O aprimoramento dos testes de vigor e a possibilidade da inserção de novos recursos computacionais para avaliação eficiente do potencial fisiológico de sementes tem despertado grande interesse da pesquisa e dos tecnologistas de sementes. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o potencial fisiológico de sementes de milho utilizando sistemas de análise computadorizada de imagens de plântulas (SVIS® e Vigor-S), comparativamente a outros métodos utilizados para avaliação do vigor dessa espécie. Utilizaram-se dois híbridos de milho, cada um representado por sete lotes de sementes, conduzindo-se avaliações da germinação e vigor (teste de frio, envelhecimento acelerado tradicional e com solução saturada de NaCl e porcentagem de emergência de plântulas), em três épocas experimentais. Para a avaliação do vigor das sementes mediante a análise de imagens de plântulas, foram comparados o Seed Vigor Imaging System (SVIS®), desenvolvido pela Ohio State University/EUA e o sistema Análise Automatizada do Vigor de Sementes (Vigor-S), em desenvolvimento mediante colaboração entre USP/ESALQ e EMBRAPA/Instrumentação Agropecuária (CNPDIA). Os dados foram submetidos a análise da variância, em delineamento inteiramente casualizado (testes em laboratório) e em blocos ao acaso (testes em campo); as médias foram comparadas pelo teste de Tukey (p <= 0,05). Os resultados indicaram que a utilização da análise computadorizada de imagens de plântulas com o Vigor-S é promissora para avalição do vigor de sementes de milho. O envelhecimento acelerado com solução saturada de NaCl, no período de 96 horas a 41 ºC, é eficiente para avaliar o vigor de sementes de milho. / The improvement of existing tests and the possibility of inserting new computational resources to accurately evaluate the physiological potential of seeds have gained great interest in seed research and from seed technologists. The objective of this research was to evaluate the physiological potential of corn seeds using systems of computerized imaging analysis of seedlings (SVIS® and Vigor-S) compared to other methods used to assess vigor of these seeds. Two corn hybrids were used, each represented by seven seed lots, assessing germination and vigor (cold test, traditional and saturated solution of NaCl accelerated aging and percentage of seedling emergence) in three experimental times. To evaluate the vigor of seed through the seedling imaging analysis, the Seed Vigor Imaging System (SVIS®), developed by Ohio State University/USA, with the system of Automated Analysis of Seed Vigor (Vigor-S), developed in cooperation between USP/ESALQ and EMBRAPA Agricultural Instrumentation (CNPDIA). The data were subjected to the analysis of variance in a completely randomized design (laboratory tests) and in randomized blocks (field tests) and the averages were compared by Tukey test (p <= 0.05). The results showed that the use of computerized imaging analysis of seedlings with Vigor-S is promising to evaluate vigor of corn seeds. The accelerated aging with NaCl saturated solution in the period of 96 hours at 41ºC is efficient to assess vigor of corn seeds.

O aprimoramento dos testes de vigor e a possibilidade da inserção de novos recursos computacionais para avaliação eficiente do potencial fisiológico de sementes tem despertado grande interesse da pesquisa e dos tecnologistas de sementes. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o potencial fisiológico de sementes de milho utilizando sistemas de análise computadorizada de imagens de plântulas (SVIS® e Vigor-S), comparativamente a outros métodos utilizados para avaliação do vigor dessa espécie. Utilizaram-se dois híbridos de milho, cada um representado por sete lotes de sementes, conduzindo-se avaliações da germinação e vigor (teste de frio, envelhecimento acelerado tradicional e com solução saturada de NaCl e porcentagem de emergência de plântulas), em três épocas experimentais. Para a avaliação do vigor das sementes mediante a análise de imagens de plântulas, foram comparados o Seed Vigor Imaging System (SVIS®), desenvolvido pela Ohio State University/EUA e o sistema Análise Automatizada do Vigor de Sementes (Vigor-S), em desenvolvimento mediante colaboração entre USP/ESALQ e EMBRAPA/Instrumentação Agropecuária (CNPDIA). Os dados foram submetidos a análise da variância, em delineamento inteiramente casualizado (testes em laboratório) e em blocos ao acaso (testes em campo); as médias foram comparadas pelo teste de Tukey (p <= 0,05). Os resultados indicaram que a utilização da análise computadorizada de imagens de plântulas com o Vigor-S é promissora para avalição do vigor de sementes de milho. O envelhecimento acelerado com solução saturada de NaCl, no período de 96 horas a 41 ºC, é eficiente para avaliar o vigor de sementes de milho. / The improvement of existing tests and the possibility of inserting new computational resources to accurately evaluate the physiological potential of seeds have gained great interest in seed research and from seed technologists. The objective of this research was to evaluate the physiological potential of corn seeds using systems of computerized imaging analysis of seedlings (SVIS® and Vigor-S) compared to other methods used to assess vigor of these seeds. Two corn hybrids were used, each represented by seven seed lots, assessing germination and vigor (cold test, traditional and saturated solution of NaCl accelerated aging and percentage of seedling emergence) in three experimental times. To evaluate the vigor of seed through the seedling imaging analysis, the Seed Vigor Imaging System (SVIS®), developed by Ohio State University/USA, with the system of Automated Analysis of Seed Vigor (Vigor-S), developed in cooperation between USP/ESALQ and EMBRAPA Agricultural Instrumentation (CNPDIA). The data were subjected to the analysis of variance in a completely randomized design (laboratory tests) and in randomized blocks (field tests) and the averages were compared by Tukey test (p <= 0.05). The results showed that the use of computerized imaging analysis of seedlings with Vigor-S is promising to evaluate vigor of corn seeds. The accelerated aging with NaCl saturated solution in the period of 96 hours at 41ºC is efficient to assess vigor of corn seeds.

Submitted by TATIANE SANCHES JEROMINI null (tatiane_jeromini@hotmail.com) on 2017-08-24T11:31:07Z No. of bitstreams: 1 Dissertação_Tatiane_Sanches_Jeromini.docx.pdf: 1280342 bytes, checksum: 767aec80431e07f5957d612bb0e92349 (MD5) / Approved for entry into archive by Luiz Galeffi (luizgaleffi@gmail.com) on 2017-08-25T13:27:36Z (GMT) No. of bitstreams: 1 jeromini_ts_me_jabo.pdf: 1280342 bytes, checksum: 767aec80431e07f5957d612bb0e92349 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-08-25T13:27:36Z (GMT). No. of bitstreams: 1 jeromini_ts_me_jabo.pdf: 1280342 bytes, checksum: 767aec80431e07f5957d612bb0e92349 (MD5) Previous issue date: 2017-07-28 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / As sementes de gramíneas forrageiras recebidas pelas empresas após a colheita contêm impurezas que comprometem a qualidade dos lotes e que podem ser removidas por máquinas de beneficiamento. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito das diferentes etapas do beneficiamento sobre a qualidade física, fisiológica e sanitária de sementes de Brachiaria brizantha cv. Marandú. As sementes foram amostradas antes do beneficiamento e após a saída da máquina de ar e peneiras (descarga das peneiras superior, intermediária e fundo), primeira (deriva, descarga superior e intermediária) e segunda mesa gravitacional (descarga superior e intermediária e inferior). As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, pureza, peso de mil sementes, raios X, germinação, testes de vigor pela primeira contagem, envelhecimento acelerado, emergência de plântulas em campo, índice de velocidade de emergência, análise computadorizada de imagens (índice de crescimento, uniformidade e vigor) e qualidade sanitária. O beneficiamento de sementes de B. brizantha cv. Marandú por meio da máquina de ar e peneiras e da primeira mesa gravitacional aprimorou a qualidade física e fisiológica do lote. Somente o material procedente da descarga intermediária da primeira mesa gravitacional apresentou germinação e pureza suficiente para ser comercializado como semente. O beneficiamento não foi capaz de melhorar a qualidade sanitária das sementes B. brizantha cv. Marandú. A análise computadorizada de plântulas não foi eficiente para a avaliação da qualidade fisiológica de sementes de B. brizantha. / Forage grasses seeds received by companies after harvesting contain impurities that compromise lots quality and can be removed by processing machines. The aim of this project was to evaluate the effect of the different processing phases on physic, physiological and sanitary quality of Brachiaria brizantha cv. Marandú seeds. The seeds were sampled before processing and after leaving the air and screen machine (upper and intermediary screens and bottom); first gravity table (drift, upper and intermediate spouts); second gravity table (upper, intermediate, and lower spouts). Seeds were evaluated as to water content, purity, 1000 seeds weight, X - rays, germination, vigor tests of first count of germination, accelerated aging, seedling emergence in the field, speed of emergence index, computerized image analysis (growth index, uniformity and vigor) and sanitary quality. The processing of B. brizantha cv. Marandu seeds with the air and screen machine first gravity table improved the physical and physiological quality of the lot. Only the material of intermediate discharge of the first gravity table presented purity and germination enough to be marketed. The processing is not able to improve the sanitary quality of marketable seeds of B. brizantha cv. Marandu. The computerized analysis of seedlings was not efficient for the evaluation of the physiological quality of B. brizantha seeds. / CNPq: 134511/2015-8

Submitted by FRANCISCO ELDER CARLOS BEZERRA PEREIRA (eldercarlos12@gmail.com) on 2018-08-01T02:01:04Z No. of bitstreams: 1 TESE-FINAL.pdf: 1490665 bytes, checksum: c7fa3adfe7debc8d8839b324cae99897 (MD5) / Approved for entry into archive by Neli Silvia Pereira null (nelisps@fcav.unesp.br) on 2018-08-02T13:52:12Z (GMT) No. of bitstreams: 1 pereira_fecb_dr_jabo.pdf: 1490665 bytes, checksum: c7fa3adfe7debc8d8839b324cae99897 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-08-02T13:52:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 pereira_fecb_dr_jabo.pdf: 1490665 bytes, checksum: c7fa3adfe7debc8d8839b324cae99897 (MD5) Previous issue date: 2018-06-08 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / A realização e o uso de testes rápidos e eficientes para a avaliação do vigor de lotes de sementes de gramíneas forrageiras são desejáveis nos programas de controle de qualidade das empresas deste setor. O objetivo do trabalho foi identificar testes de vigor eficientes para a diferenciação dos lotes, previsão de emergência de plântulas em campo e avaliação da qualidade fisiológica de sementes de Panicum maximum cvs. Mombaça, Massai e Tanzânia. Foram avaliados dezenove, onze e doze lotes de sementes de capim-mombaça, capim-massai e capim-tanzânia, respectivamente. As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação, emergência de plântulas em areia, primeira contagem de emergência de plântulas em areia, comprimento de raiz e parte aérea de plântulas, análise de imagens de plântulas com o SVIS® (comprimento de plântulas, índices de vigor e uniformidade) e emergência de plântulas em campo. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado para os testes realizados em laboratório e blocos ao acaso para o teste de emergência de plântulas em campo, com quatro repetições de 50 sementes. Para os testes avaliados por meio do SVIS utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado com oito repetições de 25 sementes. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Scott Knott a 5% de probabilidade. Realizou-se a análise estatística multivariada de agrupamento e de componentes principais. Concluiu-se que são eficientes na avaliação do potencial fisiológico de sementes, fornecendo informações semelhantes à emergência de plântulas em campo: para capim-mombaça o índice de uniformidade avaliado por meio da análise de imagens e o teste de comprimento de raiz; para o capim-massai os testes de comprimento de parte aérea e de raiz e para capim-tanzânia os testes de comprimento de plântulas, índice de vigor e índice de uniformidade de crescimento por meio da análise de imagens e os testes de emergência de plântulas em areia e primeira contagem de emergência de plântulas em areia. O teste de análise de imagens mostrou-se promissor para à avaliação do potencial fisiológico de sementes de capim-mombaça e capim-tanzânia. / The realization and use of quick and efficient tests for the evaluation of the vigor of seed lots of forage grasses are desirable in the quality control programs of companies in this sector. The objective of this study was to identify efficient vigor tests for lots differentiation, seedling emergence prediction in the field and evaluation of the physiological quality of Panicum maximum cvs. Mombasa, Massai and Tanzania seeds. Seed samples of nineteen, eleven and twelve seed lots of Mombasa grass, Massai grass and Tanzânia grass were evaluated, respectively. The seeds were evaluated for water content, germination, first germination count, germination speed index, seedlings emergence in sand, first emergence count of seedlings in sand, root and shoot length of seedling, seedling image analysis with SVIS® (seedling length, vigor indexes and uniformity ) and seedling emergence in the field .The experimental design was completely randomized for the laboratory tests and randomized blocks to seedling emergence on the field, with four replications of 50 seeds. For the tests evaluated by the SVIS was used the completely randomized design with eight replications of 25 seeds. The data were submitted to variance analysis and means compared by the Scott Knott test at 5% probability. Multivariate statistical analysis of cluster and principal component was performed. It was concluded that are efficient in the evaluation of the physiological potential of seeds, providing similar information to seedling emergence in the field: for mombasa grass the uniformity index evaluated by means image analysis and the root length test; for massai-grass root and shoot length tests and for tanzania grass seedling length tests, vigor index and growth uniformity index by means of image analysis and seedling emergence tests in sand and first emergence count of seedling in sand. The image analysis test was promising to the evaluation of the physiological potential of the seeds of Mombasa grass and Tanzania grass. / 142559/2016-4

Para espécies de hortaliças há carência de informações a respeito de metodologias que forneçam, de forma rápida e segura, dados sobre a qualidade de sementes, haja visto a importância econômica e a alta tecnologia empregada na produção dessas espécies. Diversas técnicas têm sido propostas para avaliar a morfologia de sementes e outros parâmetros relacionados ao seu potencial fisiológico e, entre elas, pode-se citar o uso de imagens radiográficas e análises computadorizadas de imagens de plântulas. Com isso, objetivou-se com a presente pesquisa, estudar a relação entre a morfologia interna observada com auxílio de imagens radiográficas e a qualidade de sementes de cebola, além de verificar a possibilidade da utilização do sistema computadorizado de imagens de plântulas (SVIS&reg; - Seed Vigor Image System) para detectar diferenças de vigor entre lotes de sementes e comparar com as informações fornecidas pelos testes de vigor tradicionalmente utilizados. Para isso, foram utilizadas sementes de dois cultivares de cebola, com cinco lotes cada. O estudo foi realizado em dois ensaios, em que o primeiro consistiu no estudo do teste de raios X e o segundo na utilização do SVIS&reg; para análise de plântulas. As sementes do segundo estudo foram analisadas no decorrer de doze meses de armazenamento, com avaliações semestrais. Após a análise dos resultados, conclui-se que a morfologia de sementes de cebola dificulta a análises de imagens radiográficas, mas o uso dessas imagens permite a identificação de malformações, que estão relacionadas com plântulas anormais e/ou sementes mortas; o SVIS&reg; é eficiente para identificar diferenças de vigor entre lotes de sementes de cebola; a avaliação com o SVIS&reg; deve ser realizada aos cinco dias após a semeadura. / For vegetables there is a lack of information about methodologies which provide, in a quick and safe way, data on seed quality, given the economic importance and the high technology used in the production of these species. Many techniques have been proposed to assess the morphology of seed and other parameters related to their physiologic potential and, among them, we can mention the use of radiographic imaging and computerized imaging analysis of seedlings. The aim of the present research was to study the relationship between the internal morphology observed with the aid of radiographic images and the quality of onion seeds, and to investigate the possibility of using the computerized system of seedling images (SVIS&reg; - Seed Vigor Image System) to detect vigor differences among seed batches and to compare with the information provided by the vigor tests traditionally used. Five batches of two different varieties of onion seeds were used. The study was carried out in two trials, wherein the first essay consisted on the study of the radiographic images and the second one consisted of the use of SVIS&reg; for seedling analysis. The seeds of the second essay were stored for twelve months and analyzed at each six months. It is concluded that the onion seed morphology impairs the analysis of the radiographic images, but the use of it allows to identify defects, which are related to abnormal seedlings and/or dead seeds; SVIS&reg; is efficient to identify different levels of vigor among onion seed batches; the assessment using SVIS&reg; must be done at the fifth day after sowing.

O uso de sistemas computadorizados de análise de imagens de sementes ou de plântulas pode ser uma alternativa para diminuir a subjetividade e aumentar a rapidez da avaliação do potencial fisiológico de sementes. O objetivo desta pesquisa foi verificar a eficiência do sistema Análise Automatizada do Vigor de Sementes (Vigor-S) na identificação de diferenças de vigor de lotes de sementes de soja, em comparação ao Seed Vigor Imaging System - SVIS&reg; e outros testes recomendados (envelhecimento acelerado e tetrazólio) para avaliação do vigor de sementes de soja. Foram utilizados dois cultivares de soja, BMX Potência RR e 7166 RSF IPRO, cada um representado por dez lotes de sementes com germinação superior à mínima estabelecida para comercialização e diferenças de vigor. As sementes foram avaliadas quanto à germinação e vigor (primeira contagem do teste de germinação, tetrazólio, envelhecimento acelerado tradicional - EAT - e com solução saturada de NaCl - EASS), emergência de plântulas em campo e análises SVIS&reg; e Vigor-S, em três épocas experimentais. Os dados foram submetidos a análise da variância, em delineamento inteiramente casualizado (testes em laboratório) e em blocos ao acaso (testes em campo); as médias foram comparadas pelo teste de Tukey (p <= 0,05). Os resultados indicaram que a análise automatizada de imagens de plântulas com o uso do sistema Vigor-S é eficiente para a determinação do potencial fisiológico de sementes de soja. O teste de envelhecimento acelerado com solução saturada de NaCl durante 48 e 72 horas é sensível para estimar o potencial de emergência de plântulas de soja em campo. / The use of computerized systems for seed or seedling imaging analyzes is an alternative to reduce subjectivity and improve the speed of the seed physiological potential evaluation. The objective of this research was to verify the efficiency of the Automated Seed Vigor Analysis system (Vigor-S) in identifying differences in the vigor of soybean seed lots, compared to the Seed Vigor Imaging System - SVIS&reg; and other recommended tests (accelerated aging and tetrazolium) to evaluate the vigor of soybean seeds. Two cultivars of soybean (BMX Power RR and 7166 RSF IPRO) were used, each represented by ten seed lots with acceptable germination for seed commercialization and differences in vigor. Seeds were evaluated for germination and vigor (germination first count, tetrazolium, traditional and saturated salt accelerated aging), field seedling emergence, SVIS&reg; and Vigor-S analyzes, in three experimental periods. Data were submitted to analysis of variance, in a completely randomized design (laboratory tests) and in randomized blocks (field tests); mean values were compared by the Tukey\'s test (p <= 0.05). Results indicated that the computerized analysis of seedlings using the Vigor-S system is efficient for the evaluation of the physiological potential of soybean seeds. The saturated salt accelerated aging test for 48 and 72 hours is sensitive to estimate the seedling emergence potential of soybeans.

Para espécies de hortaliças há carência de informações a respeito de metodologias que forneçam, de forma rápida e segura, dados sobre a qualidade de sementes, haja visto a importância econômica e a alta tecnologia empregada na produção dessas espécies. Diversas técnicas têm sido propostas para avaliar a morfologia de sementes e outros parâmetros relacionados ao seu potencial fisiológico e, entre elas, pode-se citar o uso de imagens radiográficas e análises computadorizadas de imagens de plântulas. Com isso, objetivou-se com a presente pesquisa, estudar a relação entre a morfologia interna observada com auxílio de imagens radiográficas e a qualidade de sementes de cebola, além de verificar a possibilidade da utilização do sistema computadorizado de imagens de plântulas (SVIS&reg; - Seed Vigor Image System) para detectar diferenças de vigor entre lotes de sementes e comparar com as informações fornecidas pelos testes de vigor tradicionalmente utilizados. Para isso, foram utilizadas sementes de dois cultivares de cebola, com cinco lotes cada. O estudo foi realizado em dois ensaios, em que o primeiro consistiu no estudo do teste de raios X e o segundo na utilização do SVIS&reg; para análise de plântulas. As sementes do segundo estudo foram analisadas no decorrer de doze meses de armazenamento, com avaliações semestrais. Após a análise dos resultados, conclui-se que a morfologia de sementes de cebola dificulta a análises de imagens radiográficas, mas o uso dessas imagens permite a identificação de malformações, que estão relacionadas com plântulas anormais e/ou sementes mortas; o SVIS&reg; é eficiente para identificar diferenças de vigor entre lotes de sementes de cebola; a avaliação com o SVIS&reg; deve ser realizada aos cinco dias após a semeadura. / For vegetables there is a lack of information about methodologies which provide, in a quick and safe way, data on seed quality, given the economic importance and the high technology used in the production of these species. Many techniques have been proposed to assess the morphology of seed and other parameters related to their physiologic potential and, among them, we can mention the use of radiographic imaging and computerized imaging analysis of seedlings. The aim of the present research was to study the relationship between the internal morphology observed with the aid of radiographic images and the quality of onion seeds, and to investigate the possibility of using the computerized system of seedling images (SVIS&reg; - Seed Vigor Image System) to detect vigor differences among seed batches and to compare with the information provided by the vigor tests traditionally used. Five batches of two different varieties of onion seeds were used. The study was carried out in two trials, wherein the first essay consisted on the study of the radiographic images and the second one consisted of the use of SVIS&reg; for seedling analysis. The seeds of the second essay were stored for twelve months and analyzed at each six months. It is concluded that the onion seed morphology impairs the analysis of the radiographic images, but the use of it allows to identify defects, which are related to abnormal seedlings and/or dead seeds; SVIS&reg; is efficient to identify different levels of vigor among onion seed batches; the assessment using SVIS&reg; must be done at the fifth day after sowing.

Os objetivos deste trabalho foram verificar a relação existente entre a morfologia interna de sementes de tomate e de berinjela e a germinação e verificar a possibilidade de utilização do sistema computadorizado de análise de imagens de plântulas SVIS (Seed Vigour Image System) para detectar diferenças de vigor entre lotes de sementes de tomate e de berinjela em comparação as informações fornecidas por testes de vigor tradicionalmente utilizados. A primeira etapa da pesquisa foi o estudo da morfologia interna de sementes, que foi realizado com sementes de tomate dos cultivares Santa Clara e Mariana, representadas por 10 lotes cada, e sementes de berinjela, cultivar Embu, também representada por 10 lotes, as quais foram avaliadas por meio do teste de raios X e após submetidas ao teste de germinação, com avaliação aos 5 e 7 dias (tomate e berinjela, respectivamente) após a instalação do teste. As imagens das sementes foram analisadas com o software Image Pro Plus® e o espaço livre entre o embrião e o endosperma de cada semente foi mensurado, calculando-se, por diferença, o espaço da cavidade interna das sementes preenchido pelo embrião e endosperma; com base nestes dados e na análise visual das sementes, foi realizada a classificação das sementes em categorias e estes resultados foram confrontados com os dados de germinação. Na segunda etapa do trabalho dez lotes de sementes de tomate dos cultivares Santa Clara e Mariana e dez lotes de sementes de berinjela cultivar Embu foram armazenados por 12 meses em sala com ambiente controlado a 20±1°C e 45-50% de umidade relativa do ar. O teor de água das sementes foi monitorado e o potencial fisiológico avaliado aos 0, 3, 6, 9 e 12 meses após o armazenamento, com os testes de germinação, primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado (tradicional e com solução salina saturada), condutividade elétrica, emergência de plântulas e o sistema de análise computadorizada de plântulas SVIS (comprimento de plântulas, índices de vigor, de crescimento e de uniformidade de crescimento). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com 4 repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e comparação de médias por meio do teste de Tukey a 5% de probabilidade. Concluiu-se que a análise de raios X permite a visualização clara das partes componentes das sementes de tomate e de berinjela e, assim, possibilita o estudo da relação entre a morfologia interna das sementes e a germinação; para sementes de tomate e de berinjela a presença de maior área livre na cavidade interna das sementes não significa necessariamente redução na capacidade germinativa; a presença de danos nas sementes pode afetar a germinação, dependendo da extensão destes e de sua localização; a análise computadorizada de plântulas com o software SVIS® é eficiente para avaliar o potencial fisiológico de sementes de tomate e de berinjela; a coerência de seus resultados com as informações fornecidas por meio dos testes de vigor tradicionalmente utilizados depende do índice utilizado; de maneira geral, os índices de vigor e de crescimento de plântulas e o comprimento de plântulas são mais eficientes para avaliação do potencial fisiológico de sementes de tomate. Para sementes de berinjela, todos os índices obtidos na análise via SVIS são eficientes para separar os lotes em níveis de vigor de forma similar às avaliações rotineiramente utilizadas para essa finalidade. / The aim of this work was study the relationship between eggplant and tomato seed morphology and seed germination and verify the possibility of computerized seedling image system (SVIS) detect vigour differences between tomato and eggplant seed lots compared to traditional vigour tests. Tomato seeds cultivars Santa Clara and Mariana, represented by 10 lots each one, and eggplant seeds cultivar Embu, also represented by 10 lots, were used in this work. In the first study seeds were evaluated by X ray image analysis and germination standard test. Seed image analysis was performed by Image Pro Plus® software and whole seed area and free spaces between embryo and endosperm were measured. Seed internal area filled by embryo and endosperm was calculated by difference between whole seed area and free space areas. Based in these results and visual seed analysis, seeds were classify in to three categories, in each one germination information were studied. In the second experiment tomato and eggplant seeds were stored for 12 months in a room with controlled environmental conditions at 20±1 °C and 45-50% RH. Seed moisture content was verified and seed physiological potential evaluated at 0, 3, 6, 9 and 12 months after storage, by germination test, first count of germination, accelerated aging (traditional and with saturated salt solution), electrical conductivity, seedling emergence, and with SVIS system (seedling length, vigour index, growth index and uniformity of growth index). A randomized complete design was used with 4 replications. Data were submitted to Tukey test at 5% of probability. In the first experiment was possible verify that X ray image analyzis allows a perfect view of internal seed parts and seed morphology studies. Increase on seed areas filled by endosperm and embryo do not improve seed germination. Seed damages could affect germination, but it depends of damage extension and localization. Seedling image analysis by SVIS was efficient to evaluate tomato and eggplant seed physiological potential; coincidence on SVIS results and traditional vigour tests results is dependent of each index is used; in general, vigour index, growth index and seedling length are more efficient to evaluate tomato seed vigour; for eggplant seeds all SVIS indexes are efficient to classify seed lots by vigour as traditional tests.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência do sistema de análise de imagens de plântulas (Seedling Vigor Imaging System® - SVIS®) na determinação do potencial fisiológico de sementes de pepino, em comparação com informações fornecidas por testes de vigor recomendados para essa espécie. O trabalho foi desenvolvido em três épocas de avaliação com intervalos aproximados de três meses. Em cada época, a avaliação do potencial fisiológico foi efetuada usando-se os testes de germinação, primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado tradicional e com solução saturada de NaCl, comprimento de plântulas e emergência de plântulas. Os resultados desses testes foram comparados com os dados obtidos com o uso do software Seedling Vigor Imaging System (SVIS®), que avaliou o desenvolvimento de plântulas escaneadas, mediante a obtenção de valores do comprimento da raiz primária, do hipocótilo e das plântulas, do índice de vigor e de uniformidade de desenvolvimento. Além disso, foram estudadas variações na proporção da participação do crescimento e da uniformidade de desenvolvimento das plântulas para o cálculo do índice de vigor no \"software SVIS®, na tentativa de verificar possíveis variações na sensibilidade do sistema para detectar diferenças no potencial fisiológico dos lotes avaliados. Concluiu-se que a análise computadorizada de imagens de plântulas é uma alternativa consistente e promissora para avaliação do potencial fisiológico de sementes de pepino, com eficiência comprovada equivalente à verificada em testes tradicionais para determinação do vigor. As análises pelo SVIS® em plântulas com quatro dias de idade são mais precisas e a proporção crescimento/uniformidade para a composição do cálculo do índice de vigor não afeta a precisão da determinação do potencial fisiológico de sementes de pepino pela análise SVIS®. / This study aimed to evaluate the efficiency of seedling digital image analysis (Seedling Vigor Imaging System® - SVIS®) to determine the physiological quality of cucumber seed lots, compared to information provided by vigor tests recommended for this species. Research comprised three evaluation times with a threemonth interval. Physiological quality determination comprised germination, germination first count, traditional and saturated salt accelerated aging, seedling length and seedling emergence tests. Results obtained were compared to data by the evaluation using the software Seedling Vigor Imaging System (SVIS®); in this system, seedlings were scanned and the image analysis made possible to obtain values of the primary root, hypocotyl and seedling lengths in addition to a vigor index and uniformity of seedling of development. It also studied the importance of the contribution of growth intensity and uniformity to compose the value of the vigor index calculated by the software. It was concluded that digital image analysis of seedlings is a consistent and promising alternative to provide reliable information of cucumber seed physiological quality, comparable to those from traditional tests. Analyses by SVIS ® of four-day old seedlings are more accurate, and the proportion growth/uniformity in the composition of the vigor index does not affect the accuracy of determining the physiological quality of cucumber seeds by analyses SVIS®.

Os objetivos deste trabalho foram verificar a relação existente entre a morfologia interna de sementes de tomate e de berinjela e a germinação e verificar a possibilidade de utilização do sistema computadorizado de análise de imagens de plântulas SVIS (Seed Vigour Image System) para detectar diferenças de vigor entre lotes de sementes de tomate e de berinjela em comparação as informações fornecidas por testes de vigor tradicionalmente utilizados. A primeira etapa da pesquisa foi o estudo da morfologia interna de sementes, que foi realizado com sementes de tomate dos cultivares Santa Clara e Mariana, representadas por 10 lotes cada, e sementes de berinjela, cultivar Embu, também representada por 10 lotes, as quais foram avaliadas por meio do teste de raios X e após submetidas ao teste de germinação, com avaliação aos 5 e 7 dias (tomate e berinjela, respectivamente) após a instalação do teste. As imagens das sementes foram analisadas com o software Image Pro Plus® e o espaço livre entre o embrião e o endosperma de cada semente foi mensurado, calculando-se, por diferença, o espaço da cavidade interna das sementes preenchido pelo embrião e endosperma; com base nestes dados e na análise visual das sementes, foi realizada a classificação das sementes em categorias e estes resultados foram confrontados com os dados de germinação. Na segunda etapa do trabalho dez lotes de sementes de tomate dos cultivares Santa Clara e Mariana e dez lotes de sementes de berinjela cultivar Embu foram armazenados por 12 meses em sala com ambiente controlado a 20±1°C e 45-50% de umidade relativa do ar. O teor de água das sementes foi monitorado e o potencial fisiológico avaliado aos 0, 3, 6, 9 e 12 meses após o armazenamento, com os testes de germinação, primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado (tradicional e com solução salina saturada), condutividade elétrica, emergência de plântulas e o sistema de análise computadorizada de plântulas SVIS (comprimento de plântulas, índices de vigor, de crescimento e de uniformidade de crescimento). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com 4 repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e comparação de médias por meio do teste de Tukey a 5% de probabilidade. Concluiu-se que a análise de raios X permite a visualização clara das partes componentes das sementes de tomate e de berinjela e, assim, possibilita o estudo da relação entre a morfologia interna das sementes e a germinação; para sementes de tomate e de berinjela a presença de maior área livre na cavidade interna das sementes não significa necessariamente redução na capacidade germinativa; a presença de danos nas sementes pode afetar a germinação, dependendo da extensão destes e de sua localização; a análise computadorizada de plântulas com o software SVIS® é eficiente para avaliar o potencial fisiológico de sementes de tomate e de berinjela; a coerência de seus resultados com as informações fornecidas por meio dos testes de vigor tradicionalmente utilizados depende do índice utilizado; de maneira geral, os índices de vigor e de crescimento de plântulas e o comprimento de plântulas são mais eficientes para avaliação do potencial fisiológico de sementes de tomate. Para sementes de berinjela, todos os índices obtidos na análise via SVIS são eficientes para separar os lotes em níveis de vigor de forma similar às avaliações rotineiramente utilizadas para essa finalidade. / The aim of this work was study the relationship between eggplant and tomato seed morphology and seed germination and verify the possibility of computerized seedling image system (SVIS) detect vigour differences between tomato and eggplant seed lots compared to traditional vigour tests. Tomato seeds cultivars Santa Clara and Mariana, represented by 10 lots each one, and eggplant seeds cultivar Embu, also represented by 10 lots, were used in this work. In the first study seeds were evaluated by X ray image analysis and germination standard test. Seed image analysis was performed by Image Pro Plus® software and whole seed area and free spaces between embryo and endosperm were measured. Seed internal area filled by embryo and endosperm was calculated by difference between whole seed area and free space areas. Based in these results and visual seed analysis, seeds were classify in to three categories, in each one germination information were studied. In the second experiment tomato and eggplant seeds were stored for 12 months in a room with controlled environmental conditions at 20±1 °C and 45-50% RH. Seed moisture content was verified and seed physiological potential evaluated at 0, 3, 6, 9 and 12 months after storage, by germination test, first count of germination, accelerated aging (traditional and with saturated salt solution), electrical conductivity, seedling emergence, and with SVIS system (seedling length, vigour index, growth index and uniformity of growth index). A randomized complete design was used with 4 replications. Data were submitted to Tukey test at 5% of probability. In the first experiment was possible verify that X ray image analyzis allows a perfect view of internal seed parts and seed morphology studies. Increase on seed areas filled by endosperm and embryo do not improve seed germination. Seed damages could affect germination, but it depends of damage extension and localization. Seedling image analysis by SVIS was efficient to evaluate tomato and eggplant seed physiological potential; coincidence on SVIS results and traditional vigour tests results is dependent of each index is used; in general, vigour index, growth index and seedling length are more efficient to evaluate tomato seed vigour; for eggplant seeds all SVIS indexes are efficient to classify seed lots by vigour as traditional tests.