La presente tesis doctoral trata sobre la irrupción y evolución de la herramienta Internet en las rutinas productivas de los informativos diarios televisivos, analizando el caso concreto de TV3, Televisió de Catalunya. El desarrollo de la investigación parte de la proyección histórica de la empresa audiovisual TV3, Televisió de Catalunya y de la descripción de Internet como metamedio de comunicación. Posteriormente se presentan las relaciones establecidas entre ambos medios, profundizando en las fuentes de información aplicadas por los periodistas y aquéllas procedentes de la red. Finalmente nos adentramos en un trabajo de campo dividido entre el análisis del periodista que se enfrenta a la aplicación de esta herramienta y su proyección en el informativo audiovisual.Se incide en la realización del nuevo instrumento de trabajo con las fuentes de información y se analiza tanto la transformación del rol del periodista como los cambios del producto informativo, proponiendo un marco de investigación específico, una nueva rutina y terminología y conceptos propios de la aplicación de esta herramienta digital. / The present doctoral thesis treats on the irruption and evolution of the tool Internet in the productive routines of the informative television news, analyzing the concrete case of TV3, Televisió de Catalunya. The development of the investigation divides from the historical projection of the audio-visual company TV3, Televisió de Catalunya and from the Internet description as metamedio of communication. Later there appear the relations established between both means, penetrating into the sources of information applied by the journalists and those proceeding of the net. Finally we enter a work of field divided between the analysis of the journalist who faces the application of this tool and its projection in the informative audio-visual news. One affects in the accomplishment of the new instrument of work with the sources of information and there is analyzed so much the transformation of the role of the journalist as the changes of the informative product, proposing a specific frame of investigation.

La televisión del siglo XXI se ha visto transformada ante los grandes cambios que las nuevas tecnologías han traído consigo. La incidencia de los nuevos sistemas de producción digital en la elaboración de los contenidos informativos audiovisuales y retransmisiones deportivas, su repercusión en las categorías laborales y cómo las alteraciones de las rutinas productivas están afectando a las características y calidad de los mensajes informativos y contenidos deportivos son los principales aspectos que conforman el objeto de análisis de "Nuevas tecnologías aplicadas a la realización de la información audiovisual y retransmisiones deportivas". El cambio del sistema de trabajo tradicional, basado en componentes analógicos y/o lineales, al nuevo panorama digital ha ampliado enormemente las posibilidades de los medios de comunicación. La tecnología digital condiciona el proceso de creación del mensaje, pero también afecta al contenido, estructura y estética del propio mensaje. Nuevas rutinas productivas, nuevas categorías profesionales, continuos cambios de equipos e instalaciones y, como no, nuevas inversiones son sólo algunos de los aspectos a los que deben enfrentarse las empresas televisivas que desean adaptarse a las demandas informativas y deportivas del mercado. Sin embargo, esta situación, más allá del aspecto técnico debe contemplar igualmente la dimensión expresiva. Hoy todo es efímero y la tecnología de antaño basada en equipos y soportes lineales está abocada a la desaparición. Cambian las tecnologías y la situación reclama una transformación de los profesionales, ya que las figuras laborales estables tienden a extinguirse. Tal circunstancia crea conflictos respecto a las funciones y relaciones de unas categorías con otras. Ante el reto de las nuevas condiciones tecnológicas, los profesionales de la televisión se ven obligados a reciclarse, y para ello precisan una formación continua que les permita dar el salto a las nuevas demandas laborales. / Roger Monzó, V. (2010). Nuevas tecnologías aplicadas a la realización de la información audiovisual y retransmisiones deportivas [Tesis doctoral]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/8440