Made available in DSpace on 2014-06-12T17:36:56Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo3682_1.pdf: 2319522 bytes, checksum: 5f9cd9e528c5fcbc14fab8b16c0702a6 (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2008 / Faculdade de Amparo à Ciência e Tecnologia do Estado de Pernambuco / O histórico dos acidentes químicos ocorridos no mundo não deixa dúvidas que as características intrínsecas da própria atividade industrial podem provocar sérias conseqüências às pessoas, à própria propriedade e ao meio ambiente, cujas responsabilidades estão inseridas na gestão empresarial. Após os acidentes ocorridos na década de 70 e início da década de 80, uma série de diplomas legais foram promulgados, sendo muitas vezes conflitantes tanto a nível nacional como internacional, ocasionando múltiplos esforços para o atendimento. Desta forma, desenvolveu-se uma metodologia tendo por base o ciclo completo do planejamento de emergência: prevenção, planejamento, resposta e recuperação, onde as primeiras etapas possuem caráter preventivo e antecipatório e as duas últimas são de caráter reativo, mas minimizadora, uma vez que todo o planejamento é efetuado previamente ao potencial de acidente. Sendo assim, a implantação de um plano de emergência em uma empresa proporciona ganhos intangíveis não só em relação à imagem junto aos clientes, parceiros, governo e a comunidade, mas também em um fortalecimento da marca com ausência de multas, penalidades, licenças para operação cujos benefícios estão internalizados na manutenção da reputação e redução dos riscos. É fundamental que a Empresa incorpore o sistema do planejamento de ação emergencial nas rotinas de trabalhos, onde as informações e os recursos materiais estejam definidos e disponíveis, havendo um amplo entendimento sobre os papéis e responsabilidades das pessoas que compõe a Empresa. A gestão de emergência da empresa deve estar alinhada com a gestão pública local e regional, assim como as empresas situadas no entorno, integrando e otimizando esforços, reduzindo custos, tempo de resposta e maximizando benefícios para a sociedade e meio ambiente

A comunidade da Vila do Frade encontra-se localizada a 5 km de distância em linha reta do reator da central Nuclear almirante Álvaro Alberto, angra dos Reis, RJ. Possui uma população heterogênea, miscigenada por intensos processos de migração ocorridos a partir da década de 1960 em busca das oportunidades de emprego oferecidos pela industrialização local. Ao longo do tempo, parte dessa população assumiu o risco de morar próximo a um reator nuclear, e por isso, migrou em direção as ofertas de emprego oferecidas pelas atividades da central nuclear. Porém, outra parte da população, já residente na região antes da instalação dos reatores nucleares, foi obrigada a conviver com os riscos ou a migrar. À medida que as transformações territoriais avançaram pelas diferentes áreas do município passaram a expor a sociedade local a riscos nunca antes experimentados. Entendido como um processo ou o produto da frequência de ocorrência de um evento no tempo, o risco pode ser assumido, gerenciado ou negligenciado. Dessa forma, a presente pesquisa buscou, através de um estudo empírico, compreender como os diferentes agentes sociais locais convivem com os riscos da atividade nuclear. Foi objetivo da pesquisa a análise da concepção do conceito e da condição de risco por parte dos diferentes agentes sociais constituintes da comunidade da Vila do Frade, Angra dos Reis. Além disso, foi discutido o papel do Estado no processo do ordenamento territorial local. Para tal, uma metodologia baseada no estudo da percepção ambiental dos diferentes agentes sociais locais foi elaborada. As atividades foram precedidas de um levantamento bibliográfico capaz de dar suporte as investigações, além disso, foram realizadas entrevistas quantitativas e qualitativas com as diferentes representações sociais local. As entrevistas quantitativas foram organizadas num banco de dados e utilizadas para compor uma caracterização da população local no que se refere aos conhecimentos necessários para a aplicação do plano de emergência externo da central nuclear. As entrevistas qualitativas foram organizadas num questionário semiestruturado, composto por perguntas abertas e fechadas, e tiveram como objetivo geral uma compreensão da influência da central nuclear nos processos de desenvolvimento humano local. Para a maioria dos entrevistados a falta de um instrumental metodológico capaz de abranger com maior eficiência todas as áreas, classes sociais da comunidade da Vila do Frade e levar com clareza as questões que se colocam dentro do plano de emergência externo são apontados como o principal fator de risco existente na região. / The community of Vila do Frade is located 5 km away, on a straight line, from the reactor of the nuclear power plant Almirante Álvaro Alberto, Angra dos Reis, RJ . It has a heterogeneous population, mixed-race from intense migration processes, which started occurring inthe 1960s, in search of employment opportunities offered by the local industrialization. Over time, part of this population took the risk of living near a nuclear reactor, and, therefore, migrated towards the jobs offered by the activities of nuclear power plant. However, another part of the population, resident in the region before the installation of nuclear reactors, was forced to live with the risk or to migrate. As the territorial transformations advanced through different areas of the city, the local community started being exposed to risks they had never experienced before. Understood as a process or the product of the frequency of occurrence of an event in time, the risk can be assumed, managed or neglected. Thus, this research sought, through an empirical study, to understand how the different local social agents live with the risks of nuclear activity. Objective of the research was the analysis of the concept design and the condition of risk by social workers of the different constituents of the Vila do Frade, Angra dos Reis community. Moreover, discussed the role of the state in local land use planning process. To this end, a methodology based on the study of the environmental perception of different local social agents was prepared. The activities were preceded by a bibliographical survey capable of supporting investigations; moreover, quantitative and qualitative interviews with different social local representations were made. The quantitative interviews were organized in a database and used to compose a characterization of the local population with regard to the knowledge needed to implement the external emergency plan for nuclear power plant. The qualitative interviews were arranged in a semi-structured questionnaire consisting of open and closed questions, and with the overarching goal of an understanding of the influence of nuclear power plant in the processes of local human development. For most respondents, the lack of a methodological tool able to cover more efficiently all areas and social classes of the community Vila do Frade and to clearly lead the issues that arise within the external emergency plan are pointed out as the main factor of risk that exists in the region.

A comunidade da Vila do Frade encontra-se localizada a 5 km de distância em linha reta do reator da central Nuclear almirante Álvaro Alberto, angra dos Reis, RJ. Possui uma população heterogênea, miscigenada por intensos processos de migração ocorridos a partir da década de 1960 em busca das oportunidades de emprego oferecidos pela industrialização local. Ao longo do tempo, parte dessa população assumiu o risco de morar próximo a um reator nuclear, e por isso, migrou em direção as ofertas de emprego oferecidas pelas atividades da central nuclear. Porém, outra parte da população, já residente na região antes da instalação dos reatores nucleares, foi obrigada a conviver com os riscos ou a migrar. À medida que as transformações territoriais avançaram pelas diferentes áreas do município passaram a expor a sociedade local a riscos nunca antes experimentados. Entendido como um processo ou o produto da frequência de ocorrência de um evento no tempo, o risco pode ser assumido, gerenciado ou negligenciado. Dessa forma, a presente pesquisa buscou, através de um estudo empírico, compreender como os diferentes agentes sociais locais convivem com os riscos da atividade nuclear. Foi objetivo da pesquisa a análise da concepção do conceito e da condição de risco por parte dos diferentes agentes sociais constituintes da comunidade da Vila do Frade, Angra dos Reis. Além disso, foi discutido o papel do Estado no processo do ordenamento territorial local. Para tal, uma metodologia baseada no estudo da percepção ambiental dos diferentes agentes sociais locais foi elaborada. As atividades foram precedidas de um levantamento bibliográfico capaz de dar suporte as investigações, além disso, foram realizadas entrevistas quantitativas e qualitativas com as diferentes representações sociais local. As entrevistas quantitativas foram organizadas num banco de dados e utilizadas para compor uma caracterização da população local no que se refere aos conhecimentos necessários para a aplicação do plano de emergência externo da central nuclear. As entrevistas qualitativas foram organizadas num questionário semiestruturado, composto por perguntas abertas e fechadas, e tiveram como objetivo geral uma compreensão da influência da central nuclear nos processos de desenvolvimento humano local. Para a maioria dos entrevistados a falta de um instrumental metodológico capaz de abranger com maior eficiência todas as áreas, classes sociais da comunidade da Vila do Frade e levar com clareza as questões que se colocam dentro do plano de emergência externo são apontados como o principal fator de risco existente na região. / The community of Vila do Frade is located 5 km away, on a straight line, from the reactor of the nuclear power plant Almirante Álvaro Alberto, Angra dos Reis, RJ . It has a heterogeneous population, mixed-race from intense migration processes, which started occurring inthe 1960s, in search of employment opportunities offered by the local industrialization. Over time, part of this population took the risk of living near a nuclear reactor, and, therefore, migrated towards the jobs offered by the activities of nuclear power plant. However, another part of the population, resident in the region before the installation of nuclear reactors, was forced to live with the risk or to migrate. As the territorial transformations advanced through different areas of the city, the local community started being exposed to risks they had never experienced before. Understood as a process or the product of the frequency of occurrence of an event in time, the risk can be assumed, managed or neglected. Thus, this research sought, through an empirical study, to understand how the different local social agents live with the risks of nuclear activity. Objective of the research was the analysis of the concept design and the condition of risk by social workers of the different constituents of the Vila do Frade, Angra dos Reis community. Moreover, discussed the role of the state in local land use planning process. To this end, a methodology based on the study of the environmental perception of different local social agents was prepared. The activities were preceded by a bibliographical survey capable of supporting investigations; moreover, quantitative and qualitative interviews with different social local representations were made. The quantitative interviews were organized in a database and used to compose a characterization of the local population with regard to the knowledge needed to implement the external emergency plan for nuclear power plant. The qualitative interviews were arranged in a semi-structured questionnaire consisting of open and closed questions, and with the overarching goal of an understanding of the influence of nuclear power plant in the processes of local human development. For most respondents, the lack of a methodological tool able to cover more efficiently all areas and social classes of the community Vila do Frade and to clearly lead the issues that arise within the external emergency plan are pointed out as the main factor of risk that exists in the region.