Thesis (DLitt (Ancient Studies. Biblical Languages))--University of Stellenbosch, 2007. / Each language has some means or system of referring to participants. This system of reference includes a participant’s initial introduction, continuing reference to the participant, as well as reintroduction after some period of absence. A number of morphological, syntactic and pragmatic issues impinge upon the kinds of encoding used to refer to participants in various contexts. The primary concern of this study is to provide a cross-linguistic, discourse-functional description of the encoding of participants in Biblical Hebrew narrative. Our description is based on the analysis of a preliminary test corpus of Exod 1-12, which is then applied to our dissertation corpus of Gen 12-25. In order to narrow the scope of the project, the data considered in this dissertation will be limited to the corpora of Exod 1-12 and Gen 12-25. It will not consider embedded reported speeches, but instead focuses exclusively and exhaustively on the narrative proper of these two corpora. Dooley and Levinsohn (2001:112) have identified three basic linguistic functions a participant reference system must be capable of accomplishing: • Semantic: “identify the referents unambiguously, distinguishing them from other possible ones”. In other words, the reader must be able to track ‘who did what to whom’, • Processing: “overcome disruptions in the flow of information”, • Discourse-pragmatic: “signal the activation status and prominence of the referents or the actions they perform”. We propose that these three functions are not discrete categories, but represent a hierarchical entailment scheme. In other words, overencoding a participant to accomplish the processing function at the same time accomplishes a semantic function of identifying the participant. The study begins by providing a description of the default encoding based on the semantic and cognitive constraints present in various discourse contexts. Our methodology is to develop a set of default encoding principles based on the semantic function of participant reference which can account for as much of the attested data as possible. These default principles are also used to identify pragmatically-motivated departures from the default norms. The non-default encoding is construed as explicitly marking the presence of some linguistic feature. The non-default encoding data are then grouped based on the pragmatic effects they achieve, and are described in light of attested cross-linguistic principles. We claim that the processing function of participant reference is accomplished in Biblical Hebrew through the redundant relexicalization of agents. These redundant NPs have the pragmatic effect of segmenting the discourse into distinct developments. Next we describe the pragmatic use of referring expressions as accomplishing the discourse-pragmatic function of thematic highlighting. Finally, we describe participant encoding which exceeds that necessary for the processing function as accomplishing a second discourse-pragmatic function of cataphorically highlighting a following speech or event. The above-mentioned model is ultimately applied to Gen 27 to demonstrate its explanatory value for exposition of Biblical Hebrew narrative.

Amen is the Hebrew word best known and most widely used in world religions even today. Its importance as a meaningful expression throughout biblical texts is given thorough study as well as its transmission throughout religious history. It has been transliterated and integrated into the prayers and liturgy of about every Christian church. In this thesis amen is traced down to its usage in Old Testament texts selected according to their liturgical setting. After examining the three sets of texts, progressive development stages have been produced. The first text of Deuteronomy 27 was basically a ceremony of civil nature for a Covenant commitment. All tribes of Israel were present and the amen response was stipulated to confirm their allegiance to Yahweh and to acknowledge the curses threatened. The second stage in the development of amen in Old Testament worship is an expected, not stipulated response to answer a doxology or a prayer. At this stage amen was pronounced by the worshipping congregation in cultic situations in general, particularly in the Psalms. A third and more developed liturgical response can be found in the spontaneous double amen spoken by the returnees from exile gathered for the reading of the Law session at Nehemiah's time. Amen had become a thriving force and a joyful outburst - not demanded, not simply expected, but spontaneous in the believers' response to Yahweh's guidance and love. The New Testament and Christians of all times inherited and adopted the same Hebrew word and sound of amen as confirmation and praise. A proposal is made in this study to set amen as a causal connection with the One who loved mankind first. The proposed derivation of amen from the Hiphil Imperative remits its origin to a causative plea, and persuades people to believe in what they have just heard or said, namely, that Jesus Christ is God's amen for the salvation of all mankind. Christians of all times and places should join in the praise of God through the same faith in His Amen. Thus amen becomes a binding concept for ecumenical understanding. / Biblical and Ancient Studies / D. Th. (Old Testament)

No description available.

Thesis (DTh)--University of Stellenbosch, 1998. / ENGLISH ABSTRACT: This study is concerned with integrated spirituality. Spirituality is understood as a life orientation that presents itself both in worship and in a re-ordering of the elements of a person's life to a growing correspondence with the reality presented in worship. It finds expression in a web of relationships between God, the particular individual, the other and creation. Integrated spirituality is spirituality that is equally serious about God and our life in the material world, and it refuses to separate these two passions. God is the constitutive reality of Christian spirituality. He is the source of perspective and energy for Christian spirituality. However, the shape of spirituality is co-determined by factors from material existence, such as context, confessional tradition, narratives (both personal narratives and narratives of one's community) and the personal make-up of an individual. Any congregational strategy that aims at facilitating integrated spirituality, needs to incorporate both these aspects of spirituality. Nonetheless, it will have to give priority to the focus on God, but in such a way that the focus on material life retains full attention. The spirituality that we encounter in the Psalter is a clear example of integrated spirituality. Both the subject-matter and the editorial structure of the Psalter exhibit a passion for God and full attention to the concrete realities of daily life. As such, they present us with a valuable tool for facilitating integrated spirituality. We contend that the strategy of using the Psalms as prayers in congregations will have a distinct impact on the kind of spirituality that will evolve in these congregations. The Psalms can be used as prayers in liturgical and pastoral contexts, as well as in the private devotions of members of congregations. Praying the Psalms in these contexts will lead to integrated spirituality. However, this will depend on a number of prerequisites: The Psalms should be prayed from a proper understanding of their meaning and inner dynamics. Additionally, the whole spectrum of meaning found in the Psalms should become part of the prayer life of a congregation. If a congregation attains this, the result will be growth in integrated spirituality. Our exploration into the dynamics of spirituality as well as our overview of the Psalter's dual focus on God and life in the material world, forms the basis for this conviction. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie navorsing handel oor geintegreerde spiritualiteit. Spiritualiteit word verstaan as 'n lewensorientasie wat uitdrukking vind in beide aanbidding en in die herrangskikking van die elemente van 'n persoon se lewe tot 'n groeiende ooreenkoms met die werklikheid wat in aanbidding voorgehou word. Dit kom tot uitdrukking in 'n web van verhoudinge tussen God, die betrokke individu, die ander en die skepping. Geintegreerde spiritualiteit is spiritualiteit met ewe veel erns oor God en oor die lewe in die materiele wereld, en wat weier om hierdie twee belange te skei. God is die grondliggende werklikheid van Christelike spiritualiteit. Hy is die bron van perspektief en energie vir Christelike spiritualiteit. Die gestalte van spiritualiteit word egter medebepaal deur faktore uit die materiele lewe, soos konteks, konfessionele tradisie, narratiewe (beide persoonlike narratiewe en die narratiewe van iemand se gemeenskap) en die persoonlikheidstruktuur van 'n individu. Enige gemeentelike strategie wat geintegreerde spiritualiteit wil fasiliteer, moet beide hierdie aspekte van spiritualiteit insluit. Dit sal egter aan die fokus op God prioriteit moet gee, maar op so 'n wyse dat die fokus op die konkrete aardse lewe volle aandag bly geniet. Die spiritualiteit wat ons in die Psalms aantref, is 'n duidelike voorbeeld van geintegreerde spiritualiteit. Beide die inhoud en die redaksionele struktuur van die Psalms vertoon 'n passie vir God en 'n totale ingesteldheid op die konkrete werklikhede van die alledaagse lewe. As sodanig bied hulle vir ons 'n waardevolle instrument waarmee ons geintegreerde spiritualiteit kan fasiliteer. Ons voer aan dat die strategie om die Psalms as gebede in gemeentes te gebruik 'n merkbare impak sal he op die tipe spiritualiteit wat in hierdie gemeentes sal groei. Die Psalms kan gebruik word as gebede in liturgiese en pastorale kontekste, en ook in die persoonlike gebedstye van gemeentelede. Die bid van die Psalms in hierdie kontekste sal lei tot geintegreerde spiritualiteit. Dit sal egter van 'n aantal vereistes afhang: Die Psalms moet gebid word vanuit 'n behoorlike begrip vir hulle betekenis en innerlike dinamika. Verder moet die hele betekenisspektrum van die Psalms deel word van die gebedslewe van die gemeente. As'n gemeente hieraan voldoen, sal daar groei in geintegreerde spiritualiteit wees. Die grondslag van hierdie oortuiging word gevorm deur ons verkenning van die dinamika van spiritualiteit, sowel as ons oorsig oor die Psalms se dubbele fokus op God en lewe in die materiele wereld.

Thesis (D. Th.)--University of Stellenbosch, 2004. / ENGLISH ABSTRACT: The Jubilee year in Leviticus 25 has received a fair amount of attention towards the end of the previous millennium with the movements such as the Jubilee 2000, which campaigned for the remissions of debt in the so-called Third World. The text thus has a very liberating image and this is where the problem lies, because a critical reading of the text creates a far more oppressive picture. The question then becomes how the biblical critic is to respond, especially when she/he is sympathetic towards the objectives of the Jubilee 2000 movement. In this study it is argued that there is only one way to respond and that is to play the critical role that biblical scholars have always attempted to play. This means that it would be ethically irresponsible for biblical critics to shy away from exposing the oppressive sides of a biblical text. An ideological-critical approach is then proposed which attempts to construct the world-view or ideology that could be glimpsed from the text. This kind of reading is suspicious of what the biblical text claims and it further attempts to identify political and other interests in the text. An ideological critical reading also takes stock of the “ideological holdings” of the interpreter. In this regard the author argues that the history of Apartheid and specifically the way in which the Bible was used to legitimate Apartheid is one of his main ideological holdings that predisposes him to read in a certain manner. Leviticus 25 is then subjected to very close synchronic scrutiny. Firstly the most salient grammatical features of the text are identified and secondly it is asked how these features were used in order to persuade. This second reading is thus a kind of rhetorical reading that specifically focuses on ways in which the relationship between the addressees, the land, YHWH and other groups in the text is portrayed. This enables the author to describe the world-view or ideology of the authors and addressees of Leviticus 25. These same interests are also identified in some of the chapters surrounding chapter 25. Eventually this leads to dating the composition of this text in the Second Temple Period and it specifically identifies the interests of this text with those of the returning Elite. This interpretation presents the text as rather oppressive and instead of preventing poverty it actually reinstated poverty, which means that some dark sides of the text are exposed. The study is then concluded with some theological-ethical observations where it is reiterated that one of the tasks of the biblical critic is to give some voice to people that were voiceless in the biblical text. The study also shows that despite these dark sides to the text, there still is liberating potential in the Jubilee. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Die Jubeljaar in Levitikus 25 het veral aandag getrek aan die einde van die vorige millennium toe bewegings soos die “Jubilee 2000” beweging hulle beywer het vir die afskrywe van skuld in die sogenaamde Derde Wêreld. Die teks het dus ‘n “bevrydende beeld” en dit is juis waar die probleem lê, want ‘n kritiese lees van die teks skep ‘n baie meer verdrukkende prentjie. Die vraag is nou hoe die bybelwetenskaplike moet reageer, veral indien sy/hy die doelwitte van die Jubilee 2000 beweging ondersteun. Daar word dan in hierdie studie geargumenteer dat daar eintlik maar net een manier is waarop ‘n mens sou kon reageer en dit is deur die kritiese rol te speel wat bybelwetenskaplikes nog altyd nagestreef het. Dit beteken dat dit eties onverantwoordelik sou wees om weg te skram van die verdrukkende kante van ‘n bybelse teks. ‘n Ideologiekritiese benadering word dan voorgestel wat poog om die wêreldbeeld of ideologie te konstrueer wat ‘n mens in die teks sou kon bespeur. Hierdie soort lesing staan redelik agterdogtig teenoor wat die teks beweer en poog dan om politieke en ander belange in die teks te identifiseer. So ‘n ideologie-kritiese lees poog ook om die “ideologiese erfenis” van die interpreteerder te verwoord. In hierdie opsig argumenteer die outeur dat die geskiedenis van Apartheid en veral die manier waarop die Bybel gebruik is om dit te legitimeer een van sy ideologiese erfenisse is wat aanleiding daartoe gee dat hy op ‘n bepaalde manier lees. Levitikus 25 word dan onder ‘n deeglike sinkroniese loep geneem. Eerstens word die mees uitstaande grammatikale kenmerke van die teks geïdentifiseer en tweedens word gevra hoe hierdie kenmerke gebruik sou kon word om te oortuig. Hierdie tweede lesing is ‘n soort retoriese lesing wat spesifiek fokus op hoe die verhouding tussen die aangespreektes, die land, YHWH en ander groepe in die teks uitgebeeld word. Dit stel die outeur in staat om die wêreldbeeld of ideologie van die skrywers en aangespreektes te omskryf. Hierdie selfde belange word dan ook in die omringende teks van hoofstuk 25 geïdentifiseer. Uiteindelik word die komposisie van hierdie teks in die Tweede Tempeltydperk gedateer en word die belange in die teks verbind met die belange van die terugkerende hoërklas. Hierdie interpretasie stel dan die teks as redelik verdrukkend voor en in plaas daarvan dat dit armoed teengewerk het, het dit armoede teweeggebring wat natuurlik beteken dat donker kante van die teks blootgelê word. Die studie sluit dan af met ‘n paar teologieseetiese waarnemings waar dit weereens beklemtoon word dat een van die take van die bybelwetenskaplike juis is om ‘n stem te gee aan die mense wat in die antieke teks stemloos was. Die studie wys ook uit dat daar ten spyte van hierdie moontlike donker kante van die teks daar tog nog bevrydende potensiaal in die Jubeljaar is.

Thesis (DTh)--Stellenbosch University, 2006 / ENGLISH ABSTRACT: One of the most striking literary phenomena in the entire Old Testament, Ezekiel's recognition formula is repeated over seventy times. According to S. R. Driver that refrain, "You shall know that I am Yahweh," strikes the keynote of the prophecy. Though one might expect to find many monographs and journal articles treating at length the formula's literary and theological function in Ezekiel, the only substantial work on the subject comes from Walther Zimmerli and is nearly fifty years old. More recent scholarly discussion has tended to be oblique, occasional, or subordinate to other interests. Brevard Childs has suggested that Ezekiel shows a "preoccupation with Scripture." Applying this insight, the dissertation at hand argues the thesis that the seventy-odd recognition formulae in Ezekiel mark a theological nexus and intertextual relationship between the prophecy and the book of Exodus (in some recensional form), and that those formulae are best interpreted alongside the numerous recognition formulae in Exodus. Interpreted intertextually, Ezekiel's formula points readers of the oracles to know Yahweh as the God of the Exodus, who still acts, in covenant, to judge and to deliver. Here the term intertextuality is used in a broader sense to include both a more diachronic "intertextuality of production" (Ellen van Wolde), in which a text can only be written in relationship to other texts, and a more synchronic "intertextuality of reception," in which a text can be read only in relationship to other texts. With regard to methodology, the approach of innerbiblical interpretation is employed to explore the text-production angle and the questions which emerge concerning the re-use and re-presentation of Scriptural "traditions." Also appropriate is a synchronic intertextual approach which inquires how Exodus and Ezekiel texts-in particular the recognition formulae-may be read together from a text-reception angle. Both approaches used together reveal a large number of parallels between Exodus and Ezekiel and indicate how well the recognition formulae may be read together. This study contributes to scholarship by offering an extensive review of past scholarship on the formula; a fresh exegetical research of the formula's use in Ezekiel and in other Bible books, with comparisons drawn; a study of the socio-historical and religious context addressed by Ezekiel's oracles and the formula; and a theological interpretation of the recognition formulae in Ezekiel alongside those in Exodus. There are many strong conjunctions (or continuities) between the formulae in Ezekiel and Exodus: a covenant stress; no positive use of the formula when spoken to the nations; an unbreakable link to announcements of Yahweh's mighty acts in history; etc. Yet there is also a jarring disjunction (or discontinuity) between the formulae in Ezekiel and Exodus: the prophecy repeatedly declares that Israel "shall know that I am Yahweh" in judgment. This is "a radical inversion of its former usage" (Carley); elsewhere in Scripture the formula always sounds a positive note when spoken to Israel. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Een van die mees opvallende .literere kenmerke van die hele Ou Testament, is Esegiel se gebruikmaking van die erkenningsformule - meer as 70 maal! Volgens S.R. Driver vorm hierdie refrein, "JulIe sal weet dat Ek Jahwe is", die kern van die profesie. Hoewel 'n mens sou verwag dat talle monografiee en tydskrifartikels aan hierdie formule gewy sou word, is dit slegs Walther Zimmerli wat byna 50 jaar gelede grondige navorsing in die verband gedoen het. Meer onlangse navorsing was ondeursigtig en ondergeskik aan ander oorwegings. Brevard Childs het voorgestel dat Esegiel 'n "preoccupation with Scripture" vertoon. Teen hierdie agtergrond argumenteer hierdie proefskrif dat die erkenningsformules in die boek Esegiel die teologiese kern aandui en dat daar 'n intertekstuele verb and tussen die profesie van Esegiel en die Eksodusboek bestaan. Wanneer die erkenningsformule in Esegiel intertekstueel verstaan word, dan ontstaan daar 'n verband tussen die godsprake en Jahwe as die God van die Eksodus, wie steeds binne verbondsverband as Regter en Redder optree. In die verband word die begrip "intertekstualiteit" in 'n bree sin verstaan en dit sluit in 'n meer diakroniese "intertextuality of production" (Ellen van Wolde). Hiervolgens kan 'n teks slegs in verhouding tot ander tekste geskryf word. In dieselfde asem moet daar ook na die meer sinkroniese "intertextuality of reception" verwys word, waarvolgens 'n teks slegs gelees kan word in verband met ander tekste. Op metodologiese vlak word "innerbiblical interpretation" benut om ondersoek in te stel na teksproduksie en die vrae wat ontstaan na aanleiding van die hergebruik en hervoorstelling van Bybelse "tradisies". Dit is verder ook van toepassing om 'n sinkroniese intertekstuele benadering te gebruik wat vrae stel oor hoe Eksodus en Esegiel (veral die erkenningsformules) in samehang gelees kan word indien dit vanuit 'n teksresepsie hoek benader word.. Beide benaderings kan deur saam gebruik te word, 'n groot aantal parallele tussen Eksodus en Esegiel ontdek en aantoon hoe die erkenningsformules saam gelees kan word. Hierdie proefskrif se bydrae tot die vakgebied behels 'n omvattende oorsig van bestaande navorsing oor die erkenningsformule; 'n vars eksegetiese ondersoek en vergelyking van die erkenningsformule se gebruik in Esegiel en in ander boeke van die Bybel; 'n studie van die sosio-historiese en godsdienstige konteks wat deur die godsprake en erkenningsformule in Esegiel aangespreek word; asook 'n teologiese interpretasie van die erkenningsformules in Esegiel en in samehang met die formules in Eksodus. Daar is opvallende voorbeelde van sterk verbande tussen die formules in Esegiel en Eksodus: die klem op die verbond; geen positiewe gebruik van die formules wanneer dit met die vreemde nasies in verband gebring word nie; 'n onlosmaaklike band met die aankondigings van Jahwe se magtige dade in die geskiedenis; ens. Tog is daar ook 'n mate van steurende diskontinu'iteit tussen die formules in Esegiel en Eksodus: die profesiee wat telkens herhaal dat Israel juis binne die oordeel "sal weet dat Ek Jahwe is". Dit behels 'n radikale omkeer van die bestaande gebruik (Carley); omdat daar elders in die Bybel slegs voorbeelde is waar die erkenningsformules in 'n positiewe manier ten opsigte van Israel uitgespreek word.

Thesis (DLitt (Ancient Studies)) -- University of Stellenbosch, 2004. / The purpose of this study is to investigate the information structure of Biblical Hebrew narrative, and develop accounts of topic and focus in Biblical Hebrew, respectively. Both topic and focus categories have been determined for Biblical Hebrew (cf. chapters 3 and 5), as well as the information structure strategies that these categories can fulfill in discourse. For topic categories, four different categories of information structure topics in Biblical Hebrew have been distinguished. These are 1. Primary topics 2. Secondary topics 3. Tail topics 4. Topic frames In addition, associated with topics are topic contrastiveness as well as deictic orientations or text-world frames. All these categories, when present, are part of the topical framework of a discourse. For focus structure categories, three different types of focus structure in Biblical Hebrew have been distinguished. These are: 1. Predicate focus 2. Sentence focus 3. Argument focus Again, like in the case of topics, contrastiveness is associated with focus structures. The strategies of information structure topics and focus structures in theme developments were distinguished. For topics, the following information structure strategies or functions stand out: 1. Topic continuity 2. Topic promotion 3. Topic shift 4. Topic deictic text-world framing 5. Topic contrasting For focus structures, the following information structure strategies or functions stand out: 1. Commenting on topics 2. Presenting unidentifiable or inactive participants 3. Reporting, that is, event-reporting and state-reporting of out-of-the-blue, unexpected, discourse new events or states. Some reporting re-directs the theme, other reporting, especially that of states, supports the theme. 4. Identifying referents, either as identifying contrastive, unexpected referents or deictic text-world frames, or by announcing theme macrowords. Contrastiveness is a pragmatic overlay in the case of many focus constituents, especially presupposed information that is focused on. In other words, the three focus structures are used in certain strategies: 1. Predicate focus structures are used for commenting in topic-comment articulations. 2. Sentence focus structures are used for presentational sentences, and for themeredirecting and theme-supporting, event-reporting and state-reporting sentences. The word-order is generally marked. 3. Argument focus is used for unexpected, contrastive identification, and for the announcement of theme macrowords. The word-order is marked, similar to sentence focus structures. All the topic and focus categories and their respective information structure strategies have a link with the theme of a discourse. Theme has been defined in this study as the developing and coherent core or thread of a discourse in the mind of the speaker-author and hearerreader, functioning as the prominent macrostructure of the discourse (chapter 7 (7.4.4)). The information structure with its topics and focus structures and its strategies, can be used as a tool to identify and analyse themes. These categories and strategies together are called theme traces when they occur in marked syntactic constructions or in other prominence configurations like relexicalisation, end-weight, and repetition of macrowords. Theme traces are defined with the following wording: A theme trace is a clue in the surface form of a discourse, viewed from the perspective of information structure, that points to the cognitive macrostructure or theme of a text. This clue is in the form of (1) a marked syntactical configuration, be it marked word-order or marked in the sense of explicit and seemingly “redundant”, all signaling some thematic sequencing strategy, or (2) some recurring concept(s) signaling some prominence and coherence (chapter 7 (7.5.4)). By investigating these theme traces, the analyst will have a tool to study themes in discourse. This theme traces tool will assist in the demarcation of the sections in the developing theme of a text by means of a variety of boundary features, and once these thematic units have been established, the study of the topic framework together with the focus content will yield a verifiable understanding of the macrostructure of a text in Biblical Hebrew. Global themes are contrasted with local themes. Global themes occur in the higher-level thematic groupings, like whole narratives and smaller episodes within the narratives. Within the episodes are sub-units like scenes and thematic paragraphs, the smallest thematic unit. In scenes and thematic paragraphs, local themes occur. Between the different thematic units, a variety of theme sequential strategies occur. Theme shifting is a wider information structure strategy that is in operation in discourse. For instance, topic promotion, topic shift, and topic text-world framing are all cases of theme shifting. To study the theme of a narrative discourse from the perspective of the information structure, four steps of a theme-tracing model have been suggested, and applied to Genesis 17.

The struggle to read Jer 31:31-34 as Christian Scripture has a long and divided history. Yet remarkably little has been done to grapple with the depth of this struggle in the Christian tradition from the post-Nicene period to the modern era. This thesis attempts to show the value of the tradition as an interlocutor for contemporary exegetical concerns in Christian readings and use of Jer 31:31-34. The study begins with Augustine’s interpretation of the text as an absolute contrast between unbelief and faith, rather than the standard reading (found in Jerome) of a contrast between two successive religio-historical eras - one that governed Israel (the ‘old covenant’) and a new era and its covenant inaugurated in the coming of Christ. Augustine’s absolute contrast loosened the strict temporal concern, so that the faithful of any era were members of the ‘new covenant’. The study traces this reading of an absolute contrast in a few key moments of Christian interpretation: Thomas Aquinas and high medieval theology, then the 16th and 17th century Reformed tradition. The thesis aims at a constructive reading of Jer 31:31-34, and so the struggle identified in these moments in the Christian tradition is brought into dialogue with modern critical discussions from Bernhard Duhm to the present. Finally I turn to an exegetical argument for an ‘Augustinian’ reading of the contrast of the covenants. The study finds that Jer 31:31-34, read in its role in Jeremiah, contrasts Israel’s infidelity with a future idyllic faithfulness to Yhwh: in the new covenant all will be as it always ought to have been. The contrast is thus between two mutually exclusive standings before Yhwh. Thus the study aims to contribute to modern exegetical, theological and ecclesial discussions of ‘old’ and ‘new’ covenants by examining one of the central texts of the discussion in dialogue with parts of the history of interpretatio

This study argues that literary and womanist perspectives on the book of. Esther can be used as resources for gender-social transformation in the South African Indian Pentecostal community. It maintains that Biblical scholarship cannot be confined only to the academy, while the Bible is used in the community to oppress women. When culture and interpretation both collude in the oppression of women, putting their lives at risk, it is imperative, this study argues, for those working in the field of liberation hermeneutics to not restrict their work to the academy. Hence, this study seeks to find ways to read the Bible in ways that liberate rather than oppress. The dissertation is divided into two sections. An examination of the ways in which ideology, plot, narrative time and characterization elucidate the theme of power in the narrative of Esther, form the first section of the dissertation. Each chapter of the first section focuses on the literary details of the text, but always with a hermeneutic of transformation in mind. In the second section, an analysis of how these critical interpretations contribute to the process of gender-social transformation is undertaken. This is done through a process of an analysis of a series of Bible studies conducted by the author with South African Indian Pentecostal women from the Durban area. Issues of representation and the scholar's role in the process of the transformation and conscientization of the community are also examined in this second section. The conclusion is a reflection of the implications of this study both to the academy and to the community. It reiterates that the collaboration between scholars and the community is a vital one, and the challenge that remains is for more organic intellectuals to use the opportunities which they have been given through their privileged access to education, to empower those in the community who have afforded them the opportunity. / Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Pietermaritzburg, 2003. / The National Research Foundation (NRF) and The Eastern Seaboard of Tertiary Institutions (ESATI).

The purpose of this study is to reflect on how Ezra-Nehemiah can be used as a new paradigm in a quest for an African theology of renewal, transformation and reconstruction. The particular context of crisis of this study is the (South) African situation of poverty, debt, civil wars, ethnicity, racism, xenophobia, military coups, HIV/AIDS, child and women abuse etc. The study, then, consists of four related parts. One part consists of a detailed analysis of the philosophies of Pan-Africanism and African Renaissance. The focus here is on how these two concepts can be a theoretical framework within which the entire thesis rests. The second part consists of an analysis of how Ezra-Nehemiah has been used by African scholars, in a quest for a theology of renewal, transformation and reconstruction. The focus here is on Charles Villa-Vicencio, Jesse Mugambi and Andre Karamaga. The third part consists of a critical study of the text of Ezra-Nehemiah. The focus here is on three related issues. Firstly, we identify the prevalent ideology within the text, and how this ideology is used to sideline the am haaretz. Secondly, we analyse the possible author(s) and date(s) of Ezra-Nehemiah. Thirdly, we offer a sociological analysis of the ideology(ies) of the author(s) of the text of Ezra-Nehemiah. And the fourth part consists of the relevance of the critical study of the text for the (South) African context. The focus here is on contextualizing selected aspects arising out of the analysis of the study of Ezra-Nehemiah, as a way of making such contextualisation a basis for a theology of renewal, transformation and reconstruction for the (South) African continent. The setting for this study is Old Testament biblical studies. While this study begins by analysing both the philosophies of Pan-Africanism and African Renaissance as a theoretical framework for the whole thesis, its methodology is biblical sociological analysis. / Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Pietermaritzburg, 2002.