Submitted by Maykon Nascimento (maykon.albani@hotmail.com) on 2016-02-25T19:34:13Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertacao Maria Elisa.pdf: 12961226 bytes, checksum: c94b10554f525e4fc4517034413d1974 (MD5) / Approved for entry into archive by Patricia Barros (patricia.barros@ufes.br) on 2016-08-16T13:17:59Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertacao Maria Elisa.pdf: 12961226 bytes, checksum: c94b10554f525e4fc4517034413d1974 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-08-16T13:17:59Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertacao Maria Elisa.pdf: 12961226 bytes, checksum: c94b10554f525e4fc4517034413d1974 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / CAPES / A pesquisa trata da experiência de mapeamento participativo com uma comunidade autoidentificada indígena, da etnia Tupiniquim. A comunidade em questão é a Chapada do Á, município de Anchieta (ES), que se encontra num contexto de conflitos territoriais decorrente das tentativas de implementação de empresas siderúrgicas na região. Visando contribuir com um instrumento que pudesse ampliar as possibilidades de mobilização da comunidade para suas lutas, desenvolvemos junto à mesma uma experiência de mapeamento participativo, que também serviu como base para discutir questões de caráter metodológico. Lançamos mão de relatos orais para compreender o contexto no qual se insere a comunidade, bem como o processo de constituição da identidade territorial. E, a partir da revisão da literatura, sistematizamos discussões sobre conceitos fundamentais da geografia requeridos para a análise e sobre o mapeamento participativo. Concluímos que um dos principais obstáculos para o desenvolvimento da prática de mapeamento participativo é o fator tempo, pois este influencia em outros âmbitos fundamentais às atividades participativas, como o estabelecimento de confiança, a participação dos atores em si e o desvelamento das relações de poder e o treinamento dos participantes para o uso das ferramentas, principalmente de SIG. Além disso, o papel da facilitação também influencia fortemente nos pontos citados, em especial à participação de diferentes grupos dentro de uma comunidade. Atenção maior deve ser dada às etapas iniciais do mapeamento participativo e destacamos aqui uma maior necessidade de se refletir a legenda, exercício que deve perdurar ao longo do processo. Por outro lado, a prática de mapeamento participativo abre espaço para a troca de conhecimento tradicional e se configura como uma arena para discussão sobre o território. Por fim, compreendemos que o mapeamento participativo, quando utilizadas ferramentas da cartografia tradicional, pode afetar a compreensão espacial dos participantes de comunidades tradicionais, no entanto, os reinsere em mapas estatais vazios. / The research investigates the participatory mapping experience with a community selfidentified indigenous, Tupiniquim ethnicity. The community in question is Chapada do Á, municipality of Anchieta (ES), which is in a context of territorial disputes arising from the attempts to implement steel companies in the region. To contribute with an instrument that could expand the possibilities of community mobilization for their struggles we developed with them a participatory mapping experience, which also served as the basis to discuss methodological issues. We used oral histories to understand the context in which the community is inserted as well as the process of constitution of territorial identity. From the literature review we systematize discussions about fundamental geography concepts required for analysis and about participatory mapping. We conclude that a major obstacle to the development of participatory mapping practice is time, as it influences other key areas to participatory activities such as confidence-building, stakeholder participation and the unveiling of the power relations and the training of participants for the use of tools, mainly GIS. In addition, the role of facilitation also strongly influences the points mentioned above, in particular the participation of different groups within a community. Greater attention should be paid to the initial stages of participatory mapping and we highlight here a greater need to reflect the legend, an exercise that should take place throughout the process. On the other hand, the participatory mapping practice makes room for the exchange of traditional knowledge and turn into an arena for discussions of the territory. Finally, we understand that participatory mapping when making the use of traditional cartography’s tools can affect the spatial understanding of traditional communities’ participants, however, also reinsert them in ‘empty’ state maps.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This dissertation aims to expose and discuss the insights presented in Geography on the concepts - shapes, place and territory in contemporary obtained through the readings and analyzes works by geographers and non - geographers, and also making use of analytical reading in theses produced in Postgraduate courses in Geography in the period 2001-2011. To achieve the purposes of the investigation was turned to survey, selection and collection of information about place and territory, the theses that have these keywords which were defended in those programs Postgraduate using queries to the portals of Coordination improvement of Higher Education Personnel (CAPES), Public Domain, and in the very pages of these programs. The development of research it was considered more appropriate to the purposes of the study using the Historical Method Description, which is to investigate events and processes in order to ascertain the importance and influence they have in contemporary society to better understand their roles in society. The choice of this method considered characteristics of observation, recording, analysis and description, which allows the establishment of relationships and correlations between phenomena in order to discover with accuracy the frequency of occurrence and their relations with other events. When building a reflection on the concepts of place and territory, there were many paths taken by various thinkers foreign and Brazilian, considering the genesis since adopted these concepts to contemporary perspectives of what is conventionally called "contemporary themes of geography." It can be considered that, at present, the current critical renewal of Geography has inserted in studies of new researchers concern with social data, focusing on analyzes involving various approaches political, economic and social inserted and debated in their speeches theses. Also realizes the rescue of theories and concepts used by geography about place and territory. Though dimly, these concepts form are intended to explain the current phenomena and highlight the main theoretical and methodological trends in use of geographic approach in the beginning of XXI century. / A presente dissertação tem como propósito expor e discutir os entendimentos apresentados em Geografia sobre os conceitos-formas, território e lugar na contemporaneidade, obtidos através das leituras e análises em obras de autores geógrafos e não geógrafos e, também, fazendo uso da leitura analítica em teses produzidas nos cursos de Pós-Graduação em Geografia, no período de 2001-2011. Para alcançar os propósitos da investigação se recorreu ao levantamento, seleção e coleta de informações sobre território e lugar, nas teses que apresentam estas palavras-chave e que foram defendidas nos referidos Programas de Pós-Graduação utilizando-se de consultas aos portais da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), Domínio Público, e nas próprias paginas destes Programas. No desenvolvimento da investigação considerou-se como mais adequado aos propósitos do estudo o uso do Método Histórico Descritivo, o qual consiste em investigar acontecimentos e processos a fim de verificar a importância e a influência que exercem na sociedade contemporânea para melhor compreender seus papéis na sociedade. A escolha por este Método considerou suas características de: observação, registro, análise e descrição, as quais permitem o estabelecimento de relações e correlações entre os fenômenos visando descobrir, com precisão, a frequência de ocorrência e de suas relações com outros eventos. Ao se construir uma reflexão a respeito dos conceitos de território e lugar, muitos foram os caminhos percorridos por diversos pensadores estrangeiros e brasileiros, considerando desde a gênese adotada nestas conceituações até as atuais perspectivas do que se convencionou chamar de ―temas da Geografia contemporânea‖. Pode-se considerar que, no presente, a atual renovação crítica da Geografia tem inserido nos estudos dos novos pesquisadores a preocupação com o dado social, privilegiando as análises que envolvem as diversas abordagens políticas, econômicas e sociais, inseridas e debatidas nos discursos de suas teses. Também se percebe o resgate de teorias e conceitos utilizados pela geografia a respeito de território e lugar. Embora com pouca intensidade, estes conceitos-forma têm como finalidade explicar os fenômenos atuais e salientar as principais tendências teórico-metodológicas da abordagem geográfica em uso neste início de século XXI.