Martin Ivarsson, manager and part owner at Landeryd’s Mechanical Workshop (LMW), Landeryd, Sweden, initiated this project. This because of a new released ISO 9001 version that LMW has to implement before the 15th of September 2018 to remain certified. Since LMW is ISO 9001:2008 certified the project members only needed to identify the differences among the 2015 and 2008 version to see what LMW has to do to get certified. There are approximately 1.1 million ISO 9001 certificates issued worldwide. An ISO 9001 certification increase organizations ability to satisfy customer needs and customers can rely on that the products and services provided are of consistently good quality. ISO 9001 can also work as a tool to streamline the organization’s processes and make them more efficient. Since the ISO 9001 is reviewed every five year it helps organizations to keep current in an ever- changing world. Landeryd’s Mechanical Workshop has been ISO 9001 certified since 2002 and the “ISO- think” is deeply rooted within the company. LMW is a small owner-controlled company with only 18 employees. ISO 9001:2015 is applicable on different kinds of organizations in various scales. Comparing to previous versions of ISO 9001 the new version is more adaptable. This makes it more beneficial for the organizations but harder for the auditors that certifies. One major conclusion is that LMW will have more freedom of document handling with the new ISO version. This report highlights LMW’s status today in accordance to the new ISO 9001 version, and estimates how much effort that is needed for a successful revision. Readers of this report will benefit from the results, since much is applicable on all types of organizations or companies.

Объект исследования – система менеджмента безопасности труда и охраны здоровья АО «ИРМ». Цель данной работы является актуализация документации интегрированной системы менеджмента в соответствие с требованиями международного стандарта ISO 45001:2018. Методология проведения исследования – в работе использованы такие методы, как: изучение СМИ и литературы, анализ данных от предприятия, сравнение. Полученные результаты и их новизна – в работе раскрыта актуальная на сегодняшний день тема перехода предприятия на стандарт ISO 45001:2018. Новая версия стандарта была опубликована не так давно и вопрос перехода на новый стандарт является насущным для многих предприятий. В дипломной работе произведен сравнительный анализ прошлой и настоящей версии стандартов ISO 45001 и OHSAS 18001, что позволяет оценить предприятию возможные изменения в системе менеджмента безопасности труда и охраны здоровья. Область применения – при сертификации или ресертификации на стандарт ISO 45001:2018. Значимость работы – теоретическое и практические вопросы, исследуемые в работе, являются значимыми, так как затрагивают актуальную тему перехода на ISO 45001:2018. / The object of study is the management system for labor safety and health protection of JSC INM. The purpose of this work is to update the documentation of the integrated management system in accordance with the requirements of the international standard ISO 45001:2018. The methodology of the study – the methods used are: the study of the media and literature, analysis of data from the enterprise, comparison. The results obtained and their novelty – the topic of the enterprise’s transition to the ISO 45001: 2018 standard is disclosed in the current work. A new version of the standard was published not so long ago and the issue of transition to a new standard is urgent for many enterprises. In the thesis, a comparative analysis of the past and present versions of the ISO 45001 and OHSAS 18001 standards is made, which allows the company to evaluate possible changes in the system of labor safety management and health protection. Scope – in the certification or recertification to the standard ISO 45001: 2018. Significance of the work – theoretical and practical issues studied in the work are significant, as they touch on the current topic of the transition to ISO 45001: 2018.