciar esta ímpar rede urbana considerando a dinâmica histórica que a gerou. A principal contribuição atém-se ao estudo da forma urbana dessas concepções. Sustenta-se uma reinterpretação demonstrativa de que em razão das características de sua gênese e do generalizado cuidado com específicos elementos morfológicos em somatória à observação zelosa das condicionantes do sítio singularizam-se dentro do cenário nacional e internacional desse movimento de reconfiguração territorial, ainda que compartilhem com premissas de desenho e preocupações comerciais universalmente consideradas. Para tanto, reuniu-se um conjunto inédito de fontes primárias que revelam o instante fundador dos núcleos urbanos e das empresas imobiliárias. Registra, dessa forma, o ímpeto do incipiente processo de urbanização na fronteira no norte do Paraná. / Coffee frontier new towns: urban history and morphology of towns settled by real State companies in northern Paraná State. This Thesis is about the urban face of pioneer universe of coffee frontier in northern Paraná State in Brazil. Specifically, it analyses the historical formation process and the formal configuration of 96 new towns settled by 41 real Estate companies between 1923 and 1966. Through an interdisciplinary approach it attempts to put in evidence this unique urban net considering the historical dynamic that generated it. The main contribution is the urban form study of these conceptions. It sustains a demonstrative reinterpretation of which on account of the characteristics of their origin and of the generalized care with specific morphological elements as well the zealous observation of the site restrictions they are singled out inside the national and international scenery of this movement of territorial reconfiguration, though they share with premises of drawing and commercial preoccupations universally respected. For so much, there was joined an unpublished set of primary sources that reveal the founding instant of these towns and companies. So it registers the impulse of the incipient process of urbanization in the north of Paraná State frontier.

A pesquisa demonstra que a rede de infraestrutura, principalmente a rodoviária e a de energia estruturada entre 1950 e 2000, foi responsável pela inserção norte paranaense no processo de desenvolvimento capitalista nacional, inclusive como parte dos requisitos de reprodução da sociedade de elite. Esse processo teve início com a colonização do estado paranaense a partir de 1930, no contexto das transformações econômicas e sociais ocorridas ao longo do século XX. Para cumprir o objetivo de interpretar o processo de produção do espaço regional paranaense e identificar as relações entre a implantação da infraestrutura e os processos migratórios, os aspectos econômicos e sociais a esses relacionados, foram estudados: o histórico da implantação da infraestrutura rodoviária e de energia, aspectos demográficos, econômicos e políticos, as ações do Estado e dos grupos dominantes, sistematizados por micro e mesorregiões, região metropolitana e outros recortes espaciais, conforme a necessidade de análise. Como resultado, conclui-se que após quatro décadas e várias políticas e programas implantados no Paraná existe em curso um processo de reversão da tendência de desintegração do estado. O interior, incluindo o norte do estado, está integrado ao espaço paranaense e nacional, com concentração da industrialização, população, renda e riqueza em Curitiba e Região Metropolitana, assegurando a hegemonia dos grupos dominante estaduais. Ao final do século XX o Paraná está, de fato, articulado à produção e reprodução capitalista e à sociedade de elite. / This research shows that the infrastructure network, particularly the road and energy systems developed between the years 1950 and 2000, was responsible for the insertion of the North of Paraná state in the process of the national capitalist development, also as part of the requirements for the reproduction of the elite society. This process began during the early days of the state colonization, in 1930, within the context of the economic and social transformation that happened throughout the twentieth century. In order to achieve the objective of interpreting the production process of the regional area and identify the relationship between the infrastructure and the migration processes, including the economic and social aspects involved, we studied some issues. They are: the history of the beginning of road infrastructure and energy; demographic, economic and political aspects; and the government and dominant groups actions, divided by micro, meso, metropolitan and other regions as needed for analysis. The results showed that after four decades and many policies and programs later, there is an ongoing process of reversing the tendency of disintegration of the state. The interior, including the North of the state, is integrated into Paraná state and the country space, where the concentration of industries, population, income and wealthiness is in Curitiba City and metro area, ensuring the hegemony of dominant groups in the state. At the end of the twentieth century Paraná is, for sure, linked to the capitalist production and reproduction and to the elite society.