Made available in DSpace on 2015-02-24T20:17:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MichelJVS_DISSERT.pdf: 5644903 bytes, checksum: c8bdd9fe13f9b806623ce8c3346831e9 (MD5) Previous issue date: 2011-06-09 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / This study emerges and develops, from a note by Italo Calvino, who in his novel Invisible Cities advised to avoid saying "that sometimes different cities follow on the same site and with the same name, born and die without knowing, without communication among itself ". The research with a transdisciplinary work ( using elements of sociology, anthropology, geography and communication) made a reflection about segregation and tourism: poverty-richness, center-periphery, tradition- spectaclezation , the visitor-visited maping the touristic circuit and discussing about the phenomenon on the real city and touristic place: Natal and the "Sun City" - Rio Grande do Norte, studying videos produced by residents (documentary) and tourists ( posted on the Internet). Doing a comparative analysis between the realities of these two subjects (resident and tourist), the research found few similarities, many differences on the urban experience, with the existence of two distinct realities (tourist region X the periphery region). Based on theory of phenomenology, social representation, and using content analysis of film, it was noted that promotes to the visitor a trip segmented and disintegrated to daily life, culture and contact with the resident. Resident that, in largely part, lives in a unattended area, with no prospect of life (represented by Novo Horizonte Community). The confinement and segregation occurs even in his moments of leisure and cultural expressions (represented by Redinha‟s Beach), because the private an public leisure areas of tourism indirectly prevent access by people who can not contribute to the consumption on this places. This papper concluded that the tourism in Natal is an activity-phenomenon that directs and focuses on public investments for infrastructure tourist region (Ponta Negra Beach), in detriment of the poorest and periphery areas of the city / O presente estudo inquieta-se e desdobra-se a partir de um apontamento de ?talo Calvino, que em seu romance Cidades Invis?veis, aconselha a se evitar dizer que, algumas vezes, cidades diferentes sucedem-se no mesmo solo e com mesmo nome, nascem e morrem sem se conhecer, incomunic?veis entre si . De car?ter transdisciplinar (pressupostos sociologia, antropologia, geografia e comunica??o), esta pesquisa faz uma reflex?o acerca da segrega??o s?cio-espacial e turismo: pobreza-riqueza; centro-periferia; tradi??o-espetaculariza??o; visitante-visitado ao mapear o circuito tur?stico e discutir o fen?meno sitiando a cidade real e tur?stica; Natal e Cidade do Sol o Rio Grande do Norte, atrav?s de v?deos produzidos por residentes (document?rios) e turistas (registros postados na Internet). Ao fazer uma an?lise comparativa entre as realidades vividas entre esses dois sujeitos (residente e turista), a pesquisa constatou poucas semelhan?as, muitas disparidades de experi?ncia com o urbano, apresentando a exist?ncia de duas realidades bastante distintas (regi?o tur?stica X regi?o da periferia). Baseado na corrente te?rica da fenomenologia, da representa??o social, e se utilizando da an?lise de conte?do f?lmico, verificou-se que a experi?ncia tur?stica promove ao visitante uma viagem segmentada e desintegrada do cotidiano, da cultura e do contato com o residente. Residente esse que, em grande parte, ? morador de ?rea desassistida, carente e sem perspectiva de vida (representada pela Comunidade Novo Horizonte). O confinamento e a segrega??o dos sujeitos, ocorrem at? em seus momentos de lazer e express?es culturais (representado pela Praia da Redinha), visto que as ?reas privadas e p?blicas de lazer tur?stico, indiretamente impedem o acesso daqueles que n?o podem contribuir ? atividade de consumo presente nessas regi?es. Conclui-se que o turismo em Natal enquanto atividade-fen?meno direciona e concentra os investimentos p?blicos infraestruturais na regi?o de Ponta Negra e entorno (ilha tur?stica), em detrimento de ?reas mais carentes e perif?ricas da cidade